Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 65 : Khá giả

Triều Đại Đường trọng nông ức thương, lấy nông nghiệp làm nền tảng quốc gia. Nguyên nhân lớn nhất là sản lượng lương thực thời đại này quá thấp, khả năng chống đỡ thiên tai còn yếu ớt. Chỉ cần thời tiết hơi biến động, cũng đủ khiến sản lượng lương thực giảm mạnh trên diện rộng, thậm chí mất mùa hoàn toàn.

Lấy nông nghiệp làm gốc là quốc sách đã đ��ợc các đời kiên định thực hiện. Dù không có xe ngựa có thể đi bộ, không có tơ lụa thì mặc vải bố, nhưng nếu không có lương thực, vậy chỉ có thể chịu đói.

Còn thương nhân xưa nay thường bị người đời oán ghét, bởi họ không đổ mồ hôi công sức mà lại thu về lợi nhuận khổng lồ; thậm chí có kẻ còn lợi dụng trữ hàng, đầu cơ tích trữ để đẩy giá hàng lên cao ngất, do đó luôn bị giới thống trị không ưa.

Nhưng việc Mặc gia thôn bán khúc viên lê và máy gieo hạt lại khiến người ta không thể tìm ra bất kỳ sai sót nào, bởi loại hình kinh doanh này không những chẳng hề làm tổn hại nền tảng nông nghiệp, mà còn thúc đẩy mạnh mẽ sự phát triển của nông nghiệp.

“Đứa nhỏ này?”

Tần Quỳnh vẻ mặt hiền lành. Mặc Đốn cũng không làm ông thất vọng.

Thì ra khi Mặc Đốn mượn tay ông dâng thư lên Lý Thế Dân, thỉnh cầu Mặc gia thôn được kinh doanh mà không bị xếp vào hàng tiện dân, Tần Quỳnh còn lo lắng đứa trẻ này sẽ đi sai đường. Hiện tại xem ra, quyết định này quả thực rất đúng đắn.

Lý Thế Dân trên mặt hiện lên vẻ h��i lòng. Cái tên tiểu cá nheo Mặc Đốn này đã tạo ra không ít thứ hay ho, hơn nữa còn hết lần này đến lần khác mang lại cho ông những bất ngờ.

Ngay cả Lý Thừa Càn cũng lộ vẻ kiêu ngạo, khi thấy bạn mình là Mặc Đốn làm được những điều như vậy, không khỏi cảm thấy vinh dự lây.

“Thằng nhóc ngốc nhà mình thế mà lại kết giao được một người bạn tốt như vậy!” Uất Trì Kính Đức hài lòng nhìn con trai mình đứng cạnh Mặc Đốn. Con trai mình ông ta hiểu rõ, ngày thường tuy mang vẻ chất phác, nhưng nếu chơi chung với những kẻ tinh nghịch, ăn chơi trác táng ở Trường An thì chắc chắn sẽ có hại. Còn nếu ở cạnh Mặc Đốn, thì lại khiến ông ta yên tâm không gì bằng.

“300 văn không quý!”

Dưới đài, mọi người trong lòng không khỏi tính toán chi li. Một chiếc cày lê kiểu cũ bình thường đã có giá bán khoảng 400 văn, trong khi khúc viên lê lại tiên tiến hơn nhiều, giúp tiết kiệm sức người, sức của, đồng thời còn cho phép canh tác sâu và mật độ dày. Huống hồ, chỉ cần bỏ thêm 300 văn, còn có thể mua được một chiếc máy gieo hạt có thể gieo 600 mẫu đất trong một ngày.

Sau khi Mặc Đốn tuyên bố phàm là khúc viên lê và máy gieo hạt do Mặc gia thôn sản xuất đều được bảo hành ba năm, mọi người càng không khỏi động lòng.

Tại Mặc Kỹ Triển, ai nấy đều phấn chấn trong lòng. Còn ở Quốc Tử Giám bên cạnh, Khổng Dĩnh Đạt cùng các tiến sĩ trợ giáo đều đang theo dõi sát sao tiến trình của Mặc Kỹ Triển.

Dù sao Mặc gia cũng là một trong chư tử bách gia ngàn năm. Họ, với tư cách là thánh địa Nho gia, đương nhiên phải đặc biệt chú ý.

“Hừ! Chẳng lẽ Mặc gia thế mà lại lưu lạc đến mức phải sống bằng xiếc ảo thuật sao?” Lưu Nghi Niên nghe người báo tin nói Mặc gia tử lợi dụng ròng rọc để kéo đỉnh đồng nặng ngàn cân, không khỏi đầy mặt khinh bỉ.

Các tiến sĩ khác cũng cười ồ lên. Thì ra Mặc gia thế mà lại sa sút đến mức này, cứ tưởng họ còn phải cảnh giác đề phòng lắm chứ?

“Báo!” Lúc này, một người báo tin chạy như bay đến!

“Khởi bẩm tế tửu đại nhân, Mặc gia tử trưng bày ra cày lê và máy gieo hạt kiểu mới!”

Khi người báo tin giảng giải cụ thể những điểm tiên tiến của khúc viên lê và máy gieo hạt kiểu mới, tất cả mọi người đều không khỏi kinh ngạc.

Họ, với tư cách là những đại Nho, đương nhiên biết sự trọng yếu của nông nghiệp, và cũng hiểu rõ tầm quan trọng của những nông cụ kiểu mới này.

“Không ngờ Mặc gia tử thế mà lại thực sự nghiên cứu ra được thứ phi phàm!” Toán học tiến sĩ Thẩm Hồng Tài thở dài nói.

“Có khi nào Mặc gia tử giở trò bịp bợm không!” Lưu Nghi Niên không tin nói.

“Không thể nào!” Khổng Dĩnh Đạt lắc đầu nói, “Tô Lệnh Nông cái người bảo thủ ấy, mắt không chịu được một hạt cát nào. Nếu không phải hắn tự mình nghiệm chứng, hắn căn bản không thể nào ra mặt làm chứng.”

Quốc Tử Giám mọi người một mảnh trầm mặc, đều không tin cái tên tiểu tử ranh mãnh thường ngày vẫn quậy phá dưới tay họ, thế mà lại có hành động kinh người như vậy.

Mặc Kỹ Triển.

“Ta tin rằng, hiện giờ mọi người đang tính toán xem năm nay có thể khai hoang thêm được bao nhiêu ruộng đất, tăng gia sản xuất thêm bao nhiêu lương thực!” Mặc Đốn cười nói.

Dưới đài, mọi người bị những lời này thuyết phục, không khỏi thấp giọng cười trộm.

“Nhưng là như vậy các ngươi liền thỏa mãn sao?” Mặc Đốn đột nhiên cao giọng nói.

Mọi người ngẩn ra. Như vậy mà còn chưa thỏa mãn thì còn muốn gì nữa? Phải biết rằng việc cả gia đình có thể ăn no bụng đã là điều không hề dễ dàng chút nào.

“Ta trước đây từng nói, nếu Đại Đường sắp sửa bước vào thịnh thế, mà mọi người chỉ vừa đủ ăn, thì sao có thể coi là thịnh thế được?” Mặc Đốn lắc đầu nói.

“Ấy ấy!” Mọi người ngạc nhiên. Đây mà còn không tính là thịnh thế, vậy thế nào mới được gọi là thịnh thế đây?

Lý Thế Dân cũng ngạc nhiên nhìn Mặc Đốn, rồi quay đầu hỏi Ngư sư phó: “Mặc gia thôn đã mua nhiều lương thực như vậy, mà vẫn chưa thỏa mãn sao?”

Ngư sư phó không hề kinh ngạc khi Lý Thế Dân biết Mặc gia thôn có lương thực dự trữ, gật đầu nói: “Mặc gia thôn hiện tại có đủ lương thực cho cả thôn ăn trong một năm, nhưng thiếu gia nhà ta nói, đây mới chỉ là giải quyết ấm no, còn cách "khá giả" xa l���m!”

“Khá giả?” Trình Giảo Kim nghi hoặc khi nghe từ mới này.

Lý Thừa Càn lên tiếng giải thích: “Thưa Lư quốc công, chữ "khá giả" đã có từ lâu rồi. Trong Kinh Thi, thiên "Phong Nhã - Dân Lao" có câu: “Dân cũng lao ngăn, kỷ nhưng khá giả”.

Đồng thời, trong "Lễ Ký - Lễ Vận" cũng có ghi lại rằng: “Nay đại đạo đã ẩn, thiên hạ là nhà. Mỗi người thân mình, mỗi người con cái mình, biến sức mạnh thành của riêng. Người lớn thế tập làm lễ, thành quách mương trì làm chỗ cố thủ. Lễ nghĩa làm kỷ cương, dùng để sửa sang quân thần, đốc thúc phụ tử, hướng dẫn huynh đệ, hòa hợp vợ chồng, thiết lập chế độ, xây dựng ruộng đồng... Đó gọi là khá giả.”

Lý Thừa Càn lên tiếng giải thích cho mọi người xuất xứ của từ "khá giả", cười cười rồi nói: “Từ "khá giả" mà Mặc huynh nói, đại khái là chỉ loại cuộc sống yên ổn, giàu có này chăng!”

“Thái Tử điện hạ tài cao!” Ngư sư phó cung kính nói.

“Nga! Thì ra là được nhắc đến trong thánh huấn. Xem ra, trẫm đưa cái tên tiểu cá nheo này đến Quốc Tử Giám vẫn là một quyết định rất đúng đắn.” Lý Thế Dân chỉ có thể cười nói.

Lúc này, Trình Giảo Kim cũng không khỏi bật cười lộ cả hàm răng! Ông ta cười ha ha, vì họ đều biết rõ đủ loại sự tích của Mặc gia tử ở Quốc Tử Giám.

“Lão phu biết cái gì là khá giả!” Tô Lệnh Nông trực tiếp ngắt lời Mặc Đốn khi hắn đang tuyên truyền lý niệm "khá giả" của mình, nói: “Vậy ngươi nói xem, thế nào mới đạt được mức "khá giả" trong lời ngươi?”

Dưới đài mọi người một trận cười vang.

Mặc Đốn cười ngượng ngùng nói: “Tiểu tử cho rằng tiêu chuẩn thấp nhất để đạt đến "khá giả" chính là mỗi người mỗi ngày đều có thể ăn thịt!”

“Ăn thịt!”

Toàn trường một mảnh ồ lên.

Phải biết rằng, ngay cả các gia đình giàu có hiện tại cũng không phải ngày nào cũng được ăn thịt. Tất cả mọi người đều phải đợi đến ngày thường hay lễ tết mới may mắn có được một bữa thịt. Ngày thường, khó lắm mới thấy được chút dầu mỡ béo ngậy.

Thời đại này, trâu ngựa đều là tài sản chiến lược, ăn thịt chúng là phải ngồi tù. Thịt heo lại tanh, những loại thịt có thể ăn được bình thường cũng không có nhiều, điều này khiến giá thịt khá cao. Nếu không, làm sao Mặc gia thôn có thể dùng Hoạt Ngư Bí Kỹ để tạo ra nhiều tài phú đến vậy chỉ trong mấy tháng ngắn ngủi.

“Tiểu tử này thật đúng là dám nói?” Trình Giảo Kim kinh ngạc nói. Đương nhiên ông ta biết việc được ăn thịt là điều quý giá đến nhường nào.

“Mặc gia thôn đã giàu có đến mức này rồi sao?” Lý Thế Dân trừng mắt nhìn Ngư sư phó. Nếu Mặc gia thôn đã giàu có như thế, mà còn yêu cầu được kinh doanh, vậy là phạm tội khi quân.

“Bệ hạ minh giám, Mặc gia thôn vừa thoát khỏi nghèo khó chưa đầy hai tháng!” Ngư sư phó vội nói.

“Vậy Mặc gia tử có gì mà tự tin nói như vậy! Chẳng lẽ hắn muốn cả thiên hạ này đều được ăn thịt cá sao!” Lý Thế Dân hơi bất mãn nói.

Trong mắt ông, phương pháp nuôi cá nhân tạo, cho dù có dốc toàn lực mở rộng ở Đại Đường, cũng chỉ như muối bỏ biển.

“Thảo dân không chỉ phụ trách Hoạt Ngư Bí Kỹ và nuôi cá nhân tạo, mà còn nhiều việc khác không tiện nói ra. Tuy nhiên, theo những lời đồn truyền trong Mặc gia thôn, thiếu gia đã cung cấp một bí kỹ mới, đã thí nghiệm thành công, Mặc gia thôn có hy vọng cuối năm nay mỗi người đều có thể ăn thịt.” Ngư sư phó cắn răng nói.

Mặc dù ông không rõ thiếu gia tự tin điều gì, nhưng căn cứ vào vài lời nói của những người khác, ông cũng biết thí nghiệm của Mặc gia thôn đã thành công. Hiện tại, ông chỉ còn cách cắn răng chịu đựng đến cùng, tất cả đều phải trông cậy vào thiếu gia, hơn nữa, thiếu gia chưa từng làm họ thất vọng bao giờ.

“Có lẽ tất cả mọi người đều cảm thấy không có khả năng, nhưng điều kỳ diệu của Mặc Kỹ nằm ở chỗ này: khai thác, sáng tạo, biến điều không thể thành có thể!” Mặc Đốn hét lớn.

Mặc Đốn duỗi tay vẫy một cái, Tần Hoài Ngọc, Trình Xử Mặc, Uất Trì Bảo Lâm, mỗi người mang lên một cái lồng sắt cao bằng người, được che kín bằng vải đen chắc chắn.

Ba cái lồng sắt đặt ở trung tâm đài cao. Tất cả mọi người gắt gao nhìn chằm chằm, chẳng lẽ đây là bí kỹ mà Mặc gia thôn nói có thể giúp mọi người mỗi ngày đều được ăn thịt sao?

“Chuyện này không có khả năng?”

Tô Lệnh Nông bỗng nhiên đứng lên, thất thanh kinh hô.

“Chuyện này không có khả năng?”

Lý Thế Dân lại một lần nữa chạy đến cửa sổ, đầy mặt khiếp sợ.

Dưới đài mọi người vẻ mặt không thể tưởng tượng.

Đống đồ vật lông xù này chính là gà con, vịt con, ngỗng con. Mỗi cái lồng sắt đều được chia thành mười mấy tầng, mỗi tầng đều chật ních những con ấu tể li ti. Ba loại tiếng kêu quen thuộc tràn ngập khắp cả trường.

“Hắn là như thế nào làm được?” Mọi người thất thanh kinh hô.

Phải biết rằng, gà mái ấp trứng thành gà con đều vào thời điểm sau mùa thu. Hiện tại mới vừa qua tháng Giêng, đúng là lúc trời giá rét, gà mái căn bản không muốn ấp trứng nở con. Hơn nữa, cho dù gà mái có chịu ấp đi nữa, thời tiết này cũng không thể nở thành gà con được.

“Đây chính là điểm thần kỳ của Mặc Kỹ, biến điều không thể thành có thể!” Mặc Đốn cười hì hì nói.

“Ngươi làm thế nào được, lúc này gà mái căn bản không ấp được gà con!” Tô Lệnh Nông đầy mặt khiếp sợ, lại một lần nữa lên đài để kiểm chứng ba lồng ấu tể chật ních kia.

Rất nhanh hắn liền từ bỏ, bởi vì ở đây có đủ ba loại gà, vịt, ngỗng. Chẳng lẽ ba loại gia cầm này đồng thời thay đổi thiên tính, thế mà lại có thể ấp nở vào mùa đông sao.

“Chẳng lẽ gà, vịt, ngỗng ở Mặc gia thôn các ngươi không giống người thường, thiên phú dị bẩm sao!” Trình Giảo Kim như nhìn yêu quái mà đánh giá ba lồng gà, vịt, ngỗng con, rồi hỏi Ngư sư phó.

“Thưa Lư quốc công! Theo lão phu được biết, gà, vịt, ngỗng ở Mặc gia thôn cũng không phải tự ấp nở vào mùa đông.” Ngư sư phó cười khổ trả lời.

“Vậy là sao? Chẳng lẽ là do người ấp nở ra, mỗi ngày đặt trong chăn ấm sao?” Uất Trì Kính Đức hiếm khi hài hước một lần, cười ha ha nói.

Lý Thế Dân cũng không khỏi mỉm cười! Đột nhiên nhìn thấy vẻ mặt trịnh trọng của Ngư sư phó, ông bỗng ngớ người ra, không thể tưởng tượng nổi mà hỏi.

“Chẳng lẽ thật là nhân phu hóa ra tới.”

“Đương nhiên không phải người đặt trong chăn ấm mà nở ra!” Mặc Đốn ở trên đài cao thay Ngư sư phó trả lời câu hỏi của Lý Thế Dân.

“Mà là Mặc gia thôn đã nắm giữ kỹ thuật ấp nở nhân tạo.” Một lời vừa dứt, bốn phía đều kinh ngạc. Bản chuyển ngữ này thuộc truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free