Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 815 : Phật gia tình cảnh

Mọi người đều biết Trường Nhạc công chúa là thê tử của Mặc gia tử, tình yêu hoàn mỹ của hai người khiến nữ tử thiên hạ phải ngưỡng mộ. Việc Trường Nhạc công chúa đột nhiên đăng tải "Bạch Xà Truyện" trên Mặc khan, công kích Phật gia với quan niệm tuyệt tình tuyệt tính, thì lý do duy nhất e rằng chỉ có một: vì Mặc gia tử.

Dưới ánh đèn lờ mờ, Tuệ Viên đại sư và Biện Cơ ngay lập tức nghĩ thông suốt nguyên do. E rằng lần này chính là do Trường Nhạc công chúa biết được Tuệ Viên đại sư đã hết lòng mời Mặc Đốn gia nhập Phật môn, hứa ban vị trí Lục Tổ, gây nên tranh cãi.

“Thì ra Mặc gia tử chính là Hứa Tiên, còn Trường Nhạc công chúa là Bạch nương tử!” Biện Cơ lập tức kinh ngạc thốt lên.

Trong phút chốc, nỗi ghen tỵ vô bờ tràn ngập lồng ngực Biện Cơ. Mặc gia tử là người đứng đầu một học phái, Trường Nhạc công chúa là đích trưởng công chúa của Đại Đường, vốn đã là một đôi trời sinh. Chuyện tình yêu đầy trắc trở này, với màn nữ giả nam trang gặp gỡ, càng được cả thiên hạ biết đến khi họ dùng "Lương Chúc" để ẩn dụ cho tình yêu của mình.

Thế nhưng ai cũng không ngờ, chỉ vì một câu nói của Tuệ Viên đại sư, Trường Nhạc công chúa lại công bố một tác phẩm kinh điển về tình yêu như "Bạch Xà Truyện" để thể hiện quyết tâm bảo vệ tình yêu của mình.

“Có thê như thế, chồng còn cầu gì nữa!” Biện Cơ không kìm được mà thốt lên những lời này. Mà tất cả những điều này đều thuộc về Mặc gia tử, trong khi hắn, Biện Cơ, tự nhận mình không thua kém bất kỳ ai, nhưng một tình yêu mỹ mãn, oanh liệt đến nhường này thì ngay từ đầu đã định sẵn là vô duyên với hắn.

Tuệ Viên đại sư không khỏi cảm khái gật đầu. Bài văn này có lẽ do Mặc gia tử chấp bút, nhưng việc nó được đăng tải trên Mặc khan thì tuyệt đối xuất phát từ sự bày mưu tính kế của Trường Nhạc công chúa.

Trong truyện, Bạch nương tử có thể vì Hứa Tiên mà dâng nước ngập Kim Sơn. Mà trong thực tế, Trường Nhạc công chúa vì Mặc gia tử, tất nhiên cũng sẽ dốc toàn lực đối phó Phật gia đến cùng.

Với tầm ảnh hưởng của Trường Nhạc công chúa, đến lúc đó, sự việc sẽ không thể giải quyết đơn thuần bằng một trận dâng nước ngập Kim Sơn. Nếu Trường Nhạc công chúa thuyết phục được Lý Thế Dân, nói không chừng Phật gia pháp nạn lần thứ ba sẽ đến sớm hai trăm năm. Chỉ nghĩ đến khả năng này thôi, Tuệ Viên đại sư đã không khỏi cảm thấy lạnh sống lưng.

Nghĩ đến đây, Tuệ Viên đại sư không khỏi lắc đầu cười khổ. Lần này ông ấy đã quá nóng vội, không ngờ vì ham tài, nóng lòng muốn chiêu mộ Mặc gia tử mà không tiếc mọi giá, lại gây ra sóng gió lớn đến vậy. Đầu tiên là chuyện Mặc gia tử “rượu thịt qua đường ruột, Phật Tổ lưu trong tâm” đã tạo nên một lỗ hổng lớn trong thanh quy giới luật của Phật gia, lại đến việc Trường Nhạc công chúa công bố "Bạch Xà Truyện", công kích cái gọi là khuyết điểm tuyệt tình tuyệt tính của Phật gia. E rằng theo sự truyền bá rộng rãi của "Bạch Xà Truyện", ảnh hưởng đối với Phật gia về sau chắc chắn sẽ không nhỏ.

Nghĩ đến đây, Tuệ Viên đại sư không khỏi cảm thấy may mắn. May mắn là Mặc gia tử vẫn chưa đồng ý gia nhập Phật môn, nếu không, phúc hay họa đối với Phật gia còn chưa biết chừng.

“Tuy nhiên, 'Bạch Xà Truyện' đối với Phật gia cũng không phải hoàn toàn vô ích.” Tuệ Viên đại sư ánh mắt lóe lên nói. 'Bạch Xà Truyện' chỉ tấn công quan điểm cấm dục của Phật gia, nhưng lại mạnh mẽ tuyên dương đại từ đại bi của Quan Âm Đại Sĩ. Lại còn có luận điểm về duyên phận ngàn năm của hai người. Điều càng khiến Tuệ Viên đại sư động lòng chính là khả năng hàng yêu trừ ma cùng pháp lực vô biên của Pháp Hải trong 'Bạch Xà Truyện'. Đây chẳng phải đã giúp cho lý niệm “Phật hiệu vô biên” mà Phật gia vẫn luôn tuyên truyền cuối cùng có một hình tượng cụ thể sao? Điều này đối với Phật gia lại có ý nghĩa vô cùng quan trọng.

“Đại sư, đã đến cửa thành phía Đông rồi!” Khi xe ngựa dừng lại một cách vững vàng, Biện Cơ khom người thưa.

Lúc này Tuệ Viên đại sư mới thu lại dòng suy nghĩ, đứng dậy bước xuống xe ngựa. Liếc mắt một cái đã thấy một chiếc xe ngựa của Mặc gia đang chờ sẵn ở đó. Người đánh xe vừa thấy Tuệ Viên đại sư, ánh mắt không khỏi sáng lên, lập tức bước tới nói: “Lý Tín xin gặp Tuệ Viên đại sư. Thiếu gia có việc không tiện đến tiễn, nên sai tôi chuyển lời xin lỗi đến đại sư. Hạ nhân từng may mắn đích thân hộ tống Tuệ Viên đại sư đến Trường An Thành, nay được Thiếu gia đặc biệt sắp xếp chuyên trách hộ tống đại sư về Thiếu Lâm.”

Tuệ Viên đại sư muốn về Thiếu Lâm Tự, con đường nhanh nhất đương nhiên là đi xe ngựa của Mặc gia, chuyến xe đi về trong ngày. Ông tập trung nhìn kỹ, quả nhiên đó chính là người đánh xe ngựa đã đích thân đưa ông đến Trường An Thành trước đây. Trước đây, Lý Tín khi đang giám sát việc vận hành xe ngựa ở Lạc Dương, bỗng thấy Tuệ Viên đại sư chuẩn bị lên xe, chợt nhớ đến ân oán giữa Mặc khan và Phật gia. Một linh cảm lóe lên, ông liền dẹp bỏ mọi ý kiến phản đối để Tuệ Viên đại sư và Biện Cơ lên xe, rồi đích thân làm người đánh xe.

Tuệ Viên đại sư có ấn tượng rất tốt với Lý Tín, không khỏi gật đầu nói: “Làm phiền Lý thí chủ.”

Biện Cơ đứng một bên không khỏi bĩu môi, hắn tất nhiên biết nguyên nhân Mặc gia tử không dám đến tiễn. Mặc khan trở mặt, một lần nữa công kích Phật gia, e rằng Mặc gia tử cũng không còn mặt mũi nào để gặp lại Tuệ Viên đại sư.

Tuệ Viên đại sư gật đầu, không khỏi nhìn về phía chiếc xe ngựa phía trước. Lần này chiếc xe ngựa không phải loại xe khách thông thường có thể chở nhiều người, mà là xe chuyên dụng Mặc gia đặc biệt chuẩn bị cho Tuệ Viên đại sư, vô cùng thoải mái, căn bản không sợ nỗi khổ đường xa.

Thấy vậy, Lý Tín không khỏi chạy đi chạy lại, chuyển toàn bộ hành lý của Tuệ Viên đại sư lên xe ngựa Mặc gia. Còn Biện Cơ thì đứng yên một chỗ, ánh mắt không kìm được mà dò xét những thương lữ qua lại. Hắn hiếm hoi lắm mới ra khỏi cửa chùa một l���n, nên đương nhiên đặc biệt tò mò với thế giới bên ngoài.

Tuệ Viên đại sư nhìn về phía Biện Cơ, muốn chỉ dạy vài điều. Bỗng thấy bên ngoài cửa thành phía Đông, không ít thiếu phụ như bị mê hoặc mà đưa mắt nhìn về khuôn mặt thanh tú của Biện Cơ. Ông không khỏi thở dài một tiếng, thu lại những lời định nói.

“Có lẽ chờ hắn trải qua một lần tình kiếp, mới có thể thực sự hiểu được chân lý Phật gia.” Tuệ Viên đại sư thở dài trong lòng. Nhưng ông không hề hay biết rằng, trong lịch sử, tình kiếp của Biện Cơ lại kết thúc bằng một cái kết bi thảm đến nhường nào.

“A Di Đà Phật! Chuyến này đã có Lý thí chủ hộ tống rồi, con hãy quay về Hội Xương tự đi, kẻo chậm trễ công khóa.” Tuệ Viên đại sư hướng về Biện Cơ niệm một tiếng Phật hiệu, rồi mới buông rèm xe xuống.

“Con…!” Biện Cơ lập tức đỏ bừng mặt. Hắn chính là người được Hội Xương đại sư giao phó phải đưa Tuệ Viên đại sư về Thiếu Lâm, thế mà không ngờ mới ra khỏi cửa thành phía Đông đã bị Tuệ Viên đại sư khuyên quay về. Thế này thì làm sao hắn về báo cáo được?

“Tiểu hòa thượng, mời cậu quay về đi! Vùng Lạc Dương này Mặc gia rất quen thuộc, đảm bảo có thể đưa đại sư về Thiếu Lâm bình an vô sự.” Lý Tín đưa tay ngăn Biện Cơ lại, một bên cất cao giọng nói: “Đại sư ngồi xong chưa ạ? Chúng tôi chuẩn bị xuất phát.”

Theo một tiếng hô lớn của Lý Tín, xe ngựa lập tức tăng tốc phóng về phía Lạc Dương, chỉ còn lại một mình Biện Cơ đứng lẻ loi bên ngoài cửa thành phía Đông.

“Mặc gia!”

Mặt Biện Cơ đỏ bừng, hai tay siết chặt vào nhau, nghiến răng nghiến lợi nói.

Trên xe ngựa, Tuệ Viên đại sư ngồi vững vàng bên trong. Nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy cây cối hai bên con đường lát gạch nhanh chóng lùi về phía sau, ông không khỏi rơi vào trầm tư, bắt đầu kiểm điểm những được mất của chuyến đi Trường An lần này.

Nếu nói về kẻ địch lớn của Phật gia, e rằng phải kể đến Đạo gia. Đạo gia và Phật gia tranh giành tín đồ gay gắt nhất, hai bên phần lớn là xung đột trực diện nhiều nhất. Tiếp đến là Nho gia, thế lực độc bá. Nếu Phật gia không kiêng nể gì mà bành trướng, tất nhiên sẽ uy hiếp đến vị trí của Nho gia. Khi Nhị Võ pháp nạn xảy ra, Nho gia cũng không thoát khỏi liên quan, suy cho cùng, sự bành trướng của Phật gia đã đe dọa lợi ích của Nho gia.

Thế nhưng chuyến đi Trường An lần này của ông, ông lại phát hiện tình thế mà Phật gia đang đối mặt đã có một sự chuyển biến. Phật gia lại có thêm một đối thủ mới.

Mặc gia!

Mặc gia tuy mới quật khởi, tầm ảnh hưởng chưa lớn, nhưng Tuệ Viên đại sư đã sáng suốt nhận ra, một Mặc gia với chủ nghĩa duy lý tuyệt đối nếu phát triển lớn mạnh, thì sẽ giáng một đòn chí mạng vào thần học tôn giáo Phật gia. Mối đe dọa này còn nghiêm trọng hơn cả Đạo gia và Nho gia.

So với đó, Đạo gia và Nho gia chỉ là chèn ép Phật gia, chứ không thể tiêu diệt Phật gia từ tận gốc. Còn Mặc gia thì ngược lại, một khi những người thức thời tiếp xúc với chủ nghĩa duy lý tuyệt đối của Mặc gia, thì e rằng sẽ khó lòng tin theo bất kỳ tôn giáo nào khác.

Nhưng may mắn là Mặc gia lúc này vẫn còn rất nhỏ yếu! Tạm thời cũng chưa đủ để tạo thành mối đe dọa cho Phật gia.

Ngoài ra, còn có Y gia. Theo sự phát triển không ngừng của Mặc bệnh viện, Mặc bệnh viện có thể chữa khỏi ngày càng nhiều loại bệnh. Các tín đồ đổ tiền vào Mặc bệnh viện ngày càng nhiều, có người thậm chí đổ toàn bộ gia sản vào Mặc bệnh viện, chỉ cầu mong được hồi phục sức khỏe, chứ không còn như trước đây là quyên tặng cho chùa chiền, cầu xin Phật Tổ phù hộ, khẩn cầu kỳ tích xuất hiện. Y gia sẽ là đối thủ cạnh tranh tài nguyên lớn nhất của Phật gia.

“Đạo gia, Nho gia, Mặc gia, Y gia.” Tuệ Viên đại sư thầm niệm trong lòng. Thậm chí, những con số lạnh lùng từ Toán học lúc đó đã trực tiếp khiến một nhóm cao tăng hùng biện phải câm nín, điều này cũng làm ông kinh hãi.

Hiện giờ, chư tử bách gia đang phát triển mạnh mẽ, cục diện trăm nhà đua tiếng lại nổi lên. Hơn nữa Phật gia, tuy quy mô và học thuyết có thể sánh ngang với chư tử bách gia, nhưng dù sao cũng là thế lực ngoại lai, không khỏi bị các bách gia này xa lánh.

Tuệ Viên đại sư chính vì thấy được Phật gia đang đứng trước nguy cơ tứ phía, c��ng những khuyết điểm nội tại của Phật gia, lúc này mới gật đầu đồng ý với kế hoạch tự cứu của Phật gia. Nếu không, Phật gia mà không “mất bò mới lo làm chuồng” thì cuối cùng chỉ có thể thất bại thảm hại. Hiện giờ, Phật gia tuy chịu nhiều hạn chế, nhưng lại có thể phát triển lành mạnh, điều này chưa chắc đã không phải là phúc trong họa.

Bản dịch được chăm chút kỹ lưỡng này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free