Thời gian trôi đi tựa nước chảy xiết, Hàn Ngọc cũng dần quen với cuộc sống này, mỗi ngày tu luyện, đọc sách, cũng xem như tiêu dao tự tại.

Hàn Ngọc nghe xong thì bừng tỉnh đại ngộ, chẳng trách mấy ngày nay lại càng lúc càng khó khăn, trong lòng vô cùng cảm kích Trần Khả. Để xua đi sự nhàm chán của những giờ phút nhàn rỗi, Hàn Ngọc đã mặt dày mày dạn đến Vạn Thư Phường mài mặt rất lâu. Có lẽ là do vị quản sự kia cảm thấy phiền toái, hoặc cũng có thể là Hàn Ngọc đã đưa ra những quyển tạp thư không mấy quan trọng, nên cuối cùng đã đồng ý cho hắn mượn sách.

Một làn gió mát thổi qua, lá trúc xào xạc, một nam tử mặt rỗ tựa đầu vào song cửa sổ trong suốt, miệng dính đầy nước bọt, say sưa đọc cổ tịch trên tay.

Điều này quả thật diệu kỳ!

Căn cứ vào ghi chép trên cổ tịch, tiên nhân có thể phi thiên độn địa, phất tay một cái liền có vô số mưa lửa từ trời giáng xuống, một ý niệm cũng đủ khiến dòng sông cuồn cuộn ngưng kết thành băng. Theo cuốn 《Vũ Lăng Huyền Chí》 trên tay, vào một ngày hè nóng bức gay gắt, nước sông Thông Thiên Hà đang chảy xiết bỗng chốc đóng băng, kéo dài suốt một ngày trời.

Hai ngày trước, đọc được một bản cổ tịch ghi chép, tương truyền tại một thôn núi nọ, nửa đêm nghe thấy tiếng sắt thép va chạm, thôn dân sợ hãi trốn trong nhà. Đến ngày thứ hai, một ngọn núi lớn đã bị bạt đi đỉnh núi!

Hôm nay là một ngày tốt lành đặc biệt, việc học của tiểu thiếu gia gần đây đã kết thúc, ngày mai liền không cần đến Thành Chủ phủ này nữa.

Không thể không nói, Tần Phong quả là một thư đồng đạt tiêu chuẩn. Những ngày qua, ban ngày hắn bầu bạn cùng thiếu gia đọc sách, buổi tối lại đi nghiên cứu những cổ văn tối nghĩa, sự trung thành này khiến Hàn Ngọc cũng không ngớt lời tán thưởng.

Ước chừng thời gian, Hàn Ngọc khép lại cổ tịch, rồi đi ra ngoài chờ đợi.

Chẳng mấy chốc, cửa mở. Lần này có chút khác biệt so với ngày thường, một lão đạo sĩ mặc áo bào tro đứng ở giữa, bên cạnh là hai người chủ tớ đang cung kính đứng hầu.

“Bái kiến đạo trưởng!”

“Bái kiến đạo trưởng!”

Tại cửa ra vào, hai chủ tớ cung kính chờ ở ngoài viện, nghe tiếng lão đạo đi xa mới dám quay vào. Vừa ra khỏi cửa, Tần Phong liền thay đổi thành một bộ dáng cao ngạo, Hàn Ngọc trong lòng khinh bỉ, thầm nghĩ phải tìm cơ hội dạy dỗ hắn một trận.

Hôm nay là buổi học cuối cùng, đương nhiên buổi tối không cần đến Vạn Thư Phường tra duy��t cổ tịch nữa. Khoảng thời gian này tiểu thiếu gia đã vất vả, Vương Lão Gia liền đặt một bàn tiệc tại Túy Tiên Lâu.

Hàn Ngọc, người vẫn luôn trung thành hộ vệ, đương nhiên cũng nhận được lời mời. Trời còn chưa tối, nhóm người bọn họ đã đến Túy Tiên Lâu này.

Tần Phong cũng rất hưởng thụ cái cảm giác được người khác cúi mình gật đầu này, tiếc là đối tượng không phải mình hắn. Một nhóm bốn người, dưới sự dẫn đường của tiểu nhị, đi thẳng lên lầu ba.

Hàn Ngọc cũng theo sau lên lầu, nhưng lần này lại đi cuối cùng trong đội ngũ. Lúc không có việc gì làm, hắn liền suy nghĩ, Vương Lão Gia dẫn ba người dự tiệc rốt cuộc có mục đích gì, chẳng lẽ chỉ đơn thuần là để ăn mừng? Trong nhà lão gia có mấy tên đầu bếp, các món ngon cầu kỳ đều làm được, hà tất phải bỏ gần tìm xa?

“Ngươi mau đi phòng bếp thúc giục một chút, đem rượu ngon thức ăn ngon bưng lên ngay.” Vừa ngồi xuống, Vương Lão Gia liền phân phó tiểu nhị.

Rõ ràng, Tần Phong không hiểu đạo lý này, liền thấy hắn rất nịnh bợ rót chén trà cho Vương Lão Gia, ân cần hỏi: “Lão gia hôm nay mời được vị quý khách nào?”

Vương Lão Gia uống một hớp nước trà, không trả lời câu hỏi, giữa hai lông mày ẩn hiện chút không kiên nhẫn. Tần Phong lúc này mới biết mình lỡ lời, vội vàng cúi đầu, không dám nói gì nữa.

Lời phân phó mang thức ăn lên rất nhanh được thực hiện. Tiểu nhị hối hả mang lên mấy món khai vị theo mùa, vừa giới thiệu vừa nói: “Gà xé sợi dầu mè, đậu hồi hương, tai heo kho, Tam Tiên Ti, thịt bò xào tương, chè củ sen nếp ngọt! Mấy vị mời nếm thử món gỏi của tiểu điếm, món nóng lát nữa sẽ lên!” Nói xong, hắn liền bóc niêm phong một vò rượu, rót rượu cho ba người, sau đó cung kính lui ra ngoài. Trước khi đi, còn cẩn thận khép cửa phòng lại. Hắn làm công việc chạy vặt này cũng đã hơn mười năm, biết rõ những quý khách này đều thích sự thanh tịnh.

“Mấy ngày nay Hàn Hộ Vệ vất vả rồi, lão phu kính ngươi một ly!” Vương Lão Gia bưng chén rượu lên, kẹp một miếng thịt bò, vừa nhai vừa nói.

“Không dám không dám!” Hàn Ngọc giật mình, vội vàng đi tới, cố ý đưa chén rượu thấp hơn chén của Vương Lão Gia mà chạm vào, sau đó nói: “Lão gia cứ tự nhiên, ta làm!”

“Ha ha, Hàn Hộ Vệ khách sáo rồi. Chờ ngươi võ công đột phá Nhị Lưu, tự nhiên sẽ để ngươi làm hộ vệ Nhị Lưu.” Vương Lão Gia chỉ nhấp một miếng, hứa hẹn suông. Hàn Ngọc trong lòng không khỏi khinh bỉ, nhưng trên mặt vẫn lộ ra vẻ mặt hưng phấn, lại tự rót đầy rượu cho mình: “Lão gia, ta xin mời rượu!”

N��i xong, hắn cũng học Hàn Ngọc uống cạn một hơi, liền thấy hắn bị rượu sặc ho khan. Vương Lão Gia lúc này sắc mặt mới dịu đi một chút: “Tần Phong, khoảng thời gian này ngươi cũng vất vả cho thiếu gia rồi, mỗi ngày tra cứu điển tịch đến nửa đêm. Thế này đi, ngươi đến kho bạc lĩnh hai mươi lượng bạc, cũng là để đền bù công sức vất vả mấy ngày nay của ngươi.”

“Tạ ơn lão gia!” Tần Phong vội vàng cảm ơn.

Hàn Ngọc đứng một bên lạnh nhạt quan sát, có chút kỳ quái khi nghe thấy phần thưởng, Tần Phong lại không có vẻ vui sướng thật lòng như thế.

“Đi, hai người các ngươi cứ đợi ở đây, ta dẫn Nghị nhi đi một lát rồi sẽ quay lại ngay.” Vương Lão Gia lại nói chuyện phiếm vài câu, rồi mang theo con trai nhỏ rời khỏi phòng, tiện tay khép cửa phòng lại.

“Hừ, ngươi cái quân hán thô lỗ này, chúng ta những người đọc sách, há có thể cùng ngươi làm bạn?” Tần Phong đang khó chịu trong lòng, nghe những lời đó, không chút lưu tình mỉa mai.

“Đồ ăn hại cơm!” Tần Phong lườm Hàn Ngọc một cái, vẻ mặt kiêu căng đầy mặt.

Hàn Ngọc trong lòng ẩn ẩn cảm thấy kỳ quái, không biết cái thư đồng nhỏ bé này từ đâu mà có cái khí thế ấy. Thấy Tần Phong ngồi trên ghế phụng phịu, Hàn Ngọc không chút khách khí ăn uống thỏa thích, mấy ngày nay trong miệng nhạt nhẽo muốn chết.

Rất nhanh, tiểu nhị lại xuất hiện, lần lượt chạy ba chuyến, tổng cộng bưng lên tám món ăn nóng. Từ bay trên trời, bơi dưới nước, đến chạy trên núi, đều là những món ngon đủ sắc hương vị.

Chờ tiểu nhị rời đi, Hàn Ngọc liền đối với Tần Phong nói: “Rượu này không uống, món ăn cũng nên ăn một chút chứ. À, đúng rồi, Tần huynh không muốn làm bạn với bọn thô hán chúng ta, những thức ăn này ta đều đã gắp qua cả rồi, Tần huynh liền phải chịu đói!”

Vừa rồi Hàn Ngọc đứng lên, làm ướt đầu đũa bằng nước bọt của mình, rồi gắp mỗi món một đũa. Tần Phong vừa định cầm đũa ăn vài miếng, nghe Hàn Ngọc nói lời khiêu khích, lại nhìn thấy cảnh tượng ghê tởm kia, liền mạnh mẽ đập đũa xuống bàn.

“Có điều gì đó quái lạ!”

Tiểu tử này sẽ không phải muốn đi rình mò chứ?

Trong ��ầu Hàn Ngọc bỗng nảy ra một ý nghĩ kỳ quái, liền thấy hắn lại ăn thêm mấy miếng rau, rồi gõ cửa một cái, rất nhanh có tiểu nhị chạy chậm đến.

“Vị công tử này, có chuyện gì sao, tiểu nhân giúp ngài đem những thức ăn này hâm lại nhé?” Tiểu nhị này nhìn thấy cơm thừa rượu cặn trên bàn, liền hiểu ý mà nói.

“Thưởng cho ngươi!” Hàn Ngọc ném bạc lẻ lên mặt bàn.

“Đa tạ công tử, đa tạ công tử!” Tiểu nhị này mặt mày hớn hở liên tục cảm ơn.

Thấy tiểu nhị kia muốn dọn dẹp chén đĩa, Hàn Ngọc ngăn lại, vừa cười vừa nói: “Vị công tử vừa uống rượu với ta, có lẽ vì uống chút Nữ Nhi Hồng trần nhưỡng nên đã say. Phiền tiểu ca đi tìm giúp một chút, tìm được thì về nói cho ta biết.”

Tiểu nhị này nghe xong gật đầu lia lịa, Túy Tiên Lâu này cũng chỉ có mấy tầng lầu như vậy thôi, chỉ cần đi dọc hành lang tìm một lượt, người này nhất định có thể tìm thấy!

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.