(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 549: Vương sư chờ phân phó
Sau khi nắm được hai phái sứ giả của hai nước, các cuộc đàm phán diễn ra rất thuận lợi.
Vụ ám sát đã trở thành lợi thế của Lý Khâm Tái. Hắn đặt lợi thế đó lên bàn đàm phán, khiến bất kỳ đối thủ nào nhìn thấy cũng phải kinh ngạc sâu sắc.
Dĩ nhiên, quan trọng hơn là phía sau Lý Khâm Tái có một quốc gia hùng mạnh làm hậu thuẫn, một quốc gia có thể quét ngang thiên hạ, uy phục tứ hải, khiến các nước láng giềng xung quanh không khỏi kiêng dè.
Đó mới chính là sự tự tin lớn nhất của Lý Khâm Tái.
Vì thế, dù bên cạnh hắn chỉ có hơn ngàn tướng sĩ, dù hắn đang ở một thành biên ải hoang mạc, lúc nào cũng có thể chọc tức hai nước láng giềng, hắn vẫn không hề suy suyển khí thế Đại Đường. Đối với những trò hãm hại, lừa gạt, những cuộc đấu khẩu hay ẩu đả từ đoàn sứ giả hai nước, hắn vẫn ngang tàng, ngạo nghễ dạy cho họ những lẽ đối nhân xử thế trên đời.
Thiết kỵ Đại Đường của ta vô địch thiên hạ, ai dám làm gì được ta cơ chứ?
Nếu hắn xuyên không đến Bách Tế hay Oa Quốc, những nước nhỏ như vậy, ừm, có lẽ sẽ phải tự kết liễu đời mình rồi thử vận may kiếp khác thôi, như thể trúng phải giải an ủi "Thử lại lần nữa" vậy.
"Thổ Dục Hồn sẽ bị hai nước chúng ta chia cắt. Từ Tích Thạch Sơn về phía tây cho đến dãy núi Côn Lôn, lấy đường này làm ranh giới. Toàn bộ lãnh thổ phía bắc Thổ Dục Hồn thuộc về Đại Đường, phần còn lại thuộc về Thổ Phiên, thế nào?" Lý Khâm Tái cười nói ra điều kiện.
Luận Trọng Tông theo bản năng lắc đầu: "Phía tây dãy núi Côn Lôn, bao gồm cả sa mạc Gobi, đều đã bị Thổ Phiên chiếm lĩnh. Muốn chúng ta nhả ra chia cho Đại Đường, đừng hòng mơ tưởng."
Nụ cười của Lý Khâm Tái có chút lạnh: "Đây là điều kiện cuối cùng của ta. Nếu không đáp ứng, chúng ta sẽ gặp nhau trên chiến trường. Khi đó Đại Đường sẽ không khách khí như vậy, chia đôi lãnh thổ với Thổ Phiên các ngươi nữa. Toàn bộ Thổ Dục Hồn sẽ thuộc về Đại Đường, còn Thổ Phiên các ngươi thì chạy về cao nguyên mà ở."
Luận Trọng Tông giận dữ nói: "Đừng tưởng loại binh khí quái lạ của các ngươi là vô địch thiên hạ. Binh khí chung quy là nằm trong tay người, mà là người thì đều có thể bị đánh bại."
Lý Khâm Tái lười biếng nói: "Người quả thực có thể bị đánh bại, nhưng Thổ Phiên các ngươi không có cái 'đạo hạnh' đó, ít nhất trong vòng một hai trăm năm tới là không thể. Nói thẳng đi, có đáp ứng hay không? Nếu không, chúng ta sẽ dùng một phương thức khác để giải quyết."
Luận Trọng Tông chần chừ. Đương nhiên hắn không muốn đáp ứng, nhưng tối nay hắn đã bị tóm, hơn nữa muốn đối phó với đội quân Đường được trang bị binh khí mới thì Thổ Phiên quả thực không nắm chắc được phần thắng.
Cân nhắc lợi hại xong, Luận Trọng Tông cắn răng nói: "Quý sứ, việc này trọng đại, ta không dám tự tiện quyết định, còn cần bẩm báo đại tướng, xin ngài ấy định đoạt."
Lý Khâm Tái thở dài nói: "Sứ giả mà không tự quyết được việc gì, Lộc Đông Tán phái ngươi đến làm gì? Đến thành Lương Châu của ta để ăn chực thôi sao? Thôi được, cuộc đàm phán của đoàn sứ giả ba nước đã có kết luận rồi. Ngươi mau về bẩm báo Lộc Đông Tán đi. Trong vòng một tháng nữa, mấy vạn quân tinh nhuệ của Đại Đường sẽ đến Lương Châu. Muốn hòa hay muốn chiến, tùy các ngươi định đoạt."
Sau khi Luận Trọng Tông rời khỏi phòng, Lý Khâm Tái cũng không cần giả bộ nữa. Đã bị hai vị sứ giả nhìn thấu rồi, tiếp tục giả vờ chẳng qua chỉ thêm ngượng ngùng, hiển nhiên kỹ năng của mình vẫn còn cần trau dồi thêm.
Cùng Luận Trọng Tông bước ra khỏi phòng, Lý Khâm Tái vừa lúc nhìn thấy Công chúa Hoằng Hóa cùng vài tên tùy tùng đang vội vã thu dọn hành lý, vội vàng rời khỏi cửa quán dịch.
Đôi mắt Công chúa Hoằng Hóa đỏ hoe. Thấy Lý Khâm Tái bước ra, nàng không khỏi cắn răng trừng mắt nhìn, tiến đến trước mặt hắn, gằn giọng nói: "Lý Khâm Tái, bản cung và Khả Hãn sẽ không bỏ qua cho ngươi, Trường An gặp!"
Trong sân, bao gồm cả Luận Trọng Tông, mọi người đều nhìn hắn với vẻ mặt kỳ lạ.
Thù hằn sâu đậm như vậy, rốt cuộc vừa rồi Lý huyện bá đã làm gì công chúa Hoằng Hóa trong phòng vậy?
Lý Khâm Tái thấy vẻ mặt kỳ quái của đám người trong sân, không khỏi thở dài.
Chuyện này đúng là có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được tiếng oan. Một công chúa hơn bốn mươi tuổi như thế mà ta ra tay được sao? Chẳng lẽ gu thẩm mỹ của ta lại sa sút đến mức giống Lý Trị rồi sao?
Thật quá nhục nhã!
Tiến đến trước mặt Công chúa Hoằng Hóa, Lý Khâm Tái nở nụ cười lạnh lẽo, nói: "Công chúa điện hạ, trở về Trường An người cũng phải cẩn thận một chút đấy nhé, người cũng không muốn phu quân của mình gặp chuyện không may chứ?"
Vừa thốt ra lời này, ngay cả Lý Khâm Tái cũng ngẩn người.
Câu thoại này... ừm, sao nghe quen tai thế nhỉ?
Trong đầu hắn đột nhiên hiện lên một loạt tên phim tình cảm Nhật Bản, chuyện gì đang xảy ra vậy?
...
Thành Trường An.
Tô Định Phương vội vã đi vào An Nhân điện của Thái Cực Cung, vừa vào cửa điện liền khom lưng hành lễ.
Lý Trị vội vã nói: "Lão tướng quân không cần đa lễ, mau tiến lên."
Tô Định Phương lại tiến lên mấy bước, còn cách Lý Trị vài chục bước thì dừng lại, không tiếp tục đi về phía trước nữa. Là bề tôi, Tô Định Phương giữ đúng lễ nghi, nắm rõ khoảng cách quân thần.
Lý Trị bất đắc dĩ cười cười, đành tự mình đi xuống, đứng trước mặt Tô Định Phương, nói: "Trẫm có chuyện trọng đại muốn dặn dò Tô công, mong Tô công chớ chối từ."
Tô Định Phương ôm quyền trầm giọng nói: "Lão thần nguyện vì bệ hạ vào nơi dầu sôi lửa bỏng."
Lý Trị gật đầu, nói: "Thổ Phiên và Thổ Dục Hồn đang giao tranh, mỗi ngày đều có chiến báo đưa về Trường An. Lý Cảnh Sơ cứ vài ngày lại gửi tấu chương về, bây giờ đoàn sứ giả ba nước tụ tập ở Lương Châu, nhưng xem ra việc đàm phán không mấy thuận lợi."
Ánh mắt Tô Định Phương chớp động, nói: "Bệ hạ, có cần lão thần lĩnh quân tây tiến, làm chỗ dựa vững chắc cho tên nhóc Lý Cảnh Sơ đó không?"
Lý Trị cười nói: "Tô công quả không hổ là danh tướng của triều ta, chỉ một lời đã nhìn thấu then chốt của cục diện hỗn loạn ở phía tây bắc."
Tô Định Phương ôm quyền nói: "Lão thần nguyện lĩnh quân tây tiến, làm thế nào để hành quân, xin bệ hạ chỉ thị."
Hôm nay Lý Trị dường như tâm trạng rất tốt, cười nói: "Không chỉ là tây tiến, mà là tiến vào Thổ Dục Hồn, giương cao ngọn cờ giúp Thổ Dục Hồn chống giặc..."
Tô Định Phương nói tiếp: "Quân ta tiến vào Thổ Dục Hồn rồi, muốn chúng ta rời đi e rằng sẽ không dễ dàng như vậy đâu."
Quân thần nhìn nhau, cùng bật cười ha hả.
Lý Trị cười xong lại thở dài, nói: "Mà nói đến Lý Cảnh Sơ, cậu ta bằng sức một mình đã gom góp lương thảo và tranh thủ được hơn hai tháng thời gian cho Đại Đường. Hơn hai tháng này rất mấu chốt."
"Hôm nay Hộ Bộ tấu lên rằng, lương thảo ở Giang Nam và Hoài Nam hai đạo đã gom góp được hơn năm vạn thạch, tạm đủ để cung cấp cho một trận đại chiến. Trẫm đã hạ chỉ, lương thảo đã được điều động trước đến phía tây, ra lệnh cho các châu Nguyên, Lan và Lương chuẩn bị sẵn sàng..."
"Ngày mai Tô công sẽ nhận ngư phù và ấn soái, phong cho ngươi làm An Tập Đại sứ kiêm Thanh Hải Đạo Hành quân Đại Tổng quản, điều ba vạn quân tiến về phía tây. Trong ba vạn binh mã này, một vạn đã được trang bị tam nhãn súng và đầy đủ thuốc nổ. Sau khi nhập cảnh Thổ Dục Hồn, có thể hoành hành ngang dọc, không gì không phá."
Tô Định Phương vui vẻ nói: "Tên nhóc nhà họ Lý đã tạo ra tam nhãn súng, lão thần đã sớm muốn dẫn quân tự mình chỉ huy một trận, và xem thử thứ này nếu được vạn người trang bị thì rốt cuộc sẽ mang lại kết quả như thế nào cho kẻ địch."
Lý Trị mỉm cười nói: "Ban đầu Lý Cảnh Sơ dẫn sáu ngàn binh mã đã quét ngang Oa Quốc, tới mức diệt quốc. Bây giờ Tô công dẫn mười ngàn binh mã, tây bắc sẽ được định đoạt."
"Tướng quân Hữu Võ Vệ Độc Cô Khanh Vân, phong cho làm Thanh Hải Đạo Hành quân Phó Tổng quản. Sau khi Tô công tây tiến, cùng quân mã sáu châu dưới quyền Trịnh Nhân Thái hội sư, tổng cộng là hơn bốn vạn binh mã, tất cả đều do Tô công thống lĩnh."
Giọng Lý Trị đột nhiên trở nên sục sôi: "Lần tây chinh này, trẫm phải đuổi Thổ Phiên ra khỏi Thổ Dục Hồn. Thổ Dục Hồn chỉ có thể thuộc về tay trẫm, bất luận kẻ nào cũng không được mơ ước. Bản đồ Đại Đường từ nay sẽ có thêm một vùng đất rộng lớn. Khi trẫm tế trời năm nay, phải có chiến công hiển hách dâng lên Thái Miếu, không phụ lòng tổ tiên."
Mặt Tô Định Phương nhất thời đỏ bừng, kích động ôm quyền, cắn răng nói: "Lão thần nguyện vì Đại Đường mở rộng cương vực này, không phụ ân sủng của ba đời đế vương!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.