(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 938 : Mặc gia Thanh Long kế hoạch
Trường Tôn Xung khó hiểu nhìn vị cao tăng trước mặt. Dạo gần đây, tâm trạng hắn không tốt, vốn chẳng muốn gặp ai, nhưng vị khách tăng này lại là Hội Xương phương trượng, trụ trì ngôi chùa lớn ở Trường An, khiến hắn không thể từ chối. Phật gia ở Trường An, Lạc Dương có thế lực rất lớn, giao hảo thân thiết với nhiều quan to quý nhân, và Trường Tôn phủ tự nhiên cũng không ngoại lệ.
“Đúng vậy!” Hội Xương phương trượng cất cao giọng nói, “Hoàng Hậu Trường Tôn là quốc mẫu, vốn dĩ phải hồng phúc tề thiên, nhưng trời xanh lại giáng tai họa bất ngờ. Phật gia chúng ta nguyện ngày đêm tụng kinh cầu phúc, tiêu tai cho Hoàng Hậu.”
“Nhưng sao phương trượng không tự mình dâng thư bệ hạ, ngược lại muốn tìm đến tại hạ?” Trường Tôn Xung khó hiểu hỏi.
Hội Xương phương trượng lắc đầu nói: “Thế cục của Phật gia hiện giờ rất vi diệu, vì một vài nguyên nhân mà trong triều ngoài nội có ý kiến trái chiều về Phật gia. Nếu Phật gia tùy tiện dâng thư, tất sẽ gây ra sự phản đối từ bách gia, và sự phê bình từ triều đình.”
“Mặc gia tử!” Trường Tôn Xung nghe vậy lập tức nghiến răng nghiến lợi. Lần này, hắn và Phật gia đều gánh chịu tai họa từ Mặc gia tử, lập tức dâng lên cảm giác cùng chung kẻ thù.
Hội Xương phương trượng gật đầu nói: “Bởi vậy, dù việc này là một tấm lòng của Phật gia, nhưng tuyệt đối không thể do Phật gia chủ động nhắc đến. Còn Trường Tôn công tử là cháu ruột của Hoàng Hậu Trường Tôn, nghe nói Hoàng Hậu bệnh nặng, muốn dâng lên tấm lòng hiếu thảo cũng là lẽ thường tình. Như thế, Trường Tôn công tử vừa có thể vẹn toàn chữ hiếu, lại vừa nhận được thiện ý của Phật gia, chẳng phải là vẹn cả đôi đường sao?”
Trường Tôn Xung không khỏi động lòng. Thế lực của Phật gia ở Trường An thành không hề nhỏ, nếu có thể được Phật gia tương trợ, lợi ích cho Trường Tôn gia không chỉ là một chút. Hơn nữa, việc này cũng có thể lấy lòng cô cô. Nếu bệnh tình của cô cô nhờ vậy mà chuyển biến tốt đẹp, hắn nhất định sẽ được đứng đầu công trạng.
“Ngươi muốn ta đi dâng thư bệ hạ?” Trường Tôn Xung hỏi.
Hội Xương phương trượng lắc đầu nói: “Cũng không phải, việc cầu phúc cho Hoàng Hậu, tự nhiên là tấm lòng hiếu thảo của con cháu là tốt nhất.”
Lý Thế Dân là bậc đế vương thế nào, chỉ cần Phật gia ra mặt, ngài ấy nhất định sẽ nhìn thấu tâm tư của Phật gia ngay lập tức. Trong thời điểm nguy cấp này, Phật gia không muốn lại mạo hiểm đụng chạm đến Lý Thế Dân.
“Thái t��� điện hạ!”
Trường Tôn Xung vốn là người thông tuệ, lập tức hiểu ra tính toán của Phật gia. Thì ra mục đích của Phật gia chính là Lý Thừa Càn. Lý Thừa Càn là đương kim Thái tử, hơn nữa tật bệnh đã khỏi hẳn, không có gì bất ngờ xảy ra nhất định có thể đăng cơ xưng đế. Một mặt, việc này có thể mượn cơ hội phô trương thế lực Phật gia, lại có thể lấy lòng vị đế vương kế nhiệm. Mặt khác, nếu do Thái tử ra mặt, Lý Thế Dân cũng không tiện từ chối. Phật gia đây là đang tính toán lâu dài!
“Phật gia có bậc phương trượng tài giỏi như vậy, ngày hưng thịnh tất nhiên không còn xa!” Trường Tôn Xung gật đầu nói, coi như đã đồng ý việc này. Đương nhiên, việc này đối với hắn cũng không phải là không có lợi, mượn cơ hội giao hảo với Phật gia và Thái tử chính là một cơ hội hiếm có.
Hơn nữa, đối với hắn mà nói, đây cũng là dịp mượn cơ hội cùng Mặc gia tử lại so tài cao thấp. Ai cũng biết, Mặc gia tử đang tích cực hỗ trợ giới y học. Giới y học hiện giờ đã bó tay với bệnh tình của Trường Tôn Hoàng Hậu, và đây chính là thời điểm Phật gia tỏa sáng rực rỡ.
“Đa tạ quý nhân tương trợ, lão nạp xin cáo từ!” Hội Xương pháp sư chắp tay cúi đầu nói, dứt lời liền dẫn Biện Cơ im lặng bên cạnh xoay người rời đi.
Trường Tôn Xung nhìn theo Hội Xương pháp sư và Biện Cơ rời đi, lúc này mới nóng lòng đứng dậy nói: “Đi, đến Đông Cung!”
“Vì mẫu hậu cầu phúc!” Lý Thừa Càn kinh ngạc nhìn Trường Tôn Xung đột nhiên đến thăm.
“Không sai, cô cô có ân trọng như núi với ta, ta há có thể nhẫn tâm nhìn cô cô tiều tụy gầy mòn, khô héo trên giường bệnh? Dù chỉ còn một tia hy vọng, ta cũng không muốn từ bỏ.” Trường Tôn Xung vẻ mặt kiên quyết nói.
“Được! Không uổng công mẫu hậu ngày thường thương ngươi!” Lý Thừa Càn cũng không khỏi động lòng. Hắn và Trường Tôn Xung tuổi xấp xỉ, tuổi nhỏ quan hệ rất tốt, chỉ là trước kia hắn đã đích thân phá bỏ hôn sự của Trường Tôn Xung và Trường Nhạc công chúa vì muốn phá bỏ tục kết hôn cận huyết, khiến hai người từ đó nảy sinh hiềm khích và dần xa cách. Giờ phút này nhìn thấy Trường Tôn Xung một lòng hiếu thảo với Hoàng Hậu Trường Tôn, tình cảm thời thơ ấu của hai người lập tức trỗi dậy trong lòng.
“Từ xưa đến nay, việc cầu phúc tiêu tai có hai hình thức. Một là đại xá thiên hạ. Hiện giờ cô cô bệnh nặng, nếu triều đình đại xá thiên hạ để cầu phúc cho cô cô, đó chính là lệ thường qua các đời.” Trường Tôn Xung tự tin nói.
Lý Thừa Càn gật gật đầu. Đại xá thiên hạ là việc thường thấy trong triều đình, ví dụ điển hình là việc Lý Thế Dân đại xá 300 tử tù trước đây.
Bất quá, Lý Thừa Càn trong lòng lại có chút do dự. Lần trước Lý Thế Dân đại xá 300 tử tù đã gây ra không ít lời chỉ trích trong triều ngoài nội, Quốc Tử Giám luật học tiến sĩ thậm chí còn từ chức ngay tại chỗ để kháng nghị. Mới qua không bao lâu, nếu lại đại xá thiên hạ thì e rằng không thể nào nói nổi.
“Thứ hai là độ tăng cầu phúc. Phật gia từ trước đến nay có công đức tích thiện, có tác dụng cầu phúc tiêu tai. Nếu có thể độ người xuất gia, ngày đêm cầu phúc cho cô cô.” Trường Tôn Xung trịnh trọng nói.
“Độ người xuất gia!” L�� Thừa Càn càng nhíu mày. Người khác không biết, nhưng hắn sao lại không biết? Chế độ độ điệp hiện tại của triều đình là nhằm hạn chế tăng đạo. Nếu hắn đề xuất mở rộng xây chùa miếu, độ người xuất gia, chẳng phải là đi ngược lại với triều đình sao?
Trường Tôn Xung tự nhiên thấy được Lý Thừa Càn do dự, lập tức thúc giục nói: “Thái tử điện hạ, hiện giờ Hoàng Hậu nương nương nguy kịch từng giờ, rất cấp bách! Theo ta thấy, tốt nhất là song song tiến hành, một mặt đại xá thiên hạ, một mặt độ người xuất gia, có lẽ có thể cảm động trời xanh mà xuất hiện kỳ tích.”
“Cấp bách!” Lý Thừa Càn không khỏi lẩm bẩm. Sự do dự ban đầu lập tức tan biến. Nếu là bình thường, Lý Thừa Càn sẽ không tin tăng đạo, nhưng giờ phút này Hoàng Hậu Trường Tôn bệnh nguy kịch, dù có một tia hy vọng kỳ tích xuất hiện, Lý Thừa Càn cũng không chút do dự.
Trường Tôn Xung thấy vậy, không khỏi hiểu ý cười. Hắn biết Lý Thừa Càn nhất định đã động lòng, lúc này mới thở dài một tiếng, đứng dậy cáo từ.
Sau khi Trường Tôn Xung rời đi, Lý Thừa Càn lại lâm vào trầm tư. Dù hắn không muốn từ bỏ một tia hy vọng, nhưng cũng sẽ không hành động lỗ mãng như vậy. Rốt cuộc, vô luận là đại xá thiên hạ hay độ người xuất gia, đều đi ngược lại chính sách của triều đình, nếu tùy tiện hành sự e rằng căn bản không thể thực hiện được.
“Nhưng một mình ta thì không thể, có lẽ có một người có thể giúp ta!” Lý Thừa Càn ý niệm vừa chuyển, nghĩ tới Đông Cung Chiêm sự của mình, cũng chính là quan đứng đầu các quan lại – Phòng Huyền Linh.
Lý Thế Dân vì bồi dưỡng Lý Thừa Càn, đã trực tiếp phái mấy vị trọng thần ngày thường dạy dỗ Lý Thừa Càn, Phòng Huyền Linh chính là một trong số đó. Phòng Huyền Linh là quan đứng đầu các quan lại, chỉ cần ông ấy ra mặt, nhất định có thể dàn xếp sự cản trở của các đại thần trong triều. Như thế, việc đại xá thiên hạ và độ người xuất gia sẽ thuận lý thành chương.
Không nói đến hành động của Phật gia, giới y học cũng đang rầm rộ chuẩn bị cho bệnh tình của Hoàng Hậu Trường Tôn. Hiện giờ, trải qua y thuật cao siêu của T��n Tư Mạc, bệnh tình của Hoàng Hậu Trường Tôn đã xu hướng ổn định. Nếu có thể trong thời gian ngắn đạt được hiệu quả điều trị, có lẽ vẫn còn kỳ tích xuất hiện.
Bên trong Mặc bệnh viện, có vài phòng bệnh chuyên biệt được dành ra, dùng để điều trị những bệnh nhân mắc bệnh khí tật tương tự Hoàng Hậu Trường Tôn. Giới y học đã sắp xếp toàn bộ những bệnh nhân này nhập viện, đồng thời gánh vác toàn bộ chi phí thuốc men, mong muốn trong thời gian ngắn nhất tìm được phương pháp hay để điều trị khí tật.
“Thế nào rồi?” Nhìn thấy Tôn Tư Mạc và Mặc Ngũ bước ra, Trường Nhạc công chúa không màng đến cái thai trong bụng mà sốt ruột hỏi.
Mặc Ngũ cười khổ, lắc đầu đáp: “Lần này, Tôn lão đã đổi phương thuốc mới cho các bệnh nhân này, thậm chí không tiếc dùng đến dược liệu quý hiếm, nhưng hiệu quả vẫn rất nhỏ.”
“Lão phu đã làm công chúa thất vọng rồi. Suốt mấy tháng gần đây, lão phu đã thử nghiệm mọi phương thuốc nhưng vẫn không thể tìm ra cách điều trị bệnh khí tật.” Tôn Tư Mạc lắc đầu bất đắc dĩ nói.
Trường Nhạc công chúa lập tức lộ rõ vẻ thất vọng, không khỏi bất lực hỏi: “Chẳng lẽ thật sự không có một chút cách nào sao?”
Tôn Tư Mạc và Mặc Ngũ đồng thời lắc đầu. Đối với bệnh khí tật của Hoàng Hậu Trường Tôn, giới y học đã nói là hết sức mình rồi.
Đúng lúc Trường Nhạc công chúa đang thất vọng không thôi, giọng Mặc Đốn đột nhiên kiên định nói: “Không phải là không có hy vọng!”
Trong khoảnh khắc, ánh mắt ba người lập tức đổ dồn về phía Mặc Đốn. Tôn Tư Mạc càng trong lòng vừa động, tương truyền Mặc gia tử giỏi về sáng tạo kỳ tích, nếu bệnh tình của Hoàng Hậu Trường Tôn xuất hiện kỳ tích, e rằng chỉ có Mặc gia tử mới có thể làm được.
Còn Mặc Ngũ thì tràn đầy tin tưởng vào Mặc Đốn. Mặc Đốn đã dẫn dắt Mặc gia thôn tạo ra những kỳ tích to lớn, dù Mặc Đốn có làm chuyện gì quá đáng hơn nữa, Mặc Ngũ cũng không còn thấy lạ.
“Tướng công nói thật chứ?” Trường Nhạc công chúa không thể tin được hỏi.
Mặc Đốn gật gật đầu nói: “Trong ghi chép bí mật của Mặc gia từng đề cập một sự kiện như thế này: Xưa kia chưa có cồn tiêu độc, một khi bị thương rất dễ nhiễm trùng mưng mủ. Nhưng người ở một nơi thường xuyên bị thương, mà vết thương lại mau lành một cách lạ kỳ, hầu như không xảy ra hiện tượng nhiễm trùng. Câu trả lời chính là ở các tiệm may!”
“Tiệm may! Đây là vì sao?” Trường Nh��c công chúa ngạc nhiên hỏi, nàng cũng giỏi nữ công, tự nhiên biết việc may vá quần áo thường dùng đến kim, kéo, chỉ… nên bị thương là khó tránh khỏi.
“Đó là vì tiệm may đều dùng đến hồ dán. Một số hồ dán để lâu sẽ mọc đầy nấm mốc xanh. Mà những người thợ may một khi bị thương, sẽ bôi lớp hồ dán mọc đầy nấm mốc đó lên ngón tay bị kim kéo cắt vào để giúp vết thương mau lành. Và một khi vết thương được bôi hồ dán nấm mốc xanh, hầu như không xảy ra hiện tượng nhiễm trùng. Tôn thần y có biết điều này có ý nghĩa gì không?” Mặc Đốn hít sâu một hơi hướng tới Tôn Tư Mạc hỏi.
Tôn Tư Mạc kích động khó kiềm chế nói: “Điều đó có nghĩa là chúng ta có thể tìm được thần dược chữa trị tận gốc vết thương nhiễm trùng!”
Mặc Đốn trịnh trọng gật đầu nói: “Không sai! Một khi chúng ta chế tạo được loại dược này, chỉ cần không phải là vết thương chí mạng, chúng ta hoàn toàn tự tin có thể chữa khỏi.”
Mặc Ngũ bên cạnh cũng ánh mắt sáng lên. Hắn nhớ lại khi Tây chinh, dù đã tận lực cứu chữa nhưng vẫn có không ít thương binh tử vong vì nhiễm trùng. Nếu thật sự có loại thần dược này, hắn nhất định có thể chữa khỏi nhiều thương bệnh hơn.
Trường Nhạc công chúa bên cạnh cơ hồ muốn khóc, vừa khóc vừa nức nở nói: “Loại thuốc này dù tốt cũng chỉ là để trị ngoại thương, mà mẫu hậu lại mắc bệnh khí tật cơ mà!”
Mặc Đốn quay đầu an ủi nói: “Phu nhân không biết đấy thôi, Tôn thần y đã biết qua kính hiển vi rằng con người bị bệnh là do có rất nhiều vật không sạch sẽ xâm nhập cơ thể, nhiễm trùng cũng tương tự. Loại thuốc này một khi nghiên cứu chế tạo thành công, nhất định có thể trị liệu vô số bệnh tật. Loại thần dược này đắt giá ngang ngửa vàng ròng cũng không hề quá lời.”
“Loại thuốc này có thể trị liệu khí tật sao?” Trường Nhạc công chúa ánh mắt không khỏi sáng bừng, vui vẻ hỏi.
Mặc Đốn lắc đầu nói: “Khí tật là bệnh di truyền bẩm sinh, không có thuốc chữa dứt điểm.”
Ánh mắt nàng tức khắc tối sầm lại.
Mặc Đốn bỗng đổi giọng nói: “Bất quá Tôn thần y cũng đã nói, khí tật vốn không chí mạng. Hoàng Hậu sở dĩ bệnh nặng là vì mắc nhiều chứng bệnh khác. Nếu nghiên cứu chế tạo được loại thuốc này, chỉ cần chữa khỏi các chứng bệnh khác, chỉ còn lại bệnh khí tật và thiếu máu do khí huyết suy tổn, thì vẫn có thể từ từ điều dưỡng được.”
Tôn Tư Mạc không khỏi vỗ bàn tán thưởng nói: “Không sai, đây là kế sách tối ưu để cứu Trường Tôn Hoàng Hậu.”
Chỉ cần có thể chữa khỏi các chứng bệnh khác của Hoàng Hậu Trường Tôn, giới y học sẽ có thêm thời gian quý báu. Còn lại bệnh khí tật và thiếu máu, ông hoàn toàn tự tin có thể giúp Hoàng Hậu Trường Tôn thuyên giảm.
“Mẫu hậu rốt cuộc có hy vọng rồi!” Trường Nhạc công chúa không kìm được vừa khóc vừa cười.
“Loại thuốc này hiện tại chỉ mới nằm trong lý thuyết, chưa hoàn toàn chắc chắn. Hiện giờ còn cần giữ bí mật.” Mặc Đốn trịnh trọng nói. Tuy hắn biết công hiệu của Penicillin đời sau, nhưng kỹ thuật thời đại này còn hạn chế, chưa biết có thể tinh luyện thành công hay không. Dù có tinh luyện thành công, còn có thể gây ra các tác dụng phụ như dị ứng, hắn cũng không dám đảm bảo.
Trường Nhạc công chúa vội vàng cầu khẩn nói: “Việc này còn cần mau chóng! Mẫu hậu e rằng không thể cầm cự được bao lâu nữa!”
Mặc Đốn gật đầu nói: “Đã như vậy chúng ta sẽ chia làm hai đường. Tôn thần y phụ trách toàn lực điều trị cho Hoàng Hậu Trường Tôn, ổn định bệnh tình của người. Mặc Ngũ sẽ tập hợp người của Mặc gia, phụ trách nghiên cứu chế tạo từ nấm mốc xanh.”
“Tuân lệnh thiếu gia!” Mặc Ngũ trịnh trọng nói.
“Loại dược này một khi thành công, nhất định là thuốc thần kỳ bậc nhất, lại được tinh chế từ nấm mốc xanh, chúng ta hãy đặt tên là kế hoạch Thanh Long.”
“Kế hoạch Thanh Long!” Tôn Tư Mạc gật đầu. Một khi kế hoạch Thanh Long thành công, giới y học sẽ lần đầu tiên có được loại dược phẩm có thể chống lại bệnh tật.
Toàn bộ nội dung bản dịch được bảo hộ bản quyền bởi Truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.