(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 55: Không có lựa chọn nào khác *****
Một tay cầm súng, tay kia vác trường mâu, thoạt nhìn, người thanh niên gầy gò ấy có khuôn mặt dài, đôi mắt không lớn, nhưng trông khá chất phác. Chân anh ta đi một đôi dép cao su rằn ri, trên người khoác bộ đồ ngụy trang kiểu dã chiến, lớp ngoài rõ ràng được phủ lên, còn bên trong hẳn là áo lông cùng các loại quần áo dày cộm.
Vào mùa đông, đồ rằn ri dùng trong môi trường hoang dã có hiệu quả tốt hơn nhiều so với mùa hè, vì vậy bộ đồ ngụy trang của Giả Vĩ Đông khá hiệu quả.
Trên bụng người bạn thân nhất của hắn, máu đang tuôn xối xả, còn kẻ đã bắn bị thương anh ta thì vẫn đứng sừng sững ngay cạnh.
Một phát súng kết liễu hắn ư? Hay nhiều hơn thế? Nên làm gì hắn đây?
Chuyện này, nếu xét tận gốc rễ vấn đề, thì Dư Thuận Chu không sai, nhưng kẻ đã làm anh ta bị thương, dường như cũng chẳng có lỗi…
Cao Viễn vô thức đưa tay về phía khẩu súng ngắn, sau đó đằng đằng sát khí nói: "Ông đây giết chết mày!"
Cao Viễn chọn bênh người thân bất chấp lý lẽ, thì Lạc Tinh Vũ tất nhiên sẽ chọn đứng về phía Cao Viễn, chẳng có gì phải bàn cãi.
"Tất cả đừng động!"
Hướng Vệ Quốc lên tiếng kịp thời, anh nhanh chóng đến bên cạnh Cao Viễn, một tay đè vai, cúi người giật lấy khẩu súng ngắn của Cao Viễn.
"Đừng xúc động, lo cho Tiểu Dư trước đã, tiểu Vũ, đừng nổ súng."
Nói xong, Hướng Vệ Quốc tiến đến trước mặt kẻ đã nổ súng, vươn tay lấy khẩu súng trường rồi nói: "Vứt tr��ờng mâu xuống, ngươi tên gì?"
"Giả Vĩ Đông."
"Ừm? Chữ Vĩ, là vĩ trong vĩ đại sao?"
"Vâng."
"Làm nghề gì?"
"Nông dân."
"Ừm?"
"Thợ săn, bình thường thì đánh lợn rừng này nọ."
"Dùng chó săn à?"
"Vâng."
"Có mấy con chó?"
"Bảy con chó, giờ còn ba con, có một con bị bọn chúng ăn rồi."
Giả Vĩ Đông dùng ánh mắt phẫn hận nhìn về phía Dư Thuận Chu. Dư Thuận Chu nằm trên mặt đất, thều thào nói: "Mẹ nó chứ, tao không ăn thịt chó của mày, tao cũng là người nuôi chó, hoàn toàn không ăn thịt chó."
"Mày đi cùng với bọn chúng."
"Bây giờ tao vẫn đang đi cùng ba người bọn họ đây, ba người đó đã giết chết hết những kẻ ăn thịt chó của mày rồi, mày bảo tao phải nói sao đây!"
Dư Thuận Chu hết sức phẫn nộ, tất nhiên anh ta phải hết sức phẫn nộ, bởi vì anh ta mới là người trúng đạn.
Giả Vĩ Đông chớp mắt, không nói gì.
Hướng Vệ Quốc thở hắt ra, nói: "Săn bắt như thế nào?"
"A?"
"Hỏi anh săn thú bằng cách nào, trả lời thật thà cho tôi."
Giả Vĩ Đông do dự một lát, nói: "Mang chó đi săn, ch�� đánh hơi thấy lợn rừng thì bắt đầu đuổi, khi đuổi kịp, chó sẽ cắn giữ con lợn, tôi sẽ lên và dùng mâu đâm chết nó."
Hướng Vệ Quốc thở hắt ra, nói: "Đi săn bình thường đều phải có đồng bạn, bạn đi săn của anh đâu?"
Giả Vĩ Đông im lặng một lát, thấp giọng nói: "Chết rồi."
"Vậy tại sao anh lại tấn công những người đó, chỉ vì bọn họ đã giết chó của anh sao?"
Giả Vĩ Đông, người vẫn luôn cúi đầu, ngẩng lên nói: "Chưa đủ sao?"
"Mạng chó và mạng người suy cho cùng là khác nhau, giết chó sẽ không bị pháp luật trừng phạt, còn giết người thì không như vậy."
Giả Vĩ Đông u ám nói: "Chúng giết chó của tôi, tôi phải lấy mạng bọn chúng."
Hướng Vệ Quốc nhíu mày, bởi vì câu trả lời của Giả Vĩ Đông khiến anh không mấy hài lòng. Theo nguyên tắc của anh, cho dù những người kia đáng chết, nhưng nếu Giả Vĩ Đông chỉ vì mất một con chó mà đã ra tay giết người, thì Hướng Vệ Quốc không thể nào chấp nhận được.
"Tôi đã gọi từ xa, bảo bọn chúng đừng làm hại chó của tôi, vậy mà chúng lại bắn chết chó của tôi rồi còn nổ súng vào tôi. Tôi không cần biết người khác thế nào, chúng đã giết chó của tôi, thì phải đền mạng cho nó."
Thế thì phải rồi. Lông mày Hướng Vệ Quốc giãn ra, bởi vì những người kia rõ ràng là cố ý nổ súng về phía Giả Vĩ Đông, điều đó cho thấy bọn chúng cũng có ý định giết Giả Vĩ Đông, nên việc Giả Vĩ Đông trả thù cũng có thể chấp nhận được.
Rất nhiều người chắc chắn sẽ không vì một con chó mà liều mạng để trả thù, nhất là trong điều kiện anh ta chỉ có một cây mâu, còn đối phương lại có súng.
Hướng Vệ Quốc chấp nhận hành động trả thù của Giả Vĩ Đông, thế là anh trầm giọng nói: "Ở đây có chỗ tránh nạn nào không? Một chỗ tránh nạn lớn ấy."
"Có chứ."
"Sao không đi?"
Giả Vĩ Đông thở dài, nói: "Họ không cho tôi nuôi chó, tôi muốn vào chỗ tránh nạn thì chỉ có thể bỏ chó lại. Thế thì tôi vào chỗ tránh nạn làm gì?"
Cao Viễn không kìm được nói: "Hướng thúc, hỏi nhiều thế làm gì!"
Dư Thuận Chu cũng thấp giọng nói: "Các anh không thử cứu tôi một chút sao? Tôi thấy mình có lẽ vẫn còn cứu được, hay là các anh thử xem?"
Hướng Vệ Quốc xua tay, nói: "Đừng nóng vội, anh chưa chết ngay được đâu, ít nhất trong vòng mười hai tiếng thì chưa chết được."
Nói xong, Hướng Vệ Quốc nhìn về phía Dư Thuận Chu, vẻ mặt ôn hòa nói: "Theo kinh nghiệm của tôi thì kiểu vết thương như của anh là đau đớn nhất đấy. Nếu không phẫu thuật thì chắc chắn sẽ chết, mà còn phải chịu đựng rất lâu mới chết được. Anh đã thấy những thương binh rên rỉ mấy chục tiếng rồi mới chết chưa?"
Dư Thuận Chu hoàn toàn không thể nhịn được nữa, anh ta giận dữ nói: "Lão già nhà ngươi có bị bệnh không hả? Đây là lúc để ông khoe khoang sao? Ông nói cái gì nghe hay ho hơn được không? Bụng đầy phân... Mẹ kiếp, nếu không phải đang nằm liệt đây thì tao đã cho ông một tát chết rồi!"
Cao Viễn không biết nói gì.
"Hướng thúc, nếu chú có cách thì mau cứu người đi chứ! Được không ạ?"
Nhìn Cao Viễn mặt mày hoảng loạn, Hướng Vệ Quốc lắc đầu nói: "Không phải tôi không cứu, kiến thức sơ cứu thì tôi chắc chắn là hiểu. Thuốc men chúng ta cũng có chút ít, thuốc kháng viêm cũng có, nhưng vấn đề là tôi đâu có biết nạo phân hay sắp xếp lại ruột đâu. Cho dù tôi có lấy được viên đạn ra và cầm máu cho anh ta, thì cuối cùng anh ta cũng sẽ chết vì nhiễm trùng hoặc tắc ruột. Thế nên không có cách nào khác, chỉ có thể đến chỗ tránh nạn, tìm bác sĩ thật sự thì mới cứu được anh ta. Anh xem, anh ta chảy máu cũng ít thôi, không sao đâu, lâu hơn thì tôi không dám chắc, chứ trong vòng mười hai tiếng thì anh ta tuyệt đối chưa chết được."
Dư Thuận Chu vẻ mặt đau khổ nói: "Ông ơi! Vậy ngài nhanh nghĩ cách được không?"
Dư Thuận Chu đã nhận ra, Cao Viễn không cứu được anh ta, không ai ở đây cứu được anh ta, nên nếu muốn sống sót, thì anh ta phải cầu xin Hướng Vệ Quốc.
Ít nhất là giảm đau tạm thời chẳng hạn, cứ để Hướng Vệ Quốc lo liệu.
"Thế nên tôi đang tìm cách cứu anh đây mà, nhưng các anh cứ ngắt lời tôi mãi."
Nói xong, Hướng Vệ Quốc mới nhìn về phía Giả Vĩ Đông, nói: "Nói đi, chỗ tránh nạn gần nhất cách đây bao xa? Chỗ tránh nạn của huyện các anh ở đâu?"
Giả Vĩ Đông không chút do dự nói: "Chỉ có thể đi chỗ tránh nạn Thạch Môn. Chỗ tránh nạn ở huyện chúng tôi nằm về phía bắc, cách huyện thành 10km, cộng thêm đường vòng qua huyện thành thì cũng phải hơn 30km. Đi chỗ tránh nạn Thạch Môn cũng khoảng hơn 30km, nhưng đường đi dễ hơn, vả lại giữa đường không có thị trấn lớn nào."
Hướng Vệ Quốc đập tay cái bốp, nói: "Vậy thì đừng ngẩn ra nữa! Chúng ta còn có lựa chọn nào khác sao? Mau làm cáng cứu thương rồi xuất phát đi!"
***** Bản biên tập này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.