(Đã dịch) Ma Trang - Chương 191: Mầm tai hoạ
Người đàn ông trung niên kia vẫn luôn dùng ánh mắt không thiện ý nhìn chằm chằm Đồng Phi, nhưng Đồng Phi từng trải đã bao năm, còn trẻ đã từng giết người, lại nhiều năm làm công việc đặc thù, tố chất tâm lý cực kỳ mạnh mẽ, hắn thản nhiên như không có việc gì, theo sau Văn Hương.
“Hai vị, mời ngồi bên này.” Người đàn ông trung niên kia đưa tay mời.
Văn Hương và Đồng Phi rất tự nhiên đi về phía bàn nhỏ. Khi Văn Hương cách bàn nhỏ chưa đầy ba mét, ngọn nến trên bàn chợt tắt, chỉ còn một đốm lửa nhỏ lóe lên. Trong động Hồng này chắc chắn không có gió, mà ngọn nến tắt một cách quỷ dị.
Văn Hương ngẩn ra, ngay sau đó, một luồng ánh lửa rực rỡ chợt bùng lên, lan tỏa khắp bốn phương tám hướng.
Khi Tô Đường bị ánh lửa tấn công, hắn đang quay đầu nhìn Bảo Lam, bị bất ngờ không kịp trở tay. Tình hình của Văn Hương đỡ hơn Tô Đường một chút, nàng thấy ngọn nến tắt, lập tức cảnh giác.
Ánh lửa lại một lần nữa bùng nổ trong động Hồng, chợt lại biến mất không dấu vết. Bất quá, độ sáng, tốc độ và phạm vi khuếch tán của ánh lửa đều không bằng lần của Tô Đường.
Văn Hương hai tay che trước mặt. Đây là phản ứng bản năng của phụ nữ, gặp tình huống đột ngột, trước tiên muốn bảo vệ khuôn mặt mình.
Đồng Phi nhìn khắp cơ thể mình, thấy không có vết thương nào, quần áo vẫn còn nguyên vẹn, thở phào một hơi dài. Sau đó hắn đi về phía bàn nhỏ. Hắn vừa mới đến gần, ngọn nến trên bàn cũng đột nhiên tắt, giống hệt tình huống của Văn Hương ban nãy. Đồng Phi vội vàng dừng lại, giơ thiết chùy lên, nhìn chằm chằm vào ngọn nến đó.
Ngọn nến đó không có chút phản ứng nào, làn khói nhẹ nhàng từ từ bay lên.
Ánh mắt của người đàn ông trung niên kia nhìn Đồng Phi vốn không mấy thiện cảm, nhìn thấy cảnh tượng này, hắn thở dài một tiếng, rồi chuyển ánh mắt sang nơi khác.
“Đại trưởng lão, đây là đạo đãi khách của gia tộc người chết Mãng Sơn sao?” Văn Hương trầm giọng hỏi. Nàng đã không nhìn thấy cảnh tượng vừa rồi, nếu không, tuyệt sẽ không cứng rắn như vậy.
Lão giả ngồi ở vị trí chủ tọa dường như không nghe thấy lời Văn Hương nói. Hắn cúi đầu, lẩm bẩm tự nói điều gì đó, một tay không ngừng vạch vẽ trên mặt bàn trước mặt.
“Đại trưởng lão?” Người đàn ông trung niên kia phát hiện điều bất thường, nhẹ giọng kêu lên. Lão giả vẫn không có phản ứng, người đàn ông trung niên kia bước nhanh lên, đi dọc theo bậc thang đi lên.
“Mệnh hỏa đã tắt, vốn dĩ phải là kết quả chết chóc… vậy mà lại có thể tắt đi rồi cháy lại… Điều này thật không hợp lý chút nào…” Ngón tay lão giả vung vẩy nhanh hơn.
“Đại trưởng lão?” Người đàn ông trung niên kia còn lên tiếng gọi.
“Đừng làm phiền ta, cút ngay!” Lão giả giận dữ, mạnh mẽ đứng bật dậy khỏi ghế, một luồng áp lực vô hình điên cuồng lan tỏa ra khắp xung quanh. Người đàn ông trung niên kia giống như bị người ta giáng một quyền thẳng vào mặt, thân hình bay ngược lên rồi rơi xuống đất, vẫn không thể ổn định được, lảo đảo lùi lại mấy chục bước.
Chứng kiến thổ dân Mãng Sơn vô duyên vô cớ phát sinh nội chiến, cho dù không hả hê, trong lòng cũng nên có chút buồn cười, nhưng Tô Đường cùng những người khác không thể cười nổi. Dưới áp lực này, bọn họ dường như đang chìm vào đáy biển sâu thăm thẳm không lường được, đừng nói là hô hấp, ngay cả cử động ngón tay cũng khó khăn vạn phần. Tô Đường trên đầu đã lấm tấm mồ hôi hột. Bảo Lam, người có thực lực yếu nhất, sắc mặt cực kỳ khó coi, trán nổi gân xanh, mắt không ngừng trợn trắng.
Dù Văn Hương vốn cơ trí ứng biến, giờ phút này cũng choáng váng. Nàng dù thế nào cũng không ngờ tới, tại Mãng Sơn có thể gặp được một tu sĩ có thực lực khủng bố đến thế, căn bản không cần ra tay, chỉ cần khí tức thôi, đã có thể giữ chân tất cả bọn họ ở lại đây.
“Ta sai rồi sao… Làm sao ta lại sai được…” Lão giả kia đi đi lại lại trên đài, thần sắc trở nên có chút điên loạn. Chốc lát, hắn đột nhiên cúi người, từ sau cái bàn lấy ra một vật hình bình hoa màu trắng.
“Đại trưởng lão, không nên…” Người đàn ông trung niên kia kinh hãi cực độ mà kêu lên, buông mình muốn nhảy vọt lên. Nhưng vừa mới phóng lên không trung, đã bị một luồng lực lượng vô hình đánh bật trở lại.
Thấy cảnh tượng này, gương mặt Đồng Phi trở nên vặn vẹo. Có một tu sĩ vĩ đại khủng bố như thế, chắc chắn đã thoát ly khỏi phạm trù con người. Tất cả đều do hắn, căn bản không hiểu rõ thổ dân Mãng Sơn, lại còn vì tham lam muốn mưu đoạt Tử Lôi chùy, kết quả kéo Tô Đường và Văn Hương vào đường cùng.
Lão giả kia chậm rãi dốc bình ngọc, một giọt nước màu vàng chảy ra, lơ lửng giữa không trung. Tiếp đó, lão giả duỗi ngón tay ra, dường như vì dùng sức quá độ, cánh tay hắn không ngừng run rẩy nhẹ. Càng đến gần giọt nước đó, lại càng run rẩy dữ dội.
Khi tay lão giả cách giọt nước hơn một tấc, thì dừng lại bất động tại đó. Mà cách hô hấp của hắn lại rất quái dị. Khi hít vào, cả chiếc áo choàng đều bó sát vào người, khiến hắn trông như một cây diêm. Khi thở ra, áo choàng lại phồng lên như quả bóng.
Một lúc lâu sau, lão giả kia phát ra tiếng thì thầm: “Giới Luân Hồi… Khởi!”
Ngay sau đó, đầu ngón tay hắn mạnh mẽ bắn ra, chạm vào giọt nước. Giọt nước ầm ầm nổ tung, hóa thành vô số luồng sáng vàng, lập tức tỏa ra vầng sáng chói mắt, khiến người ta không thể mở mắt.
Ngay lập tức, Tô Đường cùng những người khác nhìn thấy một bản thân khác của mình, đang từng bước lùi về phía ngoài động Hồng, đều đang xem lại từng động tác từ khi tiến vào động Hồng cho đến nay, dĩ nhiên, đó là những gì đã xảy ra được chiếu lại.
Tô Đường chưa từng thấy cảnh tượng như vậy, nhất thời ngây ngốc như tượng gỗ. Hắn thậm chí còn cảm nhận được khí tức của bản thân khác. Điều này làm sao có thể?
Tô Đường có một loại ảo giác, cứ như linh hồn mình bị hút ra ngoài, còn thân thể thì đang lùi lại.
Oanh… Vô số luồng sáng bay lượn khắp trời bắt đầu tụ tập về trung tâm, chợt hóa thành một bức họa khổng lồ. Một người, bay lộn giữa không trung, cổ hắn vặn vẹo một cách bất tự nhiên, khóe miệng trào ra một vệt máu. Còn có một người, đứng bên cạnh ngây ngốc nhìn, lại là Tiễn Bưu. Mà người đang bay lộn giữa không trung đó, dĩ nhiên là Tô Đường của một năm trước.
Giữa hai hàng lông mày Tô Đường tràn đầy vẻ tro tàn, dường như đã cận kề cái chết. Lúc này, một đạo hào quang không biết từ đâu xuất hiện, với tốc độ cực nhanh tràn vào cơ thể Tô Đường. Vẻ tro tàn giữa hai hàng lông mày hắn lập tức biến mất. Tất cả mọi người ở đây đều có thể cảm nhận được, Tô Đường vừa rồi cận kề cái chết bỗng nhiên tỏa ra sinh cơ vô tận.
“Thì ra là thế, thì ra là thế!” Sắc mặt lão giả kia lộ vẻ rất uể oải, nhưng tinh thần lại rất phấn chấn. Áp lực tràn ngập trong động Hồng cũng đã biến mất. “Vốn tưởng ngươi chỉ là điềm xấu, không ngờ lại là một dị số. Trách không được thần số của ta lại tính sai. Cội nguồn của đại loạn a…”
Tô Đường chỉ cảm thấy da đầu mình như muốn nổ tung. Thực lực chênh lệch quá lớn, đối phương muốn giết mình, chỉ là trong chớp mắt. Hơn nữa, “cội nguồn của đại loạn” tuyệt đối không phải lời hay.
“Đại trưởng lão, trong chuyện này có hiểu lầm gì chăng?” Tô Đường gượng cười nói, “Ta có lẽ chưa từng làm…”
“Tiểu hữu không cần bất an.” Lão giả kia cười nói, “Nói ngươi là cội nguồn của đại loạn, là bởi vì mấy mầm tai họa đều nhờ ngươi mà sống sót, tử cục cũng sẽ hóa thành một đường sinh cơ, ha ha… Huống hồ lão phu trấn giữ nơi đây, chính là do Hạ Lan ban cho. Hỗn loạn mới tốt, hỗn loạn mới sảng khoái a!”
Văn Hương ngẩn người, nàng mơ hồ đã hiểu ra điều gì đó. Mầm tai họa? Tử cục sẽ hóa sinh sinh cơ? Chẳng lẽ… nàng Văn Hương chính là một trong những mầm tai họa đó?
Bản dịch này được tạo ra và đăng tải độc quyền bởi Truyen.free.