(Đã dịch) Mạt Nhật Hài Cuồng - Chương 10: Đệ 2 bưu cục
Khi rời khỏi văn phòng, Trần Hàng một mình bước vào phòng nghỉ. Hắn cầm gậy gộc, trở tay đóng chặt cửa, ngay lập tức, tiếng đánh nhau kịch liệt vọng ra từ bên trong.
Chỉ một lát sau, Trần Hàng lại bước ra. Trên vai hắn vương vãi vài giọt máu, biểu cảm không hề thay đổi. Th�� nhưng qua khe cửa, Treasure rõ ràng nhìn thấy bộ hài cốt kia đã vỡ nát thành từng mảnh.
. . .
Trong phòng xét nghiệm, khi nghe đến chuyện bưu kiện, Hag và Catherine lập tức giận dữ gầm lên. Bọn họ không thể tin nổi lại có kẻ điên rồ đến mức ấy.
"Nhất định phải bắt được hắn, cho dù hắn có biến thành Zombie cũng phải băm thây vạn đoạn!" Hag phẫn nộ nói.
Trần Hàng nhìn trời, giờ đang là giữa trưa, ánh sáng hôm nay rất đẹp, theo lý rất thích hợp cho việc hoạt động bên ngoài. Vì vậy, Trần Hàng nói ra quyết định của mình:
"Ta muốn đến bưu cục kia, xem thử liệu có thể tìm được manh mối gì không."
"Cần người giúp không?" Hag lập tức xung phong nhận nhiệm vụ. Nhưng ngay khi nhìn thấy nụ cười đầy ẩn ý của Trần Hàng, Hag liền rụt tay về, cười nói: "Ha ha, đừng cười ta. Ta vẫn nên ở lại bảo vệ hai vị phu nhân thì hơn, kẻo ta đi theo sau ngươi lại kéo chân ngươi."
Trần Hàng dặn dò vài điều cần chú ý, đặc biệt nhấn mạnh tầm quan trọng của chiếc búa. Lúc này hắn mới nhẹ nhàng rời khỏi căn phòng.
Khi cửa k��nh đóng lại, mọi người trong phòng bỗng chốc trở nên bất an. Họ có cảm giác như mất đi một người tâm phúc, cả ba đều không hiểu sao lại trở nên căng thẳng.
. . .
Trên hành lang, ánh mặt trời từ ngoài cửa sổ kính chiếu vào, nơi đây lần đầu tiên trở nên trống trải.
Chỉ còn vô số tàn xương vương vãi khắp nơi, những vết máu kia – có vài chỗ đã đông cứng thành khối.
Trần Hàng cẩn trọng bước đi trên hành lang. Hắn đi rất nhanh nhưng vẫn linh hoạt tránh khỏi từng mảnh xương vụn trên mặt đất. Bước chân của hắn như hành vân lưu thủy, tựa như đã từng trải qua rất nhiều nơi như vậy.
Zombie trong tòa nhà đều ẩn nấp. Dọc đường đi, Trần Hàng không gặp phải chướng ngại nào, thẳng tiến đến vị trí đại sảnh tầng ba.
Đây là thiết kế đặc biệt của tòa nhà, đại sảnh tầng một mở rộng lên đến độ cao tầng ba. Một chiếc đèn chùm thủy tinh khổng lồ từ đây rủ xuống, chiếu sáng đại sảnh càng thêm rực rỡ. Các căn phòng tầng ba tự nhiên bao quanh khoảng thông tầng này, tạo thành một khoảng sân nhỏ trên cao, cùng v��i một vòng hành lang bao quanh đại sảnh.
Tầng hai và tầng một của tòa nhà thông với nhau, còn tầng ba được thiết kế làm quán cà phê. Quán cà phê lớn này có thể cung cấp một nơi giao tiếp lý tưởng cho khách hàng của tòa nhà, nên vào ngày thường nơi đây luôn tấp nập khách.
Nhưng hiện tại, nơi đây đã biến thành một đống xác chết mục nát.
Vào ngày thường, quán cà phê này có rất nhiều khách. Vì vậy, sau khi virus bùng phát tối qua, nơi đây liền trở thành địa điểm săn mồi lớn nhất trong tòa nhà.
Zombie trong tòa nhà Loffi, cùng những quái vật trên đường phố tài chính, toàn bộ xông vào quán cà phê. Những người ở bên trong căn bản là không có đường thoát.
Hơn một ngàn thi thể, đa phần bị xé thành mảnh nhỏ, những thi cốt này rơi vãi trên mặt đất, mặt bàn, hành lang. Toàn bộ cửa sổ, toàn bộ kính, đều bị máu tươi bắn tung tóe thành màu đỏ. Xương vụn, khối thịt cứ thế nổi lềnh bềnh trong vũng máu.
Mùi máu tanh nồng nặc xộc thẳng vào mũi Trần Hàng. Dù kiếp trước hắn từng thân kinh bách chiến, giờ phút này cũng phải rùng mình. Trần Hàng vô thức nín thở, bước nhanh về phía bên ngoài.
Đúng lúc đó, một tiếng "Két" vang lên từ dưới chân hắn – do sơ suất, một khối máu đông đọng lại ở góc tường đã bị Trần Hàng giẫm nát.
"Vèo!" Hơn một ngàn cái đầu Zombie từ mỗi căn phòng thò ra.
Hỏng rồi! Không một chút do dự, chân Trần Hàng lập tức tăng tốc. Hắn lao nhanh mười mét, sau đó tay trái nhẹ nhàng chống lên hàng rào, thân thể lướt qua vô số móng vuốt khô héo, nhảy vọt lên không trung của đại sảnh.
Chỉ nghe thấy tiếng "Soạt", Trần Hàng vọt tới chiếc đèn chùm nhỏ treo trên cao. Chiếc đèn chùm lắc lư mạnh, lớp kính phủ bên trên lập tức như mưa trút xuống, "Đinh đinh đang đang" rơi vỡ tan tành.
"NGAO!" Tiếng gào thét thê lương vang lên. Hơn một ngàn con Zombie vây quanh trên hành lang, mắt chúng trắng dã, nhìn chằm chằm Trần Hàng. Móng vuốt khô héo thò ra về phía hắn, có con Zombie còn bản năng bò lên lan can.
"BÌNH, BÌNH, BÌNH, BÌNH..." Với bản năng săn mồi, vài con Zombie rõ ràng nhảy theo lên đèn chùm.
Chỉ thấy Trần Hàng hai tay luân phiên, nhanh chóng di chuyển đến cuối đèn chùm, sau đó dùng sức vặn người. Trần Hàng lợi dụng trọng lượng cơ thể khiến chiếc đèn chùm này bắt đầu đu đưa.
Lực đu đưa của Trần Hàng càng lúc càng lớn, biên độ lắc lư của đèn chùm cũng càng ngày càng rộng. Những con Zombie leo lên trên lập tức có chút đứng không vững.
Một con Zombie mất thăng bằng, lộn ngược lại, té nhào xuống đại sảnh. Thế nhưng vì trước đó chấn động đã làm rơi phần lớn kính, cổ con Zombie này "PHỐC" một tiếng mắc vào một cái móc sắt. Móc sắt xuyên thủng cổ, khiến con Zombie cứ thế như thịt nướng bị đèn chùm treo lơ lửng giữa không trung.
Móc xuyên cổ cũng không thể khiến Zombie tử vong. Vì vậy con Zombie này bản năng "Hít-khà zz Hí-zzz" kêu gào, nó không có trí tuệ, chỉ biết giương nanh múa vuốt. Đoán chừng kiếp này nó cũng chỉ có thể bị treo ở đây mà thôi.
Liên tục đu đưa đã hất văng phần lớn Zombie, nhưng vẫn còn hai con bám chặt trên đèn chùm. Hai con Zombie này nhìn chằm chằm Trần Hàng, kiên trì áp sát.
Khi chiếc đèn chùm đu đưa đến điểm cao nhất, Trần Hàng buông tay, thân thể hắn lao về phía cửa sổ kính của đại sảnh tầng một.
Tiếng "Soạt" vang lên, Trần Hàng tóm được tấm màn hoa lệ, không chút nguy hiểm trượt xuống theo đó.
Đám Zombie trên lầu chỉ có thể trơ mắt nhìn Trần Hàng rời khỏi tòa nhà.
Bên ngoài tòa nhà, Trần Hàng thoải mái duỗi lưng, cảm thấy dễ chịu đến mức như muốn bùng nổ. Đây là lần đầu tiên hắn được tắm nắng sau khi sống lại, ánh nắng mặt trời mùa đông lộ ra càng thêm ôn hòa.
New York vẫn là một đô thị phồn hoa. Mặc dù trên đường đã không còn thấy một bóng người, nhưng đèn neon vẫn nhấp nháy, âm nhạc vẫn còn vang vọng. Trần Hàng cảm thấy như vậy là đủ rồi – đây chính là hương vị trong ký ức.
Về phần những con Zombie kia, ban đầu Trần Hàng có chút lo lắng chúng sẽ lao đến, nhưng hiện tại xem ra, lo lắng ấy có chút thừa thãi.
Tận thế vừa mới xuất hiện, Zombie có đủ thức ăn. Bữa tiệc tối đã khiến chúng ăn no nê, những Zombie cấp thấp nhất này không cần phải đối kháng với ánh sáng mặt trời.
Trần Hàng biết rõ, Zombie sẽ không ngừng thăng cấp. Chúng sẽ như tiến hóa, bắt đầu thích nghi với thế giới này. Sau cấp chín, Zombie sẽ tiến hóa thành Thi Vương, chúng sẽ một lần nữa có được trí lực hoàn chỉnh.
Đến lúc đó, Zombie mới là nguy hiểm nhất.
Nhưng hiện tại, hãy để ta đi tìm kẻ gây họa kia, ta cũng có chút nợ nần cần phải tính toán với hắn rồi!
Trần Hàng chạy về hướng bưu cục thứ hai.
Xin hãy ghi nhớ, mỗi trang truyện này đều là dấu ấn độc quyền không thể phủ nhận của Tàng Thư Viện.