Tôn Trì Dũng không phải Nhạc Phi. Khi Nhạc Phi, người nắm giữ binh quyền cả nước, vướng vào vòng nghi kỵ của triều đình, và sau khi đối mặt với áp lực từ mười hai đạo kim bài, cuối cùng ông đã quay trở về. Hậu thế từng có một số người đưa ra những lý do cho việc Nhạc Phi bị giết, như ông có dã tâm, sau khi đón Nhị Đế về sẽ mượn danh thiên tử để hiệu lệnh chư hầu, có khả năng trở thành Tào Tháo. Nhưng tất cả đều chỉ là suy đoán, bởi Nhạc Phi chưa từng làm điều đó, và cuối cùng thì ông vẫn chết một cách oan uổng.

Nhạc Phi chết, chết mà không hề mắc bất cứ lỗi lầm nào. Dù ánh mắt đổ dồn vào Nhạc Phi có nhiều đến mấy, cũng không thể thay đổi một sự thật rằng Tần Cối là kẻ khốn nạn. Tần Cối, trong lúc chiến tranh, đã giết đi một vị trụ cột quân sự của phe mình. Việc này không chỉ là sát hại một tướng lĩnh ái quốc, mà còn phá hủy một quy tắc: quy tắc không tự tiện giết đại thần đã tồn tại hơn 170 năm của Đại Tống.

Trong thời kỳ quân chủ chuyên chế, sự ổn định của một đế quốc và sự vững chắc của vị trí Thái tử là vô cùng quan trọng, không được tùy tiện phế lập Thái tử. Còn ở thời kỳ quốc gia hiện đại, để một quốc gia tương lai có thể trường trị cửu an, Hiến pháp là yếu tố cực kỳ quan trọng; việc xác lập hiến pháp giúp một quốc gia tránh xa nội loạn một cách hiệu quả nhất. Tương truyền, Triệu Khuông Dận đã đặt ra ba điều tổ huấn, khiến nhà Tống, một vương triều đoạt được thiên hạ một cách không chính đáng, ngầm chịu sự ràng buộc của một loại hiến pháp. Vì vậy, so với các vương triều đoản mệnh thời Ngũ Đại Thập Quốc, triều Tống có tuổi thọ cực kỳ dài. Cũng chính nhờ Hoàng đế duy trì những quy tắc chính trị như vậy, mới có thể xuất hiện một dị loại như Bao Chửng, người dám phun nước bọt vào Hoàng đế. Đương nhiên, cũng chính nhờ sự khoan dung như vậy, giới sĩ tộc – nền tảng của đế quốc – mới đồng lòng ủng hộ sự tồn tại của vương triều này.

Tần Cối phá hoại chính là quy tắc không được tùy tiện giết võ tướng vô tội. Bởi vì dù xét thế nào, Nhạc Phi với chiến công hiển hách cũng không có bất kỳ tội danh nào đáng bị giết. Hơn nữa, Nhạc Phi còn phụng mệnh quay trở về, không mang theo bất kỳ binh lực nào, vừa mới bày tỏ lòng trung thành với đế quốc thì liền bị xử lý. Đây là điều mà quy tắc chính trị thời bấy giờ không thể dung thứ. Nếu Hoàng đế có thể tự tiện giết đại thần, thì còn phép tắc nào nữa? Vì thế, Hoàng đ�� nhất định phải giữ thể diện, Tần Cối phải chết, sau khi chết còn phải quỳ gối trước mộ Nhạc Phi, ghi vào sử sách để tiếng xấu muôn đời, cảnh cáo hậu nhân về kết cục của kẻ phá hoại quy tắc. Cả triều Tống có rất nhiều tể tướng phá hoại, nhưng chưa ai thối nát đến mức ấy. Nếu như Hoàng đế Nam Tống muốn bảo vệ Tần Cối, e rằng Nam Tống sẽ không còn quốc phúc.

Hiện tại, một quy tắc chính trị của Chu Thiên Hợp Minh đã bị phá vỡ. Tôn Trì Dũng không hề có dự định mang binh khởi nghĩa, cũng không có ý định cát cứ xưng vương ở thế giới hỗn loạn này, mà chỉ muốn đưa Chu Thiên Hợp Minh đi theo quỹ đạo mà mình đã vạch ra một cách tốt đẹp hơn.

Điều này cũng là do đặc điểm của Chu Thiên Hợp Minh quyết định. Nếu Chu Thiên Hợp Minh là một quốc gia như Đức, Tôn Trì Dũng đã chọn tiến hành chính biến quân sự, giải tán nghị hội, rồi trở thành nguyên thủ. Còn đối với các quốc gia rộng lớn ở phương Đông thì sao? Điều đó là không thể. Thời Dân Quốc, các quân phiệt Phụng hệ, Trực hệ, An Huy hệ đều đã từng thử cách đó. Còn về hậu quả ư? Lịch sử đã giải đáp tất cả.

Bởi vì Italy và Đức, khu vực trung tâm chỉ lớn chừng đó. Việc kiểm soát thủ đô và nghị hội, trong phạm vi ảnh hưởng 100 cây số quanh thủ đô, chỉ cần thông qua phát thanh là đủ để truyền đạt lời cảnh cáo đầy sức mạnh. Trong phạm vi 100 cây số này, các tổ chức truyền thông mạnh nhất đều nằm trong tầm kiểm soát. Khu vực nào không phục, dám nhảy ra, một đội kỵ binh trăm người sẽ lập tức trấn áp, phe đối lập không có cơ hội liên kết, và buộc phải chấp nhận quyền lực của những kẻ thực hiện chính biến.

Còn đối với những quốc gia có địa vực rộng lớn, dù bạn kiểm soát nghị hội, vừa mới truyền đạt tin tức về việc tổ chức chính phủ mới, chính quyền địa phương đã có thể làm trái. Bạn cần vượt qua những tuyến đường sắt dài dằng dặc mới có thể đưa lời đe dọa đến nơi, và trên đường đi, liệu có thế lực phản đối khác quấy nhiễu hay không cũng là một ẩn số. Hơn nữa, trong quá trình đưa tin, chính quyền địa phương đã có đủ thời gian thống nhất tư tưởng v�� tổ chức lực lượng. Khi đó, việc này không còn là chuyện một đội kỵ binh đến cửa là có thể giải quyết được nữa.

Chu Thiên Hợp Minh cũng tương tự như vậy. Tôn Trì Dũng hiện tại nắm giữ 70% lực lượng quân sự của ba đại châu thuộc Chu Thiên Hợp Minh và hơn một phần ba quyền kiểm soát hạm đội trên biển. Nhưng Tôn Trì Dũng chưa bao giờ nghĩ đến việc dựa vào chính biến quân sự để kiểm soát hoàn toàn Chu Thiên Hợp Minh, bởi vì hiện tại Chu Thiên Hợp Minh không thể chịu đựng được nội chiến.

Vì vậy không thể động thủ, chỉ có thể dựa vào các thủ đoạn chính trị để giải quyết. Cũng chính vì thế, Nhậm Địch mới có thể chứng kiến Chu Thiên Hợp Minh trình diễn một màn kịch đặc sắc.

Sau khi cuộc tấn công nội bộ của Chu Thiên Hợp Minh xảy ra, một nhóm nguyên lão Chu Thiên Hợp Minh đầu tiên bày tỏ sự hối tiếc. Sau đó, một số người đã vội vàng lên tiếng chất vấn một cách ồn ào và gây sức ép, khiến những người trẻ tuổi đang phẫn nộ vì mất đi các tướng lĩnh mà không có chỗ xả giận, đã hưởng ứng. Dưới sự dẫn dắt của những người này, một làn sóng lên án dữ dội đã bắt đầu.

Khi làn sóng lên án không ngừng dâng cao, và những người đầu tiên chạy ra chất vấn đã thành công nắm bắt được làn sóng phản đối mạnh mẽ, gắn làn sóng đó vào bản thân họ, thì một cuộc đảo ngược đã bắt đầu.

Mười ngày sau tai nạn máy bay, đúng lúc làn sóng chất vấn đang dâng cao liên tiếp, bằng chứng đầu tiên cho thấy máy bay chiến đấu dùng để tấn công đã từng phục vụ tại chiến trường Nam Mỹ. Sau đó, những người nổi tiếng đang tích cực chất vấn sự kiện này bị điều tra ra đã nhận một lượng lớn hối lộ.

Mặc dù Nhậm Địch là sĩ quan diễn biến, nhưng binh lính do Nhậm Địch chiêu mộ không thuộc Chu Thiên Hợp Minh nên anh không rõ tình hình cụ thể. Tất cả những gì đang xảy ra khiến Nhậm Địch cảm thấy những gì mình nghe thấy và chứng kiến đang bị đảo lộn. Rốt cuộc Chu Thiên Hợp Minh đang xảy ra chuyện gì vậy?

Hai ngày nay, nội bộ Hợp Minh cũng truyền tới đủ loại tin tức yêu cầu Nhậm Địch bày tỏ thái độ. Nhưng Nhậm Địch đã không làm gì cả, bởi anh mơ hồ cảm thấy điều này hình như rất quen thuộc. Nhìn những người trẻ tuổi đang phẫn nộ trong nội bộ Hợp Minh, anh cảm thấy một sự quen thuộc khó hiểu.

Rõ ràng những điều mình bày tỏ là chân thành và chính xác, nhưng không hiểu sao, sự kiên trì của mình lại bị biến từ đúng thành sai. Rõ ràng mình thuộc về đa số, nhưng lại không thể cất tiếng nói. Dù có cơ hội phát biểu, cũng phải hết sức thận trọng. Rõ ràng có những cái ác đang ngang nhiên xuất hiện, nhưng lại không thể công khai phê phán. Vì phản đối những cái ác đó, bạn sẽ bị cho là không lý trí, biến thành kẻ trẻ tuổi bồng bột, nông nổi. Dường như chỉ có bình tĩnh nuốt trôi sự ghê tởm này, mới được xem là "bao dung".

Là một sĩ quan diễn biến, những gì Nhậm Địch nhìn thấy và nghe được vốn dĩ đã rộng lớn hơn nhiều so với người ở thế giới này. Nhưng hiện tại, Nhậm Địch vẫn không kìm được mà thỉnh giáo một Tân nhân loại đến từ Chu Thiên Hợp Minh tên là Phương Hiên. Vị này không phải binh lính chiêu mộ, đã gia nhập Hoàng Thổ Khu từ bốn mươi năm trước và được coi là một trong số ít những người theo chủ nghĩa lý tưởng trong cộng đồng Tân nhân loại. Đối mặt với thắc mắc của Nhậm Địch, vị Tân nhân loại trung niên này nhìn Nhậm Địch và mỉm cười nói: "Chu Thủ Tịch, anh còn quá trẻ, chưa hiểu rõ chính trị của Chu Thiên Hợp Minh. Chính trị Chu Thiên Hợp Minh không dựa trên lý tưởng, mà là s��� thỏa hiệp của các phe phái lợi ích. Ở Chu Thiên Hợp Minh, anh tuyệt đối không nên nhìn vào những phương tiện truyền thông đó. Truyền thông tự do ở đây không kiên trì tự do, mà kiên trì tiền bạc. Người điều khiển họ chính là ông chủ đứng sau. Họ phải nương tay khi đưa tin, lời lẽ phải ngọt ngào. Bằng không, họ sẽ mất đi mọi thứ. Đừng mong truyền thông của chúng ta, sau những lời lẽ kích động, lại chỉ đơn thuần truyền đạt sự thật. Các MC của chúng ta, nhận lương xong thì nói những lời cần nói, còn về thái độ thì không cần bận tâm. Khi không còn kiếm được tiền, lời nói của họ sẽ trở thành những câu xã giao thông thường, vô thưởng vô phạt."

Nhậm Địch hỏi ngược lại: "Thế còn tình hình Chu Thiên Hợp Minh hiện tại thì sao?" Phương Hiên cười thần bí nói: "Chính là làm việc vì tiền, mê hoặc, dẫn dắt dư luận. Cuối cùng là để kim chủ đạt được mục đích của mình. Anh muốn nhìn rõ ư, thì anh chỉ có thể chờ, chờ cho cuộc phong ba này kết thúc. Rồi phân tích xem các bên đã đạt được gì."

Nhậm Địch không phải chờ đợi lâu, bởi vì Tôn Trì Dũng không chết. Trong cuộc phong ba này, dù là quân đội Nam Mỹ hay Bắc Mỹ đều giữ im lặng. Họ giữ thái độ trầm mặc trước bất kỳ lời mời phát biểu hay những bình luận thô tục, bẩn thỉu nào. Sự im lặng này, công dân bình thường của Chu Thiên Hợp Minh không hề chú ý tới, nhưng một số người đã nhận ra ý nghĩa khác thường ngay từ đầu.

Tại Khu vực Quảng, Lý Huy nghiêm nghị nhìn người đối diện hỏi: "Phía quân đội có liên lạc gì không?" Vị Tân nhân loại mang dáng vẻ quản gia này đáp: "Gia chủ, mấy người đó cho biết, quân đội đang chờ kết quả điều tra." Lý Huy nói: "Đó là ngôn ngữ chính thức. Ta muốn biết tình hình thực sự của quân đội hiện giờ." Vị Tân nhân loại trung niên phía trước lắc đầu nói: "Vô ích thôi lão gia, theo tình báo từ các gia tộc khác, tất cả những người trẻ tuổi trong quân đội đều trả lời như vậy."

Lý Huy cau mày. Nếu chỉ là một vài trường hợp thì không sao, nhưng hiện tại tất cả những người trẻ tuổi trong quân đội đều tỏ ra kín đáo như vậy. Tất cả mọi người đều kh��ng tiết lộ bất kỳ tin tức nào cho gia tộc mình. Lý Huy ngửi thấy một mùi vị quen thuộc. Lần trước là phe cách tân giành quyền. Lần này thì sao? Trong đầu Lý Huy không khỏi hiện lên hình ảnh đứa cháu của mình.

Lý Huy ngẩng đầu hỏi người bên cạnh: "Những người khác có biết chuyện này không?" Một Tân nhân loại khác phụ trách tuyên truyền nói: "Gia chủ, nhiều tờ báo ở các khu vực phía Bắc đã bắt đầu dần dần chỉ trích quân đội đang đóng vai trò gì ở hậu trường. Chúng ta có nên tuyên truyền rằng quân đội đang che giấu sự thật không?"

Lý Huy nói: "Dừng lại, phía trước là một cái hố. Chúng ta không cần theo chân họ nhảy vào. Hãy liên lạc với Hoàng Thổ Khu, báo cho họ biết chuyện này." Người bên cạnh hỏi: "Tại sao? Tìm họ ư?" Đối với Hoàng Thổ Khu, hầu hết Tân nhân loại của Chu Thiên Hợp Minh đều rất ghét bỏ. Nguồn gốc của sự ghét bỏ đó không khác gì việc Hoàng Thổ Khu cho phép thứ nhân loại bình đẳng với mình. Nếu thủ lĩnh tối cao của Hoàng Thổ Khu hoàn toàn nhường quyền cho một thứ nhân loại, e rằng Hợp Minh sẽ ngay lập tức chế tài Hoàng Thổ Khu.

Lý Huy thở dài một hơi nói: "Nếu quân đội đang chuẩn bị điều gì đó ở phía trước, thì Hoàng Thổ Khu, nơi cung ứng 60% vật tư sản xuất cho Hợp Minh và nằm sâu trong đất liền, nhất định phải tranh thủ họ." Nghe Lý Huy nói vậy, các Tân nhân loại ở một bên đều kinh hãi.

Một Tân nhân loại hỏi: "Lão gia, tình hình thực sự nghiêm trọng đến mức đó sao?" Lý Huy đang định giải thích, thì lúc này, một vệt sáng đỏ lóe lên trên máy truyền tin trong tay Lý Huy. Việc xuất hiện tình huống này có nghĩa là một chuyện trọng đại đã xảy ra.

Nhìn nguồn thông tin, là từ Nam Phi gửi đến. Sau khi mở thông tin liên lạc, hình ảnh chân dung một Tân nhân loại hiện ra. Lý Huy hỏi: "Lý Nam, đã xảy ra chuyện gì?"

Vị Tân nhân loại tên Lý Nam với vẻ mặt khó coi nói: "Lão gia, khu vực chiếm đóng Nam Phi, đã, đã..." "Đã thế nào? Đừng ấp úng!" Lý Huy quát lên. Lý Nam nói: "Thúc công, người tự mình xem đi. Đây là chuyện xảy ra nửa giờ trước."

Đó là hình ảnh camera. Một chiếc máy bay chậm rãi đáp xuống sân bay. Khi máy bay hạ cánh, hơn hai mươi xe chiến đấu bộ binh sáng loáng đã vây quanh chiếc máy bay này. Cửa khoang máy bay mở ra, thân ảnh Tôn Trì Dũng xuất hiện trên thang máy bay.

Lúc này, một binh sĩ phụ trách tuyên truyền đang vây quanh máy bay, dường như nhận được chỉ thị, liền cầm micro hô lớn về phía cửa khoang máy bay: "Nghi phạm giả mạo Tướng quân Lý Uy phía trước, cho ngươi ba giây để ngồi xổm xuống ôm đầu, nếu không sẽ bị bắn chết tại chỗ!" Ngay lập tức, người lính này bị một đám hiến binh áp chế.

Vị Thiếu tướng phụ trách chiến khu sân bay bước ra, nhìn Tôn Trì Dũng và ngay tại chỗ hành lễ chào. Đồng thời, khi Thiếu tướng chào, ông nói: "Nguyên soái, vạn tuế!" Lúc này, toàn bộ đội quân tại hiện trường nhao nhao hô: "Nguyên soái vạn tuế!" Âm thanh vang dội, đều nhịp, khung cảnh vô cùng chấn động. À, những binh sĩ thứ nhân loại này đều là binh lính chiêu mộ.

Nhưng chưa dừng lại ở đó. Trên bệ phóng hình ảnh bên cạnh sân bay, hình ảnh từng vị tướng quân lần lượt xuất hiện, hướng về Tôn Trì Dũng tại sân bay mà hành chú mục lễ, rồi nói: "Quân đoàn XX phục tùng chỉ huy của thống soái."

Loại hình ảnh các tướng quân bày tỏ thái độ này kéo dài hơn năm phút.

Dù chỉ xem qua video chứ chưa tận mắt chứng kiến tại hiện trường, những người bên phía Lý Huy không khỏi hít một ngụm khí lạnh. Rốt cuộc uy vọng của Lý Uy (Tôn Trì Dũng) trong quân đội mạnh đến mức nào? Cảnh tượng này đã cho thấy, hơn bốn mươi vị tướng quân bày tỏ thái độ, đại diện cho hơn 50% lực lượng quân sự của chiến trường Châu Phi. Nhưng năm phút sau, liên tiếp lại có thêm hơn ba mươi tướng quân khác, sau khi trò chuyện với Tôn Trì Dũng tại sân bay, đều bày tỏ sự phục tùng mệnh lệnh từ trung tâm.

Khác với Nhậm Địch hiện tại đang đưa một lượng lớn binh lính chiêu mộ vào các bộ phận sản xuất, Tôn Trì Dũng hiện tại lại đưa một lượng lớn binh lính chiêu mộ gia nhập quân đội, thuộc về trạng thái chiến đấu. Chính vì vậy mới có cảnh tượng tầm vóc cực cao như thế: một người đến một lục địa, lập tức nhận được tất cả sĩ quan quân sự của khu vực này hô vang vạn tuế. Hơn nữa, liên tưởng đến việc Lý Uy (Tôn Trì Dũng) đến từ Châu Mỹ đang trong trạng thái im lặng, nghĩ đến điều này, tất cả mọi người không khỏi rùng mình.

"Lý Uy (Tôn Trì Dũng) rốt cuộc muốn làm gì?" Một Tân nhân loại run rẩy hỏi. Nhìn vẻ mặt vô dụng của các tộc nhân phía sau, Lý Huy thản nhiên nói: "Sẽ có kẻ phải trả cái giá rất đắt."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đậm dấu ấn của những người đam mê.