Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 965: Lại thêm cây đuốc (hạ)

Vụ ám sát vừa xảy ra, ký ức về nó vẫn còn vẹn nguyên trong Kim Văn Dĩnh.

Giờ đây, khi Lý Khâm Tái khẳng định Đại Đường không phải chủ mưu, Kim Văn Dĩnh không khỏi tỏ vẻ ngờ vực. Liệu có nên tin lời Lý Khâm Tái không? Kim Văn Dĩnh không biết. Chừng nào sự thật còn chưa được làm rõ, hắn chẳng dám tin bất kỳ ai. Đây là kinh đô Đại Đường, người thích nói sao thì nói, hắn có bị oan cũng chẳng thể làm gì được.

Thấy Kim Văn Dĩnh gượng cười, Lý Khâm Tái liền hiểu thấu suy nghĩ của hắn, không khỏi cười lạnh một tiếng, nói: "Ta biết ngươi không tin, nhưng ta cũng không ép buộc ngươi phải tin."

"Ta chỉ muốn nói một điều, ngươi là đại diện của quốc chủ Tân La, nhưng lại dám hối lộ hơn hai mươi quan lại Đại Đường ngay tại Trường An. Hành động này là vô cùng thiếu lễ độ."

"Nếu Đại Đường Thiên tử thực sự muốn truy cứu, thì Lễ Bộ đã đường đường chính chính đến bắt ngươi, Đại Lý Tự sẽ cùng Hồng Lư Tự định tội, nghiêm khắc trách phạt Tân La, rồi chiêu cáo thiên hạ, đường đường chính chính mà xử trảm ngươi."

"Trong chuyện này, các ngươi Tân La đã đuối lý, còn chúng ta Đại Đường hoàn toàn có lý. Vậy thì sao Đại Đường lại phải lén lút phái thích khách ám sát ngươi chứ? Rõ ràng là chuyện có lý, sao chúng ta phải làm ra vẻ không có lý? Đại Đường chúng ta há lại làm chuyện ngu xuẩn đến thế sao?"

Sau khi thông dịch ghé sát tai Kim Văn Dĩnh phiên dịch một hồi, sắc mặt hắn thay đổi liên tục, lúc xanh lúc trắng. Nhưng một khi Lý Khâm Tái đã phân tích rành mạch đạo lý ẩn chứa bên trong, với sự nhạy bén của Kim Văn Dĩnh, hắn cũng dần hiểu rõ toàn bộ suy luận về sự việc này.

Đúng vậy, hắn chẳng qua là một sứ thần nước ngoài đã hành động trái lương tâm, nếu Đại Đường thật sự muốn xử lý hắn, việc gì phải phái thích khách? Cứ đường đường chính chính chém đầu hắn, quốc chủ Tân La cũng chẳng dám hó hé lời nào. Thành thật mà nói, với thân phận và địa vị của hắn, quả thực không đủ tư cách để Đại Đường phải phái thích khách ra tay đối phó.

Khi đã nghĩ thông suốt, Kim Văn Dĩnh càng thêm giận dữ. Cái quái gì thế này? Nói cách khác, có kẻ đã giả mạo cấm vệ Đại Đường để ra tay ám sát hắn ngay trong kinh đô Đại Đường ư? Ai lại cả gan đến vậy?

Kim Văn Dĩnh tuy là sứ thần, nhưng thực chất ở Tân La hắn là một võ tướng. Trải qua những biến cố mấy ngày qua, hắn dường như đã trưởng thành hơn rất nhiều. Hắn không chỉ biết cách tìm chỗ dựa, mà còn hiểu rằng khi gặp chuyện phiền phức thì không nên hoảng loạn, mà phải hỏi han, dò la tin tức từ những người có thể giúp đỡ.

Kim Văn Dĩnh một lần nữa cung kính hành lễ với Lý Khâm Tái, rồi huyên thuyên một tràng tiếng nước mình.

Thông dịch viên giải thích rằng, Kim Văn Dĩnh đang cầu cạnh Lý huyện công, rằng kẻ nào dám hành thích hắn ngay trong kinh đô của tông chủ Đại Đường, lại còn cả gan giả mạo cấm vệ Đại Đường, thật vô pháp vô thiên, chẳng lẽ không sợ Thiên tử Đại Đường nổi cơn lôi đình ư?

Lý Khâm Tái khẽ cười, chỉ tay về phía Tứ Di Quán, nói: "Trừ Thổ Phiên, còn ai dám to gan đến thế? Chắc quý sứ cũng biết, Đại Đường sắp đông chinh Cao Câu Ly, mà Tân La từ trước đến nay vẫn là đồng minh trung thành không hai của Đại Đường."

"Thổ Phiên phái người giả mạo cấm vệ Đại Đường ám sát quý sứ, mục đích chính là để gài bẫy, đổ tội cái chết của quý sứ lên đầu Đại Đường, từ đó phá hoại liên minh Đường - La, gây cản trở cho việc Đại Đường đông chinh Cao Câu Ly."

Thấy Kim Văn Dĩnh vẫn còn mơ hồ, Lý Khâm Tái đành kiên nhẫn giải thích thêm: "Việc Đại Đường tiêu diệt Cao Câu Ly là điều Thổ Phiên không hề mong muốn. Bởi lẽ, sau khi Cao Câu Ly bị diệt, kẻ thù tiếp theo của Đại Đường sẽ là Thổ Phiên."

"Mấy năm gần đây, Thổ Phiên đã thất bại trong trận chiến với Thổ Dục Hồn, quốc lực tổn hao nghiêm trọng, họ không thể nào gánh chịu được binh uy của Đại Đường."

"Vì muốn tồn tại, họ chỉ có thể chọn cách phá hoại cuộc đông chinh của Đại Đường, ly gián liên minh Đại Đường và Tân La, trì hoãn ngày Đại Đường tiến đánh Thổ Phiên, để Thổ Phiên có thời gian tích lũy quốc lực chuẩn bị ứng chiến. Ngươi đã hiểu chưa?"

Kim Văn Dĩnh bừng tỉnh, ngay lập tức vỗ ngực hùng hồn bày tỏ rằng Đại Đường và Tân La đời đời hòa thuận, các đời quốc chủ Tân La đều một lòng nghe theo Thiên tử Đại Đường như nghe lệnh Trời, liên minh hai nước ngàn năm vạn đại, vững như bàn thạch, tuyệt đối không thể bị kẻ ngoài ly gián, phá hoại.

Lý Khâm Tái mỉm cười hài lòng gật đầu. Con người, sau khi trải qua thảm họa lao tù như từ trên trời giáng xuống, chẳng phải sẽ học được lẽ đời và trở nên khôn ngoan hơn sao? Chẳng phải vị sứ thần vốn ngang ngược này, giờ đây đã trở nên khôn khéo, dễ bảo hơn nhiều rồi ư?

Vỗ vai Kim Văn Dĩnh, Lý Khâm Tái cười hỏi: "Ngươi có biết ta vừa làm gì không?"

Kim Văn Dĩnh lắc đầu.

"Sứ thần Thổ Phiên dám phá hoại liên minh Đường - La, lẽ nào Đại Đường có thể làm ngơ? Vừa rồi ở Tứ Di Quán, ta đã đích thân ra tay đánh sứ thần Thổ Phiên Tashisiet. Toàn bộ người trong sứ đoàn của hắn đều bị ta đánh cho tơi bời, coi như đã giúp quý sứ ngươi trút được một gánh nặng..."

Nói đoạn, vẻ mặt Lý Khâm Tái bỗng trở nên khó lường.

"Nếu quý sứ ở một quốc gia láng giềng khác mà chịu ủy khuất như vậy, thì chuyện này cùng lắm cũng chỉ bị coi là một sự cố ngoại giao ngoài ý muốn, chỉ nhận được vài công văn khiển trách suông. Nhưng ở Đại Đường thì khác, quý sứ bị đánh ở Đại Đường, Đại Đường sẽ đau lòng thay cho ngươi, thậm chí đích thân ra tay giúp ngươi báo thù..."

"Liên minh Đường - La không thể lay chuyển, hôm nay như vậy, ngàn năm vạn đại cũng sẽ như vậy, nhưng điều này cần cả hai bên cùng cố gắng. Ngày sau Đại Đường đông chinh Cao Câu Ly, mong rằng Tân La tiếp tục giúp sức. Sau khi diệt Cao Câu Ly, Đại Đường nguyện ý cùng Tân La cùng chia sẻ đất đai trên bán đảo Hải Đông."

Kim Văn Dĩnh đầy mặt cảm động, gật đầu lia lịa, thần thái càng thêm cung kính.

Lý Khâm Tái nghiêng đầu nhìn về phía Tứ Di Quán, rồi vỗ vai Kim Văn Dĩnh, mỉm cười rời đi.

Sau khi Lý Khâm Tái rời đi, nụ cười trên môi Kim Văn Dĩnh nhanh chóng tắt hẳn, ánh mắt trở nên âm trầm.

Hắn đứng bên ngoài Tứ Di Quán một lúc, rồi một tên tùy tùng vội vã chạy đến, ghé vào tai Kim Văn Dĩnh thì thầm mấy câu.

Kim Văn Dĩnh nheo mắt, vẻ mặt càng thêm u ám.

"Quả nhiên là người Thổ Phiên giả mạo ư? Bọn chúng làm sao dám?" Kim Văn Dĩnh cả giận nói.

Tùy tùng gật đầu: "Quan viên của Hình Bộ và Đại Lý Tự Đại Đường đều đã tập trung tại nha môn huyện Vạn Niên. Vừa rồi, đám thích khách đó đã bỏ lại mấy thi thể."

"Ngỗ tác Hình Bộ sau khi khám nghiệm đã chứng thực quả thật không phải người Đại Đường. Nghe nói, trên thi thể còn có những vết sẹo do vũ khí gây ra, cùng với những hình xăm họa tiết đặc trưng của người Thổ Phiên..."

Kim Văn Dĩnh trầm mặc giây lát, vẻ mặt càng thêm dữ tợn, cắn răng nói: "Tân La ta và Thổ Phiên không hề có chút xích mích nào, vậy mà hôm nay chúng lại dám hành thích ta, chẳng lẽ chúng xem Tân La ta dễ bắt nạt lắm sao?"

"Tập hợp tất cả người trong sứ đoàn, đến thẳng trụ sở sứ đoàn Thổ Phiên!"

Quốc công phủ.

Lý Khâm Tái vắt chéo chân, ngồi trong sân phơi nắng, đôi mắt khẽ híp lại, giống như một vị khách phong lưu đang chọn cô nương trong phòng riêng, ánh mắt hiện lên vẻ tinh ranh đầy ý đồ xấu.

Bên cạnh Lý Khâm Tái còn có một vị khách, chính là Tống Sâm thuộc Bách Kỵ Ti.

Giờ phút này, Tống Sâm nhìn Lý Khâm Tái bằng ánh mắt tràn đầy sùng bái. Hiển nhiên, những toan tính thao túng cục diện của Lý Khâm Tái mấy ngày qua đã khiến Tống Sâm không thể không bội phục.

"Đúng như Lý huyện công dự liệu, sau khi sứ thần Tân La xác nhận đám thích khách là người Thổ Phiên, quả nhiên không nuốt trôi được cục tức này, liền dẫn theo tùy tùng của sứ đoàn đến tận cửa gây sự."

"Sứ đoàn Thổ Phiên vừa bị Lý huyện công đích thân dạy dỗ một trận, người còn đang nằm lăn lóc dưới đất chưa kịp đứng dậy, thì sứ đoàn Tân La lại tìm đến tận cửa. Trận đòn này của bọn họ... Chậc!" Tống Sâm lắc đầu, vẻ mặt tỏ rõ sự không đành lòng.

"Sau khi đánh cho Thổ Phiên một trận, sứ đoàn Thổ Phiên còn chưa kịp phản ứng, sứ thần Tân La lại tiếp tục dâng biểu lên Thiên tử. Ngoài việc tố cáo tội trạng của sứ đoàn Thổ Phiên và thỉnh cầu Đại Đường nghiêm trị, Kim Văn Dĩnh còn thay mặt quốc chủ Tân La biểu lộ lòng trung thành với Thiên tử Đại Đường."

"Ngoài việc cam kết cống nạp đặc sản Tân La cho Đại Đường, Kim Văn Dĩnh còn bày tỏ, quốc chủ Tân La nguyện ý đưa trưởng tử của mình đến Trường An cầu học."

Lý Khâm Tái cười: "Nói là cầu học, kỳ thực là làm con tin. Vị quốc chủ Tân La này cũng không phải kẻ tầm thường, rất biết nhìn thời thế. Nếu Đại Đường tạm thời chưa có ý định đông chinh, e rằng Kim Văn Dĩnh sẽ chẳng hé răng về chuyện con tin này."

"Chính bởi vì Đại Đường muốn đông chinh, Tân La có lẽ muốn 'chia một chén canh' trong cuộc chiến này. Họ đưa con tin để Đại Đường yên tâm, rồi lại phái binh liên minh cùng Đại Đường để cùng nhau kiếm lợi."

Tống Sâm cười nói: "Lý huyện công quả nhiên có đại trí tuệ. Tân La chẳng phải đang toan tính như vậy sao? Với lại, việc hối lộ triều thần Đại Đường ban đầu đã thất bại, sứ thần Tân La có lẽ cũng thấy chột dạ, nên việc đưa con tin cũng coi như một cách bày tỏ sự áy náy, ha ha."

Lý Khâm Tái gật đầu: "Ngươi hãy chuyển lời lại với Bệ hạ, thần đề nghị chúng ta cứ xử lý chuyện này một cách kín đáo, mọi người cứ giả vờ hồ đồ cho qua. Một khi cuộc đông chinh bắt đầu, ngày Tân La bị diệt cũng sẽ không còn xa. Cứ để họ giở chút thủ đoạn vặt vãnh, chẳng đáng gì."

Tống Sâm chớp đôi mắt nhỏ, hỏi: "Chuyện này cứ thế mà xong sao?"

Lý Khâm Tái phì cười: "Mới đến đâu mà đã xong? Đây mới chỉ là màn dạo đầu thôi, làm sao có thể dễ dàng kết thúc như vậy được?"

"Một lũ khỉ ở xứ lạ dám làm mưa làm gió trên đất Đại Đường, thật sự cho rằng chúng có thể toàn thây trở về sao? Hừ, thật nực cười!"

"Đợi đến khi sứ thần Tân La rời Đại Đường trở về Tân La, Bách Kỵ Ti hãy tìm cách tiết lộ lộ tuyến trở về của sứ đoàn Tân La cho sứ đoàn Oa quốc..."

Tống Sâm cả kinh: "Ý của Lý huyện công là..."

Lý Khâm Tái khoan thai nói: "Oa quốc sốt sắng xung phong hãm trận vì Đại Đường như vậy, thì cứ để họ một lần nữa ra tay với sứ đoàn Tân La đi. Đại Đường cần thấy được thành ý của Oa quốc. Fujiwara là người thông minh, hắn biết phải quyết đoán thế nào."

Mọi công sức biên tập cho đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free