Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 471: Báo thù phải thừa dịp sớm

Một nửa là sự mông lung của tâm hồn, một nửa là nỗi tiếc nuối khôn nguôi.

Cuộc sống chẳng phải vẫn luôn là như vậy sao?

Luôn có những nỗi niềm khó chịu day dứt trong lòng, và cũng chỉ có đôi ba ánh trăng sáng chiếu rọi con đường còn lại của cuộc đời.

Làm thơ, viết văn, sáng tác nhạc, hay những duyên phận mong mà chẳng thể có được – tất cả mới đủ để khiến người ta khắc cốt ghi tâm.

Kim Hương đi rồi, Lý Khâm Tái ngồi một mình trong sân hồi lâu, khẽ thở dài một tiếng mới đứng dậy.

Nỗi tiếc nuối, cứ giữ trong lòng là được rồi, đừng đào bới nó lên. Rồi thời gian sẽ vùi chôn nó hoàn toàn.

Có được tin tức Kim Hương cung cấp, Lý Khâm Tái liền sai Lưu A Tứ mời Tống Sâm đến.

Sau đó, Lý Khâm Tái nói với Tống Sâm hãy đến nhà giam Đại Lý Tự, tiết lộ cái tên Viên Công Du cho Lưu Hưng Vòng, phá hủy đi lá bài cuối cùng của hắn, rồi kiên nhẫn chờ đợi lựa chọn của Lưu Hưng Vòng.

Lý Khâm Tái tin rằng, lựa chọn của Lưu Hưng Vòng sẽ không khiến hắn thất vọng.

Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Lý Khâm Tái, Lưu Hưng Vòng đúng là một người thông minh. Khi kẻ đứng sau giật dây bị lộ tẩy, phòng tuyến tâm lý của Lưu Hưng Vòng hoàn toàn sụp đổ, ngay lập tức ông ta khóc lóc thảm thiết mà nhận tội với Tống Sâm.

Quả thật, việc Lưu Hưng Vòng ban đầu buộc tội Lý Kính Nghiệp đều là do Viên Công Du chỉ đạo.

Lưu Hưng Vòng là Giám sát Ngự sử, cấp trên trực tiếp của ông ta là Ngự Sử Trung thừa Viên Công Du. Cấp trên đã chỉ đạo, dĩ nhiên ông ta không dám không nghe lời, mặc dù biết rõ Anh Quốc Công phủ là một thế lực khổng lồ đối với mình, nhưng ông ta vẫn dâng sớ buộc tội, châm ngòi thị phi, và rồi mới dẫn đến một loạt sự việc xảy ra sau đó.

Sau khi có được bản cung của Lưu Hưng Vòng, Tống Sâm ngay lập tức giao cho Lý Khâm Tái.

Nhìn tờ cung khai chi chít vết mực và dấu tay đỏ tươi trong tay, Lý Khâm Tái gấp nó lại, ung dung cười nói: "Cuối cùng, ta lại nắm quyền chủ động!"

Tống Sâm thận trọng nói: "Lý huyện bá, Viên Công Du là quan tam phẩm trong triều, nắm trong tay Ngự Sử Đài, một trong ba cơ quan pháp ti, quyền thế không phải những triều thần bình thường có thể sánh bằng. Lý huyện bá cần thận trọng làm việc."

Lý Khâm Tái gật đầu: "Cẩn thận à? Ta dĩ nhiên sẽ cẩn thận. Quan tam phẩm ư nhỉ, thật ghê gớm, khiến ta sợ chết khiếp..."

Tống Sâm vừa thở phào nhẹ nhõm, ai ngờ Lý Khâm Tái đột nhiên lớn tiếng quát: "Lưu A Tứ, lão Ngụy!"

Hai người nhanh chóng xuất hiện, đứng trước mặt Lý Khâm Tái, ôm quyền hành lễ.

Giọng điệu Lý Khâm Tái lạnh lùng nói: "Triệu tập bộ khúc trong phủ! Ta muốn viếng thăm đương triều Ngự Sử Trung thừa!"

Hai người vâng lệnh quay người rời đi.

Tống Sâm kinh hãi: "Lý huyện bá, ngươi muốn làm gì?"

Trong mắt Lý Khâm Tái ánh lên vẻ lạnh lùng, nói: "Viếng thăm Viên Trung thừa đấy thôi, ngươi vừa rồi không nghe rõ sao?"

Tống Sâm run giọng nói: "Ngươi... ngươi kiểu này có vẻ không phải 'viếng thăm'."

Lời vừa dứt, bộ khúc trong phủ đã được triệu tập gần trăm người, mỗi người lưng dắt hoành đao, sát khí đằng đằng đứng giữa sân, đồng loạt ôm quyền hành lễ với Lý Khâm Tái.

"Bẩm thiếu lang, bộ khúc trong phủ đã tập hợp đông đủ!" Lưu A Tứ hiên ngang quát lên.

Lý Khâm Tái lạnh lùng nói: "Lên đường!"

Một tiếng hô vang, cửa Anh Quốc Công phủ rộng mở, trăm tên bộ khúc nối đuôi nhau tiến ra, mang theo sát khí hừng hực đi trên đường lớn bên ngoài cổng.

Người đi đường thấy Anh Quốc Công phủ đột nhiên xuất hiện đông đảo người như vậy, ai nấy vẻ mặt dữ tợn, lập tức sợ hãi tránh xa, vừa sợ hãi vừa ghé đầu thì thầm bàn tán.

Đoàn bộ khúc đi ra sau đại môn, Lý Khâm Tái đi theo phía sau, bước qua ngưỡng cửa, chắp tay nhìn quanh, sau đó vung tay ra hiệu lên đường.

Tống Sâm đi theo phía sau, lòng càng thêm trĩu nặng. Ngự Sử Trung thừa là quan tam phẩm to lớn, Lý huyện bá chắc là sẽ không... Hắn sẽ không có lá gan lớn như vậy chứ? Không lẽ nào?

Lúc nào cũng cảm thấy sắp có chuyện lớn xảy ra, Tống Sâm cắn răng, xoay người chạy về phía Thái Cực Cung.

...

Mang theo bộ khúc đi xuyên qua các con phố lớn ngõ nhỏ, cuối cùng đến Khang Phường kéo dài, nơi phủ đệ của Viên Công Du tọa lạc.

Đội ngũ trăm người tiến đến trước cổng phủ Viên Công Du. Tại cổng có bộ khúc của Viên phủ canh gác, thấy đoàn người ùn ùn kéo đến, tay nắm chặt chuôi đao, lập tức biết kẻ đến không có ý tốt, liền đóng chặt cổng. Mấy tên bộ khúc vác đao chặn trước cổng phủ.

"Đây là phủ đệ của Viên Trung thừa, các ngươi muốn làm gì?" Một tên bộ khúc quát to.

Lý Khâm Tái lười quan tâm đến hắn, nói: "A Tứ, bắt hết lại!"

Lưu A Tứ lớn tiếng quát một tiếng, tiến lên, dùng vỏ đao gõ mạnh vào đầu gối của tên bộ khúc. Tên bộ khúc Viên phủ kêu thảm rồi quỳ rạp xuống đất. Bộ khúc nhà họ Lý ùa lên, đồng loạt bắt lấy và trói chặt bọn bộ khúc Viên phủ.

Lý Khâm Tái nheo mắt quan sát cổng phủ Viên gia, hắc hắc cười lạnh: "Cổng này vẫn không khí phái bằng Anh Quốc Công phủ của ta."

Lưu A Tứ phụ họa: "Thiếu lang nói không sai, cái phủ Viên gia này trông hệt như của người sa cơ thất thế."

Một trận ẩu đả vừa rồi đã thu hút vô số võ hầu và dân chúng vây xem. Thế nhưng thấy Lý Khâm Tái khí thế hung hăng, các võ hầu cũng không dám tiến lên ngăn cản, chỉ đành vội vàng phái người bẩm báo Kim Ngô Vệ tuần thành.

Không để ý tới những lời bàn tán xì xào của dân chúng xung quanh, Lý Khâm Tái lớn tiếng nói: "Nếu đã là của người sa cơ thất thế, vậy định để ta giúp Viên Trung thừa trùng tu lại một lần..."

"A Tứ, phá bỏ cổng phủ Viên gia, tất cả mọi thứ cứ phá bỏ hết!"

Lưu A Tứ lớn tiếng đáp lời, vung tay lên, trăm tên bộ khúc ùa lên. Họ vốn đã chuẩn bị sẵn xà beng, xẻng sắt, dây thừng, lập tức lấy ra và bắt đầu tháo dỡ cổng phủ Viên gia.

Sau một trận ầm ĩ lớn, cổng phủ Viên gia bị dỡ bỏ triệt để. Cánh cổng vốn bảnh bao biến thành một đống phế tích, cánh cửa lớn vốn đóng chặt cũng ầm ầm đổ sụp. Viên phủ cứ như một tiểu thư chẳng mảnh vải che thân, mặc cho người đời khinh bạc.

Lý Khâm Tái phất tay, nói: "Vọt vào, gặp người liền đánh!"

Mí mắt Lưu A Tứ giật giật. Hắn ở quốc công phủ đợi nhiều năm, hiểu rõ nặng nhẹ của sự việc. Nếu thật sự xông vào đánh người, mối thù này coi như kết rất lớn.

Đang suy nghĩ lời lẽ khuyên can Lý Khâm Tái, ai ngờ lão Ngụy lại nhảy ra, vọt lên trước tiên, xông thẳng vào Viên phủ.

Thấy lão Ngụy dẫn đầu, bộ khúc nhà họ Lý dĩ nhiên không khách khí, cũng cùng nhau xông vào.

Trong phủ Viên gia nhất thời vang lên một tràng tiếng khóc thét và tiếng kêu la thảm thiết. Đám bộ khúc như lang như hổ gặp người là đánh, dù là quản gia, tạp dịch hay nhân viên phòng sổ sách, chỉ cần nhìn thấy bóng người, đều không thoát khỏi một trận đòn hội đồng.

Lý Khâm Tái vẫn đứng bất động ở ngoài cổng, trong mắt lộ rõ vẻ hài lòng.

Lưu A Tứ mấp máy môi vài lần, rốt cuộc không nhịn được nói: "Thiếu lang, việc này... có phải đã hơi quá rồi không? Sau này ngài sẽ khó mà kết thúc ổn thỏa đấy."

"Kết thúc cái gì mà kết thúc? Ta Lý Khâm Tái ở thành Trường An l�� nhân vật có máu mặt. Viên Công Du dám ám toán Anh Quốc Công phủ của ta, thì phải gánh chịu hậu quả! Hoành hành Trường An bao nhiêu năm nay, vừa mới tu tâm dưỡng tính, định làm đứa trẻ ngoan, người khác liền cho rằng ta thành quả hồng mềm à? Ha ha, quả hồng mềm này của ta ngược lại muốn xem thử có nổ răng hắn được không."

"A Tứ, nếu đã là tử thù, thì tuyệt đối không được lưu bất kỳ tình cảm nào! Hôm nay ta mà cho hắn cơ hội thở dốc, ngày mai hắn sẽ tập hợp tất cả lực lượng để giết chết ta, hiểu chưa?"

Lưu A Tứ đau khổ nhìn đám bộ khúc nhà họ Lý đang xông ngang xông dọc. Dù sao mọi chuyện đã thành ra thế này, có muốn kéo lại cũng không được, vì vậy chỉ đành vâng vâng dạ dạ đáp lời.

Khi đám hạ nhân Viên phủ bị bộ khúc nhà họ Lý đánh cho chạy tán loạn, ngay cả chó trông cổng cũng bị đám bộ khúc tát mấy cái, thì từ hậu viện Viên phủ rốt cuộc cũng có một đám người hoảng hốt chạy ra.

"Đồ khốn, ngươi dám!" Đi đầu là một vị trung niên trợn mắt phẫn nộ quát lên.

Lý Khâm Tái chắp tay đứng ngoài cổng, lười biếng nói: "Không cần để ý hắn, cứ tiếp tục đánh, tiếp tục đập."

Bộ khúc nhà họ Lý không chút do dự tiếp tục đánh đập. Từ bức tường bên trong đến hành lang tiền viện, từ non bộ, hoa cỏ đến bài trí tiền đường, tất cả như thể bị đại quân càn quét qua vậy, rất nhanh đã bị đập tan nát.

Người trung niên vừa chạy đến, rõ ràng chính là Viên Công Du. Hơn nữa ông ta còn hình như nhận biết Lý Khâm Tái, cả người tức giận đến run rẩy, được hai tên nha hoàn đỡ hai bên, hai mắt đỏ ngầu, run giọng nói: "Tốt, tốt! Uy phong của Anh Quốc Công hôm nay lão phu định lãnh giáo!"

Lý Khâm Tái hiên ngang cười lạnh: "Không sai, đây chính là uy phong của Anh Quốc Công phủ ta! Ai dám trêu chọc Anh Quốc Công phủ của ta, đây chính là kết quả! Viên Công Du, ông đã làm gì, có cần ta nói lớn tiếng ra không?"

Viên Công Du cả giận nói: "Bản quan làm người liêm khiết, làm quan trong sạch, sợ gì lời bôi nhọ của lũ đạo chích! Ngươi ngược lại nói xem, rốt cuộc bản quan đã làm gì?"

Lý Khâm Tái phủi phủi bụi trên áo bào, cất bước đi đến trước mặt Viên Công Du, từ trong lồng ngực móc ra một phần bản cung, vỗ một cái lên ngực ông ta, nói: "Viên Trung thừa ông cứ từ từ mà xem, xem xong rồi nói cho ta biết cảm tưởng."

Nói đoạn, Lý Khâm Tái lại quát lớn với đám bộ khúc: "Vào hậu viện xem thử xem Viên Công Du có con cháu nào đang trốn bên trong không, bắt chúng ra đây, đánh gãy chân hắn!"

Lão Ngụy lần nữa vọt lên trước tiên, xông vào hậu viện.

Viên Công Du thậm chí không kịp xem bản cung, thấy Lý Khâm Tái lại dám vô pháp vô thiên đến mức này, tức giận đến thiếu chút nữa thì tắt thở.

"Lý Khâm Tái, ngươi sao dám ngang ngược đến vậy! Không sợ vương pháp triều đình sao?"

Lý Khâm Tái cười đáp: "Viên Trung thừa không ngại xem xong bản cung này trước đã, rồi chúng ta hãy quay lại nói chuyện vương pháp."

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều do truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free