(Đã dịch) Mạt Nhật Hài Cuồng - Chương 47: Du thuyền
"Rút lui khỏi ai? Tại sao phải huy động nhiều nhân lực như vậy?" Trần Hàng kỳ quái hỏi.
Vi Thụy Nhi cười lạnh một tiếng: "Còn có thể rút lui khỏi ai nữa? Chẳng phải là những kẻ có tiền, có quyền và các nhà khoa học sao. Giống như tiểu đội của ta đây, vốn được phái đến để cứu các nghị sĩ. Tên đó về nhà nghỉ ngơi, nào ngờ lại bị Zombie vây hãm trong thành phố. Hắn cầu cứu Bộ Quốc phòng, thế nên chúng ta mới bị phái đi chịu chết."
Trần Hàng chỉ vào những người lính nằm trên đất hỏi: "Cô có biết bọn họ cứu ai không?"
Vi Thụy Nhi gật đầu, nàng tháo thiết bị hỗ trợ từng người lính trên người xuống. Vi Thụy Nhi thuần thục mở màn hình đơn giản, nàng nhập vài lệnh, một danh sách hiện ra. Vi Thụy Nhi chọn một mục, trên màn hình chậm rãi hiện ra một tấm ảnh.
"Tưởng Đông Thành!", "Tiến sĩ Tưởng!" Tiếng kêu kinh hãi vang lên từ miệng Trần Hàng đến Lô Lệ Lệ, cả hai đều chấn động, không ai ngờ quân đội lại cứu người đó.
Vẻ mặt Trần Hàng lập tức đại biến, hắn lập tức bắt đầu lật xem từng thi thể trên mặt đất, hắn muốn xem người trong ảnh có chết ở đây không, nhưng hắn không tìm thấy một người tóc đen nào.
Vi Thụy Nhi không rõ nên hỗ trợ Trần Hàng và hỏi: "Sao anh lại kích động như vậy, Tưởng Đông Thành này có vấn đề gì à?"
Trần Hàng hung hăng đạp một con Zombie "đã chết" văng ra, hắn oán hận nói: "Tên họ Tưởng này mặt người dạ thú, hắn luôn nghiên cứu thuốc gen, hắn lén lút tiến hành thí nghiệm trên người sống, hắn chính là một con quỷ."
"Sao anh biết?"
Trần Hàng căm hận mắng: "Ta đương nhiên biết, loại thuốc đó chính là do Tưởng Đông Thành nghiên cứu chế tạo ra. Hắn sau này sẽ tạo ra một lượng lớn quái vật, chúng ta nhất định phải giết hắn."
Dứt lời, Trần Hàng nhảy lên một chiếc xe địa hình lật nghiêng, hắn bắt đầu phân tích phương hướng rút lui của quân đội.
Vi Thụy Nhi theo sau nhảy lên, nàng nhìn về phía bờ sông đối diện và hỏi: "Anh không phải là muốn truy sát tên Tưởng Đông Thành đó chứ? Hắn chắc chắn đang được quân đội bảo vệ, anh không có cơ hội đâu."
Trần Hàng nghiến răng, hắn hô một tiếng: "Chúng ta cần một chiếc thuyền."
Đoàn người xuôi theo dòng sông, Trần Hàng hy vọng tìm được một bến tàu. Cây cầu lớn Hudson trên sông đã bị quân đội đánh sập hết, muốn sang bờ đối diện chỉ có thể dựa vào thuyền bè.
Bờ sông Hudson lúc này trở nên phức tạp, mặc dù địa thế tổng thể tương đối cao, nhưng vẫn có một đoạn ngắn đường bị bao phủ dưới nước biển, tại đây nước bi��n và nước sông hòa vào nhau, những nơi này đường xá rất khó nhìn rõ.
Đi được một đoạn, chiếc ô tô của Fairbanks cùng mọi người mắc kẹt trong rãnh nước, mọi người đành phải chuyển tất cả vật tư sang chiếc xe đầu tiên, tốc độ tiến lên của đoàn người càng lúc càng chậm.
Cuối cùng, cách đó ba cây số, Trần Hàng thấy được cột buồm của thuyền, hắn ra hiệu mọi người giữ yên lặng, tất cả đều rón rén chạy về phía con dốc nhỏ phía trước.
Đây là một bãi đất cao nhỏ, mười người nằm sấp ở đây có thể nhìn rõ bến tàu phía dưới. Bọn họ thấy thuyền, cũng nhìn thấy số ít Zombie.
Những Zombie này vô cùng kỳ lạ, bụng của chúng trương phình lên, mỗi con Zombie giống như phụ nữ mang thai, bụng chúng không ngừng lớn dần.
"Dạ dày trướng khí, những thi thể còn nguyên vẹn này đang thối rữa. Nội tạng thối rữa của chúng giải phóng một lượng lớn khí thể, những khí thể này làm bụng chúng phình to, nếu khí thể không thoát ra ngoài, chúng sẽ nổ tung đấy."
Giống như để phối hợp với Trần Hàng, lời hắn vừa dứt, chỉ nghe thấy một tiếng "BÙM" truyền đến, con Zombie có cái bụng lớn nhất đột nhiên nổ tung, cái bụng cao ngất của nó vỡ tung như pháo hoa, chất lỏng màu đen bao bọc từng đám vật thể phun ra ngoài. Trên bụng Zombie lập tức xuất hiện một cái lỗ lớn, dưới lực phản tác dụng mạnh mẽ, con Zombie này bị thổi bay ra ngoài.
"Ách, ghê tởm thật!" Nhìn bến tàu đen kịt một mảng, như thể bị tráng một lớp nhựa đường, Lô Lệ Lệ suýt nữa nôn ra: "Thảo nào đại đa số Zombie bụng đều trương to, hóa ra đều là do cái này gây ra."
Vụ nổ của con Zombie này đã kinh động đến các Zombie gần đó, lại có vài con chui ra từ trong thuyền buồm. Chúng đang mặc đồ bơi biến màu, trên thân thể cao gầy lộ ra xương cốt khắp nơi, những giai nhân phấn hồng một thời nay đều biến thành những bộ xương khô bất tử.
"Jane, bọn chúng giao cho cô đấy. Nhớ dùng ống giảm thanh, không thì sẽ kinh động những Zombie khác."
Vi Thụy Nhi cười cười tháo ba lô xuống, nàng thuần thục lắp ráp khẩu súng ngắm, sau đó cài đặt ống giảm thanh, Vi Thụy Nhi nằm sấp trên sườn đất.
"Thụt", một tiếng nhỏ vang lên, ống giảm thanh bắn ra một chút ánh lửa. Chỉ thấy trên bến tàu một con Zombie đột nhiên chấn động, đầu của nó xuất hiện một cái lỗ lớn, con Zombie này loạng choạng ngã xuống.
Những Zombie chưa tiến hóa giống như những kẻ ngu ngốc đầu đất, chúng không biết nguy hiểm đến từ phương nào, các Zombie trên bến tàu ngơ ngác nhìn đồng loại bên cạnh từng con ngã xuống, sau đó là một tiếng "BÓP", đầu mình nổ tung.
Các Zombie trên bến tàu nhanh chóng bị Vi Thụy Nhi dọn sạch, Trần Hàng lập tức chỉ huy mọi người lên thuyền.
Fairbanks là người đầu tiên bước lên chiếc du thuyền lớn hơn này, những người khác nối đuôi nhau vào, Trần Hàng cuối cùng cởi dây thừng, Lorie Tư khởi động du thuyền.
Du thuyền phát ra tiếng "ù ù", cánh quạt của nó quấy tung bọt nước, bên bờ ngay lập tức tràn đến một lượng lớn Zombie, những thứ này tất cả đều đuổi đến cạnh bến tàu.
"Bịch" một tiếng, một con Zombie dẫn đầu nhảy xuống sông, nó lập tức bị nước sông cuốn trôi, nhưng vẫn liên tục có thêm nhiều Zombie khác nhảy xuống.
"Đi thượng nguồn, tối nay chúng ta sẽ ngủ trên du thuyền."
Trần Hàng đứng ở mũi thuyền, hắn nhìn những con Zombie rơi xuống nước từng con bị dòng sông cuốn đi, hắn biết rõ từng điểm yếu của Zombie.
Đây là khiếm khuyết mà Zombie không thể vượt qua, cơ thể không hoàn chỉnh của chúng bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi dòng nước, khả năng hành động của Zombie dưới nước chỉ còn lại một phần mười, chỉ cần giữ khoảng cách xa bọn chúng, trên du thuyền là vô cùng an toàn.
Gió bắc lướt qua trán Trần Hàng, hắn rụt rụt đôi vai có vẻ hơi gầy gò, cảm thấy một tia lạnh lẽo.
New York, sắp có tuyết rơi...
Màn đêm mùa đông ập đến rất nhanh, khi chiếc du thuyền chạy được ba cây số trên sông Hudson, màn đêm đã buông xuống, từng mảng bông tuyết từ bầu trời rơi lả tả.
Sợ hãi cái lạnh, tất cả mọi người trốn vào khoang thuyền, Treasure tìm thấy rất nhiều quần áo bên trong du thuyền.
Chủ nhân du thuyền hiển nhiên rất biết cách hưởng thụ, hắn chuẩn bị rất nhiều vật tư ở đây. Ngoài những bộ quần áo đắt đỏ kia, trên thuyền còn có rất nhiều mỹ thực rượu ngon, giờ đây tất cả đều thuộc về những vị khách không mời này.
Fairbanks đã sớm mở một chai rượu ngon ngồi uống thỏa thích, còn Lorie Tư thì tìm thấy hộp trứng cá muối đóng hộp, tất cả mọi người đều rất vui vẻ, chỉ có Trần Hàng thỉnh thoảng lại nhìn ra ngoài khoang thuyền.
"Tối nay chúng ta phải thay phiên trực, mọi người chú ý đừng ngủ quá say."
Toàn bộ nội dung chương truyện này đã được truyen.free chuyển dịch và đăng tải độc quyền.