Giáo dục con cái luôn là một vấn đề lớn, không chỉ ở kiếp này mà cả kiếp trước cũng vậy.

Bọn trẻ thời nay coi như là tương đối hạnh phúc, không có quá nhiều môn học, càng chẳng có mấy lớp năng khiếu, lớp nâng cao hay lớp bồi dưỡng mọc lên như nấm sau mưa.

Trẻ em hơn ngàn năm sau thì lại sống còn vất vả hơn cả người lớn. Chẳng biết với kiểu giáo dục nhồi nhét hỗn loạn như vậy, rốt cuộc sẽ bồi dưỡng được những loại nhân tài nào cho gia đình và quốc gia đây.

Từ tuổi thơ, tuổi thiếu niên cho đến khi trưởng thành, suốt cả cuộc đời, gần như không giai đoạn nào cậu tìm thấy niềm vui đúng nghĩa. Kỹ năng thì học được vô số, nhưng tính cách lại biến dạng, mục nát.

Lý Khâm Tái không muốn con mình cũng trở nên như vậy, nên từ trước đến nay, hắn không hề tạo áp lực học hành cho Kiều Nhi. Hắn hy vọng Kiều Nhi có một tuổi thơ vô lo vô nghĩ, rồi sau này lớn lên, nó sẽ hiểu rằng một ký ức tuổi thơ tươi đẹp có thể chữa lành mọi vết thương trong cuộc đời.

Trước khi rời Trường An, Lý Khâm Tái giao cho con bài tập cũng không nhiều. Nếu chăm chỉ một chút, khoảng ba, năm ngày là có thể hoàn thành. Ngoài ra thì chỉ có luyện chữ.

Chuyện luyện chữ thì không thể bàn cãi. Chữ viết là bộ mặt của một người. Dù sau này có thành kẻ bất học vô thuật, thì ít nhất chữ viết cũng phải đẹp đẽ.

Kiều Nhi mang bài tập đến, Lý Khâm Tái nghiêm mặt kiểm tra. Ánh mắt sắc bén thỉnh thoảng đảo qua nó rồi lại nhìn vào bài tập, như thể có thể xuyên thấu màn sương cuộc đời, nhìn thẳng vào bản chất sự việc.

Kiều Nhi bị ánh mắt uy nghiêm của cha dọa cho sợ, thân thể nhỏ bé run lẩy bẩy, mặt mày hoảng hốt, chớp mắt lia lịa.

Thấy cái vẻ chột dạ ấy, Lý Khâm Tái càng khẳng định trong lòng thằng bé có điều khuất tất, vì vậy sắc mặt trở nên âm trầm.

Dưới áp lực tâm lý mạnh mẽ, cuối cùng Kiều Nhi không chịu nổi, nói: "Cha, con sai rồi ạ..."

"Con sai ở đâu?"

"Bài tập cha giao trước khi đi, con đã lén xé toạc mười mấy trang ạ..."

"Vì sao lại xé bài tập?"

"Vì con muốn trộm lười ạ."

Lý Khâm Tái kinh ngạc: "Thẳng thắn vậy ư?"

Kiều Nhi ấm ức nói: "Con chỉ nói sự thật thôi ạ."

Lý Khâm Tái vẫn giữ vẻ mặt bình thản, nói: "Ngoài xé bài tập ra, con còn làm chuyện xấu gì nữa? Thật ra cha đều biết cả. Cha cho con cơ hội thành thật khai báo, cha muốn thấy thái độ của con."

Kiều Nhi lại bị dọa, thành thật khai: "Con đã đốt pháo, ném vào chuồng ngựa trong phủ, khiến ngựa hoảng loạn, suýt chút nữa lật tung cả chuồng."

Lý Khâm Tái giật giật đuôi mày: "Còn gì nữa không?"

"Con đã nghịch lửa trong thư ph��ng của cụ tổ, thiêu rụi mấy chục cuốn sách..."

"Còn gì nữa không?"

"Con tốt bụng cho chó trong phủ ăn, khiến chó phun một buổi chiều, suýt chết..."

Lý Khâm Tái hít sâu một hơi, cố nặn ra nụ cười. Hắn không ngừng tự an ủi mình: không sao đâu, con ruột mà, giống mình là đúng rồi...

Năm xưa bản thân hắn cũng chẳng phải người tốt lành gì, tiếng xấu vang khắp Trường An. Giờ đây, hắn nào có mặt mũi mà giả bộ chính nghĩa lẫm liệt để dạy dỗ con? Chẳng đủ tự tin chút nào.

"Còn nữa không? Nói hết ra một lượt đi." Lý Khâm Tái bất lực thở dài.

Kiều Nhi thận trọng nói: "Một lượt sợ là không kể hết được..."

"Mới tí tuổi đầu mà đã 'Tội lỗi chất chồng, trúc núi không ghi hết' rồi, giỏi giang quá ha!" Lý Khâm Tái châm biếm.

"Cha, người thật sự khen con ư?"

Lý Khâm Tái cố gắng nặn ra nụ cười: "Con gây ra bao nhiêu chuyện tai quái, cha mà còn khen, chẳng phải con sẽ tự mãn đến mức bay lên trời luôn sao? Tìm bức tường nào vững chắc, đứng quay mặt vào tường hối lỗi, đứng một canh giờ."

Kiều Nhi cũng thấy đuối lý, ngoan ngoãn xoay người quay mặt vào tường.

Lý Khâm Tái xoa trán. Mấy tháng không gặp, con trai hắn lại thành họa của Quốc Công phủ rồi sao? Lớn lên chẳng lẽ lại là một công tử bột tiếng xấu đồn xa ư?

Nghiêm trọng hơn, thằng bé này còn có một đám bạn học, toàn là hoàng tử hoặc con em quyền quý các nhà. Ai cũng coi nó là cục cưng trong lòng bàn tay mà cưng chiều hết mực. Lớn lên, nó còn mạnh mẽ hơn cha nó. Cha nó dù làm chuyện gì xấu xa cũng là tự mình gánh chịu, còn Kiều Nhi rất có thể sẽ là kẻ cầm đầu cả đám phá phách.

"Đi ra đó đứng phạt! Chép 《Đạo Đức Kinh》 mười lần! Sau này phải làm người có đạo đức!" Lý Khâm Tái quát vào bóng lưng Kiều Nhi.

Kiều Nhi giật bắn mình vì sợ, nó chẳng rõ 《Đạo Đức Kinh》 có liên quan gì đến việc có đạo đức, nhưng vẫn ngoan ngoãn "dạ" một tiếng.

***

Hôm qua Lý Khâm Tái được phong Huyện hầu, hôm nay tin tức đã lan truyền khắp thành Trường An.

Đúng như Lý Trị dự đoán, rất nhiều lão thần và Ngự Sử đã bày tỏ sự phản đối.

Hơn hai mươi tuổi, lại là cháu của Anh Quốc Công, gia thế hiển hách, có chỗ dựa vững chắc. Dù có lập công lớn đến mấy, với tư chất của Lý Khâm Tái cũng không thể trẻ tuổi như vậy đã được phong Huyện hầu.

Cây cao thì gió lớn.

Phong hầu đâu phải chuyện đùa, Thiên tử quá càn rỡ rồi! Dù có sủng ái Lý Khâm Tái đến mấy cũng không thể biến tước vị thành rau cải trắng mà ban phát bừa bãi như vậy. Lý Khâm Tái đã được ban thưởng no đủ rồi, còn chúng ta thì vẫn đang tha thiết trông chờ đây.

Biết bao triều thần nhịn cả đời, đến khi vào quan tài cũng chẳng được nửa tước vị. Vậy mà Lý Khâm Tái hay thật, mới hơn hai mươi tuổi đã dễ dàng được phong hầu. Quá bất công! Sao những lão thần cẩn trọng, cần cù bôn ba trong triều đình có thể chịu nổi?

Vì vậy, các vị thần tử đã liên danh dâng tấu can gián, thỉnh cầu Thiên tử thu hồi mệnh lệnh đã ban ra.

Những tấu chương bay vào Thái Cực Cung nhiều như tuyết rơi, nhưng Thượng Thư Tỉnh đã sớm nhận mật chỉ của Lý Trị. Hữu tướng Hứa Kính Tông đều giữ lại các tấu chương can gián.

Cùng lúc đó, trong thành Trường An đột nhiên lan truyền những câu chuyện về Lý Khâm Tái đi sứ.

Từ việc bị ám sát nửa đường, đến việc "ăn miếng trả miếng" chặn đánh sứ đoàn Thổ Phiên; từ việc ép buộc hai nước ký minh ước, đến việc một mình xông vào đại doanh Thổ Phiên, đối đầu gay gắt với Lộc Đông Tán; từ việc giải cứu trăm họ Thiện Châu, đến việc thân mình lâm vào trùng vây của Thổ Phiên...

Từng chuyện, từng chuyện một, người này kể cho mười người, mười người kể cho trăm người, càng nói càng thêm thần kỳ.

Đến cuối cùng, hình tượng Lý Khâm Tái càng lúc càng trở nên vĩ đại, đơn giản có thể sánh ngang với Trương Nghi, Tô Vũ. Đại Đường may mắn có Lý Khâm Tái đi sứ, một mình đem Thổ Dục Hồn sáp nhập vào bản đồ.

Dù sao, toàn bộ những lời đồn thổi ấy cuối cùng cũng đều kể về một sự thật: với công lao to lớn tày trời như vậy, phong hầu có quá đáng không?

Nhìn khắp triều đình lẫn dân gian Đại Đường, trừ Lý Khâm Tái ra, còn ai có thể hoàn thành nhiệm vụ đi sứ lần này một cách hoàn hảo đến thế? Chỉ một mình sứ giả ấy, Đại Đường đã giành lại được mảnh đất rộng lớn của Thổ Dục Hồn – điều mà các đời đế vương từ thời Tùy đến nay luôn khao khát.

Ai có thể làm được điều đó, người ấy xứng đáng được phong hầu một cách quang minh chính đại.

Sự thật rành rành bày ra trước mắt, những tiếng nói hạch tội, can gián trong triều đình nhất thời nhỏ đi rất nhiều.

Đại đa số triều thần dù sao cũng cần thể diện. Bản thân mình không làm được, người khác lại làm được, trong lòng có chút ghen tị cũng là điều dễ hiểu. Nhưng muốn nói đây là do Thiên tử hồ đồ ban mệnh lung tung thì chẳng ai dám đánh giá như vậy vì ngại ngùng.

Lý Khâm Tái được phong hầu, là nhờ vào bản lĩnh và vốn liếng của chính mình.

Vào buổi trưa, Quốc Công phủ đón hết tốp khách này đến tốp khách khác, đều là người đến chúc mừng Lý Khâm Tái phong hầu.

Rất nhiều vị khách Lý Khâm Tái căn bản không quen biết, nhưng vẫn niềm nở chiêu đãi. Sau vài câu hàn huyên, những vị khách khôn khéo đều cáo từ ra về, rồi ngay sau đó lại có tốp khác kéo đến...

Lý Khâm Tái thực sự cảm thấy mệt mỏi. Cứ tiếp tục tiếp đón như vậy, hắn sợ mình không nhịn được mà đòi tiền tip mất. Đường đường là tân Huyện hầu, mà cứ như nam kỹ vậy.

Khách có "tố chất" thực sự nên giống như Tử Nô, lặng lẽ để lại tiền tài, không nói một lời rồi rời đi, thậm chí một câu hẹn gặp lại cũng chẳng cần.

Bản quyền của đoạn dịch này xin được gửi gắm tại truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy độc giả của mình.