Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 708: Ngoài ý muốn chi tài

Ngày hôm nay chắc chắn là một trong những ngày u tối nhất đời Đằng Vương điện hạ.

Cơn say đêm qua vẫn còn hành hạ đầu óc hắn không ngớt. Giờ phút này, Lý Khâm Tái đang nằm thoi thóp trước mặt hắn, còn bên ngoài phòng, sân trước cùng hoa cỏ cũng bừa bãi một đống ngổn ngang.

Bước vào phòng, đầu óc Đằng Vương vẫn còn ong ong, trong lòng hắn không khỏi tự vấn ba câu hỏi triết học kinh điển:

Ta là ai? Ta đang ở đâu? Ta đã làm gì?

Đến giờ, Đằng Vương vẫn còn đang ngớ người ra. Đêm qua hắn say quá bí tỉ, chỉ nhớ mình bị Mã huyện lệnh chuốc cho say mèm, rồi mơ mơ màng màng gục xuống bàn thấp, còn sau đó xảy ra chuyện gì thì hoàn toàn không biết gì.

Việc uống rượu lặt vặt vốn chẳng có gì lạ, Đằng Vương trước kia cũng từng trải qua những chuyện tương tự.

Thế nhưng hôm nay, nhìn thấy hoa cỏ trong sân như bị chó gặm nát, sân trước một mảnh hỗn độn, rồi cả Lý Khâm Tái với cánh tay băng bó, cùng với vẻ mặt kinh hãi của gia nhân biệt viện họ Lý khi nhìn thấy hắn...

Mọi dấu hiệu đều chứng tỏ, đêm qua sau khi say mèm, hắn dường như đã gây ra không ít chuyện điên rồ, khiến hắn không thể không tin.

Chẳng lẽ người ta tự dưng đập phá biệt viện của chính mình sao? Lại còn không biết bày ra khổ nhục kế nào mà tự chặt đứt cánh tay mình ư? Chẳng lẽ họ đang mưu đồ gì?

Để lừa tiền của hắn à? Nực cười! Ai nấy đều là người có máu mặt, chút tiền cỏn con này mà họ lại không biết ngượng mở miệng xin sao?

Đằng Vương vốn còn nghi ngờ trong lòng, giờ phút này lại càng thêm tin chắc, mọi tội lỗi đều là do hắn gây ra.

Trên chiếc giường hẹp, Lý Khâm Tái đang thoi thóp thở, cố gắng mở mắt ra. Thấy Đằng Vương, hắn nở một nụ cười yếu ớt.

"Điện hạ, thứ lỗi cho hạ quan tiếp đãi không được chu đáo." Lý Khâm Tái khó nhọc gượng dậy.

Đằng Vương tiến đến đỡ hắn, vẻ mặt lộ rõ sự phức tạp: vừa hả hê, vừa ngượng ngùng day dứt, lại thêm vài phần lo lắng sau khi gây họa.

"Lý huyện hầu, đêm qua bản vương thật sự là..." Đằng Vương đỏ mặt, ngượng ngùng nhưng vẫn thở dài.

Lý Khâm Tái cười khổ nói: "Không sao, điện hạ vui vẻ là được rồi, người vui vẻ thì hạ quan cũng vui vẻ..."

Đằng Vương há hốc miệng, hoàn toàn không biết nên nói gì.

Tên tiểu lưu manh đã gây họa cho con gái mình bỗng chốc biến thành một quân tử đại lượng, bao dung, khiến lòng dạ Đằng Vương cũng rối bời. Hắn không biết giờ phút này nên nổi giận đùng đùng tiếp tục hỏi tội, hay là thản nhiên cười xòa để xóa bỏ ân oán.

"Cảnh Sơ à, đêm qua là bản vương hồ đồ, bản vương có lỗi với ngươi, cũng có lỗi với Anh Công..." Đằng Vương ngượng ngùng thở dài nói.

Lý Khâm Tái vội vàng nói: "Điện hạ không nên tự trách, người có thể vui vẻ uống rượu thỏa thích trong phủ hạ quan chính là vinh hạnh của hạ quan. Điều đó chứng tỏ hạ quan đã tiếp đãi rất tốt, nên điện hạ mới có những hành động buông thả sau cơn say đêm qua."

Đằng Vương nhìn thẳng vào Lý Khâm Tái, ánh mắt vẫn đầy phức tạp. Quan sát một lúc lâu, hắn hỏi: "Cảnh Sơ, cánh tay ngươi cũng là do bản vương gây thương tích sao?"

Lý Khâm Tái tinh ý nhận ra cách xưng hô của Đằng Vương với mình đã thay đổi, bèn cười nói: "Không sao đâu, là do hạ quan không cẩn thận. Đêm qua sau khi say rượu, hành động của điện hạ hơi quá... Ờ, bỗ bã, hạ quan đành phải tiến lên khuyên can, nhưng không ngờ điện hạ lại giằng lấy chiếc thang sắt của gia đinh trong phủ mà đập vào tay hạ quan."

"Mà hạ quan vừa trượt chân, ngửa người ngã vật xuống, đúng lúc trên đất có mảnh sứ vỡ do người làm vỡ, tay đã gãy lại còn bị mảnh sứ cứa vào..."

Đằng Vương nheo mắt, cẩn thận liếc nhìn, phát hiện trên lớp vải quấn quanh cánh tay Lý Khâm Tái quả thực mơ hồ có vết máu rỉ ra.

Mồ hôi lạnh không kìm được vã ra trên trán, lòng Đằng Vương càng thêm nặng trĩu.

Chuyện còn nghiêm trọng hơn hắn tưởng tượng. Đến mức thấy máu thế này, nếu bị thiên tử và Anh Công biết được, tiền đồ đời này của hắn e rằng coi như bỏ.

Vào giờ phút này, Đằng Vương vô cùng thống hận tật xấu ham rượu của mình. Tuy là người trong hoàng thất tông thân, nhưng hắn trước giờ vẫn không được thiên tử trọng dụng. Khó khăn lắm mới xin được chức quan sửa đường ở Tịnh Châu, công việc vừa hoàn thành, mới trở về kinh, lại gây ra một rắc rối lớn đến thế.

Sự nghiệp đang dần khởi sắc, cứ ngỡ mọi chuyện thuận buồm xuôi gió, nào ngờ lại như chim trời đang bay ung dung, bất thình lình bị xạ thủ cấm vệ bắn hạ không chút thương tình, khiến hắn trở tay không kịp.

"Đêm qua là bản vương sai, không nói nhiều nữa, bản vương đã gây ra bao nhiêu thiệt hại cho quý phủ và Cảnh Sơ, ta sẽ đền bù gấp mười." Đằng Vương quả quyết nói.

Lý Khâm Tái ngớ người ra một lúc, rồi hai mắt liền sáng rực.

Bất ngờ đến mức không kịp trở tay thế này ư?

Từ đêm qua đến giờ, vừa phá nhà vừa tự gây thương tích, Lý Khâm Tái kỳ thực căn bản không có ý lừa gạt Đằng Vương.

Hắn làm những động tác này chủ yếu là để đánh lạc hướng sự chú ý của Đằng Vương, tốt nhất là khiến lòng hắn thêm vài phần áy náy. Như vậy, liên quan đến chuyện của hắn và Kim Hương huyện chúa, Đằng Vương cũng sẽ ngại mà không hỏi tội nữa, cho dù hắn có mặt dày hỏi tội đi chăng nữa, ít nhất giọng điệu cũng sẽ không quá gay gắt.

Không ngờ, thật không ngờ, lại còn có được khoản ngoài mong đợi.

Sớm biết hắn sảng khoái và hào sảng đến thế, đêm qua Lý Khâm Tái nên đốt trụi cả cái biệt viện này mới phải.

"Ấy chết, điều này khiến hạ quan làm sao dám nhận đây..." Lý Khâm Tái khoa trương từ chối.

Đằng Vương vung tay lên: "Nhất định phải bồi thường! Bản vương gây họa, thì bản vương tự mình thu xếp hậu quả. Vừa hay năm ngoái bản vương bận bịu với công trình sửa đường, không có dịp tiêu xài, trong phủ lại tích trữ không ít tiền bạc, ngày mai ta sẽ cho người đưa tới quý phủ ngay."

Lý Khâm Tái cảm kích thở dài nói: "Điện hạ cao thượng, không chỉ có nhã độ của bậc quân tử mà còn có phong thái của Mạnh Thường Quân, hạ quan vô cùng khâm phục."

Mấy câu nịnh bợ đó khiến Đằng Vương nhất thời lộ vẻ đắc ý. Thế nhưng vừa nghĩ tới số tiền bồi thường gấp mười lần áng chừng là bao nhiêu, vẻ đắc ý của Đằng Vương liền chùng xuống, gương mặt thoáng nét đau xót.

"Ách, hiền chất à, bản vương gây họa thì nhất định phải bồi thường, nhưng mà những hành động càn rỡ đêm qua của bản vương..." Đằng Vương đỏ mặt nói.

Lý Khâm Tái hiểu ý: "Điện hạ cứ yên tâm, hạ quan sẽ lập tức ra lệnh bịt miệng, tuyệt đối không cho phép người trong phủ truyền ra ngoài. Đảm bảo những hành động oai phong đêm qua của điện hạ sẽ không lọt ra ngoài nửa lời."

Đằng Vương cuối cùng cũng yên tâm, mỉm cười gật đầu.

Bỗng nhiên phát tài không ngờ, tâm trạng Lý Khâm Tái rất tốt. Còn Đằng Vương, dùng tiền giải quyết rắc rối lớn do mình gây ra, tự nhiên cũng vui vẻ khôn xiết.

Lão hoàn khố và tiểu hoàn khố nhìn nhau cười thầm, lần này đúng là cả hai cùng có lợi.

Tiếp đó, hai người bắt đầu trò chuyện, nhưng cả hai đều rất tự giác, hoàn toàn không đả động đến Kim Hương huyện chúa một lời nào.

Lý Khâm Tái là vì chột dạ, còn Đằng Vương thì nhận ra đây không phải là thời điểm thích hợp.

Bản thân đã gây họa ở nhà người khác còn phải đền tiền, về khí thế đã hoàn toàn ở thế yếu, từ chủ động chuyển thành bị động. Nếu thực sự tranh cãi với Lý Khâm Tái, Đằng Vương nhận thấy mình khó mà giữ được đạo nghĩa.

Đã thế, hắn quyết định không nhắc đến nữa, để lần sau rồi tính chuyện hỏi tội.

Hắn sẽ quay về quản thúc con gái mình thật tốt, phạt nàng cấm túc không cho phép ra khỏi cửa, vậy thì tên tiểu lưu manh kia dù có muốn gây họa cho con gái hắn cũng không có cơ hội nhúng tay vào.

Sau khi bỏ qua chủ đề Kim Hương huyện chúa, Đằng Vương bắt đầu nói về những hiểu biết khi sửa đường ở Tịnh Châu.

Lý Khâm Tái mỉm cười lắng nghe, hắn không chỉ nghe Đằng Vương nói chuyện lớn chuyện nhỏ, mà đồng thời còn âm thầm quan sát nét mặt của Đằng Vương.

Hơn nửa năm không gặp, Lý Khâm Tái bất ngờ nhận ra, Đằng Vương đã thay đổi rất nhiều.

Sự kiêu ngạo giữa hai hàng lông mày đã phai nhạt đi rất nhiều. Khi nhắc đến những người lao động chân tay bình thường lúc sửa đường, Đằng Vương trên mặt hoàn toàn lộ ra vẻ khâm phục, trong ánh mắt lộ rõ sự tôn trọng chân thành từ đáy lòng.

Vẻ mặt như thế, ánh mắt như thế, với Đằng Vương trước đây, những biểu cảm ấy là điều không thể có được.

Năm đó hắn cũng từng là một lão hoàn khố khét tiếng, tiếng xấu ngang ngửa Lý Khâm Tái thời trẻ, thậm chí còn có phần hơn.

Dù Lý Khâm Tái năm đó có ăn chơi lêu lổng đến mấy, tai tiếng cũng chỉ quanh quẩn trong thành Trường An.

Đằng Vương thì ghê gớm hơn, khắp thiên hạ đều biết hắn là một lão hoàn khố, một lão khốn kiếp, một kẻ bại gia tử chỉ giỏi phá hoại gia sản, hết gây chuyện ở chỗ này rồi lại chuyển sang chỗ khác, nhưng cái danh tiếng ấy thì chẳng bao giờ thay đổi.

Thế mà hắn còn mặt dày lăn lộn trong giới văn nghệ. Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền và không cho phép sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free