Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel thế giới đại đạo diễn - Chương 102 : Đến chết không thay đổi tình yêu

"Cảnh quay này, kết hợp với ánh chiều tà hoàng hôn làm nền, mang lại cảm giác vô cùng hoàn mỹ!"

"Cảnh tượng này dường như là một kiệt tác kinh điển không thể nào ngăn cản, e rằng đề cử Oscar năm tới sẽ có Titanic."

"Nếu có thể gặp được bạch mã ho��ng tử đối xử với ta như vậy, ta chết cũng cam lòng."

Trước vẻ đẹp mỹ diệu ấy, mọi người không ngớt cảm thán, không hề che giấu. Một màn lãng mạn đến nhường này, ngay cả những nhà phê bình phim hay giới đạo diễn vốn khó tính vô cùng cũng không ngừng ngợi khen cảnh quay này.

Chỉ có điều, khán giả trong rạp chiếu phim Kha Đạt được chia thành ba nhóm, mỗi nhóm có xuất phát điểm khác biệt. Những nhà phê bình phim, người trong giới và khán giả thông thường, ba loại người ở ba khu vực khác nhau, dù cảm thán giống nhau nhưng lại hoàn toàn dựa trên góc độ riêng của mỗi người để bình luận. Điểm chung duy nhất, chính là sự công nhận dành cho cảnh quay này.

"Augus, xem cảnh này con thấy thế nào?" Chứng kiến một màn thưởng tâm duyệt mục như vậy, danh nhân Hollywood Colin mỉm cười. Đã lâu lắm rồi ông không được xem một bộ phim hay đến thế, xem những bộ phim như vậy mới đúng là hưởng thụ chứ! Nhưng Colin không chỉ tận hưởng, ông còn ngắm chỉ điểm cho môn sinh đắc ý của mình.

"Titanic, tuyệt đối là một bộ phim xuất sắc hàng đầu." Augus nghe vậy cười khổ. Tại sao y lại không nghĩ ra rằng, cảnh này kết hợp với ánh chiều tà hoàng hôn, sẽ nâng độ sâu của bộ phim lên vài tầng thứ?

"Không có bình luận gì ư?" Colin vui vẻ cười một tiếng, giờ đây người học trò này cuối cùng đã nhận ra sự lợi hại, không dám xem thường anh hùng thiên hạ, cũng không còn chủ quan cố chấp nữa.

Nhận thấy sự hài hước của đạo sư, Augus cũng không tiếp lời, chỉ là đôi mắt dán chặt vào màn hình lớn càng thêm sáng ngời. Đối với những người yêu điện ảnh mà nói, mỗi bộ phim hay là một món ăn tinh thần vô cùng mỹ vị, tuyệt đối không dễ dàng bỏ qua.

Bức màn lãng mạn khép lại, cũng đồng nghĩa với nguy cơ cận kề. Titanic sẽ đâm vào tảng băng trôi lúc mười một giờ bốn mươi phút đêm, vậy thì chín mươi phút còn lại chính là khởi đầu của tai ương.

"Không biết họ có nhận ra điều này không nhỉ?" Trong rạp chiếu phim Kha Đạt, một loại giác ngộ chợt hiện lên trong lòng không quá năm người có mặt tại đó. Một vài đạo diễn hàng đầu trong nghề theo bản năng nhìn về phía mấy đồng nghiệp mà họ ghi nhớ, trong lòng nảy sinh một nghi vấn.

"Trong Titanic, tình yêu lãng mạn như vậy đã là giới hạn của sự duy mỹ. Nếu muốn tình yêu này thăng hoa lên một tầm cao khác, thăng hoa đến mức vĩnh viễn không thay đổi cho đến chết, thì cần phải cùng nhau vượt qua hoạn nạn, sau đó mới có thể biến tình yêu hư ảo tuyệt đẹp ấy, thăng hoa đến mức đến chết không đổi."

Giọng nói lạnh nhạt của Vương Thiên vang lên, khiến ánh mắt của George và những người ngồi sau lưng hắn sáng rực, sự bội phục dành cho Vương Thiên trong lòng họ dâng lên đến tột đỉnh. Chỉ có những đạo diễn như họ mới có thể cảm nhận được nội hàm trong lời nói của Vương Thiên, vô hình trung khiến tư tưởng đạo diễn của họ được khai sáng.

"Nhưng mà Vương, ngài không thấy như vậy quá tàn khốc sao? Chẳng lẽ không thể để Jack và Rose có một kết cục đoàn viên?"

Tuy biết lời Vương Thiên nói là chính xác, nhưng Phonenix Jean vẫn không nhịn được nói ra nghi vấn luôn đè nén trong lòng. Với tư cách là nữ nhân vật chính của Titanic, hơn nữa cũng là một con người, Jean không hiểu tại sao kết cục lại phải được thiết định tàn khốc đến thế.

Lời của Jean vừa dứt, mọi người bên cạnh Vương Thiên đều chấn động tinh thần, nhao nhao mong đợi Vương Thiên sẽ đáp lời thế nào. Đặc biệt là những cô gái vây quanh Vương Thiên, như những con sói dòm ngó, khẽ quay đầu chờ đợi câu trả lời của hắn.

"Thế gian an đắc song to��n pháp, bất phụ Như Lai bất phụ khanh." Đối mặt vấn đề như vậy, thần sắc Vương Thiên trở nên trầm tĩnh, cuối cùng dưới ánh mắt dò xét của mọi người, hắn thản nhiên thở dài.

"Thế gian an đắc song toàn pháp, bất phụ Như Lai bất phụ khanh?"

Liễu Nguyệt Thi và Lưu Diệc Phi hiểu tiếng Hán, thân hình khẽ run lên, lại một lần nữa nhìn về phía Vương Thiên với ánh mắt tràn đầy sùng bái. Các nàng cũng hiểu hàm nghĩa của câu nói này, cảm thấy đó là một câu kệ Phật.

"Không có cách nào vẹn toàn ư? Trên đời này quả thực không có phương pháp nào vẹn toàn, làm gì có chuyện thập toàn thập mỹ?" Những người còn lại, chỉ có Jean, thân là học giả, hơi thất thần, với học thức của nàng cũng miễn cưỡng hiểu được lời này.

"Cứ xem phim, có lẽ sẽ tìm được câu trả lời."

Vương Thiên mỉm cười động lòng, không giải thích thêm nữa. Có những điều chỉ khi tự mình lĩnh ngộ mới có thể thấu hiểu, người ngoài không thể nào giúp được. Huống hồ Vương Thiên cũng không quá am hiểu về những hình tượng "ngu ngốc" trong ký ức của mình, bảo hắn giải thích rõ ràng một câu kệ Phật, hà tất phải làm khó hắn làm gì?

Tiếp theo đó là cảnh nóng lãng mạn mập mờ, và cả những dự cảm về tảng băng trôi ngày càng gần. Đoạn cảnh nóng đó khiến người ta nhiệt huyết sôi trào, giống như những dự báo về tảng băng trôi không ngừng xen kẽ trong phim, cũng khiến người ta lo lắng. Thủ pháp đạo diễn kiểu này khiến khán giả muốn ngừng mà không thể.

"Cuối cùng vẫn thoát khỏi lồng chim ư?"

Nhìn Rose và Jack trong chiếc xe ngựa cổ, tự nhiên mà kết hợp lại với nhau. Ellie ngồi yên trước mặt Vương Thiên, không khỏi lộ ra nụ cười quý tộc ưu nhã vô cùng khắt khe, nhưng so với nụ cười ấy, trong ánh mắt nàng lại hiện lên một ý vị phức tạp khác thường.

"Đúng vậy! Chim hoàng yến cũng có một trái tim muốn thoát khỏi lồng chim, luôn luôn có." Đồng cảm với Meryl, nước mắt nàng chảy dài, là cảm động ư? Hay là bi thương?

Tương tự, cảm nhận trong lòng hai vị danh viện ấy là giống nhau. Vừa khát khao thoát khỏi lồng chim, hướng tới tự do, đồng thời cũng nhận rõ số phận tan xương nát thịt sau khi thoát khỏi lồng chim. Nhưng theo bản năng, các nàng càng khao khát tự do hơn, khao khát thoát khỏi sự định đoạt tùy ý của gia tộc.

Bộ phim không ngừng tiếp diễn, tất cả khán giả đều dồn hết tâm trí vào, cuối cùng đã đến phân đoạn Titanic trọng thương sau khi va chạm với tảng băng trôi. Họ không còn bị hù dọa bởi tảng băng khổng lồ nữa, mà toàn bộ tinh thần đều lo lắng cho số phận của nam nữ nhân vật chính.

Miệng hơi khô khát, ảnh đế ba lần Oscar Stanford mở chai nước tinh khiết bên cạnh. Nhân lúc dừng lại này, tâm trí hắn cuối cùng cũng thoát khỏi bộ phim. Tạm thời không quan sát màn ảnh, Stanford lặng lẽ tính toán, đánh giá kỹ năng diễn xuất của hai nhân vật chính.

Mỗi ngày ta ba lần tự kiểm điểm bản thân, chính là nói về loại người điên cuồng vì diễn xuất như Stanford. Nếu không có trái tim không ngừng tiếp thu và học hỏi ấy, hắn cũng sẽ không có được kỹ năng diễn xuất như bây giờ.

"Kỹ năng diễn xuất của Vương không tệ, nhưng chưa đạt đến cấp ảnh đế. Y mang nặng tư tưởng của người làm phim phương Đông, chú trọng quan sát những thay đổi biểu cảm vi tế. Với tất cả sự tiến bộ vượt giới hạn của y, có được kỹ năng diễn xuất như vậy đã là xuất sắc. Ca sĩ, đạo diễn, biên kịch, thậm chí còn là diễn viên, một nhân vật cấp yêu nghiệt, quả nhiên danh bất hư truyền." Titanic quả thật xuất sắc, với tư cách là một ảnh đế kiêu ngạo, tự nhiên hắn sẽ không cố ý hạ thấp đối thủ để đề cao bản thân. Hắn và Vương Thiên hoàn toàn không có bất kỳ xung đột nào, bởi vì Vương Thiên còn có thân phận đạo diễn.

"Rất mong đợi một ngày được hợp tác với Vương. Hơn nữa, so với Vương mà nói, nữ nhân vật chính tuy danh tiếng không vang dội bằng, nhưng tuyệt đối là người có diễn xuất cấp ảnh hậu. Trong bộ phim 'Mạo bài đại anh hùng' này, có một đối thủ như vậy, nghĩ thôi cũng thấy phấn khích!" Nghĩ đến đây, Stanford không khỏi lộ ra thần sắc mong đợi.

"Trời ơi! Rose sao có thể như vậy?"

"Đừng như thế, Rose!"

Bộ phim đã đi đến giai đoạn cuối, Caledon và Jack đưa Rose lên thuyền cứu sinh, thâm tình đưa mắt nhìn chiếc thuyền cứu sinh chở Rose từ từ hạ xuống. Khi Rose bất chấp nguy hiểm, nhảy khỏi thuyền cứu sinh đang hạ xuống để quay trở lại Titanic, khán giả nhao nhao kinh hô, vừa công nhận hành động của Rose, vừa lo lắng cho số phận của nàng.

Lúc này, khán giả đã quên sự thật rằng Rose còn sống, thậm chí trường thọ trăm tuổi. Bây giờ họ chỉ muốn biết, số phận của Rose và Jack sẽ ra sao?

"Jean, xem ra cô nổi danh rồi, tôi nghe thấy rất nhiều người đã vì diễn xuất của cô mà reo hò." Vương Thiên khẽ nghiêng đầu về phía Jean, nhẹ giọng nói với vẻ vui mừng.

"Nhờ phúc của ngài, tôi đã sớm nổi danh rồi. Bây giờ tôi còn chẳng dám không đeo kính râm ra phố, cuộc sống tự do của tôi, ngài định bồi thường thế nào đây?" Jean nghiêng đầu xinh đẹp dựa sát vào, chiếc lưỡi thơm tho nhẹ nhàng thốt ra lời chất vấn.

"Hả? Cô định bồi thường thế nào?" Vương Thiên trực tiếp giang hai tay, vẻ mặt như heo chết không sợ nước sôi. Dù sao bây giờ có Liễu Nguyệt Thi ở bên cạnh hắn, chẳng lẽ Jean còn có thể nuốt chửng hắn sao?

"Hừ!" Lời đến khóe miệng, Jean cuối cùng vẫn không nói ra. Xung quanh có đông đảo người ở gần đó, nhỡ đâu có người thính lực đặc biệt tốt, nghe được nàng sẽ xấu hổ mất.

Theo diễn biến kịch tính của bộ phim, với những khúc mắc liên tục, bị nhân vật nam thứ Caledon truy đuổi, bị vây hãm ở cửa sắt khó khăn, và cả cảnh Titanic bị cắt làm đôi. Tất cả những điều đó thử thách sức chịu đựng của khán giả, khiến họ không chớp mắt nhìn chằm chằm vào màn hình lớn. Mạch kịch tính dồn dập khiến họ không thể dừng lại.

"Anh chọn em, em sẽ nhảy, muốn cho mỗi ngày đều có giá trị." Khi những lời này vang lên, rất nhiều quý cô đa cảm đã rơi lệ.

Titanic tiến đến giai đoạn cuối, không chỉ riêng Jack và Rose, mà cả biểu hiện của mọi người trên tàu trước tai nạn cũng đã cuốn hút tâm trí khán giả. Rất nhiều cảnh tượng cảm động lần lượt hiện ra, vừa khắc họa tình cảnh tai nạn, vừa sưởi ấm tâm hồn người xem. Đó là những thủy thủ kiên cường giữ vững chức trách, quyết định ưu tiên phụ nữ và trẻ em lên thuyền trước, và cả dàn nhạc vẫn bình tĩnh tấu lên những khúc ca.

Bộ phim đã đi đến hồi kết, Titanic cuối cùng bị cắt thành hai mảnh và chìm dần xuống, Jack và Rose chới với trên biển nguy hiểm. Nhưng thử thách thực sự đã đến, nước biển lạnh như băng, mới là thứ đáng sợ nhất trong thảm họa biển khơi.

Nhìn Jack và Rose không ngừng run rẩy vì nước biển lạnh buốt, khán giả bi thương trầm mặc. Trong toàn bộ rạp chiếu phim Kha Đạt, ngoài tiếng khóc thút thít khe khẽ, chỉ còn âm thanh vang vọng từ bộ phim.

Trên mặt biển lạnh lẽo bao la, Vương Thiên trong vai Jack và Jean trong vai Rose, hai người nắm chặt tay nhau với chút sức lực còn lại, muốn truyền hơi ấm cho đối phương.

"Jack, em yêu anh!"

"Đừng như vậy, đừng nói gặp lại sau, kiên trì lên, em hiểu không?"

"Em lạnh quá."

"Nghe này Rose… em nhất định có thể thoát hiểm, sống tiếp… sinh thật nhiều con cái, nhìn chúng lớn lên, em sẽ an hưởng tuổi già… được nghỉ ngơi trên chiếc giường ấm áp, chứ không phải ở đây, không phải tối nay, không phải chết như thế này, em hiểu không?"

"Cơ thể em đã tê liệt rồi."

Jack nở một nụ cười run rẩy, nắm chặt đôi tay Rose, đôi mắt ấy vui mừng nhìn nàng.

"Thắng được tấm vé tàu… là chuyện may mắn nhất đời anh, để anh được biết em, được quen biết em thật vinh hạnh, vạn phần vinh hạnh. Em nhất định phải giúp anh, hứa với anh là sẽ sống tiếp. Hứa với anh, em sẽ không bỏ cuộc… bất luận chuyện gì xảy ra, bất luận hoàn cảnh thế nào… Rose, hứa với anh, ngàn vạn lần đừng quên."

Nhìn Jack đang run rẩy, nước mắt Rose không ngừng tuôn rơi, nàng bi thiết cam kết. "Em hứa với anh."

"Đừng nuốt lời nhé."

"Em vĩnh viễn không nuốt lời, vĩnh viễn không nuốt lời, Jack."

Nhìn sinh khí dần dần rời xa, Jack trở nên tái nhợt cứng đờ. Rose trong phim không ngừng khóc thút thít tê tâm liệt phế, trong toàn bộ rạp chiếu phim Kha Đạt, dễ dàng có thể nghe thấy những tiếng khóc cố gắng đè nén. Với cảnh tượng bi thương được Vương Thiên và Jean toàn lực thể hiện, tình yêu đến chết không đổi ấy đã lây lan đ���n tất cả mọi người.

Dù thấy Rose thoát hiểm được cứu, nhưng không khí bi thương vẫn đè nặng trái tim mọi người. Khi Rose về già ném sợi dây chuyền Đại Dương Chi Tâm xuống đáy biển, một cảnh tượng mộng ảo hiện lên trên màn hình.

Khán giả có thể thấy những sứ giả nhã nhặn lịch sự, chiếc cầu thang lộng lẫy sang trọng, và cả những người đã sớm chờ đợi, trong đó có Jack điển trai vẫn luôn chờ đợi Rose của mình.

Một tiếng saxophone du dương cất lên, giọng nam đầy xúc động của bài <My Heart Will Go On> vang vọng, chậm rãi kể về tình yêu đến chết không đổi ấy, kể về con tàu Titanic định mệnh…

Mỗi cung bậc cảm xúc, từng trang tình tiết này, đều được Truyen.Free dày công chuyển tải.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free