Lý Khâm Tái lê bước trên Kim Châu đại đạo hướng Trường An, mệt muốn đứt hơi.

Đi bộ, dù là bước chậm hay bước nhanh, kiếp trước thường được người đời xem là phương pháp rèn luyện đáng ngưỡng mộ, nhưng Lý Khâm Tái lại cảm thấy phương pháp này đơn giản còn thống khổ hơn cả lăng trì.

Mới rời thành Trường An nửa ngày, hai tên quan sai áp giải hắn mới đi ��ược hơn mười dặm, Lý Khâm Tái đã cảm thấy hai chân không còn là của mình nữa.

Vừa xót vừa tê, có lẽ chân đã phồng rộp lên vì cọ xát, đi vài bước là nhói buốt cả ruột gan.

Quay đầu nhìn lại, ba người căn bản đi chưa được bao xa, thành Trường An vẫn hiện rõ đường nét trước mắt. Mà Lý Khâm Tái lại giống như một con cá chết rời nước, toàn thân đau nhức rã rời.

Đi một hai trăm bước là ngả phịch xuống đất, đòi hỏi nghỉ ngơi, mà một khi đã nghỉ thì ít nhất cũng phải nửa canh giờ. Dưới sự nài nỉ hết lời của hai vị quan sai, hắn mới lề mề đứng dậy, lại lê bước thêm vài trăm bước...

"Mua ba con ngựa, chúng ta cưỡi thẳng đến Lĩnh Nam không được sao? Tiền mua ngựa ta sẽ trả, đến Lĩnh Nam ta còn có thể mời các anh ăn vải, 'ngủ khỉ cái'." Lý Khâm Tái hào phóng như một khách hào hoa.

Sắc mặt quan sai khó coi, ước chừng là lĩnh vực "ngủ khỉ cái" này thực sự quá mức hiếu kỳ, khiến tâm lý họ khó tiếp nhận.

"Năm thiếu lang thứ tội cho, cái này... thực sự không được ạ."

Một gã quan sai khác cũng cười bồi: "Năm thiếu lang ngài rộng lượng, đừng làm khó chúng tôi. Tội 'lưu đày', theo luật là buộc phải đi bộ. Nếu bị các quan sai dọc đường phát hiện và tố cáo, Năm thiếu lang không tránh khỏi việc bị triều đình hạch tội lại, chúng tôi hai người cũng sẽ bị hỏi tội."

Lý Khâm Tái thở dài, giờ phút này cuối cùng hắn đã hiểu cảm giác của Đường Tăng trong Tây Du Ký.

Rõ ràng chỉ cần cưỡi trên cổ con khỉ, một cân đẩu vân là có thể làm được mọi việc, ấy vậy mà Đường Tăng lại cẩn trọng từng li từng tí cưỡi bạch long mã đi hàng vạn dặm, đúng là hòa thượng đàng hoàng nhất từ cổ chí kim.

Bây giờ Lý Khâm Tái đã hiểu, không phải Đường Tăng không muốn, mà là sợ bị Bồ Tát trên trời phát hiện gian lận, thuận tay giáng xuống một đạo cửu thiên thần lôi, mười kiếp Kim Thiền Tử trong nháy mắt biến thành Thập Thế Tử Thiền Tử, chuyện thỉnh kinh chỉ đành dời sang kiếp thứ mười một.

Cho nên nói, cuộc sống như trò chơi, có thể vô hạn sống lại, nhưng tốt nhất đừng dùng mánh khóe.

"Thật sự dựa vào hai chân đi hết quãng đường này, có lẽ chưa rời khỏi cổng thành tôi đã chết dọc đường mất rồi, hai vị chỉ có thể mang thi thể tôi đến Lĩnh Nam tìm phong thủy bảo địa mà chôn..."

"Ở cái nơi xa lạ này, tôi muốn mời thân bằng hảo hữu ăn tiệc cũng không có cơ hội, tất cả đều là do các anh không cho tôi mua ngựa." Lý Khâm Tái vẫn chưa từ bỏ ý định khuyên nhủ.

Sắc mặt quan sai khó coi, nhưng vẫn kiên quyết từ chối.

Lý Khâm Tái thở dài, thông qua việc không ngừng thuyết phục và dò xét, hắn đã hiểu được giới hạn chịu đựng của hai vị quan sai.

Xem ra việc mua ngựa thực sự không được. Trong mắt họ, ngựa chính là bảo bối, như con cái ruột thịt của họ vậy; mình không thể cưỡi, người ngoài lại càng không thể cưỡi.

Họ vô cùng tận tụy với chức trách, với con em quyền quý thì không thiếu phần cung kính, nhưng vẫn giữ vững được nguyên tắc của mình.

Khiến Lý Khâm Tái cũng đành phải giả bộ mình là người có đạo đức cao thượng, ngại ngùng không dám dùng tiền bạc hối lộ họ.

Ngẩng đầu nhìn trời, đã là lúc chạng vạng tối.

Lý Khâm Tái có chút đứng ng��i không yên.

Hắn căn bản không có ý định thật sự đi tới Lĩnh Nam, rời khỏi Trường An sau một đường lề rà lề rề, chỉ để chờ một tin tức, và một người có thể giúp hắn "thả bồ câu" thoát thân.

Sắc trời càng ngày càng muộn, Lý Khâm Tái cũng càng ngày càng bất an.

Nếu hôm nay vẫn chưa có tin tức tốt lành truyền về từ thành Trường An, chẳng lẽ đêm nay phải ngủ lại nơi đồng hoang rừng vắng này sao?

Mùa hè, muỗi ở nơi hoang dã rất nhiều, thời đại này, dã thú cũng không ít, cả người lấm lem bụi bẩn, mồ hôi nhễ nhại mà lại không có chỗ tắm rửa...

Vô luận hoàn cảnh có gian khổ đến đâu, Lý Khâm Tái không thể chấp nhận hạ thấp chất lượng sống của mình. Dù là ở trong căn nhà bốn bức tường đơn sơ, cũng phải có một đóa hoa tươi, đó mới là thái độ sống không phụ lòng cuộc đời.

"Trời sắp tối rồi, hôm nay e là không đi tiếp được. Ta quyết định, cứ hạ trại ở đây!" Lý Khâm Tái tuyên bố quyết định của mình với giọng điệu không thể nghi ngờ.

Hai tên quan sai nhìn nhau một cái, rồi đau khổ đáp lời.

Cứ cái đà lê bước này, e rằng phải mất nửa đời người mới tới được Lĩnh Nam. Đến lúc lâm chung, con cháu hỏi đời này đã làm gì, thì biết trả lời ra sao?

"Ta sẽ đưa phạm nhân đi Lĩnh Nam, rồi cả đời cứ thế mà trôi qua, ngao ~~"

Lý Khâm Tái liền ngồi xếp bằng xuống đất, rất tự nhiên bắt đầu phân công nhiệm vụ.

"Ngươi, đi phụ cận săn thú, kiếm ít đồ ăn dã chiến về đây. Ngươi, đi gom củi, nhóm lửa, dựng lều, đun ít nước nóng, ta muốn ngâm chân trước đã."

Hai tên quan sai thở dài, không dám phản kháng, ngoan ngoãn làm theo lời Lý Khâm Tái dặn dò.

Vừa mới hành động, ba người lại đồng thời nghe thấy tiếng vó ngựa dồn dập mơ hồ truyền đến từ xa.

Hai tên quan sai bất giác nhìn nhau, tim Lý Khâm Tái lại đập nhanh không kiểm soát.

Tiếng vó ngựa từ xa đến gần, rất nhanh đã xuất hiện trong tầm mắt ba người.

Ngay lập tức, một kỵ sĩ mặc giáp trụ, trang phục cấm quân, phóng nhanh như điện xẹt đến. Khi đang phi như bay, nhìn thấy ba người Lý Khâm Tái phía trước, rồi quan sát trang phục của họ một chút, kỵ sĩ mừng rỡ, lập tức ghìm cương ngựa lại.

"Phía trước có phải là quý tôn Lý Khâm Tái của Anh Quốc Công không?" Kỵ sĩ lớn tiếng hỏi.

Lý Khâm Tái cười, đứng lên phủi phủi áo quần: "Đúng vậy."

Kỵ sĩ lớn tiếng nói: "Phụng chỉ, Lý Khâm Tái được miễn tội, có thể thả về kinh!"

Lý Khâm Tái nét mặt bình thản, dường như không hề bất ngờ trư��c tin tức đến đột ngột này.

Hai tên quan sai lại kinh hãi. Hai người ngây người một lúc lâu, sau đó vỡ òa trong vui sướng.

Lưu đày ngàn dặm đối với quan sai áp giải mà nói, chẳng phải là một kiểu cực hình khác sao? Vừa mới ra khỏi thành Trường An đã được thả về, quan sai tự nhiên cũng tránh được một phen vất vả.

"Chúc mừng Năm thiếu lang!" Quan sai vội vàng cúi người chúc mừng Lý Khâm Tái.

Lý Khâm Tái vươn vai, thản nhiên nói: "Ta tuyên bố, chuyến 'du ngoạn ngoại ô Trường An' nửa ngày hôm nay đã kết thúc viên mãn. Về nhà thôi!"

...

Từ ngoại ô trở về thành Trường An rất nhanh.

Lý Khâm Tái chết cũng không muốn đi bộ nữa, đã thương lượng rất lâu với kỵ sĩ truyền chỉ. Cuối cùng đút một nắm tiền đồng vào ngực kỵ sĩ, kỵ sĩ đành bất đắc dĩ kéo Lý Khâm Tái lên ngựa.

Một con ngựa chở hai người, nhanh chóng phi về thành Trường An. Khi họ vào thành thì trời vừa tối hẳn.

Về phần hai vị quan sai khốn khổ kia, thì Lý Khâm Tái không cách nào chăm sóc được, đành để họ tự đi bộ về thành.

Trong phủ Anh Quốc Công, đám gia nhân đang dùng sào dài treo hai chiếc đèn lồng hoàng hôn lên mái hiên cong ở cửa chính.

Màn đêm buông xuống, giờ lên đèn, bên ngoài phủ Quốc Công, ánh sáng mờ tối. Một bóng người cô độc đứng cách đó không xa, ở khoảng đất trống bên ngoài, đang xuất thần nhìn chằm chằm vào tấm biển hiệu nền đen chữ vàng trên cổng phủ Quốc Công.

Bóng người cô độc đứng đó, hòa mình vào ánh hoàng hôn và màn đêm, nổi bật nhưng lại như thể không thuộc về thế giới này.

Đội trưởng đội canh gác bên ngoài phủ tối nay vẫn là Lưu A Tứ.

Có người đứng lâu bất động bên ngoài phủ, thu hút sự chú ý của Lưu A Tứ. Cẩn thận quan sát mới phát hiện bóng người kia có chút quen mắt.

Quan sát kỹ hơn, Lưu A Tứ chợt ngạc nhiên thốt lên: "Năm thiếu lang trở về phủ!"

Các bộ khúc đồng loạt nhìn theo, sau đó lập tức có người chạy vào trong phủ thông báo. Lưu A Tứ cùng một đám bộ khúc vây quanh.

"Năm thiếu lang ngài..." Lưu A Tứ muốn nói rồi lại thôi.

Chỉ dụ phóng thích Lý Khâm Tái được ban từ cung đình và truyền đến giữa đường ở ngoại ô, chứ không hề thông báo cho phủ Quốc Công. Mọi người trong phủ đều không hay biết Lý Khâm Tái đã được xá tội.

Lý Khâm Tái cười: "A Tứ, nói với mọi người trong nhà ta đã về rồi, bảo quản gia chọn cho ta một nha hoàn vừa mắt, ta muốn được "bảo kiện" một chút."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.