(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 1032: nhất tuyệt vọng
"Tôi phụ trách phòng ngự ba hành tinh Z234, H983, E711." Giọng Trần Nho vọng lại khắp đại sảnh lát đá cẩm thạch. Bên cạnh bàn tròn khổng lồ, bóng hình của bốn mươi tám vị tông sư xuất hiện trong đại sảnh. Bốn mươi tám vị tông sư này đại diện cho bốn mươi tám thế lực.
Toàn bộ Nhã Cách có tổng cộng một trăm bốn mươi ba vị tông sư được ghi danh. Và những quyết nghị được đưa ra tại hội nghị bàn tròn này đại diện cho quyền lực tối cao của Nhã Cách.
Khâu Thượng Lưu (cảnh giới tông sư, người đề xuất hội nghị lần này) nhìn Trần Nho và nói: "Trần Nho miện hạ, sau trận chiến này, hạn ngạch tài nguyên linh loại của ngài sẽ tăng ba phần trăm, kéo dài một ngàn bốn trăm năm."
Trần Nho nói: "Tăng sáu phần trăm, kéo dài năm trăm năm." Khâu Thượng Lưu liếc nhìn những người xung quanh rồi nói: "Yêu cầu của Trần Nho miện hạ, tôi xin bày tỏ sự tán thành." Nói xong, ông khẽ giơ tay lên.
Lúc này, các tông sư khác cũng lần lượt giơ tay biểu thị đồng ý. Khi Trần Nho ngồi xuống, toàn bộ hội nghị tiến hành thảo luận về hướng đi chiến lược và hành động quân sự tiếp theo.
Khi bầy trùng xâm lấn, văn minh Nhã Cách cũng bắt đầu chuyển mình. Sau khi thảo luận, các hạm đội sẽ tiến công Trùng tộc. Mỗi hạm đội sẽ có một tông sư phụ trách, nhưng các tông sư sẽ không vô cớ cống hiến; việc phân phối tài nguyên linh loại của Nhã Cách phụ thuộc vào số lượng tông sư, đồng thời cũng phụ thuộc vào cống hiến của các tông sư.
Sự tồn tại của một thể chế như vậy cho thấy Nhã Cách hiện đang ở trong thời bình, mọi người vẫn có thể ngồi lại với nhau một cách hòa bình để trao đổi lợi ích. Nếu ngay cả điều này cũng không có, vậy các bên sẽ chỉ có thể dùng chiến tranh để giải quyết mâu thuẫn.
Hội nghị kết thúc, Trần Nho thu hồi Tinh môn dùng để liên lạc. Tinh môn của hắn được bố trí trực tiếp trên một hành tinh khác, sau đó kết nối hệ thống điện tử, truyền tải tin tức đến đại sảnh hội nghị. Còn bản thể của Trần Nho đang ở trên Than Nguyên Tử Hào.
Trần Nho dựa vào ghế, mười phút sau, hắn liên lạc với một đường dây thông tin khác. Một Tinh môn khác của hắn được bố trí trên vệ tinh nhân tạo tài nguyên thứ ba của Nhậm Địch.
Mạng lưới vệ tinh nhân tạo kết nối với mặt đất thông qua sóng điện từ. Đây là một pháo đài, trên pháo đài có một nắp nồi khổng lồ thu nhận tín hiệu từ vũ trụ. Trong đại sảnh của pháo đài này, hình chiếu của Trần Nho xuất hiện.
Trần Nho nhìn quanh đại sảnh này. Bên trong đại sảnh có những dãy giá sách, còn Nhậm Địch cầm sách đọc một cách tinh tế, trông như một pho tượng điềm tĩnh. Khi Trần Nho đến, phân thể của Nhậm Địch này kẹp thẻ đánh dấu vào trang sách rồi khép quyển sách lại. Phân thể này chuyên dùng để đợi Trần Nho và duy trì liên lạc với ông. Trong khoảng thời gian rảnh rỗi, phân thể luôn trong tư thế chờ lệnh này sẽ đọc các tác phẩm văn học của Nhã Cách để giết thời gian. Đương nhiên, chỉ là để giết thời gian. Nếu Nhậm Địch sử dụng nhiều phân thể hơn, cậu ta có thể đọc hết toàn bộ sách trong thư viện chỉ trong bốn ngày.
Trần Nho nhìn Nhậm Địch và những giá sách phía sau cậu ta, rồi nói: "Từ lần trước tôi đến, cậu đọc đến cuốn thứ mười hai của hàng thứ ba ở giá sách thứ tư, còn bây giờ là cuốn thứ năm của hàng thứ tư. Thật say mê."
Nhậm Địch nói: "Không thể gọi là hào hứng, đại bộ phận là tiểu thuyết, đọc nhiều rồi thì cũng chỉ có thế. Xung đột mâu thuẫn giữa người với người, cũng chỉ có bấy nhiêu loại. Cho đến bây giờ, tôi đã đọc bốn trăm tám mươi hai cuốn, nhưng sau khi đọc xong mới phát hiện, chỉ cần đọc hai mươi bảy cuốn trong số đó là đủ. Phần còn lại có vô số tình tiết lặp lại. Tựa như dòng chảy lịch sử dài dằng dặc, hết lần này đến lần khác lặp lại. Là một quá trình lặp lại đơn điệu."
Trần Nho nói: "Vậy tại sao cậu vẫn muốn đọc?"
Nhậm Địch nói: "Bởi vì chỉ khi đọc qua rồi mới biết sự lặp lại đó. Nếu không đọc qua, lần đầu tiên nhìn thấy sẽ cảm thấy vô cùng mới mẻ. Những thư tịch trứ danh này, sở dĩ trứ danh, hẳn là dành cho những người lần đầu đọc chúng, mang lại một cảm giác đặc biệt tốt. Vì thế tôi tiếp tục đọc, là để tìm kiếm một cái tên, một câu chuyện có thể không lặp lại. Tôi tin rằng nó sẽ tồn tại."
Trần Nho nói: "Ừm, tôi không có ý định thảo luận chuyện này với cậu. Hiện tại có bao nhiêu chiếc chiến hạm Vương Miện?"
Nhậm Địch khẽ vẫy tay, một hình chiếu ba chiều bật ra. Trên đỉnh của mỗi công trình kiến trúc cao lớn hình kim tự tháp, từng chiếc chiến hạm dài một cây số được đặt trên bệ cao nhất của các công trình đó. Tổng cộng có b��n trăm bệ lớn như vậy, và trên bảy mươi sáu cái bệ trong số đó, chiến hạm đã hiện rõ trạng thái hoàn chỉnh.
Nhậm Địch nói: "Tổng cộng sáu mươi bảy chiếc chiến hạm Vương Miện có thể cất cánh."
Trần Nho nhíu mày, chỉ vào những bệ cao trống không đông đúc và nói: "Năng suất có thể cao hơn nữa, đúng không?"
Nhậm Địch nhìn Trần Nho với vẻ như cười như không và nói: "Đó là sản lượng trong tương lai, hiện tại sản lượng không đủ."
Trần Nho nói: "Tại sao không tăng thêm sản lượng? Cần những loại tài nguyên nào?"
Nhậm Địch nói: "Tài nguyên dồi dào, khoáng vật trên hành tinh này phong phú. Điều thiếu thốn chính là nhân lực."
Trần Nho nhìn Nhậm Địch và nói: "Ngừng các ngành khác lại, tập trung sản xuất chiến hạm."
Nhậm Địch nhìn Trần Nho và nói: "Không thể làm được. Không có lá cây, cây ăn quả không thể tự mình mọc táo. Hệ thống công nghiệp chính là cây, chiến hạm là quả. Hiệu suất lao động của tôi đã đạt mức tối đa. Ngay cả khi ngài đích thân đến nhà máy, hiệu suất sản xuất của tôi vẫn sẽ như thế này."
Trần Nho dừng lại một chút, không muốn đào sâu thêm về chủ đề này. Bởi vì Trần Nho muốn kiểm soát Nhậm Địch, không cho Nhậm Địch độc chiếm toàn bộ hệ thống khoa học kỹ thuật, khiến Sùng Minh Tinh giới hạn sản lượng hạt nano.
Thế nhưng, bây giờ xem ra sự cản trở này, kết cục là tự trói buộc chính mình. Rốt cuộc là muốn mở rộng, hay là phải tuyệt đối kiểm soát? Không thể có cả hai. Và lúc này, Trần Nho đã tên đã lên cung, không thể không bắn.
Trong hội nghị, Trần Nho đã đổi phương án phân phối tài nguyên linh loại một ngàn bốn trăm năm thành phương án phân phối sáu trăm năm. Nhìn về tổng lượng phân phối của hai phương án, phương án mới của Trần Nho ít hơn một phần. Tại sao Trần Nho lại lựa chọn như vậy? Bởi vì dưới cái nhìn của Trần Nho, không cần thiết phải đợi đến sáu trăm năm sau. Trần Nho đã sẵn sàng cho chiến tranh.
Các thế lực khác của Nhã Cách lại không hề cảnh giác, bởi vì theo họ nghĩ, Trần Nho là một thế lực mới nổi, và việc thế lực mới nổi này áp dụng phương án phân phối hiện tại là để nhanh chóng củng cố vị thế.
Trần Nho dùng ánh mắt băng lãnh chăm chú nhìn Nhậm Địch, muốn ép Nhậm Địch nhượng bộ. Nhưng Nhậm Địch cũng nhìn Trần Nho, dù ánh mắt Trần Nho có nghiêm khắc đến đâu, ánh mắt Nhậm Địch vẫn bình thản. Tựa hồ như đang trình bày một chân lý, không thể nào nhượng bộ.
Cuối cùng Trần Nho thua cuộc, hắn dời ánh mắt, nhìn những chiến hạm từng chiếc một trên hình chiếu ba chiều, hít thở sâu. Sau đó nói: "Tôi hiểu rồi. Công nghiệp trên Sùng Minh Tinh có cần phải di dời hay không, cậu hãy quyết định đi. Trong mười năm tới, khu chế tạo chiến hạm này nhất định phải hoạt động hết công suất."
Nhậm Địch khẽ gật đầu nói: "Có thể."
Nhìn thấy Nhậm Địch đáp ứng, Trần Nho thở phào nhẹ nhõm, rồi nói: "Đúng rồi, về việc cấy ghép năng lực, cậu đã nói về vấn đề không tương thích giữa huyết mạch cấy ghép và nhân cách. Vậy tôi muốn hỏi một chút. Nếu như là loại huyết mạch ấy thì sao? Có được không?"
Nhậm Địch nói: "Cấy ghép huyết mạch, sau đó thông qua sinh sản tự nhiên để tạo ra đời sau. Để đời sau tấn cấp Tiên Thiên, rồi truy cầu con đường tu luyện. Ý ngài là vậy phải không?"
Trần Nho phủi tay, "Đúng vậy! Nếu dùng phương thức này, liệu có thể nâng cao tiềm năng tấn cấp Tiên Thiên của chủng quần không?"
Nhậm Địch nói: "Con người được sinh ra, nhân cách về lý thuyết sẽ vô cùng phù hợp với cơ thể mà mình sinh ra. Nhưng lo��i người như vậy có phù hợp với thế giới này hay không, tôi cũng không dám xác nhận. Bởi vì vẫn còn thiếu một quá trình."
Trần Nho nhìn Nhậm Địch đầy mong đợi, hỏi: "Còn thiếu quá trình gì?"
Nhậm Địch mang vẻ không nỡ nói: "Đó là quá trình con người trên Sùng Minh Tinh trở thành chủng tộc cao năng. Cổ nhân loại trên Sùng Minh Tinh đã có được gen cao năng trong quá trình sinh tồn, sau đó vật lộn trong cuộc chiến sinh tử khi đối mặt với đủ loại hung thú trên hành tinh. Tất cả cổ nhân loại không phù hợp với thế giới này đều bị đào thải, những người còn lại là chủng loại hoàn toàn thích nghi với thế giới này."
Nhìn Trần Nho với vẻ mặt cứng đờ, Nhậm Địch tiếp tục nói: "Vô số lựa chọn sinh tử, đấu tranh để sống sót, đó chính là điều đúng đắn; ngược lại thì sai lầm. Huyết mạch nhân tạo, nếu thiếu đi quá trình này, khi so sánh với huyết mạch Tiên Thiên, sẽ mãi mãi đầy tì vết."
Trần Nho với vẻ mặt thẫn thờ, như một đứa trẻ bị vỡ món đồ chơi yêu quý. Hắn không phải thất vọng vì không thể tạo ra chủng tộc cao năng, mà là vì một ý tưởng khác tan vỡ mà thất vọng.
Trần Nho đã dự liệu được rằng cuối cùng mình sẽ mắc kẹt ở một cảnh giới nào đó, do sự không tương thích của năng lực được cấy ghép hậu thiên. Đối với chuyện này, Trần Nho đã có chuẩn bị tâm lý.
Nhưng điều Trần Nho nghĩ đến là đời sau của mình. Trần Nho tưởng tượng đời sau của mình, ngay từ khi sinh ra đã kế thừa huyết mạch của ông, sinh ra một nhân cách phù hợp với huyết mạch đó. Cuối cùng sẽ siêu việt chính mình, kế thừa đế quốc do ông gây dựng.
Thế nhưng, Nhậm Địch vô tình đập tan ảo tưởng này. Nếu hậu duệ của Trần Nho muốn đột phá cảnh giới tối cao của ông, về lý thuyết cần hàng trăm đời hậu nhân, tu luyện đến cảnh giới tối cao mà Trần Nho đạt được, sau đó phải trải qua những trận chiến sinh tử và sống sót. Mới có thể biến chuỗi gen thành chuỗi gen Tiên Thiên có khả năng tiếp tục tiến hóa.
Gen sai lầm dù sinh ra nhân cách phù hợp cũng không có nghĩa là có thể tiến thêm một bước trên con đường tu luyện. Bởi vì dấu ấn sai lầm mang theo từ khi sinh ra trên nhân cách, cần những khoảnh khắc sinh tử, dùng sự lựa chọn của bản thân để uốn nắn. Đương nhiên cũng cần sứ mệnh gian khổ của bản thân, dùng nghị lực không ngừng để nỗ lực và uốn nắn một cách vô thức.
Con đường tu luyện, huyết mạch thiếu hụt năng lượng, tốc độ tiến triển quá chậm, là bi kịch. Được ban cho huyết mạch cao năng, nhưng cuối cùng lại đình trệ vì sự không phù hợp, lâm vào trạng thái trầm lắng sau từng thất bại, đây cũng là một bi kịch.
Trần Nho nhìn Nhậm Địch, nói: "Đây chính là lý do lúc trước cậu chọn con đường khoa học kỹ thuật, và để lại con đường được mệnh danh là mạnh nhất cho tôi."
Nhậm Địch nhìn Trần Nho và nói: "Hiện tại con đường này ngài cũng có thể đi. Tại sao ngài không thử một chút? Gen bản nguyên của ngài cũng có thể tạo ra phân thể, sản xuất vật chứa phù hợp nhất với ngài."
Trần Nho cười và lắc đầu nói: "Con đường này chỉ có cậu có thể đi. Tôi không biết cậu đã trải qua những gì để có thể bỏ qua sự hỗn loạn mà dòng thời gian dài đằng đẵng mang lại. Dùng ý chí của thần linh để điều khiển xác phàm."
Nhậm Địch nghe được câu trả lời của Trần Nho, không tiếp tục khuyên nhủ nữa. Trong lòng cậu ta thở dài một tiếng. Trần Nho nói không sai, bất kỳ sự kiện nào nếu không xét đến quá trình lịch sử trước đó, đều là ngụy biện. Nếu không có trải nghiệm vị diện Tinh Hoàn, nếu không trải qua mấy thời đại anh hùng, Nhậm Địch tuyệt đối không thể đi đến bước này. Ý chí khiến người ta phải kinh thán mà Nhậm Địch đang có hiện tại, cũng không phải hình thành trong một sớm một chiều.
Mà thế giới này thiếu đi quá trình lịch sử đó.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả bản quyền thuộc về tác giả gốc và nền tảng phát hành.