(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 699: Cha con
Kết thân với Thượng Quan gia, hơn nữa đối tượng lại là Thượng Quan Uyển Nhi lừng danh ngàn năm.
Thật tình mà nói, trong lòng Lý Khâm Tái quả thực có chút kích động.
Thượng Quan Uyển Nhi ư, với kỹ năng tung chiêu "ngầu lòi" đến phát ngán, nhưng công kích thì lại yếu như sên... Thôi, lạc đề mất rồi.
Thượng Quan Uyển Nhi thật sự trong lịch sử, lại là phụ th���n lừng danh dưới trướng Võ Hậu, với quyền lực tột đỉnh đến mức khuynh đảo triều chính, hồng tụ ném chiếu, phong quang hiển hách.
Mặc dù hiện tại Thượng Quan Uyển Nhi vẫn chỉ là một mầm sống còn trong bụng mẹ, nhưng Lý Khâm Tái rất vừa ý dung mạo và vóc dáng của nàng, nếu có thể cùng Kiều nhi thành thân...
Bởi vì sự xuất hiện của Lý Khâm Tái, lịch sử Đại Đường đã thay đổi, số mệnh của Thượng Quan Uyển Nhi tất nhiên cũng sẽ khác. Nàng liệu có phải là lương phối của Kiều nhi không?
Lý Khâm Tái không thể nào thay Kiều nhi đưa ra quyết định. Tuy nói tập tục hôn nhân ép buộc đã quá lỗi thời và mục nát, nhưng cũng không thể hoàn toàn phủ định, ít nhất cuộc hôn nhân ép buộc của hắn với Thôi Tiệp lại rất hạnh phúc.
Suy nghĩ hồi lâu, Lý Khâm Tái chậm rãi nói: "Thượng Quan lão gia, theo tiểu bối thấy thì việc này bây giờ quyết định còn hơi sớm. Chi bằng hãy đợi chúng lớn lên, để chúng từ nhỏ chơi đùa cùng nhau, đợi lớn hơn chút nữa, nếu cả hai đều không phản đối, chúng ta sẽ bàn lại chuyện hôn sự hai nhà, ngài thấy sao?"
Thượng Quan Nghi vuốt râu cười nói: "Ngươi sợ Thượng Quan gia ta sinh ra nữ nhi xấu xí dị dạng sao?"
Lý Khâm Tái vội vàng nói: "Không phải vậy ạ. Chủ yếu là tiểu bối hy vọng hai đứa nhỏ có thể tự nguyện yêu thương nhau. Nếu chúng từ nhỏ đã không hợp tính, ép buộc chúng thành thân cũng chẳng phải chuyện may mắn gì. Nếu cứ gây gổ ầm ĩ, hai nhà chúng ta làm trưởng bối cũng phải đau đầu. Ngài thấy có đúng không ạ?"
Thượng Quan Nghi im lặng một lát, rồi cười nói: "Trong thành Trường An đều nói Lý Cảnh Sơ ngươi hết sức sủng ái nhi tử. Bây giờ xem ra lời đồn quả không sai, ngươi đúng là yêu thương hài tử đến tận xương tủy, cứ như sợ nó chịu chút xíu ấm ức nào vậy."
Lý Khâm Tái vội vàng cười gượng. Thượng Quan Nghi hào phóng xua tay, nhưng vẫn nhấn mạnh rằng, đợi con dâu ông sinh bé con xong, không ngại để Kiều nhi cùng đứa bé nhà mình qua lại nhiều hơn, từ nhỏ bồi dưỡng tình cảm, biết đâu thật sự có thể tâm đầu ý hợp thì sao.
Lý Khâm Tái không chút do dự đáp ứng.
Lời không nên nói cạn, việc không nên làm tuyệt, phàm là chuyện gì cũng nên chừa lại đường lui. Thành thật mà nói, đối với một nhân vật có tiếng tăm lừng lẫy trong lịch sử như Thượng Quan Uyển Nhi, Lý Khâm Tái cũng hy vọng có thể kết thân.
Về phần nguyên do Thượng Quan Nghi chủ động nhắc tới chuyện kết thân, Lý Khâm Tái trong lòng cũng đã hiểu rõ vài phần.
Thượng Quan Nghi đã già, sắp về hưu. Nhưng Thượng Quan gia ngoài ông ra, con cái của ông cơ bản đều khá bình thường, trong quan trường cũng không có gì nổi bật. Sau khi Thượng Quan Nghi về hưu, gia tộc cần một đồng minh mạnh mẽ, mà hôn nhân con cái chính là cách tốt nhất để kết giao đồng minh.
Sở dĩ ông lựa chọn kết thân với Lý Khâm Tái, là bởi vì mấy năm gần đây Lý Khâm Tái quả thực quá chói mắt.
Dù là chiến công của bản thân hắn, hay là sự coi trọng của đương kim thiên tử đối với hắn, Thượng Quan Nghi đều nhìn thấy rõ ràng. Sau Lý Tích, Lý Khâm Tái lại một lần nữa khiến gia tộc Anh Quốc Công hiển lộ tài năng, gia tộc sẽ hưng vượng ít nhất trăm năm, quyền thế trong triều càng không thể đong đếm.
Một cái "đùi" hi��n hách như vậy, một lão cáo già xảo quyệt như Thượng Quan Nghi sao có thể làm ngơ được?
Trùng hợp thay, cháu trai của ông lại là đệ tử của Lý Khâm Tái; trùng hợp thay, con dâu ông lại đang mang bầu; trùng hợp thay, Lý Khâm Tái lại buột miệng nói với Thượng Quan Côn Nhi chuyện sinh con gái để kết thân. Thượng Quan Nghi lập tức đưa ra quyết định, ngay cả giới tính đứa con thứ hai còn chưa xác định, ông đã chủ động đề nghị kết thân.
Đáng tiếc, phản ứng của Lý Khâm Tái khiến ông có chút thất vọng. Hắn không đáp ứng, nhưng cũng không cự tuyệt.
Thất vọng thì có thất vọng, nhưng Thượng Quan Nghi đã thầm quyết định: chỉ cần con dâu sinh là con gái, nhất định phải nuôi dạy nàng thật tốt, từ nhỏ đọc kinh sử, học nữ công, thuộc Nữ Giới, dưỡng thành một đại gia khuê tú hiền lương thục đức, để sau này khi Lý gia đến cầu hôn, Thượng Quan gia cũng có thể ngẩng cao đầu mà không hề chột dạ.
Nếu nuôi ra một đứa nữ nhi tính khí nóng nảy, tính cách cường thế, hung hăng áp đặt người khác, Thượng Quan gia e rằng sẽ không còn mặt mũi mà mở lời với Lý Khâm Tái.
Chuyện đến đây thì ngừng, Lý Khâm Tái cùng Thượng Quan Nghi cũng không ai nói thêm câu nào. Hai người đồng thời nâng ly kính nhau, uống cạn một hơi, nhìn nhau cười một tiếng, trong lòng đều có suy tính riêng.
Cả sảnh đường là một yến tiệc linh đình, chủ và khách đều vui vẻ.
Lý Trị, Võ Hậu cùng các quyền quý vừa ăn vừa trò chuyện, tất cả mọi người đều rất vui vẻ.
Duy nhất không vui chính là Lý Khâm Tái.
Lạc đề mất rồi. Hôm nay là buổi họp phụ huynh mà, nhìn xem ngoài kia nắng đẹp chan hòa thế này, đúng là thời tiết tốt để đánh đòn con trẻ. Vậy mà các vị không những không tức giận, sao vẫn còn trò chuyện vui vẻ vậy?
Một bữa "móng heo" không biết là bữa chính hay bữa phụ, tóm lại mọi người đều đã ăn no nê.
Lý Trị lúc này mới hỏi: "Cảnh Sơ nói thành tích thi cử không mấy lý tưởng, không biết ai là người đứng đầu? Chẳng lẽ là Kiều nhi nhà ngươi?"
Lý Khâm Tái đứng lên nói: "Bệ hạ, Kiều nhi thi thứ hai."
Lý Trị nhướng mày: "Ai là đệ nhất?"
Lý Khâm Tái chần chừ một lát, nói: "Vâng... là Tuyên Thành Công chúa điện hạ."
Vừa dứt lời, sắc mặt Lý Trị và Võ Hậu khẽ biến.
Các quyền quý đang ngồi cũng không dám lên tiếng, cả nội đường trong nháy mắt trở nên tĩnh lặng.
Hồi lâu sau, Lý Trị bỗng bật cười, nói: "Không ngờ Tuyên Thành lại có thiên phú này, nhờ có Cảnh Sơ khám phá ra."
Lý Khâm Tái thấp giọng nói: "Tuyên Thành Công chúa thiên tư thông minh, đặc biệt là ở môn toán học, ngộ tính cực cao. Nói không khoa trương, nếu nàng có thể tham gia khoa khảo tính học năm nay, nói không chừng có thể giành lấy danh hiệu trạng nguyên."
Lý Trị lấy làm kinh hãi. Võ Hậu, người nãy giờ vẫn im lặng, đột nhiên nói: "Cảnh Sơ, chi bằng gọi Tuyên Thành, Nghĩa Dương cùng Tố Tiết và các con khác tới đây đi. Phụ hoàng của chúng đã đến, dù sao cũng nên gặp mặt một chút."
Võ Hậu cũng đã lên tiếng, Lý Khâm Tái tất nhiên không phản đối. Vì vậy, hắn quyết định gọi tất cả các đệ tử quyền quý đến. Nói không chừng, sau khi những ông cha ruột này nhìn thấy dáng vẻ không có chí khí của nhi tử mình, trong lòng nổi giận, sẽ rút roi ra đánh cho một trận.
Vậy coi như là ngoài ý muốn vui mừng.
Đám tiểu quỷ khốn kiếp lo lắng bất an tiến vào tiền đường, lần lượt tìm đến cha ruột của mình, đứng đàng hoàng trước mặt cha ruột.
Các ông cha ruột hôm nay có vẻ rất giữ thể diện, dường như cũng không có dấu hiệu muốn động thủ.
Bốn người Lý Tố Tiết thì đi tới trước mặt Lý Trị và Võ Hậu hành lễ. Lý Trị nhàn nhạt gật đầu, lướt nhìn bốn người, ánh mắt rơi vào Tuyên Thành Công chúa, dừng lại lâu hơn một chút.
"Nghe nói Tuyên Thành đứng đầu trong lần thi này. Không tệ, làm rạng rỡ thể diện phụ hoàng. Con cháu hoàng gia ta, rốt cuộc cũng không giống người phàm, ha ha!" Lý Trị cười to nói.
Tuyên Thành cúi đầu không nói. Lý Khâm Tái đứng yên một bên lại nhìn thấy rõ ràng, những giọt nước mắt lặng lẽ rơi xuống đất.
Tình cha đã lâu không gặp, lời khích lệ đã lâu không nghe. Những thiếu thốn trong tuổi thơ, hôm nay bỗng hiện rõ hình hài.
Thấy Tuyên Thành cùng Nghĩa Dương cũng cúi đầu nước mắt lưng tròng, Lý Khâm Tái trong lòng khẽ động, tiến lên cười nói: "Bệ hạ có phúc lớn, con cái đều thành tài. Tuyên Thành Công chúa thi thứ nhất, Nghĩa Dương Công chúa cũng không hề tầm thường. Nàng đã bái một vị sư phụ, đang khổ luyện võ nghệ, lập chí noi gương Bình Dương Công chúa, vì thiên tử khai cương thác thổ, an định thiên hạ."
Trong mắt Lý Trị ánh sáng khác thường lóe lên, nhìn Nghĩa Dương Công chúa đầy vẻ từ ái.
Bình Dương Công chúa, người con gái thứ ba của Cao Tổ Lý Uyên, là nữ tướng quân duy nhất trước và sau khi Đại Đường lập quốc. Cả đời nàng kiêu dũng thiện chiến, đội quân "Nương Tử quân" nổi tiếng lừng lẫy chính là do nàng thống lĩnh, thời kỳ đỉnh cao sở hữu bảy vạn quân.
Lý Khâm Tái đem Nghĩa Dương so sánh với Bình Dương Công chúa, không nghi ngờ gì đã nâng nàng lên một cảnh giới mới, ngay cả Lý Trị cũng không nhịn được lộ ra vẻ vui mừng.
Lý Trị ngoắc tay về phía Nghĩa Dương Công chúa đang im lặng: "Lại đây."
Nghĩa Dương tiến lên, Lý Trị nắm lấy tay nàng, thấy tay nàng có chút thô ráp, các khớp ngón tay cũng hơi sưng lên, không khỏi đau lòng mà nói: "Con đã chịu khổ rồi."
Nghĩa Dương quỳ xuống trước mặt Lý Trị, cuối cùng không nhịn được nữa, bật khóc lớn.
Vẻ mặt Lý Trị ảm đạm. Hắn biết, bản thân đã nợ những đứa con này quá nhiều.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.