Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 377 : Sư ân

Khổng Dĩnh Đạt biết tin tức càng muộn càng bất lợi cho Quốc Tử Giám, nên ngay đêm đó, Trường An Thành đã lan truyền tin Mặc gia tử đỗ cả hai khoa Thư học và Tứ thư đều đạt hạng nhất.

Đến nỗi ở khoa Thư học đạt hạng nhất, Lưu Nghi Niên oán khí ngập trời, nhưng cũng chẳng có cách nào. Khổng Dĩnh Đạt đã định ra tiêu chí cho kỳ khảo hạch cuối năm này, chỉ xét chất lượng bài thi.

Riêng về thư pháp, Mặc Đốn dùng bút máy viết chữ nhỏ, có thể nói là độc nhất vô nhị. Điểm này ngay cả Lưu Nghi Niên cũng không thể phủ nhận, đành nén giận chấm cho Mặc Đốn hạng nhất.

“Mặc gia tử, không hổ là Mặc gia tử! Liên tiếp hai khoa hạng nhất, hiện tại có thể nói là đệ nhất Quốc Tử Giám.” Không ít người nghe vậy vui vẻ nói.

“Cái này tính là gì? Kỳ tiếp theo là toán học, Mặc gia tử nổi tiếng về toán học. Những khoa khác tôi không dám bảo đảm, nhưng riêng khoa toán học, Mặc gia tử chắc chắn sẽ đạt hạng nhất.” Một người dân Trường An hiểu rõ chuyện Mặc gia tử đắc ý nói.

“Nếu vậy nói đến, chẳng phải Mặc gia tử đã cầm ba khoa hạng nhất rồi sao?” Có người kinh ngạc kêu lên.

Không ít người quả quyết gật đầu. Ở lĩnh vực toán học, toàn bộ Đại Đường hầu như không ai có thể vượt qua Mặc gia tử, ngay cả tiến sĩ toán học của Quốc Tử Giám là Thẩm Hồng Tài cũng không ngoại lệ. Ngay cả các bậc tiền bối cũng phải cam bái hạ phong trước Mặc gia tử.

Quả nhiên, không nằm ngoài dự liệu.

Ngày hôm sau, chỉ ba mươi phút sau khi kỳ khảo hạch toán học cuối năm bắt đầu, Quốc Tử Giám đã truyền đến tin Mặc Đốn đã nộp bài thi trước thời hạn.

“Quả nhiên như thế!” Mọi người đều mang vẻ mặt hiển nhiên là “quả nhiên như thế”.

Thẩm Hồng Tài nhìn bài thi trong tay, nhìn những đáp án đúng hoàn toàn trên đó, không khỏi thở dài. Gặp được một học sinh có thể hô hào “đệ tử không cần không bằng sư”, hắn cũng thật bất đắc dĩ. Hơn nữa, hình như Mặc gia tử quả thực còn lợi hại hơn hắn ở lĩnh vực toán học.

Không nghi ngờ gì, Mặc Đốn chắc chắn sẽ đạt hạng nhất trong kỳ khảo hạch toán học lần này.

Trong Bính xá, không ít học sinh nhìn vị trí trống không của Mặc Đốn, rồi lại nhìn bài thi rối rắm trong tay mình, không khỏi than vãn.

“Tên quản lý hồ bơi biến thái, vừa thong thả cho mình, vừa làm khó người khác!”

“Gà và thỏ nhốt chung lồng!”

“Cố ý đi chậm chờ em trai đuổi kịp, đồ anh trai hư hỏng!”

“Kẻ giả vờ không biết tính lãi suất cho vay nặng lãi!”

……………………

……��…

Các thí sinh nhìn những đề bài quái gở mình đang giải dở, lập tức oán khí ngút trời. Sự cảm kích họ từng dành cho Mặc Đốn vì đã tặng máy sưởi bỗng chốc tan biến hết.

Thế nhưng Mặc Đốn đứng dậy không lâu sau đó, Tần Hoài Ngọc cùng hai người bạn kia cũng đồng thời đứng dậy, đồng loạt bước ra khỏi phòng thi với vẻ mặt kiêu ngạo.

Các học sinh Bính xá còn lại lập tức ngây ra như phỗng, tự hỏi ba vị này từ lúc nào đã đạt đến trình độ học bá.

Sau khi kỳ thi toán học kết thúc, mọi người đành bất đắc dĩ nộp bài.

Kết quả nhanh chóng được công bố, quả nhiên không có gì bất ngờ, Mặc Đốn lại tiếp tục giành hạng nhất trong kỳ khảo hạch toán học cuối năm.

Tuy nhiên, đối với hạng nhất này, tất cả mọi người đều không có ý kiến gì, cũng không ai nói Thẩm Hồng Tài đã "thả nước" hay đại loại như vậy.

Bởi vì trình độ toán học của Mặc Đốn hiển nhiên đã rõ như ban ngày, thật sự đáng tin cậy. Ngay cả các con số Thiên Trúc và nhiều phương pháp giải đề thịnh hành nhất ở Quốc Tử Giám hiện nay đều đến từ Mặc gia tử. Muốn dùng những đề đó để làm khó Mặc Đốn thì quả thực là không thể nào.

“Mặc gia tử ba khoa hạng nhất!”

Tin tức truyền ra, Trường An Thành vang dội một tiếng hoan hô.

“Khoa tiếp theo là gì?” Có người nóng lòng hỏi.

“Quốc Tử Học!” Một người biết rõ trả lời.

“Nếu nói vậy, theo tôi thấy, Mặc gia tử bốn khoa hạng nhất là điều chắc chắn rồi.” Một văn sĩ trung niên vui vẻ nói.

“Lời này giải thích thế nào?” Mọi người không khỏi hỏi.

Văn sĩ trung niên khẽ mỉm cười nói: “Quốc Tử Học chủ yếu truyền thụ thơ từ kinh điển. Hơn nữa, tiến sĩ Quốc Tử Học cả đời yêu thích thơ từ. Chư vị nghĩ xem, nếu bàn về thơ từ, Mặc gia tử thua kém ai chứ?”

Mọi người lập tức kinh ngạc kêu lên.

Nếu Mặc gia tử có thể đạt tới bốn khoa hạng nhất, đây sẽ là thành tích mà Quốc Tử Giám đã không đạt được trong bao nhiêu năm qua. E rằng điều này chắc chắn sẽ ghi một dấu ấn đậm nét trong sử sách Quốc Tử Giám.

Trong khoảng thời gian ngắn, mọi người Trường An Thành đều đang chờ mong Mặc gia tử lại tạo nên kỳ tích, giành lấy bốn khoa hạng nhất.

Buổi chiều thi, kỳ khảo hạch Quốc Tử Học cuối năm diễn ra đúng hạn.

Tiến sĩ Quốc Tử Học chậm rãi bước vào Bính xá, nhìn thấy Mặc Đốn đang ngồi ngay ngắn, trong ánh mắt ông ta lập tức hiện lên một tia thần thái khó hiểu, đầy ẩn ý.

Ông ta quả thật rất đam mê thơ từ, cũng biết thơ từ của Mặc gia tử là độc nhất vô nhị, nên hôm nay ông ta cố ý chọn một đề tài đặc biệt.

“Kỳ khảo hạch cuối năm lần này kết thúc, có một bộ phận học sinh sắp rời Quốc Tử Giám. Nhưng chư vị chớ có quên những lời dạy bảo ở Quốc Tử Giám. Hôm nay chư vị hãy lấy ‘sư ân’ làm đề tài để viết một bài thơ.”

“Sư ân!”

Mọi người không khỏi chợt ngẩng đầu, nhìn về phía Mặc Đốn.

Đề thi của tiến sĩ Quốc Tử Học lần này có thể nói là cực kỳ khéo léo, trực tiếp yêu cầu học sinh Quốc Tử Giám lấy “sư ân” để làm thơ, tránh lặp lại lối mòn của các tiến sĩ bốn khoa trước.

Lại có thể nhắc nhở Mặc gia tử đừng quên công ơn dạy bảo của Quốc Tử Giám. Nếu Mặc gia tử hành xử khác thường, công khai phủ nhận sự giáo dưỡng của Quốc Tử Giám, chắc chắn sẽ bị vạn người chê cười.

Mọi người lập tức trầm tư suy nghĩ. Đề tài “sư ân” có thể nói là cực kỳ rộng lớn, nhưng lại ý tứ nan tả.

“Sư ân!”

Mặc Đốn cầm bút do dự. Kỳ thật hắn đối với Quốc Tử Giám cũng không có ác cảm. Thời k��� Tiên Tần, mâu thuẫn giữa Nho gia và Mặc gia rất gay gắt, cho đến sau này khi Mặc gia suy yếu thì mâu thuẫn giữa Nho Mặc mới dần lắng xuống.

Trong một năm cầu học ở Quốc Tử Giám, dù Mặc Đốn và Quốc Tử Giám có nhiều mâu thuẫn, nhưng cũng không thể phủ nhận quãng thời gian này Quốc Tử Giám đã dốc lòng dạy dỗ hắn.

Mặc Đốn cũng rất trân trọng quãng thời gian cầu học này, nó đã giúp hắn có một khoảng thời gian đệm ở Đại Đường, thực sự hòa nhập vào thời đại này.

Mặc Đốn suy nghĩ rất nhiều, nghĩ đến những giáo viên ở kiếp trước đã dạy dỗ mình, rồi lại nghĩ đến Lý phu tử ở kiếp này, cùng với ông thầy tướng số trơ trẽn, hay Thẩm Hồng Tài chủ động biến cách, tất cả đều để lại ấn tượng sâu sắc trong hắn.

Mặc Đốn hít sâu một hơi. Ở đời sau hầu như không lưu truyền nhiều bài thơ cảm ơn sư ân, nhưng có một bài cực kỳ chuẩn xác, đó chính là bài “Tân trúc” của Trịnh Bản Kiều.

“Tân trúc cao vu cựu trúc chi, toàn bằng lão càn vi phù trì. Hạ niên tái hữu tân sinh giả, thập trượng long tôn nhiễu phượng tr��.”

Mặc Đốn một hơi viết xong, vừa lòng gật đầu. Tre mới so sánh với học trò, thân tre già so sánh với phu tử, bài thơ đã diễn tả sự nâng đỡ và giúp đỡ của phu tử đối với học trò một cách vô cùng uyển chuyển.

Bài thơ này vừa ra, chắc chắn sẽ cực kỳ phù hợp với ý đề.

Mặc Đốn ngẩng đầu định nộp bài, nhưng khi nhìn lên Thái Học tiến sĩ, không khỏi lắc đầu nói: “Nếu không có gì bất ngờ, bài thơ này chắc chắn có thể qua, nhưng nếu muốn ổn thỏa thì còn thiếu một chút.”

Mặc Đốn trấn tĩnh lại, cẩn thận hồi tưởng những bài thơ về sư ân ở đời sau. Đột nhiên, mắt hắn sáng lên. Ở đời sau còn có một bài thơ, tuy không miêu tả sư ân, nhưng lại được hậu nhân ứng dụng rộng rãi để biểu đạt sư ân.

“Hạo đãng ly sầu bạch nhật tà, ngâm tiên đông chỉ tức thiên nhai. Lạc hồng bất thị vô tình vật, hóa tác xuân nê canh hộ hoa.” Mặc Đốn hài lòng đặt bút máy xuống.

Ở kiếp trước, Cung Tự Trân đã ví mình như cánh hoa tàn để bày tỏ lòng báo quốc. Giờ đây, Mặc Đốn đã "di hoa tiếp mộc" (chuyển đổi cái n��y sang cái khác), trực tiếp ví thầy giáo như cánh hoa tàn, dù rơi vào bùn đất vẫn còn nuôi dưỡng hoa, diễn tả sư ân một cách vô cùng tinh tế.

Mặc Đốn viết xong hai bài, đột nhiên nghĩ đến việc mình vừa vào Quốc Tử Giám đã dùng hai câu thơ không trọn vẹn để đánh bại mọi người. Giờ đã có hai bài, sao mình không làm cho đến nơi đến chốn?

Kỳ thật có một thiên thơ, được đời sau phong làm câu thơ hay nhất để ca ngợi sư ân, nhưng động cơ thật sự của thi nhân lại là viết cho người mình ái mộ. Nếu Mặc Đốn trực tiếp viết ra, khó tránh khỏi phá hỏng ý cảnh.

Thế nhưng, nếu tách riêng câu này ra, và kết nối với hai bài thơ trước, thì lại cực kỳ phù hợp.

“Tương kiến thời nan biệt diệc nan, đông phong vô lực bách hoa tàn, xuân tàm đáo tử ti phương tẫn, chá cự thành hôi lệ thủy càn.”

Từ nay về sau, thế gian thiếu đi một bài thơ tình mông lung, mà có thêm một câu thơ ca ngợi sư ân. Theo Mặc Đốn, bài thơ thất ngôn luật này dù chỉ là nửa khuyết, nhưng lại ý nghĩa hơn cả toàn bài.

Toàn bộ bản biên tập này là thành quả của truyen.free, mong rằng quý độc giả sẽ tiếp tục ủng hộ trên nền tảng chính thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free