(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 526: Địch nhân của địch nhân không nhất định là bạn bè
Người khác chê ta điên rồ, công chúa lại tấm tắc khen ta làm rất tốt.
Ở thành Lương Châu, những kẻ vô pháp vô thiên tuyệt đối không chỉ có một mình Lý Khâm Tái. Nhìn vẻ mặt hớn hở như điên của công chúa Hoằng Hóa mà xem, vị công chúa này hiển nhiên cũng chẳng phải người biết giữ phép tắc.
Nghe đồn phong tục của các dân tộc du mục vốn hỗn loạn, không biết vị công chúa hòa thân này có nhiễm thói hư tật xấu nào không, lỡ cho Thổ Dục Hồn Khả Hãn đội mấy cái sừng rồi thì sao.
Nếu nói đến danh tiếng "tiếng lành đồn xa" của các công chúa Đại Đường... thì rất có thể lắm chứ.
Biết đâu còn là công chúa biến Khả Hãn thành hư hỏng ấy chứ...
"Điện hạ, hạ quan là người đứng đắn, mong chúng ta cũng đứng đắn một chút." Lý Khâm Tái nghiêm mặt nói.
Công chúa Hoằng Hóa cười lạnh: "Nếu bản cung trẻ hơn hai mươi tuổi, e rằng ngươi sẽ không giữ vẻ nghiêm chỉnh như thế đâu, phải không?"
"Điện hạ sao có thể làm nhục danh tiết của hạ quan? ... Cho dù Người có trẻ hơn mười tuổi, hạ quan cũng không thể đứng đắn nổi đâu."
Công chúa Hoằng Hóa khúc khích cười không ngừng, bầu không khí đối đầu căng thẳng giữa hai người mấy ngày nay rốt cuộc cũng đã dịu đi rất nhiều.
"Chẳng trách ta nghe nói thiên tử rất đỗi sủng tín ngươi. Ngươi quả nhiên có vài phần bản lĩnh, tài ăn nói cũng không tầm thường. Nhưng đem tài ấy dùng trên người nữ nhân thì thật đáng tiếc."
Lý Khâm Tái mặt già tối sầm lại. Nàng ta lại đang đùa giỡn đây ư? Vừa rồi rõ ràng là đùa giỡn mà!
Cái cảm giác bị phú bà trêu chọc đến xấu hổ này là sao chứ?
Diệt sạch một đoàn sứ thần Thổ Phiên, vị công chúa này chẳng lẽ lại muốn biến hắn từ kẻ thù thành nam nhân của mình sao?
"Điện hạ xin tự trọng, hạ quan giết đoàn sứ thần Thổ Phiên cũng không phải vì Thổ Dục Hồn." Lý Khâm Tái nghiêm túc nói.
Công chúa Hoằng Hóa cười khẽ: "Không sao, bất kể vì ai cũng tốt, tóm lại, đoàn sứ thần Thổ Phiên bị ngươi giết sạch, đó là chuyện tốt. Đồng minh Đại Đường và Thổ Dục Hồn sẽ càng thêm bền chặt, không thể phá vỡ."
"Điện hạ vui mừng quá sớm rồi. Hạ quan đây đầu óc có vấn đề, hễ bốc đồng là chuyện gì cũng dám làm. Đồng minh cũng vậy, kẻ địch cũng thế, ai chọc giận ta là ta giết kẻ ấy. Cái tật xấu này uống thuốc rất nhiều năm rồi mà vẫn không chữa khỏi..."
Công chúa Hoằng Hóa vẫn cười, nói: "Bản cung đã nói rồi, bất kể vì nguyên nhân nào, việc ngươi giết đoàn sứ thần Thổ Phiên chính là một chuyện tốt. Tiếp theo, chúng ta nên bàn bạc về việc Đại Đường xuất binh thì hơn?"
"Hạ quan chỉ là sứ tiết, quyền hạn thiên tử giao cho hạ quan là điều đình giữa Thổ Phiên và Thổ Dục Hồn. Còn việc Đại Đường khi nào xuất binh thì không do ta quyết định." Lý Khâm Tái vẫn theo thông lệ từ chối.
Tâm trạng vui vẻ ban đầu của công chúa Hoằng Hóa nhất thời cứng lại, nàng bất mãn nói: "Lý Khâm Tái, rốt cuộc ngươi muốn làm gì? Đoàn sứ thần Thổ Phiên thì bị ngươi giết, Thổ Dục Hồn thì bị ngươi cướp bóc..."
"Nếu sứ tiết Đại Đường đến đây là để điều đình, thì hành vi của ngươi rõ ràng là châm dầu vào lửa cả hai bên, đắc tội hết thảy! Ngươi đang ép Thổ Phiên và Thổ Dục Hồn ngừng chiến để liên thủ, cùng chống lại Đại Đường sao?"
Lý Khâm Tái cười: "Ta chẳng có vấn đề gì. Công chúa điện hạ cũng biết đấy, các ngươi và Thổ Phiên cứ việc liên thủ đối phó Đại Đường, chúng ta cũng không sợ. Đại Đường chỉ cần một ngàn người là có thể khiến trung quân Thổ Phiên đại loạn, vậy nếu là mười ngàn người, năm mươi ngàn người thì sao?"
"Điện hạ nếu đã từng nghe về ta, hẳn phải biết năm đó ta chỉ huy sáu ngàn binh mã đổ bộ lên Oa đảo, diệt vong nước Oa phải không? Ta có thể diệt nước Oa, đương nhiên cũng có thể diệt những quốc gia khác. Vô luận kẻ nào không đội trời chung với Đại Đường, vương sư đến đâu, tất thảy hóa thành tro bụi."
Công chúa Hoằng Hóa cả giận nói: "Ngươi...! Thiên tử Đại Đường rốt cuộc đã phái loại người gì làm sứ tiết vậy, dám khuấy động cục diện hỗn loạn này đến mức càng thêm rối ren! Ngươi hãy đợi đấy, ta nhất định sẽ bẩm báo thiên tử hạch tội ngươi!"
Mặc dù miệng không ngừng lẩm bẩm chửi rủa, nhưng trong lòng công chúa Hoằng Hóa lại dấy lên thêm mấy phần kính sợ và kiêng kỵ.
Thiên tử Đại Đường chẳng lẽ không nhìn đúng người sao? Kể từ khi kẻ này đến Lương Châu, Thổ Phiên và Thổ Dục Hồn đã bất tri bất giác bị hắn dắt mũi, hai nước đánh nhau khí thế ngút trời, mà quốc gia thứ ba ban đầu chỉ đứng ngoài xem náo nhiệt lại hoàn toàn nắm giữ quyền chủ động trong cuộc chiến này.
Ai dám nói thiên tử đã không dùng đúng người? Kẻ này rõ ràng rất lợi hại, điểm lợi hại nhất của hắn là ở chỗ, mỗi cử động của hắn đều khiến người ta không thể nhìn thấu, không ai biết bước tiếp theo hắn sẽ làm ra chuyện gì bất ngờ.
Khi mùi thuốc súng giữa hai người càng lúc càng nồng, Lưu A Tứ vội vã chạy tới tiền đường, bẩm: "Ngũ thiếu lang, có khách cầu kiến."
Lý Khâm Tái sững sờ. Vừa mới giết đoàn sứ thần Thổ Phiên, Lộc Đông Tán đã nhanh như vậy nhận được tin tức rồi sao?
Công chúa Hoằng Hóa cũng lộ vẻ suy tư, nàng nhanh chóng liếc nhìn Lý Khâm Tái một cái, rồi hỏi Lưu A Tứ: "Khách là ai?"
Lưu A Tứ lại chẳng thèm để ý đến nàng, vẫn khom người đứng trước mặt Lý Khâm Tái, chờ hắn lên tiếng.
Công chúa Hoằng Hóa tức giận đến mức nghiến răng. Chủ tớ mà đều một giuộc như thế này, không biết Anh Công đã dạy dỗ ra loại người gì nữa.
Lý Khâm Tái khẽ cười, nói: "A Tứ, khách là ai thế?"
"Đó là thương nhân người Hồ đã gặp ở chợ phiên Lương Châu hôm qua, cùng với đám ca vũ đang đợi bán. Họ đang chờ ở ngoài cửa."
Câu trả lời này lại khiến Lý Khâm Tái kinh ngạc. Hắn không hề quen biết thương nhân người Hồ kia, vậy tại sao người đó lại muốn gặp mình?
Công chúa Hoằng Hóa lại nhíu mày: "Khi hai nước đang giao chiến, Lý huyện bá ngươi lại thản nhiên tính toán mua ca vũ sao?"
Ánh mắt Lý Khâm Tái chợt lóe, hắn nhất thời lộ ra nụ cư���i phóng túng: "Không được sao? Một tòa thành trì hoang lạnh, vắng vẻ như thế này, ta mua vài đội ca vũ về giải trí một chút thì có làm sao?"
Công chúa Hoằng Hóa sa sầm mặt: "Ngươi là sứ tiết Đại Đường!"
"Ta là một nam nhân cần nữ nhân!" Lý Khâm Tái cười đầy ác ý, ngay cả khóe miệng cũng toát ra vẻ ngang ngược, bỡn cợt của một kẻ công tử ăn chơi.
"Bản cung nhất định phải..."
"Nhất định phải hạch tội ta đúng không? Đừng lặp đi lặp lại mãi thế! Ta biết rồi, ta sợ lắm, được chưa?" Lý Khâm Tái ngáp một cái nói.
Công chúa Hoằng Hóa giận đùng đùng phất tay áo bỏ đi.
Lý Khâm Tái nhìn chằm chằm bóng lưng nàng, khóe miệng vẽ lên một nụ cười nhếch mép kiểu Long Vương trở về.
Con nhỏ này tính khí cũng không vừa đâu. Chọc cho ta tức giận lên, ta sẽ xử lý luôn cả đoàn sứ thần Thổ Dục Hồn của các ngươi đấy.
Dám giết đoàn sứ thần Thổ Phiên, chẳng lẽ ta không dám giết đoàn sứ thần Thổ Dục Hồn sao?
Mảnh đất Tây Bắc này càng loạn càng tốt.
Đáng tiếc nàng là công chúa Đại Đường, bất kể nàng có "cùi chỏ ra ngoài" nghiêm trọng đến mức nào, triều đình Đại Đường vẫn thừa nhận nàng, nên Lý Khâm Tái cũng không dám làm gì được nàng.
Nếu đổi thành người khác đến làm sứ tiết của Thổ Dục Hồn, Lý Khâm Tái thật sự đã nảy ra ý nghĩ xử lý cả đoàn sứ thần rồi.
Lý Khâm Tái chợt nhận ra mình ngày càng trở nên tàn nhẫn. Nhưng nghĩ lại, đây là chiến trường, mà chiến trường thì không thể có lòng nhân từ, nên hắn thấy cũng là chuyện bình thường.
...
Thương nhân người Hồ vẫn luôn mặt hướng ra cửa phủ, giữ tư thế khom người, trông vừa cung kính lại vừa thành khẩn.
Lưu A Tứ dẫn họ vào phủ thứ sử, Lý Khâm Tái tiếp kiến bọn họ tại lệch thính.
Thương nhân người Hồ cùng một đám ca vũ diễm lệ bước vào lệch thính. Ngay khoảnh khắc Lý Khâm Tái nhìn thấy đôi đồng tử tím quen thuộc kia, vẻ mặt hắn không khỏi ngẩn người.
Lần này, đoàn ca vũ không còn che mặt bằng lụa trắng, Lý Khâm Tái rốt cuộc cũng nhìn rõ dung mạo của nữ tử có đôi đồng tử tím.
Phải nói thế nào đây, nàng giống như đóa hồng duy nhất nở rộ trên ngàn dặm hoang mạc, sự trầm tĩnh dịu dàng xen lẫn nét hoang dại, hoàn mỹ hòa quyện trên gương mặt nàng.
Bất kỳ người đàn ông nào nhìn thấy dung mạo nàng, có lẽ cũng sẽ nảy ra một ý nghĩ mãnh liệt.
Chinh phục nàng.
Ta muốn hái xuống đóa hồng duy nhất trên hoang mạc này, nàng chỉ có thể thuộc về ta.
Thương nhân người Hồ thấy Lý Khâm Tái hai mắt thất thần nhìn chăm chú nữ tử đồng tử tím, trong mắt y không khỏi thoáng qua một tia mừng rỡ. Y cung kính tiến lên hành lễ.
"Tiểu nhân bái kiến Đại Đường sứ tiết các hạ."
Lý Khâm Tái bừng tỉnh, ánh mắt nhanh chóng trở lại vẻ tỉnh táo.
Tỉnh táo! Tối nay không thể để bản thân lại thất thố! Ta đường đường là huyện bá, cũng cần giữ thể diện chứ.
Truyen.free – nguồn cảm hứng cho những câu chuyện bất tận.