Mọi người sững sờ nhìn Mặc Đốn, không dám tin vào tai mình. Vừa rồi, cả Mặc gia thôn còn liều mình bảo vệ bí mật cá tươi sống, vậy mà trong nháy mắt, Mặc Đốn đã sắp sửa tiết lộ.

Lòng Trì Chí Vĩnh chấn động mạnh, không khỏi dâng lên một tia hy vọng. Nếu Mặc Đốn chịu nói ra bí quyết cá tươi sống, hắn xem như đã hoàn thành nhiệm vụ với cấp trên. Nh��� vậy, y sẽ không phải chịu số phận bị bỏ rơi.

Dân làng Mặc gia thôn cũng lộ vẻ mặt nặng nề, song không một ai đứng ra ngăn cản Mặc Đốn. Bởi lẽ, họ tin tưởng Mặc Đốn sẽ không làm tổn hại lợi ích của Mặc gia thôn.

Trước ánh mắt dõi theo đầy tha thiết của mọi người, Mặc Đốn chậm rãi cất tiếng: “Vào thời Xuân Thu Chiến Quốc, Cự Tử Mặc Tử của Mặc gia từng chu du khắp các nước. Khi người đặt chân đến vùng duyên hải Đông Hải, người đã chứng kiến một câu chuyện vô cùng thú vị.

Dưới đáy biển sâu, có một loài cá mòi vô cùng tươi ngon, đặc biệt là khi còn sống. Ai may mắn được nếm thử đều hết lời ca ngợi, giá cả cũng cực kỳ đắt đỏ. Thế nên, ngư dân đổ xô ra biển đánh bắt, nhưng loài cá này lại vô cùng yếu ớt, vừa vớt lên khỏi mặt nước chưa đầy nửa canh giờ là sẽ chết. Các ngư dân đã nghĩ đủ mọi cách, nhưng mỗi lần vận chuyển về, cá đều đã thành cá chết.

Chỉ duy nhất một lão ngư dân, mỗi lần trở về đều mang theo cá mòi sống. Mặc Tử vô cùng tò mò, liền hỏi lão ngư dân đó đã dùng cách nào để vận chuyển cá sống.

Lão ngư dân rất mực kính nể Mặc Tử, thưa rằng: “Thưa Cụ Mặc Tử đáng kính, Người là bậc cao thượng, phẩm đức vẹn toàn, chắc chắn sẽ không tham lam bí quyết của lão.”

Thế là, lão ngư dân liền kể cho Mặc Tử nghe phương pháp của mình vô cùng đơn giản: Những con cá biển sâu này rất đỗi mong manh, một khi vớt lên thì số phận đã định, chẳng sống được bao lâu. Lão chỉ việc thả một con cá nheo vào khoang thuyền. Cá nheo cũng rất thích ăn loại cá mòi tươi ngon này nên sẽ không ngừng truy đuổi chúng khắp nơi.

Và để bảo toàn mạng sống, cá mòi sẽ ra sức bơi lội không ngừng, nhờ vậy mà chúng có thể sống sót.

Mặc Tử chăm chú quan sát hiện tượng này, được gợi mở rất nhiều điều. Từ đó suy rộng ra đến con người, người thấm thía nhận ra rằng, con người há chẳng phải cũng như những chú cá mòi kia, ngày ngày nỗ lực giành giật cơ hội sinh tồn?

Mặc Tử đặt tên cho hiện tượng này là “Hiệu ứng Niêm Ngư”.

Mặc Tử không đành lòng để trí tuệ đó bị mai một, nhưng cũng không muốn lão ngư dân phải công khai bí quyết sinh kế của mình. Thế là, người đã lưu lại bí mật này và cùng lão ngư dân hứa hẹn giữ kín trong ngàn năm.

Cho đến tận ngày nay, bí quyết của Mặc Tử mới có thể được công bố. Và Bí kíp Hoạt Ngư của Mặc gia thôn chính là từ Hiệu ứng Niêm Ngư mà có được sự gợi mở. Chư vị nếu muốn phá giải Bí kíp Hoạt Ngư của Mặc gia thôn, hãy cứ thể hiện bản lĩnh của mình.”

Dứt lời, Mặc Đốn dẫn đoàn xe của Mặc gia thôn hiên ngang rời đi.

“Hiệu ứng Niêm Ngư!”

Dù Mặc Đốn đã rời đi từ lâu, tại cổng thành phía Nam Trường An, mọi người vẫn còn lẩm bẩm tự nói, chìm đắm trong suy nghĩ.

“Nếu vậy, ta phải đi mua ngay một con cá nheo về thử mới được!” Một người khẽ lẩm bẩm.

Giọng nói của người này tuy rất khẽ, nhưng xung quanh tĩnh lặng đến lạ thường, khiến lời nói vang vọng rõ mồn một trong tai mọi người.

Đúng vậy! Sao mình không tự mình thử nghiệm “Hiệu ứng Niêm Ngư” này nhỉ? Toàn bộ khu vực cổng phía Nam lập tức tan rã, chỉ còn lại đám binh lính giữ cổng trố mắt nhìn nhau. Trì Chí Vĩnh thì hận không thể lập tức xin nghỉ phép, để đích thân đi thực nghiệm “Hiệu ứng Niêm Ngư”.

Đoàn xe Mặc gia thôn lăn bánh trên đường Trường An. Sau sự việc ở cổng thành, không một ai còn tâm trạng vỗ trống gõ chiêng.

Thế nhưng, Mặc Đốn cảm nhận rõ ràng rằng, trong lòng những người Mặc gia thôn, nỗi sợ hãi vẫn hiển hiện, nhưng ẩn sâu trong đó lại là một niềm kiêu hãnh khôn tả.

Mặc Đốn biết, Bí kíp Hoạt Ngư của Mặc gia thôn chỉ có một vài người hữu hạn nắm rõ. Họ lo sợ rằng sau khi Mặc Đốn nói ra “Hiệu ứng Niêm Ngư”, sẽ có người giải mã được nó.

Còn niềm kiêu hãnh, đương nhiên là vì những sự tích của vị thủ lĩnh tinh thần Mặc Tử đã được phơi bày ra ánh sáng: người đã phát hiện ra “Hiệu ứng Niêm Ngư”, lại giữ tín nghĩa, bảo mật suốt ngàn năm. Mặc Tử quả là một bậc nhân cách cao thượng. Và Mặc gia thôn, với tư cách hậu nhân của Mặc Tử, cũng cảm thấy mình cao quý không kém.

“Thiếu gia! Bí quyết của Mặc Tử mà ngài vừa kể có thật không ạ?” Lý Nghĩa run giọng hỏi.

“Đương nhiên!” Mặc Đốn đáp không chút do dự.

“Thật quá tuyệt vời!” Lý Nghĩa kích động khôn nguôi.

Điều này có ý nghĩa trọng đại đối với họ. Mặc gia thôn từ trước đến nay vẫn tuân thủ nghiêm ngặt quy tắc của Mặc gia, tự nhận là đệ tử Mặc gia. Nhưng nếu Mặc Đốn nắm giữ bí quyết của Mặc Tử, Mặc gia thôn của họ sẽ được chính danh.

Mặc gia thôn chúng ta có bí quyết của Mặc Tử trong tay, lại tuân theo mệnh lệnh của Người, giữ bí mật ngàn năm, ai còn có thể nghi ngờ địa vị chính thống của Mặc gia thôn?

Đây cũng chính là lý do Mặc Đốn cố ý nói “Hiệu ứng Niêm Ngư” thành bí quyết của Mặc Tử. Thứ nhất, hắn muốn Mặc Tử một lần nữa vang danh, từ đó nâng cao danh vọng của Mặc gia thôn. Thứ hai, hắn muốn biến Mặc gia thôn thành thánh địa mới của Mặc gia, và trước hết, phải khiến người trong thôn tự hào về Mặc gia, gia tăng sức mạnh đoàn kết của Mặc gia thôn.

“Vậy thì Bí kíp Hoạt Ngư của chúng ta liệu có bị tiết lộ ra ngoài không?” Lý Tín lo lắng hỏi.

“Thằng nhóc thối tha, mắt ngươi chỉ thấy tiền thôi sao? Đây chính là cơ hội tuyệt vời để chính danh cho Mặc gia thôn ta đó! Đừng nói là bí mật cá tươi sống, ngay cả việc bảo chúng ta vượt lửa qua sông cũng không tiếc!” Lý Nghĩa thổi râu, trừng mắt quát.

Những lão nhân khác đi cùng đoàn xe Mặc gia thôn cũng gật gù tán đồng, không khỏi ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, tỏ vẻ càng thêm tự hào và kiêu hãnh.

Song, những người trẻ tuổi lại không cho là như vậy. Dù họ cũng tự hào vì Mặc gia thôn có được bí quyết của Mặc Tử, nhưng điều họ quan tâm hơn vẫn là liệu Bí kíp Hoạt Ngư có bị tiết lộ hay không.

“Sẽ không!” Mặc Đốn chỉ nói vỏn vẹn hai chữ, nhưng lại khiến tất cả mọi người Mặc gia thôn như uống phải thuốc an thần, cả đoàn xe tức thì trở nên nhẹ nhõm hẳn.

Kẻ nào có thể tiết lộ được bí mật đó mới là chuyện lạ. “Hiệu ứng Niêm Ngư” nói về việc kích thích từ bên ngoài làm bộc phát sinh lực từ bên trong, điều này hoàn toàn khác biệt với việc cung cấp oxy nhân tạo, chẳng liên quan gì nhau cả.

Các lão nhân Mặc gia thôn cũng hớn hở ra mặt. Dù họ quan tâm nhiều hơn đến vấn đề chính danh cho Mặc gia thôn, nhưng nếu vừa có thể chính danh, lại vừa không phải tiết lộ bí mật cá tươi sống thì đương nhiên là càng tốt.

Mặc Đốn cũng mỉm cười đầy thấu hiểu. Thực ra, ngay cả khi hôm nay không gặp phải sự gây khó dễ của Trì Chí Vĩnh, hắn cũng sẽ công khai “Hiệu ứng Niêm Ngư”. Ngoài việc chính danh cho Mặc gia thôn và truyền bá tư tưởng Mặc Tử, điều quan trọng hơn là hôm nay họ đã kéo theo ước chừng mười lăm xe cá nheo. Giờ thì xem ra, sẽ chẳng còn phải lo ế hàng nữa.

Cả Trường An Thành lại một lần nữa xôn xao. “Hiệu ứng Niêm Ngư” đã lan truyền khắp thành chỉ trong thời gian ngắn nhất. Mặc Tử vĩ đại ngàn năm trước lại một lần nữa chinh phục Trường An bằng trí tuệ độc đáo và nhân cách thanh cao của mình.

“Hiệu ứng Niêm Ngư... chúng ta há chẳng phải cũng là những chú cá mòi bị cá nheo săn đuổi đó sao?”

Một người đang thất thế ngửa mặt lên trời thở dài.

“Vì giữ lời hứa với lão ngư dân, Mặc Tử đã chôn giấu trí tuệ của mình suốt ngàn năm.”

“Trí tuệ khiến người ta phải vỗ bàn kinh ngạc, nhân cách cao thượng nhường ấy, M���c Tử quả không hổ danh là một trong những nhân vật xuất chúng của chư tử thời Tiên Tần.”

Vô số người Trường An ca ngợi trí tuệ và nhân cách của Mặc Tử. Bất kể ở thời đại nào, người trí tuệ và người giữ chữ tín đều được kính trọng. Còn Mặc Tử trong lời kể của Mặc Đốn lại hội tụ cả hai phẩm chất ấy, đồng thời cũng lý giải một cách hoàn hảo nguyên nhân vì sao Bí kíp Hoạt Ngư đến tận hôm nay mới xuất hiện.

“Bí kíp Hoạt Ngư lại thoát thai từ “Hiệu ứng Niêm Ngư” ư? Nếu ta có thể sở hữu Bí kíp Hoạt Ngư của Mặc gia thôn, chẳng phải sẽ phát tài lớn sao? Nghe nói đã có người trả giá Bí kíp Hoạt Ngư của Mặc gia thôn lên đến 500 quan rồi!” Một người cảm thán, đoạn chợt nhận ra bạn mình đột ngột vội vã bước ra ngoài.

“Anh đi đâu đấy!” Người này vội vàng đuổi theo, gọi lớn.

“Đi mua cá nheo chứ sao!” Người bạn đáp, không hề quay đầu lại.

Người kia sốt ruột, vội vã nói: “Đợi đã, ta cũng đi nữa!”

Việc kinh doanh của Mặc gia thôn lại một lần nữa bùng nổ, mười lăm xe cá nheo đã bán hết s��ch trong thời gian ngắn nhất.

Truyen.free xin gửi đến bạn đọc bản chuyển ngữ này, một góc nhìn mới mẻ về thế giới kỳ diệu của câu chuyện.