Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Hài Cuồng - Chương 9: Bưu bao

Trần Hàng cũng không vội vã tiến vào, mà ghé tai dán chặt lên cánh cửa gỗ, cẩn trọng lắng nghe âm thanh bên trong. Dù cho thân thể hiện tại có phần ưu tú, song vẫn kém xa so với cơ thể đã được dược vật cải tạo năm xưa của hắn. Bởi vậy, hắn không thể nào chỉ dựa vào thính giác mà phán ��oán tình hình bên trong căn phòng.

Trần Hàng khẽ gật đầu về phía Treasure. Cô liền rút một chiếc chìa khóa cắm vào ổ khóa, sau một tiếng lạch cạch rất nhỏ của lò xo, cánh cửa gỗ dần hé mở.

Bên trong văn phòng hiện ra vẻ vô cùng ngăn nắp, tấm thảm sạch sẽ vẫn nguyên vẹn tươi mới, khắp căn phòng thoang thoảng một làn hương mát lành.

Trần Hàng cùng Treasure khẽ khàng đặt từng bước chân, tiến vào bên trong. Họ nhẹ nhàng khép lại cánh cửa lớn, sau đó bắt đầu kiểm tra mọi thứ trong phòng.

Đây là cách bài trí quen thuộc của một văn phòng bình thường: bàn làm việc, ghế tựa, ghế sô pha, bàn trà và một phòng họp nhỏ. Chỉ có điều, căn văn phòng này được thiết kế vô cùng xa hoa mà thôi.

Ánh mắt Trần Hàng ngay lập tức rơi vào bàn làm việc. Nơi đó đặt một bưu kiện đã bị bóc mở, bên trong gói bưu kiện là một cái bình nhỏ, mà nắp bình đã được tháo ra.

Sắc mặt Trần Hàng lập tức đại biến.

Treasure không hề chú ý đến sự thay đổi trên nét mặt Trần Hàng, nàng vẫn đang miệt mài tìm kiếm chiếc chìa khóa nhà kho. Nàng bi��t rõ, liền kề văn phòng tổng giám đốc còn có một gian phòng nghỉ, và nàng cố gắng lê từng bước khập khiễng của đôi chân đau nhức hướng về phía căn phòng đó.

Cánh cửa lớn của phòng nghỉ đóng chặt. Thiết kế cách âm dày dặn có thể ngăn chặn rất tốt mọi tiếng ồn ào náo động từ bên ngoài. Đây vốn là nơi như "hậu cung" của tổng giám đốc, nơi ông ta sẽ kéo thư ký vào mỗi khi dục vọng nổi lên.

Treasure bắt chước Trần Hàng, ghé tai lắng nghe một lát, nhưng nàng không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào. Vì vậy, Treasure do dự một hồi rồi vẫn vặn mở khóa, cánh cửa phòng nghỉ liền được nàng nhẹ nhàng đẩy ra.

Ngay khoảnh khắc cánh cửa vừa mở, chỉ nghe thấy một tiếng "Ông", và một đoàn ruồi lập tức bay vọt ra ngoài.

Cùng với vũ điệu hỗn loạn của bầy ruồi, một cỗ mùi tanh tưởi nồng nặc lập tức xộc thẳng vào mặt nàng.

Trong phòng nghỉ, Treasure đã chứng kiến một cảnh tượng kinh hoàng.

Một thứ trông như đống thịt mỡ đang ngồi xổm trên mặt đất, nó đang vồ lấy một bộ hài cốt mà cắn xé xương cốt. Bộ hài c���t đó được bao bọc bởi một chiếc áo vest đã rách bươm tả tơi, và trên xương đầu dính đầy những con ruồi béo múp.

"A!" Treasure lại một lần nữa thét lên the thé. Bởi vì nàng chỉ cần liếc mắt đã nhận ra kiểu dáng của chiếc áo vest kia, đó chính là bộ đồ thư ký Lệ Tây của công ty vẫn thường mặc hằng ngày.

Nghe thấy tiếng thét phía sau lưng, thứ đó chậm rãi quay đầu lại. Treasure liền nhìn thấy một khuôn mặt trắng bệch đến đáng sợ.

Làn da của nó đã hoàn toàn bạc trắng, mái tóc vốn dĩ chẳng còn lại bao nhiêu nay đã rụng trụi. Làn da còn có hiện tượng mất nước nghiêm trọng, nhưng cái bụng của nó lại trương phình cao vút, đó là bởi vì bên trong ổ bụng đã chất đầy thịt của Lệ Tây.

Nó đã biến thành một Thây Ma.

"Ách. . ." Thứ đó há miệng hà hơi, một luồng khí trắng hình trụ xì ra, bên trong luồng khí ấy còn ẩn chứa cả mùi hôi thối nồng nặc của thịt thối rữa. Treasure vì quá kinh hãi mà lùi lại liên tiếp mấy bước.

Có lẽ là do đã ăn quá no bụng, nên động tác của Thây Ma này cũng không tính là nhanh nhẹn. Nó cố gắng gồng mình đứng dậy, bản năng săn mồi của Thây Ma bắt đầu trỗi dậy.

Nhưng thật bất ngờ, khi con Thây Ma này đuổi đến cửa ra vào của phòng nghỉ, nó đột nhiên trở nên chần chừ. Con Thây Ma không lập tức xông ra truy đuổi, mà cẩn thận nấp mình phía sau cánh cửa phòng nghỉ.

"Thây Ma sơ cấp rất sợ ánh mặt trời. Trong tình huống bình thường, chúng sẽ không tự mình lộ diện dưới ánh sáng mặt trời gay gắt, trừ phi chúng thật sự vô cùng đói khát.

Cô cứ yên tâm, con 'heo mập' này sẽ không dám ra ngoài đâu."

Giọng nói nhàn nhạt của Trần Hàng truyền đến từ phía sau lưng Treasure. Hắn vẫn đứng yên bên cạnh bàn làm việc, cẩn thận nghiên cứu phần bưu kiện kia.

Nghe thấy Trần Hàng nói vậy, Treasure cũng phần nào yên tâm hơn một chút. Nàng lập tức chạy vội đến bên cạnh Trần Hàng, nhưng vì vẫn còn lo lắng mà cứ thỉnh thoảng liếc nhìn về phía cánh cửa phòng nghỉ.

"Mau đi đóng cánh cửa đó lại đi, mùi hôi thối quá."

Trần Hàng vẫn không hề ngẩng đầu lên, nhưng Treasure lại cảm thấy vô cùng khó xử, nàng thực sự đang rất sợ hãi.

Nhưng sau khi do dự một lúc lâu, từ sự tín nhiệm đối với Trần Hàng, cộng thêm trong bản chất của Treasure vốn dĩ đã có sẵn một gien ưa mạo hiểm, nàng vẫn cắn răng mà bước đến.

Quả nhiên như Trần Hàng đã nói, con "heo mập" kia vẫn ẩn nấp phía sau chiếc tủ xa tít, nó thậm chí còn tránh né cả những tia sáng phản chiếu, chứ đừng nói gì đến việc chạy ra tới bên cạnh cánh cửa lớn.

Treasure lập tức kéo mạnh tay nắm cửa, rồi dùng sức đóng sầm cánh cửa lại. Ngay khi cánh cửa phòng sắp khép kín, bên trong phòng nghỉ bất ngờ truyền đến một tiếng "Két", và bộ hài cốt trơ trụi kia đã ngồi bật dậy.

"A!" Lại một tiếng thét thất thanh vang lên, Treasure hoảng loạn chạy thoát trở về. Nàng vung tay múa chân về phía Trần Hàng, chỉ tay về phía phòng nghỉ, nhưng miệng lại há rộng vì quá kinh sợ mà không thốt nên lời. Nàng đã quá khẩn trương đến mức không còn khả năng tổ chức ngôn ngữ.

"Cỗ xương cốt kia 'sống lại' à? Chuyện đó rất đỗi bình thường." Trần Hàng vẫn không hề ngẩng đầu, hắn cẩn thận xé bỏ con dấu bưu điện trên gói bưu kiện: "Đó là hiện tượng thi biến bình thường mà thôi, thư ký của các cô cũng đã biến thành Thây Ma rồi."

Sự bình tĩnh của Trần Hàng dường như có tính lây lan, khiến Treasure cũng dần chậm rãi yên tĩnh trở lại. Thấy cánh cửa phòng nghỉ đã đóng chặt, nàng phần nào yên lòng, vì vậy liền dồn sự chú ý vào gói bưu kiện mà Trần Hàng vẫn luôn quan tâm.

"Đây là thứ gì? Vì sao anh lại có hứng thú với nó đến vậy?"

Trần Hàng chỉ tay vào cái bình nhỏ kia, nét mặt hắn trong phút chốc trở nên nghiêm nghị chưa từng có:

"Chính là nó. Gói bưu ki��n này chính là cội nguồn của thảm họa tận thế. Một gã điên rồ nào đó đã gửi đi ba mươi sáu gói hàng tương tự như thế này từ một tuần trước, bên trong mỗi gói là một bình nhỏ phong chứa Virus Thây Ma. Hôm nay, ta cuối cùng đã tìm thấy được một cái trong số đó rồi."

"A!" Lại một tiếng thét thất thanh vang lên. Treasure kinh hãi đến mức khập khiễng lùi lại một bước, nàng sợ hãi lắp bắp hỏi: "Cái... cái đó... vậy nó còn có thể lây bệnh được nữa không?"

"Sẽ không đâu. Hơn nữa, loại Virus này có khả năng sinh tồn khá kém, nó chỉ có thể tồn tại được nửa giờ trong môi trường không khí. Do đó, nhất định phải phong kín nó trong một chiếc bình.

Sau khi lần đầu tiên lây nhiễm vào con người, khả năng lây bệnh của nó sẽ tăng cường một cách kịch liệt, nhưng vẫn phải thông qua tiếp xúc trực tiếp mới có thể lây nhiễm. Hơn nữa, một khi đã bị lây nhiễm thì tuyệt đối rất khó tìm được thuốc giải."

Nghe xong lời giải thích của Trần Hàng, Treasure cũng phần nào yên lòng, nhưng nàng vẫn theo bản năng lẩn tránh thật xa cái chai kia.

"Rốt cuộc là tên khốn nào lại điên cuồng đến mức như vậy, chẳng lẽ hắn không biết việc đó sẽ dẫn đến sự diệt vong của toàn nhân loại sao?"

Trần Hàng chỉ vào con dấu bưu kiện: "Ta cũng muốn biết điều đó, hơn nữa, ta vẫn luôn truy tìm người này.

Đáng tiếc là không có. Tên khốn này có khả năng phản trinh sát, hắn không hề để lại bất cứ địa chỉ nào. Ta chỉ biết rằng gói bưu kiện này được gửi đi từ Bưu Cục Số Hai của Manhattan mà thôi."

"Bưu Cục Số Hai nằm ở đâu?"

"A, Bưu Cục Số Hai ư?" Treasure sững sờ ngẩng đầu lên sau khi nghe thấy. Nàng vươn ngón tay chỉ ra bên ngoài – đó là một tòa kiến trúc màu xanh lá nằm cách đây hai con đường: "Ngay bên cạnh đây! Không thể ngờ được điểm khởi nguồn của tận thế lại chỉ cách văn phòng chúng ta có hai con đường!"

Trần Hàng cùng Treasure cùng nhau đứng bên cạnh cửa sổ, họ lẳng lặng nhìn ra bên ngoài. Con đường vốn chất đầy Thây Ma mỗi đêm giờ đây trống trơn, nhưng Treasure vẫn có thể nhìn thấy lấp ló những đôi chân xám trắng bên dưới một vài mái hiên – đúng như lời Trần Hàng đã nói, những con Thây Ma này vẫn chưa no bụng, chúng đang chuẩn bị săn tìm con mồi trên đường phố.

"Anh muốn đi đến Bưu Cục Số Hai sao? Nhưng việc đó có ích gì chứ? Tận thế đã thật sự giáng xuống rồi."

Trần Hàng lạnh lùng đáp: "Ta biết. Nhưng ta vẫn muốn điều tra cho ra kẻ đó là ai. Đây chính là tận thế, và ta không thể để cho kẻ này cứ mãi nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật được."

Tất cả tâm huyết dịch thuật của chương truyện này đều đến từ Tàng Thư Viện, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free