Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 654: ánh nến

Virus, một dạng vũ khí sinh học dựa trên gen, trong thế kỷ 21 chưa có bất kỳ quốc gia nào dám sử dụng. Một khi bị phát hiện có bằng chứng xác thực, các nước nhỏ sẽ bị hủy diệt, các nước lớn sẽ bị toàn cầu cô lập và phải gánh chịu sự trả thù. Cái giá phải trả quá lớn, và tất nhiên, còn một lý do nữa, là hiệu quả không cao.

Loại virus zombie này, trong thực t���, thứ giống với nó nhất không phải virus Ebola, mà là virus dại. Chỉ cần bị cắn một miếng là sẽ lây nhiễm, biến thành những quái vật điên cuồng cắn xé người khác. Thế nhưng, so với virus zombie thực sự thì loại này vẫn còn quá yếu. Thứ nhất, thời gian ủ bệnh kéo dài đến ba tháng, thậm chí có trường hợp lên đến mười năm. Thứ hai, chỉ cần tiếp xúc ánh sáng thông thường là có thể tiêu diệt nó. Khi thời gian ủ bệnh rút ngắn xuống còn mười ngày, hơn nữa có thể lây qua đường không khí, thì đó mới thực sự là virus zombie trong phim Sinh Hóa Nguy Cơ (Resident Evil).

Theo tin đồn, virus HIV được chế tạo ra nhằm thực hiện nhiệm vụ diệt chủng, nhưng vì thời gian ủ bệnh quá dài nên đã bị loại bỏ. Loại virus này tuyệt đối không thể nào như trong trò chơi Plague Inc., cứ muốn thêm điểm năng lực nào là có ngay năng lực đó một cách điên rồ. Virus về cơ bản không phải một dạng sinh mệnh, mà bản chất là những cỗ máy nano tí hon. Những cỗ máy nano yếu ớt này, gặp ánh sáng, oxy, có sức đề kháng còn kém hơn vi khuẩn.

Ăn trái cây dại chưa rửa sạch s�� ngoài tự nhiên sẽ không lây nhiễm virus, vì trên quả không thể có virus thích hợp với cơ thể động vật. Cùng lắm thì bị tiêu chảy do nhiễm khuẩn. Rửa tay trước khi ăn, đeo khẩu trang khi ra ngoài, chỉ ăn thức ăn tươi và đã được làm nóng, là có thể ngăn chặn sự lây nhiễm của virus. Không quan hệ tình dục không an toàn, không tiêm chích ma túy, không bán máu, đương nhiên không bị người nhiễm AIDS cắn, thì sẽ không có vấn đề gì. Đối với một quốc gia có thói quen vệ sinh tốt, chỉ có những loại virus lây qua đường không khí và nước bọt như cúm mới có thể lây lan rộng rãi.

Dù vậy, khi con người giao tiếp trực tiếp nhưng không dùng lời nói, mà chỉ đơn thuần thông qua màn hình, thiết bị thu âm và ghi hình, loại virus này cũng không thể lây lan quy mô lớn trong Khu Hoàng Thổ. Ngay sau khi những ca bệnh đầu tiên xuất hiện, Khu Hoàng Thổ đã đẩy nhanh việc phổ biến hệ thống điều khiển thần kinh nguyên. Về cơ bản, mỗi người trưởng thành đều có một sợi dây dẫn liên kết với thiết bị bên ngoài trong cơ thể. Việc nói chuyện bằng miệng rất có thể trong tương lai sẽ bị đào thải, giống như việc viết thư trong thế kỷ 21 đã bị điện thoại thay thế.

Phương thức lây nhiễm của loại virus này vô cùng thô sơ. Vắc xin liên quan đã được nghiên cứu chế tạo thành công chỉ sau bốn mươi tám ngày phát hiện virus. Một lượng lớn đội ngũ y tế mặc đồ bảo hộ đã tiến vào Tô Khu từ Hoàng Thổ Khu. Trên nền tảng truyền thông màu xanh, Chiêm Đài Hách đang liên lạc với Tô Minh. Quá trình chữa trị lần này cần sự phối hợp từ hai bên.

Tô Minh nói: "Đa tạ quý phương đã giúp đỡ." Chiêm Đài Hách đáp: "Loại vắc xin này rất dễ giải mã. Dù chúng tôi không thể đến kịp, các anh ở đó cũng sắp tìm ra thôi." Tô Minh nói: "Các anh càng nhanh một chút đi, cứu người là phải tranh từng giây từng phút."

Chiêm Đài Hách hỏi: "Về đợt ôn dịch lần này, các anh có nhận định gì không?" Tô Minh khẽ nhấc mí mắt, nói: "Kỹ thuật sinh hóa của Khu Hoàng Thổ quả không hổ danh là số một thế giới. Các anh hẳn là đã nhìn ra nguồn gốc của dịch bệnh này rồi chứ?"

Chiêm Đài Hách thở dài, nói: "Họa do người còn đáng sợ hơn cả thiên tai." Lúc này, trên hình chiếu ở đầu dây bên kia của Chiêm Đài Hách, một lượng lớn đội ngũ y tế đang tiến vào các tòa nhà cao tầng, và những thi thể lần lượt được người máy mang ra ngoài. Hàng loạt thứ nhân loại đã chết trong vòng sáu mươi ngày. Ánh mặt trời trên bầu trời cũng trở nên trắng bệch. Những binh sĩ mặc đồ bảo hộ trắng xóa đang phun nước khử trùng trong hành lang.

Tô Minh nói: "Bốn ngày trước chúng tôi nhận được một thư điện tử." Chiêm Đài Hách "Ồ" một tiếng. Tô Minh mở thư điện tử, bên trong có cấu trúc gen của loại virus này, hình ảnh thí nghiệm lâm sàng, và cả danh sách từng nhà nghiên cứu cùng mã số của họ. Trong số đó, người chịu trách nhiệm chính là Lý Bách Diệu.

Tô Minh nói: "Thư điện tử này là thư hẹn giờ gửi đi, nói cách khác, nếu trong một khoảng thời gian nhất định mà thư này không bị hủy bỏ, nó sẽ tự động được gửi đến chúng ta. Người gửi thư điện tử này chính là anh ta." Tô Minh chỉ vào tên Lý Bách Diệu.

Còn về việc vì sao Lý Bách Diệu lại hẹn giờ gửi thư đến đây? Chỉ có một khả năng: nếu anh ta còn sống, anh ta sẽ dùng mật mã để hủy bỏ việc gửi thư hẹn giờ. Thế nhưng, anh ta đã bị bịt miệng. Tô Minh nhìn Chiêm Đài Hách. Chiêm Đài Hách không nói gì, nhưng đã âm thầm liên hệ với Triệu Cảnh Văn.

Thấy Chiêm Đài Hách không nói gì, Tô Minh thở dài hỏi: "Các anh cần gì mới bằng lòng ra tay?" Lúc này, Triệu Cảnh Văn, sau khi xem xong tài liệu, lập tức bật kênh liên lạc, thay thế vị trí của Chiêm Đài Hách và hỏi: "Các anh sẵn sàng trả cái giá nào?"

Nhìn thấy Triệu Cảnh Văn, ánh mắt Tô Minh ngưng lại, nhận ra mình đang nắm giữ một cơ hội, ông nghiến răng nói: "Tô gia nhất định phải được duy trì!" Triệu Cảnh Văn đáp: "Việc Tô gia có được duy trì hay không không do người ngoài quyết định, mà do việc Tô gia có theo kịp thời đại này hay không." Tô Minh và Triệu Cảnh Văn nhìn nhau. Đối mặt đôi mắt kiên định không lay chuyển của Triệu Cảnh Văn, Tô Minh đành lùi bước. Ông nói: "Nha đầu, cô muốn bức tử ta sao?"

Triệu Cảnh Văn gần như lạnh lùng nói: "Phàm những kẻ ăn thịt người mà muốn trường sinh, vốn không nên tồn tại. Cứ xem như tôi đang ép ông đi. Tô lão gia, mùi máu tanh trong miệng ông vẫn chưa đủ sao?" Tô Minh gầm lên: "Máu tanh ư? Đạo Trời là hao tổn cái có thừa mà bù đắp cái thiếu hụt; đạo người là hao tổn cái thiếu hụt mà bù đắp cái có thừa. Những thứ nhân bản đó, cái lũ chất dinh dưỡng đó, có thể tính là người sao? Những con côn trùng được chuyển hóa protein trong nhà máy, trở thành lương thực của cô, chẳng lẽ điều đó không máu tanh sao?"

Triệu Cảnh Văn đáp: "Nếu có thể cùng côn trùng hợp sức để hạ gục ông, tôi đương nhiên sẽ không ăn côn trùng. Còn những người nhân bản, chúng được nuôi lớn cho đến khi trưởng thành chỉ để các ông lấy đi nội tạng, nhưng chúng vẫn là những sinh vật có thể tạo nên một xã hội cơ bản. Hoặc là chúng không nên được sinh ra, một khi đã sinh ra thì không nên bị giết chóc. Đây là ranh giới cuối cùng của chúng ta, và ranh giới cuối cùng thì không thể thỏa hiệp. Giống như các tế bào trong cơ thể, dù thiếu dinh dưỡng cũng tuyệt đối không được phép nuốt chửng các tế bào đồng loại khác. Bất kỳ tế bào nào vượt qua giới hạn đó, đều là tế bào ung thư đáng lẽ phải bị tiêu diệt."

Triệu Cảnh Văn cười khẽ: "Với trí tuệ của ông, khó mà lý giải được điều này. Bởi vì ông cho rằng xã hội chỉ là nơi để ông làm vua. Trong khi đó, xã hội của chúng tôi đã vạch ra những quy tắc giới hạn. Mỗi người đều có một giới hạn ri��ng, và chúng tôi đều tuân thủ giới hạn đó, không được chà đạp lên giới hạn của người khác. Và những khoảng trống vẫn luôn được dành riêng cho các đơn vị tạo nên xã hội với những khả năng vô hạn. Đây là quy tắc, và không thể chà đạp lên quy tắc đó."

Nghe Triệu Cảnh Văn nói, Tô Minh hiện lên vẻ hoang mang trên mặt. Chiêm Đài Hách đứng một bên nói thêm: "Tô nguyên lão, điều ông đã làm với người nhân bản là vượt quá giới hạn. Khi ông tước đoạt sinh mạng của họ, theo quy tắc xã hội, họ đáng lẽ phải được hưởng những quyền lợi cơ bản trong giới hạn của mình."

Tô Minh lẩm bẩm: "Nếu như ta lại phá vỡ giới hạn thì sao?" Triệu Cảnh Văn cười nhẹ, nói: "Suốt trăm năm qua, Chu Thiên Hợp Minh chẳng phải đã liên tục vi phạm quy tắc sao? Mỗi thế hệ sau lại tiếp tục vi phạm trên nền tảng của thế hệ trước. Ông vi phạm một phần ranh giới, liệu ông có thể đảm bảo rằng sẽ không vi phạm đến hai phần, và rồi lại trao cho người đời sau khả năng vi phạm đến hai phần đó không? Hai phần ranh giới này không phải là vi phạm lên người nhân bản, mà là vi phạm lên những người khác. Đương nhiên, cuối cùng nó sẽ quay lại vi phạm lên chính các người. Mặc dù các người cũng có thể tạo thành xã hội, nhưng họ cho rằng xã hội này có sự đóng góp của họ là đã đủ rồi."

Câu nói cuối cùng như tiếng chuông lớn ngân vang, khiến Tô Minh kinh hãi, mặt mày thất thần như đứa trẻ nghe sấm. Đây là sai lầm lớn nhất mà trăm năm trường sinh mang lại, một sai lầm mà tâm trí bị lợi ích làm mờ mắt mãi không thể nhìn thấy.

Tô Minh lẩm bẩm: "Không sai, người nhân bản, người nhân bản trưởng thành có thể tạo thành xã hội, vậy nên việc giết chóc chúng..." Ông không thể nói hết câu cuối cùng. Sau khi thu được lợi ích, thế hệ tân nhân loại đầu tiên mặc dù đã phân biệt rõ ràng giữa chất dinh dưỡng, Á nhân loại và thứ nhân loại. Nhưng đến thế hệ thứ hai và thứ ba, tân nhân loại lại không thể phân biệt rạch ròi giữa người nhân bản, Á nhân loại và thứ nhân loại nữa. Đến thế hệ thứ tư, thứ năm, trong một môi trường xã hội mà thứ nhân loại và Á nhân loại bị giết hại tùy tiện, họ cũng không thể tách biệt những tân nhân loại không có gia tộc thế lực với Á nhân loại. Gần như là sự sa đọa từng tầng từng lớp. Nhưng mà, khái niệm sai lầm ngay từ đầu đã dẫn đến sự dung túng vô độ cho hành vi giết chóc bên trong.

Việc tân nhân loại ngày càng không vâng lời đã khiến các nguyên lão vô cùng đau đầu. Nhưng Tô Minh, lần đầu tiên, đã nhìn sự việc này dưới góc nhìn của một người ngoài cuộc, một người không dựa vào thuật trường sinh. Lịch sử vốn dĩ là như vậy: con người thế kỷ 21 nhìn người xưa và cảm thấy họ thật ngu dốt, nhưng kỳ thực người xưa không hề ngu dốt, họ chỉ là không thể từ bỏ những gì mình đã nắm giữ.

Nếu Tô Khu hiện tại vẫn là một phần chặt chẽ trong lõi của Khu Hợp Minh, có lẽ Tô Minh nguyên lão sẽ còn không nhìn rõ được điều này. Nhưng hiện tại Tô Khu đã trở thành một phần có thể bị hi sinh trong tư duy của một số người. Tô Minh không thể không thừa nhận rằng lập luận của Triệu Cảnh Văn là chính xác. Nếu lập luận của Triệu Cảnh Văn không chính xác, vậy thì Tô Khu chính là đối tượng đáng bị một ai đó tiêu diệt mà không cần câu nệ tiểu tiết. Ranh giới cuối cùng của xã hội quý giá biết bao, chỉ khi điểm mấu chốt của mình bị chà đạp thì người ta mới nhận ra.

Tô Minh nhẹ nhàng nhìn Triệu Cảnh Văn, hỏi: "Nếu ta tiến hành lột xác, tỉ lệ thành công là bao nhiêu?" Triệu Cảnh Văn đáp: "Tỉ lệ thành công rất thấp. Với tuổi của ông, tỉ lệ thành công càng thấp hơn." Tô Minh khẽ hỏi: "Thuật trường sinh sớm muộn cũng sẽ bị loại bỏ thôi, phải không?" Triệu Cảnh Văn khẽ gật đầu, nói: "Hiến pháp mới nhất của Khu Hoàng Thổ đã khẳng định sẽ không thỏa hiệp với thuật trường sinh."

Tô Minh nhìn Triệu Cảnh Văn, đột nhiên mỉm cười. Trong chớp mắt, khuôn mặt vị nguyên lão cơ trí, khôn khéo này chợt phủ lên vẻ hiền từ. Đến mức Triệu Cảnh Văn có chút hoài nghi liệu có phải là ảo giác không. Tô Minh dùng giọng điệu siêu thoát nói: "Già rồi, tâm cũng già rồi. Sống lâu trăm năm uổng công, chỉ làm toàn những chuyện sai lầm suốt trăm năm. Triệu nha đầu à, ta còn có một việc muốn hỏi cô. Người sáng lập ban đầu của Khu Hoàng Thổ rốt cuộc là ai? Với tính cách của cô lúc nhỏ mà tôi hiểu rõ, rốt cuộc là người nào? Theo lý mà nói, ngoài cô và Thẩm Phi, người sáng lập ban đầu của Khu Hoàng Thổ còn có một người nữa chứ? Rất nhiều nguyên lão đều đang suy đoán người này là ai? Rốt cuộc là huyết mạch thất lạc của gia tộc nào?"

Triệu Cảnh Văn đáp: "Ông ấy nói mình là nguyên thủy nhân loại may mắn sống sót trước chiến tranh hạt nhân." Triệu Cảnh Văn bĩu môi lắc đầu, nói: "Thế nhưng tôi không tin. Nhưng những người biết lai lịch của ông ấy đều đã không còn trên thế giới này. Tôi chỉ có thể tiếp tục bước đi theo lý tưởng của họ."

Tô Minh khẽ gật đầu, nói: "Nguyên thủy nhân loại thật sao? Cũng có thể nói như vậy. Ông ta đã thắng. Triệu nha đầu, hãy chuẩn bị phẫu thuật biến đổi cho ta đi." Triệu Cảnh Văn nghe Tô Minh nói vậy thì hơi ngạc nhiên. Tô Minh nói: "Trước khi trường sinh, ta luôn mong gia tộc phồn thịnh. Đó đã là một nguyện vọng từ rất lâu rồi. Cứ xem như là ban sơ vậy. Nên đưa Tô Khu trở lại đúng quỹ đạo."

Khi Tô Minh nói như vậy, vị lão nhân với vẻ ngoài trẻ trung kia bỗng toát ra một luồng khí chất thần thánh khó tả. Điều đó khiến Triệu Cảnh Văn không khỏi nảy sinh lòng tôn kính.

Truyen.free là đơn vị sở hữu bản quyền của phần dịch thuật mà bạn vừa đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free