(Đã dịch) Marvel Thế Giới Lý Đích Siêu Nhân - Chương 37: Kế hoạch
Nhìn Curt Connors đang cắm đầu chạy như điên, Hoắc Kỳ không khỏi cười khổ một tiếng. Dù không rõ kết luận mình rút ra có hoàn toàn chính xác sau khi suy nghĩ kỹ càng hay không, nhưng chỉ cần có thể giúp được người mình có phần kính nể thì cũng đáng. Hơn nữa, nếu nghiên cứu thực sự thành công, ấy sẽ là phúc lợi cho nhân loại.
Đương nhiên, nghiên cứu thành công ở đây không phải là tạo ra những thứ dị dạng biến thành quái vật như phế phẩm, mà là thực sự đạt được khả năng tái sinh chi thể đã mất. Ví dụ như Aldrich Killian, kẻ hiện có lẽ còn đang trốn trong một phòng thí nghiệm dưới lòng đất nào đó, dùng tế bào thực vật đặc biệt để đạt được mục đích tái sinh, thậm chí còn điên cuồng hơn.
Mục đích của hai người gần như giống nhau, chỉ khác ở chỗ một người thuộc nghiên cứu tư nhân, còn người kia được quân đội đầu tư.
Bất kể là nhân viên hay điều kiện thí nghiệm đều khác nhau một trời một vực. Ví như Connors, sau khi dùng động vật thì trực tiếp dùng chính cơ thể mình để thí nghiệm, trong khi những kẻ khác thì dùng tù nhân để tiến hành thí nghiệm chính thức.
Điều này cũng gián tiếp chứng minh rằng tiền không phải vạn năng, nhưng không có tiền thì quả thật vạn sự bất thành.
Phòng thí nghiệm của Tiến sĩ Connors chính là ở nhà ông. Dù sao, dự án này là nghiên cứu cá nhân của ông, hơn nữa lại thuộc phạm trù sinh vật h��c. Mà bản thân ông lại là một tiến sĩ vật lý của Đại học Empire State. Bạn thử nghĩ xem, người bình thường liệu có ném tiền vào một tiến sĩ vật lý để nghiên cứu sinh vật học không?
Hoắc Kỳ đi theo Tiến sĩ Connors đang nóng vội gấp gáp về nhà ông. Đó là một căn nhà nhỏ hai tầng tương đối đơn sơ, xung quanh cũng chỉ có vài hộ gia đình, có thể coi là khá yên tĩnh.
Vừa bước vào cửa nhà Tiến sĩ Connors, một phụ nữ trung niên đang quét dọn vệ sinh. Hoắc Kỳ nghĩ thầm, người phụ nữ này hẳn là Martha, vợ của Tiến sĩ Connors.
Dù sao, tiền của Connors chắc hẳn đều dồn hết cho thí nghiệm, chẳng còn dư dả gì để thuê người giúp việc.
Hoắc Kỳ liếc nhìn Martha. Dáng vẻ bình thường, nhưng lại toát ra cảm giác trầm tĩnh và ôn nhu. Nàng mặc bộ đồ mặc ở nhà màu vàng nhạt, trên người còn khoác một chiếc tạp dề trắng, tay cầm cây chổi.
Thấy Hoắc Kỳ và Connors đi tới, Martha rõ ràng có chút ngạc nhiên, lập tức buông cây chổi trong tay ra.
"Anh về rồi? Vị này là?" Giọng Martha có chút khàn nhẹ, nghe thật dễ chịu. Nàng nghi hoặc nhìn Hoắc Kỳ rồi hỏi Connors.
"Martha, đây là đệ tử của ta, Hoắc Kỳ. Cậu ấy rất có nghiên cứu về sinh vật học." Thấy Martha, vẻ mặt vốn vô cùng lo lắng của Connors cũng bình tâm trở lại, ông giới thiệu Hoắc Kỳ một cách đơn giản.
Không còn cách nào khác, Connors cũng chỉ biết tên Hoắc Kỳ. Còn về việc cậu ấy "rất có nghiên cứu về sinh vật học" thì cũng chỉ là suy đoán của riêng ông.
"Đây là vợ ta, Martha." Giới thiệu xong Hoắc Kỳ, Connors cũng giới thiệu vợ mình với Hoắc Kỳ.
"Chào ngài, lần đầu gặp mặt." Đối với Martha, Hoắc Kỳ mỉm cười cất lời chào hỏi, xem như thăm hỏi.
"Ừm, cậu khỏe." Martha cũng nhẹ gật đầu đáp lễ lời thăm hỏi của Hoắc Kỳ.
Thấy hai người đã chào hỏi xong, Connors có chút không thể chờ đợi được nữa. Ông vô cùng tò mò về những phát hiện mà Hoắc Kỳ đã nói. "Hoắc Kỳ, cậu cứ tự nhiên xem xung quanh đi, ta thay quần áo rồi sẽ vào phòng thí nghiệm."
Hoắc Kỳ gật đầu tỏ ý đã hiểu, sau đó đi theo sự dẫn dắt của Martha vào phòng khách.
Lúc này, Hoắc Kỳ mới quan sát kỹ càng căn nhà của Tiến sĩ Connors. Tuy không lớn, nhưng được dọn dẹp ngăn nắp gọn gàng, sàn nhà sạch sẽ sáng bóng, cách bài trí đơn giản nhưng tinh tế, tất cả đều mang lại cảm giác thoải mái dễ chịu và ấm cúng, không hề có ấn tượng đơn sơ.
Đây là công lao của Martha, người chủ nhà. Nàng chắc chắn đã bỏ không ít công sức vào việc này. Nhìn căn nhà của Tiến sĩ Connors, Hoắc Kỳ thầm tán thưởng trong lòng.
"Cậu có muốn uống chút gì không?" Martha nhìn chàng trai trẻ tuấn tú rạng rỡ như ánh mặt trời trước mặt, ôn tồn mỉm cười hỏi.
"Không cần đâu, cảm ơn ạ." Nghe xong lời Martha, Hoắc Kỳ vội vàng xua tay từ chối.
Đối với trưởng bối, Hoắc Kỳ vẫn luôn tương đối tôn kính, nên trong thời gian chờ Tiến sĩ Connors, Hoắc Kỳ có hỏi ắt có đáp. Rất nhanh, Connors đi ra. "Xem ra hai người nói chuyện rất vui vẻ!" Thấy vợ mình và Hoắc Kỳ trò chuyện rất sôi nổi, Connors mỉm cười nói. "Hoắc Kỳ, chúng ta vào phòng thí nghiệm của ta đi, nói chuyện một chút về những thành quả của cậu."
Connors dẫn đường, ra hiệu Hoắc Kỳ đi theo, sau đó nhanh chóng nói với Martha, "Bữa trưa làm nhiều một chút nhé, anh nghĩ chúng ta sẽ ở trong phòng thí nghiệm khá lâu."
"Vâng." Martha gật đầu nhẹ, nàng rất hiểu sự sốt ruột của chồng mình nên không nói thêm gì.
Hoắc Kỳ gật đầu với Martha, sau đó cùng Connors đi về phía phòng thí nghiệm tư nhân của ông.
Phòng thí nghiệm của Connors nằm trong tầng hầm dưới lòng đất của nhà ông. Ấn tượng đầu tiên của Hoắc Kỳ về căn phòng thí nghiệm này là tối tăm, chật hẹp và đơn sơ.
Trong căn phòng thí nghiệm không lớn, hai chiếc bàn lớn được đặt ở giữa. Một bàn đặt các công cụ quan sát và dụng cụ thí nghiệm, bàn còn lại thì đặt một chiếc máy tính, chắc hẳn dùng để tổng hợp số liệu.
Đối diện cửa là một tủ kính nhiều tầng rất lớn, bên trong nuôi rất nhiều con thằn lằn lớn nhỏ khác nhau. Nhìn kỹ, trên mình những con thằn lằn này đều có đánh dấu bằng các ký hiệu chữ số. Bên ngoài tủ kính còn dán một số thông tin giới thiệu. Hoắc Kỳ đại khái nhìn qua, chủ yếu là thời gian đuôi bị đứt, giai đoạn phản ứng tái sinh, cùng với các số liệu kiểm tra đo lư��ng khác.
"Vào đi! Tuy đơn sơ một chút, nhưng thiết bị thì đầy đủ cả." Connors vừa giới thiệu phòng thí nghiệm của mình cho Hoắc Kỳ, vừa bật đèn, khiến cả căn phòng thí nghiệm vốn lờ mờ trở nên sáng sủa.
"Được rồi, nói ta nghe về những gì cậu phát hiện đi, xem chúng ta có điểm gì khác và giống nhau." Connors kéo chiếc ghế trước bàn máy tính, ngồi xuống rồi vồn vã hỏi.
Thấy Tiến sĩ Connors sốt ruột như vậy, Hoắc Kỳ cũng không do dự. Hắn suy nghĩ một chút rồi nói ra 'phát hiện' của mình. "Có rất nhiều động vật có khả năng tái sinh, ngoài thằn lằn ra, còn có sao biển, thạch sùng, bạch tuộc... Tuy nhiên, khả năng tái sinh của đa số chúng đều tuân theo một quy luật, đó chính là quy luật tàn khốc nhất của tự nhiên: kẻ mạnh sinh tồn."
Lúc đầu Hoắc Kỳ nói một cách đại khái, thấy Connors như một học trò hiếu học, ngẩng đầu chăm chú lắng nghe, trong lòng Hoắc Kỳ liền dấy lên một cảm giác kỳ lạ.
Tuy nhiên, vì kế hoạch của mình, Hoắc Kỳ vẫn tiếp tục nói.
"Ta phát hiện rằng tất cả những sinh vật có khả năng tái sinh này đều sở hữu một 'gen tái sinh', và 'gen tái sinh' này chính là bí mật giúp chúng có được khả năng đó."
Nói đến đây, ngữ khí của Hoắc Kỳ bắt đầu chậm lại, biểu cảm cũng trở nên nghiêm nghị. Sự thay đổi của Hoắc Kỳ cũng khiến 'học trò tốt' Tiến sĩ Connors rướn cổ, vẻ mặt nghiêm túc.
"Ta phát hiện những động vật này có thể tái sinh tứ chi là bởi vì chúng không giống với con người. Ở con người, sau khi bị cắt cụt, các tế bào da ngoài cùng sẽ lan rộng, bao phủ vết thương. Trong khi đó, những loài động vật này lại tạo ra 'tế bào phôi cơ' tại vết thương. Những tế bào này sẽ ghi nhận một tín hiệu kích thích từ phần chi bị cụt. Để đáp lại, trong phần chi bị cụt sẽ tái sinh các tổ chức mới như thần kinh, tế bào, cơ bắp và các loại mô khác."
Lý thuyết của Hoắc Kỳ khiến Connors mắt chữ A mồm chữ O, há hốc miệng nhìn Hoắc Kỳ hồi lâu mà không nói nên lời. "Cái này... những điều này là do chính cậu phát hiện ư? Loại lý thuyết này ta chưa từng nghe nói qua!"
Connors kích động đứng phắt dậy khỏi ghế, hai mắt hưng phấn nhìn Ho��c Kỳ. Nghiên cứu của ông đều là từ các gen chiết xuất trong tế bào của phần đuôi thằn lằn bị đứt mà có được kết luận, đối với các sinh vật khác ông thật sự chưa từng nghiên cứu sâu.
Bởi vì ông cho rằng các động vật thân mềm như hải sâm, sao biển, bạch tuộc... về mặt cấu trúc không thể giống con người, nên giá trị nghiên cứu rất nhỏ.
Nhưng hôm nay, sau khi nghe lý thuyết của Hoắc Kỳ, ông nhận ra nghiên cứu của mình quá hẹp hòi. Sự kỳ diệu của tự nhiên không thể được nghiên cứu thấu đáo chỉ qua một loài sinh vật!
Lý thuyết của Hoắc Kỳ tương đương với việc mở ra một cánh cửa sổ mới cho Connors, giúp tầm nhìn của ông cũng trở nên xa hơn.
Lúc này, Connors như một học trò hiếu học, kích động truy vấn: "Vậy thì loại tín hiệu kích thích và tế bào phôi cơ này được chiết xuất như thế nào? Sau đó, làm thế nào mà các tế bào tái sinh có thể xác định được đúng hình dạng cần phát triển? Còn nữa..."
Connors quả không hổ là một tiến sĩ học thức uyên bác. Hoắc Kỳ vừa dứt lời về kết luận của mình, ông liền không ng���ng đưa ra hàng loạt vấn đề.
Khiến Hoắc Kỳ đau cả đầu...
"Tiến sĩ, tiến sĩ!" Đối với sự truy vấn điên cuồng của Tiến sĩ Connors, Hoắc Kỳ đành phải lớn tiếng ngăn lại vẻ mặt cuồng nhiệt của Connors. Sau một tiếng hét lớn, Connors lúc này mới bình tĩnh lại.
"Có chuyện gì?"
"Nếu như những điều này ta cũng đã biết hết rồi, vậy ta còn cần nghiên cứu sao?" Thấy Connors đã yên tĩnh lại, Hoắc Kỳ lúc này mới giải thích. Sự cuồng nhiệt của các nhà nghiên cứu quả là phi thường. Nếu không phải vì kế hoạch của mình, hắn thật sự không muốn ở chung với những kẻ cuồng dại này.
Bị Hoắc Kỳ nói vậy, Connors cười ngượng ngùng, biết mình vừa rồi hành vi quá mức kích động. "Cậu nói rất đúng, những điều này chúng ta còn cần nghiên cứu kỹ càng."
"Vậy thì Tiến sĩ, nghiên cứu của ông thế nào? Biết đâu chúng ta có thể cùng nhau giải quyết những vấn đề này?" Nhìn Connors, Hoắc Kỳ mỉm cười khéo léo dẫn dắt.
"Ha ha, hướng nghiên cứu của ta vừa vặn trái ngược với cậu. Ta muốn chiết xuất gen tái sinh của thằn lằn rồi tiêm trực tiếp vào cơ thể người. Tuy nhiên, cách chiết xuất gen này hiện vẫn chưa có manh mối. Nhưng điều cậu nói về tế bào phôi cơ và tín hiệu kích thích lại là một gợi ý rất hay cho ta. Cậu thực sự là thiên tài, Hoắc Kỳ!" Nói về thành quả nghiên cứu của mình, vẻ mặt Connors lại bắt đầu hưng phấn hẳn lên.
Đối với sự sốt sắng của Connors, Hoắc Kỳ cũng coi như đã hiểu. Hắn b��t đắc dĩ lắc đầu, đem những kết luận và phát hiện mình có được nhất nhất nói ra.
Tuy nhiên, Hoắc Kỳ để phòng ngừa Connors liều lĩnh tiêm vào cái sản phẩm chưa hoàn chỉnh kia như trong nguyên tác, dù chưa nghiên cứu thành công, nhưng vẫn đưa ra một mũi thuốc dự phòng.
"Tiến sĩ Connors, nếu như theo như lời ông nói, trực tiếp tiêm huyết thanh gen, rất có thể sẽ xảy ra một số kết quả không thể dự đoán, ví dụ như — biến dị!" Hoắc Kỳ nhìn Connors với vẻ mặt cuồng nhiệt mà trịnh trọng nói.
Lúc này, Connors bị Hoắc Kỳ khiến cho ngây người sửng sốt. Đối với Hoắc Kỳ, ông đã vô cùng tin tưởng. Nghe Hoắc Kỳ nhắc nhở trịnh trọng như vậy, ông cũng không khỏi bắt đầu suy tư.
"Ông phải biết rằng bộ gen của thằn lằn vô cùng phức tạp. Nếu tiêm gen của nó vào, rất có thể sẽ gây ra biến đổi gen, vậy thì hậu quả..."
"Hậu quả sẽ thế nào?" Nghe Hoắc Kỳ nói vậy, sắc mặt Connors cũng trở nên có chút khó coi. Trong lòng ông cũng lờ mờ đoán ra điều gì đó, nhưng vẫn hỏi một cách không chắc chắn.
"Nếu không may, sẽ trực tiếp tử vong." Thấy Connors hỏi lại, Hoắc Kỳ cũng nghiêm túc, trực tiếp nói. "Kết quả tốt hơn một chút là người sống sót, nhưng bề ngoài lại sẽ sinh ra một số biến đổi không thể biết trước."
Nói như vậy, thí nghiệm thất bại liền là tử vong. Tuy nhiên, Hoắc Kỳ có kiến thức từ trong phim ảnh, tự nhiên biết Connors sau khi thất bại sẽ biến thành Lizard tiến sĩ, nên mới dám nói như vậy.
Nhìn Tiến sĩ Connors cứ ngẩn người sau khi nghe xong kết luận của mình, Hoắc Kỳ cũng không biết nên nói gì.
Dù sao, việc đột nhiên giúp đỡ Connors hôm nay không chỉ là do lương tâm Hoắc Kỳ trỗi dậy, mà còn là vì kế hoạch của riêng hắn. Một tổ chức khổng lồ như Hydra chắc chắn cũng sẽ rất hứng thú với một số phát minh đặc biệt. Nếu giúp Connors phát minh thành công, vậy thì thứ này có 80% khả năng sẽ thu hút những kẻ đó.
Như vậy, Hoắc Kỳ cũng có thể mở rộng mạng lưới tai mắt của mình hơn, biết rõ thêm nhiều phương hướng của Hydra, biết rõ mục tiêu của bọn chúng. Có như vậy, hắn mới không rơi vào thế bị động, bởi vì hắn không thích bị động chờ đối phương ra tay rồi mới phản kích. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.