Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 819 : Mộc thước chi tranh

Việc Mặc Đốn thu đồ diễn ra công khai, không hề kiêng dè bất cứ ai. Mặc gia tử công khai giảng bài, đương nhiên thu hút sự chú tâm của nhiều người. Ngay sau khi Võ Mị Nương rời đi, tin tức Mặc gia tử thu đồ ở bờ cầu Khúc Giang đã nhanh chóng lan truyền khắp Trường An Thành.

“Mặc gia tử thu đồ?”

Khắp các giới trong Trường An Thành đều tỏ ra hứng thú. Danh tiếng của Mặc gia tử có thể nói là lẫy lừng trong Trường An Thành. Những Mặc kỹ liên tiếp ra đời đã tạo nên danh tiếng lẫy lừng của Mặc gia tử. Nếu người thường có thể học được một chiêu nửa thức của ông, e rằng cũng sẽ hưởng lợi cả đời. Ngay lập tức, không ít người đều sôi nổi tìm hiểu nội dung thu đồ của Mặc gia tử.

“Đạo về khoảng cách.” “Phương pháp đốt lửa dội nước!” “Gặp nóng nở ra, gặp lạnh co lại!” “Định luật con nhím!” “Đo lường chính xác, làm việc với thước đo!” ……………………

Theo thời gian trôi qua, những nội dung kinh điển trong buổi thu đồ của Mặc gia tử đã lan truyền khắp Trường An Thành, khiến toàn bộ kinh thành phải trầm trồ kinh ngạc.

Mọi người đều hồ hởi tán thưởng, Mặc gia tử quả nhiên không làm họ thất vọng. Ngay cả nội dung thu đồ cũng xuất sắc đến vậy, không chỉ chưa từng nghe thấy, mở rộng tầm mắt, mà còn kết hợp hài hòa giữa tính giáo dục và tính thú vị, lại dễ hiểu dễ tiếp thu. Bất kể là người bình thường hay bậc tinh thông thi thư đều có thể lĩnh hội và gặt hái nhiều điều bổ ích.

“Nhớ năm xưa, Mặc gia tử khi còn ở tuổi nhược quán đã nhận một nữ đồng mười tuổi làm đồ đệ đầu tiên của Mặc gia, điều này gần như trở thành trò cười của Trường An Thành. Ai nấy đều cho rằng Mặc gia tử không xứng làm thầy. Thế mà giờ đây nhìn lại, chất lượng giảng dạy như thế này e rằng hiếm ai trong thiên hạ có thể sánh kịp.” Trong Trường An Thành, một lão phu tử cảm thán nói.

Cả đời ông gắn bó với nghiệp dạy học, từng có không ít học trò ưu tú trưởng thành dưới sự dẫn dắt của ông. Thế nhưng, khi nhìn thấy nội dung giảng dạy của Mặc gia tử, ông không khỏi bị thuyết phục.

Từ việc đo đạc khoảng cách vĩ mô, đến ứng dụng khoảng cách trong cuộc sống, rồi lại khảo cứu khoảng cách trong nhân tính – quả thực đây là một buổi giảng bài vô cùng xuất sắc. Hơn nữa, còn có một học thuyết định sẵn sẽ mang lại lợi ích cho thiên hạ, càng làm tăng thêm vài phần thú vị và ý nghĩa cho buổi học này.

“Hiện tại chúng ta mới thực sự hâm mộ Võ Mị Nương. Một nữ đồng mười tuổi mà lại có thể được một danh sư như vậy truyền dạy, đó là điều may mắn đến nhường nào!” Một thanh niên cực kỳ hâm mộ nói.

Hiền tài khó tìm! Điều này thiên hạ đều công nhận. Huống hồ, sau khi nội dung vài buổi giảng bài của Mặc gia tử được truyền ra, càng chứng thực ông có tư cách làm thầy. Thế nhưng nguồn tài nguyên quý giá của Mặc gia lại bị một cô bé nhỏ chiếm giữ, điều này khiến không ít kẻ tự cho mình hơn người trong thiên hạ sao có thể chịu đựng được.

“Nữ tử thì đã sao? Mặc gia tử đã từng công khai tuyên bố, nữ tử cũng có thể chấp chưởng Mặc gia.” Một phụ nhân không phục nói.

“Nữ tử chủ trì Mặc gia, sao có thể?” Thanh niên lắc đầu cười nhạo.

“Sao lại không thể? Hành động của Mặc gia tử, làm sao chúng ta có thể đoán biết hết được!” Lão phu tử lắc đầu nói.

Mọi người không khỏi trầm mặc. Nhìn chung, những hành động của Mặc gia tử hầu như khác biệt so với người đời sau, nhưng mỗi lần đều khiến thế nhân phải mở rộng tầm mắt. Lần này, việc Mặc gia tử chọn nữ tử làm người thừa kế khi���n mọi người cảm thấy không thể nào. Thế nhưng, dựa vào những việc Mặc gia tử đã làm trước đây, dường như chẳng có điều gì là không thể trong tay ông.

Dân chúng Trường An bàn tán xôn xao về nội dung buổi giảng bài của Mặc gia tử và đồ đệ, tin tức ấy tự nhiên cũng lọt vào tai Lý Vân.

“Chẳng lẽ dòng dõi Tương Lý thị lại sa sút đến mức phải để một nữ tử khống chế sao?” Lão bộc bên cạnh Lý Vân phẫn nộ thốt lên.

Theo ông ta, việc Mặc gia tử chuyên tâm nghiên cứu Mặc kỹ của Mặc gia đã đi chệch khỏi lý niệm của Mặc gia thượng cổ. Giờ đây, việc truyền thừa lại rơi vào tay một nữ tử, điều này càng làm người ta kinh ngạc đến mức không thể tin được. Từ xưa đến nay, chưa từng có tiền lệ chư tử bách gia nào để nữ tử chấp chưởng. E rằng Mặc gia tử đang muốn làm một việc mà cả thiên hạ đều không tán thành.

“Mặc gia tử chẳng qua mới ở tuổi nhược quán, Võ Mị Nương cũng chỉ là một đứa trẻ con mà thôi. Kết luận vào lúc này e rằng còn hơi sớm.” Lý Vân lắc đầu nói.

Lão bộc hừ lạnh: “Sớm ư? Ông hãy xem nội dung buổi thu đồ của Mặc gia tử đi, đó chẳng phải là tính toán tỉ mỉ để bồi dưỡng người kế nghiệp sao? Chuyện này e rằng đã đến tám chín phần mười rồi.”

Lý Vân lắc đầu nói: “Dù cho để một nữ tử chấp chưởng Mặc gia thôn, đó cũng là chuyện của Mặc gia tử, liên quan gì đến chúng ta?”

Lão bộc không thể tin nổi nhìn Lý Vân, lạnh lùng nói: “Thiếu gia, nói thế nào Mặc gia thôn cũng là một nhánh của Mặc gia Tương Lý thị. Nếu để một nữ tử chấp chưởng, chẳng phải sẽ khiến môn đồ Mặc gia chúng ta thành trò cười sao? Chúng ta há có thể ngồi yên nhìn được?”

“Xem ra ngươi vẫn chưa hiểu. Mặc gia tử dùng hình ảnh con nhím để ví von với Bách gia, có thể nói là thâm ý sâu sắc. Dù là chư tử Bách gia hay ba mạch của Mặc gia, chúng ta đều là những con nhím đầy gai. Ngươi nếu tùy tiện nhúng tay vào chuyện nội bộ Mặc gia thôn, e rằng sẽ đón lấy một rừng gai nhọn sắc bén đấy.” Lý Vân nói với ánh mắt thâm thúy.

Lão bộc không khỏi sững sờ, chợt tỉnh ngộ. Gương mặt ông ta thoáng vẻ xu nịnh, bởi lẽ bất cứ Bách gia nào mà bị nhúng tay trực tiếp vào việc chọn người kế nhiệm thủ lĩnh, e rằng cũng sẽ phản công dữ dội.

“So với vấn đề người thừa kế Mặc gia thôn, bản thiếu gia càng coi trọng vấn đề ‘gặp nóng nở ra, gặp lạnh co lại’ hơn.” Lý Vân hít sâu một hơi nói.

Phương pháp đốt lửa dội nước chính là cách mà các thợ thủ công Đại Đường thường dùng để tách đá. Thế nhưng, chẳng ai nghĩ rằng Mặc gia tử lại có thể phá giải nguyên lý đằng sau nó, thậm chí còn vận dụng vào việc xây cầu. Quả thực là một ý tưởng thiên tài.

Lão bộc không đồng tình nói: “Thiếu gia yên tâm, cây cầu bê tông của Mặc gia tử, mặt cầu như một thể thống nhất, đương nhiên phải đề phòng hiện tượng giãn nở vì nhiệt, co lại vì lạnh. Còn cây cầu vòm mà thiếu gia đã sửa chữa được xây dựng từ những khối đá lớn, căn bản không cần lo lắng vấn đề này.”

“Đó là do chúng ta may mắn, chỉ là chó ngáp phải ruồi mà thôi. Chúng ta chỉ biết làm cầu vòm như vậy sẽ không có vấn đề, chứ không hề biết vì sao lại như vậy. Chỉ có Mặc gia tử phá giải được hiện tượng giãn nở vì nhiệt, co lại vì lạnh, mới có thể giải tỏa mọi hoài nghi.” Lý Vân lòng còn sợ hãi nói. Nếu không có Mặc gia tử hôm nay phá giải hiện tượng giãn nở vì nhiệt, co lại vì lạnh, hắn e rằng cả đời sẽ ở trong sự ngu muội, chỉ biết ‘như vậy’ mà không biết ‘vì sao lại như vậy’.

Lão bộc không khỏi im lặng. Họ đã trải qua bao thế hệ thực tiễn mới xác định rằng xây cầu vòm sẽ không xảy ra chuyện gì, nhưng lại không hề biết rằng ẩn chứa bên trong đó còn có đạo lý sâu xa.

“Ngoài ra, ta còn khá hứng thú với học thuyết của Mặc gia tử.” Lý Vân cầm lấy một chiếc thước gỗ dài ba thước trong tay, nói đầy vẻ hứng thú.

Thước gỗ là vật dụng mà đệ tử Mặc gia nào cũng cần tinh thông, Lý Vân đương nhiên không ngoại lệ. Hơn nữa, hắn rất tán thành ý tưởng của Mặc gia tử. Một chiếc thước gỗ dài ba thước như vậy không chỉ không đủ độ dài, độ chính xác không cao, mà còn cực kỳ bất tiện khi sử dụng. Nếu thực sự có một loại thước đo như Mặc gia tử đã nói xuất hiện, e rằng đó sẽ là phúc âm cho to��n bộ đệ tử Mặc gia trong thiên hạ.

Điều thực sự hấp dẫn hắn là Mặc gia tử cũng sẽ tham gia chế tạo loại thước đo này. Từ việc phá giải phần thưởng treo của Mặc gia tử đến cuộc thi cùng nhau sửa cầu, hai lần đánh giá gần đây hắn đều ở thế yếu. Lần này, hắn nhất định phải tạo bất ngờ cho Mặc gia tử, thật sự thắng được ông một lần.

“Còn mấy ngày nữa là nghiệm cầu rồi!” Lý Vân trịnh trọng hỏi.

Lão bộc tính toán rồi đáp: “Bẩm thiếu gia, cầu vòm vừa mới xây xong, toàn bộ công việc hoàn thiện e rằng còn cần mười ngày nữa.”

Mặc dù cầu vòm đã hoàn thành, nhưng vẫn còn nhiều công đoạn hoàn thiện. Hơn nữa, có thêm mười ngày để cầu vòm hoàn toàn đông kết, sẽ khiến nó càng thêm kiên cố bất khả phá hủy.

Lý Vân gật đầu, mười ngày này cũng là khoảng thời gian Mặc gia tử yêu cầu Võ Mị Nương học tập. Giờ đây công việc hoàn thiện đã không cần hắn tự mình giám sát, đúng lúc này, ý nghĩ muốn so tài với Mặc gia tử một lần nữa không khỏi dấy lên trong lòng hắn.

Đương nhiên mục tiêu của hắn không ph��i là thắng Võ Mị Nương, mà là đường đường chính chính vượt qua chiếc thước đo do Mặc gia tử tạo ra. Lý Vân lập tức gật đầu: “Truyền tin cho Mặc gia tử, nói với ông ấy rằng mười ngày sau, chúng ta sẽ cùng nhau nghiệm cầu tại đây, để phân định cao thấp.”

Đương nhiên, cái ‘phân định cao thấp’ mà hắn nói, không chỉ là cuộc đối đầu giữa cầu bê tông và cầu vòm, mà còn là cuộc cạnh tranh về thước gỗ.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang đến một trải nghiệm đọc thật mượt mà, tự nhiên.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free