(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 58: thiên phú cách dùng
Tại khu công nghiệp mới ngoại ô Quý Dương, hai điểm sáng bắn ra chùm tia, hai chùm tia sáng giao nhau, dần dần hình thành một khối lục giác. Khi ánh sáng từ hai chùm tia dần dần mờ đi, một tiếng "bịch" trầm đục vang lên, khối lục giác nặng nề rơi xuống đất, lún sâu hai centimet vào nền đất vàng. Toàn bộ quá trình diễn ra chưa đầy một phần mười giây; người bình thường nếu chứng kiến, chỉ kịp thấy hai điểm sáng xuất hiện, rồi chúng giao nhau tạo thành một tháp ánh sáng thô kệch, sau đó vật thể liền hiện hình.
Khối lục giác rơi xuống đất này chính là một khối thép, nặng nề như một chiếc búa tạ. Trong kho hàng này, Triệu Vệ Quốc đã triệu hồi bốn trăm khối thép từ không gian Diễn Biến. Nhậm Địch cũng có mặt và chứng kiến toàn bộ quá trình.
Mười phút sau, một khối thép được dễ dàng ép thành một ống thép hình trụ. Sau đó, họ đổ đầy các vật liệu như Bạch Vân Thạch và cát chịu lửa vào bên trong. Bạch Vân Thạch cũng là vật tư được triệu hồi, cho thấy việc cung cấp vật tư chiến lược từ chiến trường Diễn Biến là cực kỳ hiệu quả. Tiếp đó, họ xây một tầng gạch chịu lửa bên trong lò thép để tạo thành tầng phản ứng. Vậy là, phần thân chính của một lò luyện thép đã hoàn thành.
"Thiên phú của cậu nên được dùng như thế này đấy," Triệu Vệ Quốc nói với Nhậm Địch sau khi chuỗi công đoạn liên tiếp hoàn tất. Vỏ lò luyện thép vốn cần được hình thành từ các tấm thép hàn. Nhưng sau khi được thiên phú của Nhậm Địch làm mềm, một loạt các quy trình như nung nóng, biến hình, rèn, tôi luyện đều được bỏ qua.
Trong lĩnh vực công nghiệp, có hai ngành khoa học lớn đại diện cho trình độ phát triển công nghiệp: một là chế tạo vật liệu, hai là gia công vật liệu. Thiên phú của Nhậm Địch lại chính là một dạng "gian lận" trong khâu gia công vật liệu. Với khả năng mềm hóa lực trường, trong thế giới Diễn Biến, Nhậm Địch phát hiện đây là một thiên phú không hề có khả năng tấn công. Nó là một thiên phú thuần túy về hậu cần. Vỏ thép của lò luyện thép chỉ là một linh kiện cơ bản trong công nghiệp; khung thép của lò luyện thép lại là một loại linh kiện khác.
Máy ép thủy lực, búa dập nóng, búa hơi và một loạt các linh kiện máy móc công nghiệp cỡ lớn khác, Nhậm Địch đều ghi chép lại.
Khi con người khai thác được những nguồn năng lượng ngày càng mạnh mẽ, ngày càng hung bạo, họ lại càng khao khát những vật liệu có cường độ cao. Bởi vì con người là cacbohydrat, cơ thể con người có thuộc tính vật liệu quá yếu về cư��ng độ, dù có thể nâng cao qua rèn luyện, cũng không đủ sức chịu đựng. Công phu có cao đến mấy, ngạnh khí công có lợi hại đến mấy, thì một viên đạn cũng có thể quật ngã. Đó là sự thật hài hước đầy châm biếm. Cơ bắp con người không thể chịu đựng được uy lực kịch liệt của thuốc nổ, chỉ có sắt thép mới làm được điều đó; còn viên đạn sắt thép được nạp năng lượng hóa học đó, có thể dễ dàng giết chết cơ thể con người. Vật liệu cường độ cao có thể chịu đựng năng lượng, có thể kiềm chế năng lượng, điều khiển nó theo hướng mà con người mong muốn, thúc đẩy ý chí của loài người.
Nhưng, vật liệu cường độ cao vì có thể chịu đựng năng lượng, nên muốn biến hình, để trở thành linh kiện đúng quy cách theo ý muốn của con người, thì độ khó lại càng lớn. Ngay cả động cơ hơi nước ban đầu, việc rò rỉ hơi nước cũng thường chỉ là vấn đề sai lệch vài milimet. Trong một nhà máy cơ khí tốt, số lượng công nhân kỹ thuật cao cấp rất quan trọng, bởi vì khi cắt gọt, một nhát dao thừa hoặc thiếu cũng quyết định sự khác biệt giữa sản phẩm đạt chuẩn và phế phẩm. Độ nông sâu của nhát cắt, hay một mạt sắt thừa hoặc thiếu, quyết định độ chính xác của linh kiện đó trong máy móc.
Nhưng nếu bất kỳ vật liệu nào cũng có thể dễ dàng nặn như bùn, rồi sau khi định hình lại khôi phục được cường độ và tính chất vốn có thì sao? Sắt thép bị thiên phú của Nhậm Địch làm mềm, việc tạo hình linh kiện bằng phương pháp ép khuôn trở nên dễ dàng như khi làm việc với gỗ hoặc vật liệu dẻo. Tất cả các loại xưởng sắt thép, dù lớn hay nhỏ, mọi quy cách linh kiện sắt thép đều được Nhậm Địch ghi chép lại đầy đủ vào cuốn sổ tay của mình. Mà Nhậm Địch, với tư cách là sĩ quan, cũng có thể triệu hồi vật liệu mình đã dự trữ từ trước khi xuyên không vào chiến trường Diễn Biến.
"Thiên phú thuần hậu cần là thiên phú phù hợp nhất cho việc Diễn Biến, bởi vì nó có thể giảm đáng kể thời gian thử nghiệm và chế tạo công cụ mới," Triệu Vệ Quốc nghiêm nghị nói với Nhậm Địch, rồi ông đổi giọng, "nhưng với việc gia công vật liệu trong tình huống bình thường, cậu vẫn phải chú ý, vì phương pháp gia công này là đặc biệt, chỉ có khi cậu tự mình ra mặt mới có thể sử dụng được. Và mỗi lần thực hiện nhiệm vụ, nếu cậu muốn hành động một mình, thì đó chính là một bước tiến gần hơn đến thất bại."
Nhậm Địch nói: "Năng lực này hẳn chỉ như một ngòi nổ, tựa như một đốm pháo diêm có thể đốt cháy cả một khu rừng." Quay đầu nhìn quanh nhà máy, Nhậm Địch nói: "Huân chương nằm trong tim tôi."
Triệu Vệ Quốc đưa cho anh một cuốn sách rất dày. Nhậm Địch lật ra xem xét, thấy từ những dụng cụ nhỏ như mũi khoan, búa, đục, giũa, cho đến những cỗ máy lớn như búa hơi nước, máy cắt gọt, động cơ hơi nước, nồi hơi, tất cả các quy cách và chất liệu của một dây chuyền sản xuất lớn nhỏ đều được ghi chép trên chồng giấy này. Chỉ cần có cuốn tài liệu dày cộp về linh kiện này, họ liền có thể lắp ráp thành những thứ có trong bản vẽ.
Triệu Vệ Quốc mở bản đồ ra, chỉ vào khu vực Hoài Bắc Đại Biệt Sơn và nói: "Tôi cần cậu thiết lập căn cứ ở đây. Khu vực này cách quá xa khu công nghiệp chính của chúng ta trong tương lai, nên trong một thời gian dài, cậu phải tự lực cánh sinh. Mọi trang bị đều phải tự sản xuất."
Triệu Vệ Quốc sau đó lại chỉ thêm một chỗ trên bản đồ rồi nói: "Đường sắt Kinh Phúc của Đại Minh sẽ đi ngang qua đây. Các sản phẩm công nghiệp của Hải Tống từ Phúc Châu sẽ vào Đại Minh. Giai đoạn đầu nếu thiếu vật liệu gì, có thể mua từ đây. Cậu có dự trữ kim loại quý chứ?"
Nhậm Địch khẽ gật đầu, nói: "Hoàng kim quá đắt, tôi đã mua mười hai tấn bạch ngân." Trong chợ đen ở chiến trường Diễn Biến, tỉ lệ đổi giữa hoàng kim và tử kim là một ngàn trên một, tức một kilogram tử kim đổi được một tấn hoàng kim. Còn bạch ngân, tỉ lệ là năm mươi khắc tử kim cho một tấn bạch ngân. Đồng thau có giá năm khắc mỗi tấn, thép carbon thấp thì một khắc mỗi tấn. Nhậm Địch cân nhắc rằng trong thế giới nhiệm vụ anh sắp xuyên qua, công nghệ tinh luyện bạch ngân còn rất lạc hậu, trong khi hoàng kim có tính chất ổn định, thời cổ đại không cần dã luyện hóa học cũng có thể trực tiếp làm ra tiền. Bởi vậy, Nhậm Địch không trực tiếp mua hoàng kim mà đổi một lượng lớn bạch ngân từ Thiên Tử Minh kệ hàng.
Triệu Vệ Quốc nói: "Vậy à." Một đồng tiền xu bật lên rồi xuất hiện trên tay Triệu Vệ Quốc. Ông nói: "Dựa theo cái này mà đúc." Việc đúc tiền xu này không còn là điều xa lạ với Nhậm Địch nữa. Trước hết, làm mềm sắt thép, sau đó dập đồng tiền xu lên đó để tạo thành khuôn mẫu. Tiếp theo, lại làm mềm bạch ngân, dùng khuôn mẫu đã cứng lại để đúc. Trong thế giới tư bản này, tiền bạc có thể làm được mọi thứ. Nhậm Địch không mua vũ khí mà chỉ mua kim loại thô, đó cơ bản không phải vấn đề.
Triệu Vệ Quốc nói: "Tôi không lo lắng về việc cậu sản xuất quân trang, điều tôi lo lắng là vấn đề tuyển mộ binh lính của cậu. Cách mạng không phải là mời khách ăn cơm. Từ đâu và làm thế nào để có được số lượng lớn binh sĩ, cậu hẳn là đã có chút tính toán trong lòng rồi chứ."
Nhậm Địch nói: "Tôi hiểu rồi. Là nông dân. Trong thời đại này, không có ngành công nghiệp nặng nào hỗ trợ, chịu sự cướp đoạt đơn phương từ biểu đồ tỉ giá công nghiệp của Hải Tống, những nông dân Đại Minh đang bên bờ phá sản chính là giai tầng chúng ta cần tranh thủ. Chúng ta sẽ thành lập tổ chức, tổ chức nông hộ, kiểm soát hoạt động tín dụng nông thôn, sau đó tổ chức phát triển công nghiệp của mình để trả lại cho nông dân."
Triệu Vệ Quốc nói: "Sai rồi. Sự phát triển của công nghiệp nặng có những quy luật khách quan riêng, là một quá trình phức tạp và diễn ra dần dần. Trong một thời gian rất dài, sản phẩm công nghiệp của chúng ta không thể vượt qua Hải Tống về mặt chất lượng. Không chỉ vì nguyên nhân vật liệu, mà còn vì nguyên nhân con người, cụ thể là công nhân. Hải Tống đã có công nhân cao cấp thuộc thế hệ thứ tư trong các nhà máy của họ. Kinh nghiệm của nhiều thế hệ công nhân đã tích lũy trong nhà máy, đây là một lợi thế đáng sợ. Vị diện của tôi và cậu đại khái là giống nhau, tôi đến từ thập niên tám mươi, tự mình trải qua một chuyện thế này: người Đức đến nhà máy của chúng tôi để lắp đặt máy móc. Về thiết bị, chúng tôi có cùng loại với đối tác Đức, nhưng sản phẩm cuối cùng vẫn luôn lạc hậu hơn so với sản phẩm của đối tác Đức về mọi mặt. Không phải vấn đề máy móc, mà là vấn đề con người. Cho dù cậu và tôi có năng lực kỳ dị, có khả năng tổ chức mạnh mẽ. Nhưng sự thiếu hiểu biết về thời đại hơi nước vẫn là sự thiếu hiểu biết. Mọi chi ti��t công nghiệp của thời đại hơi nước, cậu không hiểu rõ, tôi cũng không hiểu rõ. Tất cả nhiệm vụ trước đây của tôi đều diễn ra trong thời đại thực dân, tôi là kẻ ngoại đạo. Có lẽ chỉ khi tôi trải qua thêm vài chục nhiệm vụ trong thời đại hơi nước để quen thuộc với phương thức sản xuất của thời đại này, hoặc trực tiếp nhận được một huy chương của thời đại hơi nước, mới có thể được coi là có kinh nghiệm trải nghiệm toàn diện về công nghiệp thời đại hơi nước. Cho nên trong một thời gian rất dài, chúng ta sẽ thực chất dùng những sản phẩm kém hơn so với Hải Tống sản xuất để làm tổn hại tỉ giá trao đổi với nông dân của chúng ta. Xét về lợi ích thực tế, trong vòng mười mấy năm tới, nông dân sẽ phải chịu thiệt thòi vì cuộc cách mạng của chúng ta."
Nhậm Địch cứng đờ người, Triệu Vệ Quốc cười rồi nói: "Nhưng mà, những người chịu thiệt thòi nhiều hơn lại là giai tầng trung gian, cùng với các chủ nhà máy công nghiệp nhẹ, chủ nông trường truyền thống."
Mãi một lúc sau, Nhậm Địch mới hoàn hồn và hỏi: "Chúng ta bây giờ đang làm chuyện xấu, hay là đang làm chuyện tốt?" Vừa dứt lời, Nhậm Địch đã hối hận, vội vàng bổ sung: "Tôi hiểu rồi. Chúng ta bây giờ đang làm việc vì chính mình, lấy việc bảo đảm nhiệm vụ thắng lợi làm tiêu chuẩn hàng đầu."
Triệu Vệ Quốc nhe răng cười với Nhậm Địch, nụ cười ấy dường như mang theo vẻ bất đắc dĩ vô hạn, đồng thời cũng ẩn chứa ý cười sự non nớt của Nhậm Địch. Triệu Vệ Quốc nói: "Nếu mục tiêu hàng đầu của cậu là bảo vệ chiến thắng, tôi rất lo liệu cậu có thể kiên trì nổi điều này hay không. Nhậm Địch, cậu rất hiền lành. Không cần phủ nhận. Tôi có thể nhìn ra được. Đồng thời tôi cảm nhận được, cậu đặc biệt ưu tiên tăng điểm trí lực, nên cậu hẳn đã cảm nhận được di chứng của trí lực cao. Có phải đôi khi cậu cảm thấy mình hơi có chút trái tim thủy tinh không?"
Nhậm Địch trầm mặc. Di chứng của trí lực cao là khuếch đại sự mềm yếu trong tâm hồn lên gấp bội.
Triệu Vệ Quốc nói: "Cách mạng không phải là mời khách ăn cơm, có đôi khi phải đổ máu. Chảy không chỉ là máu của cậu, mà còn là máu của người khác, máu sẽ làm mâu thuẫn trở nên gay gắt đến mức không thể hòa giải. Có những lúc làm những việc này, cần một chút lòng dạ mưu mô, một trái tim sắt đá."
Triệu Vệ Quốc chỉ vào Nhậm Địch, rồi xua tay nói: "Cậu, tôi thật sự không yên lòng chút nào." Lúc này, một người đàn ông trung niên phúc hậu, mặc giày da đi tới nói: "Trưởng quan, nguồn cung hạt sắt của chúng ta bị cắt đứt rồi." Triệu Vệ Quốc nói: "Chuyện gì vậy? Chẳng phải đã thông suốt quan hệ với Phủ Đài rồi sao?" Người thương nhân trung niên này là một nhân vật được sắp xếp trong căn cứ chiến trường Diễn Biến ở thế giới này. Hầu hết thời gian ông ta giúp Triệu Vệ Quốc đối phó với giới quan trường của thế giới này.
Vị thương nhân trung niên này nói: "Không phải vấn đề của Phủ Đài, mà là toàn bộ hạt sắt đã bị người ta đặt mua mất rồi. Chắc hẳn chúng ta đã bị đối thủ cạnh tranh chèn ép." Triệu Vệ Quốc nói: "Mấy ngày trước, Tập đoàn Sắt thép Hải Tống có phải đã cử người đến muốn thâu tóm cổ ph���n của chúng ta không?"
Người thương nhân cười khổ, khẽ gật đầu nói: "Chúng ta đã bị người của Hải Tống để mắt tới rồi."
Nhậm Địch đứng một bên lắng nghe, đã hiểu rõ. Đây rõ ràng là một cuộc chèn ép thương mại, khi Tập đoàn Sắt thép Hải Tống, bá chủ độc quyền ngành thép, tuyệt đối không cho phép một ngành công nghiệp sắt thép nào bên trong Đại Minh thoát khỏi sự kiểm soát của họ. Rõ ràng, cuộc đấu tranh thương mại này là sự quán triệt chính sách của Hải Tống đối với Đại Minh. Đương nhiên, tất cả những điều này tạm thời là chuyện khiến Triệu Vệ Quốc phải đau đầu.
Truyen.free nắm giữ trọn vẹn bản quyền đối với những trang văn này.