(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 548: Ngồi hàng hàng, phân quả quả
Công chúa Hoằng Hóa mang tâm trạng rối bời, đó là cảm giác biết rõ không thể cứu vãn nhưng vẫn muốn vùng vẫy, thế nhưng sự vùng vẫy ấy vô ích, và cuối cùng, hiện thực nghiệt ngã đã đánh gục sự ngây thơ của nàng.
Điều an ủi duy nhất là, nàng và Khả Hãn chỉ cần quy phục Đại Đường, nghe lệnh Thiên tử Đại Đường, thì vẫn có thể giữ được vinh hoa phú quý cả đời.
Lý Khâm Tái đã phân tích rất rõ lợi hại được mất cho nàng, người bình thường đều biết phải lựa chọn thế nào.
Đại Đường nhất định sẽ thôn tính Thổ Dục Hồn, bất kể nàng và Khả Hãn có muốn hay không.
Sau khi chấp thuận dâng biểu nhường ngôi, Công chúa Hoằng Hóa cả người mệt lả, rã rời, trong lòng nàng như mất đi một phần lớn, nhưng cũng như vừa trút bỏ gánh nặng ngàn cân.
Hốc mắt dần đỏ hoe, nàng không muốn tỏ ra quá yếu đuối trước mặt Lý Khâm Tái, nhưng nước mắt cứ thế tuôn rơi không ngừng.
Đứng dậy đẩy cửa ra, bao nhiêu kiên cường gắng gượng của Công chúa Hoằng Hóa đều tan biến, vừa ra khỏi cửa nàng liền vội vã chạy đi trong nước mắt.
Thế nhưng, trong sân đứng đầy người, ngoài Sứ tiết Thổ Phiên Luận Trọng Tông, còn có Tôn Từ Đông, Lưu A Tứ cùng một đám cấm quân và thuộc hạ.
Cảnh tượng Công chúa Hoằng Hóa chạy ra từ phòng Lý Khâm Tái trong nước mắt, đập vào mắt mọi người, lập tức mang ý nghĩa hoàn toàn khác.
Dù sân viện vẫn bao trùm không khí căng thẳng như dây cung sắp đứt, nhưng ánh mắt của tất cả mọi người đều đã thay đổi.
Ánh mắt Luận Trọng Tông tràn đầy kinh ngạc và nghi hoặc.
Không phải trọng thương không chữa được sao? Công chúa Hoằng Hóa chạy ra từ trong phòng trong nước mắt là có ý gì? Bị thương nặng thế mà ngươi vẫn còn tâm tình sàm sỡ công chúa ư? Lại còn là một công chúa đã ngoài bốn mươi tuổi...
Ánh mắt Tôn Từ Đông và Lưu A Tứ thì trở nên kính phục lẫn ngưỡng mộ.
Không hổ là Lý huyện bá, không hổ là quốc chi trọng khí được bệ hạ coi trọng, diễn trò cũng không quên sàm sỡ công chúa, ra tay với công chúa ngoài bốn mươi cũng không ngại khó coi, đúng là bậc trượng phu, mẫu mực của thế hệ chúng ta...
Trong không khí căng thẳng như giương cung bạt kiếm ấy, không hiểu sao lại có thêm vài phần mùi vị "hồng phấn" nồng nặc, khiến mọi việc thêm phần gượng gạo.
Vụt một tiếng, Tôn Từ Đông rút đao khỏi cổ Luận Trọng Tông.
Gắng sức duy trì vẻ mặt bi phẫn xen lẫn điên cuồng, Tôn Từ Đông nhìn chằm chằm Luận Trọng Tông, nói: "Đến lượt ngươi vào."
Luận Trọng Tông hừ lạnh một tiếng, chỉnh trang y phục, sắc mặt nghiêm túc sải bước, tựa như xếp hàng vào nhà xí công cộng đến lượt mình vậy, công phu không phụ lòng người...
Trong phòng, Lý Khâm Tái lại trở về vẻ thoi thóp thở dốc.
Diễn trò phải diễn cho trọn, phải tôn trọng nghề diễn viên này.
Luận Trọng Tông đi vào phòng liền ngồi xuống trước mặt hắn, nhìn chằm chằm gương mặt tái nhợt của Lý Khâm Tái, nói: "Lý huyện bá không cần giả vờ nữa, thương tích của ngươi vốn dĩ là giả."
Lý Khâm Tái tức giận, theo bản năng phản bác: "Ngươi có bị bệnh không, nói lời cuồng ngôn gì thế..."
Ngay sau đó, Lý Khâm Tái giật mình nhận ra mình đã "quên vai", vội vàng ngửa người ra sau nằm xuống, thoi thóp thở dốc nói: "Yếu ớt quá, yếu ớt quá..."
Luận Trọng Tông cười lạnh nói: "Tối nay ta đã tính sai, bây giờ toàn bộ thành Lương Châu đều biết sứ giả Đại Đường bị phục kích trọng thương, ngươi có giả vờ hay không đã không còn quan trọng, thà rằng thẳng thắn một chút."
Trong mắt Lý Khâm Tái lóe lên vẻ sắc lạnh, chậm rãi nói: "Đoàn sứ Thổ Phiên đã hai lần ám sát ta. Ngay tại tối nay, ngay tại đây, nếu ta ra lệnh giết ngươi, chắc Lộc Đông Tán cũng chẳng thể nói ta sai được?"
Luận Trọng Tông kinh hãi, mồ hôi lạnh lại toát ra.
Đúng vậy, từ khoảnh khắc hắn quyết định ám sát Lý Khâm Tái, vô luận thành công hay không, Đại Đường đã chiếm thế thượng phong.
Thật ra hiện tại hắn rất muốn biết diễn biến cuộc ám sát tối nay, vì sao không một võ sĩ nào của đoàn sứ quay về, vì sao rõ ràng là ám sát Lý Khâm Tái, nhưng kết quả Lý Khâm Tái dường như chỉ bị thương, cuối cùng lại thành hai đoàn sứ giả tàn sát lẫn nhau.
Rất nhiều nghi vấn, đáng tiếc hắn không biết, Lý Khâm Tái đã ra lệnh tàn sát toàn bộ võ sĩ của cả hai đoàn sứ giả, không một ai sống sót, tất cả những gì xảy ra tối nay định sẵn đã trở thành thiên cổ huyền án.
"Lý huyện bá, ra điều kiện đi, chỉ cần không quá đáng, Thổ Phiên có thể cân nhắc thỏa hiệp với Đại Đường." Luận Trọng Tông cuối cùng cũng khôi phục khí độ của sứ giả một nước.
Lý Khâm Tái cũng không khách sáo, nói: "Thổ Phiên rút toàn bộ quân khỏi Thổ Dục Hồn, từ nay về sau, Thổ Dục Hồn thuộc về Đại Đường."
Luận Trọng Tông quả quyết nói: "Không thể nào! Thổ Phiên đã bỏ ra hàng triệu binh sĩ chết trận đắt giá, làm sao có thể tùy tiện lui quân? Lý huyện bá, tối nay ngươi có giết chết ta đi chăng nữa, ta cũng nhất định sẽ không đồng ý, vả lại, cho dù ta đồng ý, kí kết minh ước bằng văn tự, thì đại tướng Thổ Phiên cũng sẽ không thừa nhận."
Lý Khâm Tái chẳng hề sốt ruột, cuộc đàm phán giữa các quốc gia lớn, về bản chất cũng giống như đi chợ mua thức ăn vậy, đều là mặc cả. Tôi ra giá hai đồng, anh không chịu, khăng khăng đòi hai đồng rưỡi. Tôi vờ quay lưng đi, anh lại gọi tôi lại, tôi lại ra giá hai đồng mốt, anh không đồng ý thì tôi lại ngoảnh mặt làm ngơ...
Cân nhắc lợi hại, cứ thế lặp đi lặp lại, mới có thể đạt được sự đồng thuận của cả hai bên, dù có chút không tình nguyện.
"Thưa Sứ giả, có một điều ngươi và Lộc Đông Tán đều cần phải hiểu rõ, vài ngày trước, binh khí mới của quân Đường xuất hiện ở Tích Thạch Sơn. Quân Khí Giám Đại Đường đã trang bị số lượng lớn cho đại quân vương sư của chúng ta. Hiện nay đã có ba vạn quân được trang bị. Thứ này, vô địch thiên hạ." Lý Khâm Tái chậm rãi nói.
Luận Trọng Tông nheo mắt lại, cười lạnh nói: "Trên chiến trường dựa vào chính là tướng sĩ đổi bằng sinh mạng. Chỉ cần dũng sĩ Thổ Phiên của ta có ý chí quyết tử, không màng sống chết, thì binh khí có lợi hại đến mấy, cuối cùng cũng sẽ có sơ hở, cũng sẽ bị phá vỡ."
Lý Khâm Tái nhàn nhạt nói: "Còn có một việc, ta cũng không giấu giếm ngươi, năm nay phương bắc Đại Đường gặp hạn hán, lương thực khẩn cấp, quốc khố lại eo hẹp. Nhưng miếng thịt béo bở Thổ Dục Hồn này, tuyệt đối sẽ không để các ngươi Thổ Phiên nuốt trọn vào miệng..."
Luận Trọng Tông cau mày: "Ngươi có ý gì?"
"Ý là, từ ngày ta rời Trường An, Đại Đường đã ra lệnh toàn quốc gom góp lương thảo. Tính toán thời gian, lương thảo đã gần như đầy đủ. Nếu lương thảo đã đủ, vương sư Đại Đường cũng nên xuất chinh. Miếng thịt béo bở Thổ Dục Hồn này, Thổ Phiên các ngươi dám chắc nuốt trôi? Không sợ bị bỏng miệng sao?"
Sắc mặt Luận Trọng Tông lập tức trở nên vô cùng khó coi: "Lý huyện bá ý là, Đại Đường và Thổ Phiên phải có một trận chiến sao?"
"Không nhất định, nhưng chắc chắn sẽ không để Thổ Phiên nuốt trọn Thổ Dục Hồn."
Luận Trọng Tông im lặng một lúc lâu, chậm rãi nói: "Thổ Phiên lui quân, không thể nào!"
Lý Khâm Tái nháy mắt: "Rút một nửa thì sao?"
Luận Trọng Tông kinh ngạc: "Rút một nửa là có ý gì?"
"Thổ Dục Hồn rộng lớn như vậy, Thổ Phiên một nửa, Đại Đường một nửa, hai nước chúng ta chia đôi..."
Luận Trọng Tông theo bản năng nói: "Thổ Dục Hồn Khả Hãn..."
"Thổ Dục Hồn Khả Hãn không cần ngươi bận tâm, Đại Đường sẽ khiến hắn phải quy phục."
Kinh hãi tột độ, hắn bật dậy, trong khoảnh khắc này, hắn chợt hiểu vì sao vừa rồi Công chúa Hoằng Hóa lại vội vã chạy ra khỏi phòng trong nước mắt.
"Tính toán giỏi thật, Lý huyện bá, tính toán giỏi thật!" Luận Trọng Tông cắn răng nói: "Cái vẻ trọng thương không chữa được tối nay, thật sự là tính toán quá tinh vi! Đại Đường rốt cuộc đã có một lý do đường đường chính chính để nuốt trọn Thổ Dục Hồn!"
Lý Khâm Tái không vui vẻ nói: "Đừng nói bậy, ta thật sự bị thương mà."
Luận Trọng Tông cười lạnh nói: "Ngươi bị thương ở đâu? Bụng sao? Dám để ta kiểm tra không?"
Vừa nói, Luận Trọng Tông liền tiến lên, đưa tay về phía vết thương ở bụng Lý Khâm Tái.
Tay vừa đưa ra được nửa chừng, Lý Khâm Tái không chút do dự giơ tay tát.
Bốp! Một tiếng tát vang dội.
Luận Trọng Tông ôm mặt sững sờ, ánh mắt đầy phẫn nộ và uất ức.
"Chúng ta đều là người có thân phận, đừng có táy máy tay chân." Lý Khâm Tái nghiêm mặt nói: "Vừa rồi Công chúa điện hạ đâm ta, giờ ngươi lại muốn đâm ta. Các ngươi coi thường ta bị thương, hay coi thường kỹ năng của ta vậy?"
Văn bản này đã được hiệu đính kỹ lưỡng, chỉ có tại truyen.free, mong độc giả trân trọng.