Con người là loài động vật sống theo bầy đàn, và ai nói kẻ mạnh thì không cần cơm ăn áo mặc? Trong xã hội công nghiệp này, kẻ mạnh lại càng tiêu tốn nhiều hơn. Từ linh thạch tinh luyện ra linh dịch dễ hấp thụ, kim loại quý hiếm trong quá trình tinh luyện chân khí, cùng với lượng lớn điện năng. Cả linh dịch và thức ăn giàu protein cần thiết cho linh thú. Không có tiền thì chẳng thể tu luyện, đây chính là một xã hội trọng tiền.

Thành phố của Khuông Nghĩa Học Phủ trên Thiết Tháp Tinh tuy không lớn, nhưng chỉ số tiêu dùng lại thuộc hàng nhất đẳng. Không tồn tại cường giả đơn độc thách thức cả quốc gia, mà các cơ quan nhà nước lại phục vụ cho một số người nhất định. À mà, Nhậm Địch cũng nằm trong số những người được phục vụ này.

So với việc Đại Ngang mua chuộc lòng người bằng danh lợi, thủ đoạn tiền tài, mỹ nữ, quyền thế vẫn còn quá thô thiển. Trong xã hội Cộng Hòa Quốc Thiết Tháp, nhất định phải có tiền, không có tiền thì khó đi nửa bước. —– Sự mục ruỗng của chủ nghĩa tư bản. Nhậm Địch, người chưa từng tiếp xúc với chủ nghĩa tư bản, giờ đây bỗng nhiên cảm thấy chế độ này thật sự thiên tài.

Tất cả chức nghiệp giả đều được xã hội hóa, và tiền trong xã hội này chính là đơn vị đo lường giá trị. Kẻ ở cấp thấp sinh sống trong khu vực cấp thấp, kẻ cấp cao tiêu dùng trong khu vực cấp cao. Nếu cường giả mà không có tiền, chỉ dựa vào chân khí nguyên thủy không tăng cường, thì không thể đánh lại một đám “người chơi nạp tiền”. Và ngôi trường Nhậm Địch đang theo học, nói đúng hơn, chính là một “trường học nạp tiền”.

Trong Cộng Hòa Quốc Thiết Tháp, thậm chí Tiên Thiên cũng có khả năng sửa chữa thông tin thẻ từ. Ngay cả trong một nền văn minh cấp năm như Cộng Hòa Quốc Thiết Tháp, Tiên Thiên vẫn là những nhân vật ở tầng lớp cao nhất. Địa vị xã hội của họ có lẽ còn cao hơn cả ở Đại Ngang. Cộng Hòa Quốc Thiết Tháp, dẫu sao, không có Hoàng đế.

Về việc liệu có Tiên Thiên nào lợi dụng thẻ từ để điên cuồng cướp tiền hay không, thì khả năng này chẳng khác nào suy nghĩ của nông dân về việc Hoàng đế dùng đòn gánh vàng. Lấy tiền mặt từ thẻ từ tối đa cũng chỉ được một nghìn vạn. Nếu vượt quá con số đó, thì không còn là chuyện có thể mang đi bằng một chiếc túi xách. Và khi lượng tiền thất thoát vượt quá một con số nhất định, chắc chắn sẽ khiến nhân viên ngân hàng chú ý.

Hiện tại, ý nghĩa tấm thẻ của Nhậm Địch không nằm ở việc anh ta sẽ tiêu bao nhiêu tiền, mà là Khuông Nghĩa Học Phủ muốn nắm được mọi động tĩnh chi tiêu, mọi đường đi của tiền bạc của Nhậm Địch.

Trong xưởng nhỏ ở ký túc xá, Nhậm Địch thử khắc mạch điện theo phương thức của thế giới này. Một lưới niệm lực, tương tự như đơn vị điện từ, bao phủ trên tấm mạch. Dưới niệm lực, từng mũi kim hình thoi nhỏ bé di chuyển theo từng ô vuông nhỏ. Chân khí ẩn chứa từ lực định lượng, tạo nên hiện tượng này.

Những đường vân cực nhỏ dần hình thành trên đó. Nếu một đường khắc sai dẫn đến chồng chập, mạch điện sẽ lập tức bị chập. Trên Địa Cầu, đây là một bộ phận có độ chính xác cao nhất trong công nghiệp sản xuất mạch điện, tiếp theo sau đó là hàng loạt quy trình như dùng dung dịch FeCl3 ăn mòn mạch đồng. Thế nhưng, tất cả các quy trình ở thời đại này đều không được tự động hóa hoàn thành, mà là do nhân lực thực hiện. Những quy trình này chính là lúc người thợ chạm trổ thể hiện tay nghề kỹ xảo của mình. Đây là một thế giới công nghiệp được xây dựng bởi những người thợ thủ công. Người Thiết Tháp đã thực hiện bước nhảy vọt về khoa học kỹ thuật ở cấp độ này. Theo đó, kỹ thuật công nghiệp của họ nếu đặt trên Địa Cầu sẽ bị coi là lạc hậu. Thế nhưng, những gì họ tạo ra hiện tại lại không thể sánh ngang với thời đại thông tin trên Địa Cầu.

Trên Địa Cầu, khi thiết bị điện tử trong hệ thống sản xuất hỏng hóc, người ta không cần quá lo lắng, chỉ việc tìm ra mô-đun bị lỗi và thay thế bằng cái mới. Điều này tạo nên bầu không khí sản xuất tự động hóa rộng khắp trên Địa Cầu, từ đó thúc đẩy cây khoa học kỹ thuật của đại chúng phát triển. Thế nhưng ở thời đại này, có một khoảng cách mênh mông giữa việc bình dân có thể thao tác công nghiệp và bước nhảy vọt công nghệ đen của những người có năng lực. Một mặt, trong Cộng Hòa Quốc Thiết Tháp, những cỗ máy thô kệch, to lớn vẫn đang được sử dụng. Mặt khác, những con chip có thể khiến những cỗ máy thô kệch đó tự động vận hành dưới dòng điện lại vô cùng tinh vi. Ngành công nghiệp do bình dân nắm giữ không thể hỗ trợ cây khoa học kỹ thuật tiên tiến của các Công Tượng. Những gì Công Tượng có thể làm thì chỉ có Công Tượng mới làm được. Vai trò của Công Tượng là không thể thay thế.

Đây chính là sự khác biệt giữa cái gọi là “có thể làm ra được về mặt kỹ thuật” và “ứng dụng sản xuất quy mô lớn” trên Địa Cầu. Búa và đục có thể tạo ra độ chính xác cao, nhưng nếu không thể truyền dạy, không thể số hóa kỹ thuật đó trên vật dẫn thông tin công nghiệp, thì kỹ thuật giải phóng đôi tay Công Tượng (cũng là đập vỡ bát cơm nghề sống của họ) sẽ chỉ là kỹ thuật đơn thuần. Những người thợ thủ công trên Địa Cầu đều là phàm nhân, còn ở Cộng Hòa Quốc Thiết Tháp...

Nhậm Địch cất kỹ một chồng mạch điện đã làm xong, niêm phong cẩn thận rồi nói: "Thật ra, nếu người có năng lực và phàm nhân tách ra, tạo thành các quốc gia độc lập không bao giờ gặp gỡ, có lẽ sẽ tốt hơn một chút. Khi ấy, người có năng lực sẽ không còn siêu phàm trước mặt phàm nhân, không còn sức lao động giá rẻ của phàm nhân giúp họ giảm bớt công việc. Và phàm nhân cũng sẽ không mãi mãi ngưỡng vọng mà không tự mình động thủ."

"Làm thế nào để giải quyết vấn đề kiểu này đây?" Câu hỏi đột nhiên nảy ra trong đầu Nhậm Địch. Tuy nhiên, ngay sau đó, suy nghĩ lý trí, tuyệt đối không mang theo tình cảm và chỉ cân nhắc mục đích, đã hiện ra hai đáp án. Vừa khi hai đáp án này xuất hiện, Nhậm Địch liền bật cười.

Lấy mục tiêu thúc đẩy thời đại tiến lên, có hai phương pháp rất đơn giản để giải quyết vấn đề.

Thứ nhất, bình dân tiêu diệt toàn bộ người có năng lực. Khi tài nguyên rơi vào tay bình dân, những người không có năng lực sẽ buộc phải đối mặt với việc làm thế nào để giải quyết vấn đề tự động hóa.

Thứ hai, người có năng lực tiêu diệt toàn bộ bình dân không có năng lực, không còn phải nhận lời nịnh hót hèn mọn của họ. Không còn bình dân xử lý những công việc lao động cơ bản nhất. Khi phát hiện quốc gia đột nhiên thiếu hụt lượng lớn sức lao động, người có năng lực buộc phải suy nghĩ đến việc mở rộng trí năng hóa để bù đắp sự thiếu hụt của xã hội. Trí năng hóa sẽ nỗ lực phát triển thêm một bước trí tuệ, và sẽ xuất hiện những cấp độ trí năng hóa cao hơn nữa.

Cả hai nhóm người này đều là những biến số lớn, chỉ là ở thời đại này, họ lại kỳ lạ kẹt lại ở ngưỡng cửa thời đại. Lý do Nhậm Địch cười là vì anh ta sẽ không làm như vậy. Nhậm Địch có thể sẽ trở thành bạo quân, nhưng chỉ là bạo quân vì nền văn minh của chính mình. Dù sau khi thành công có bị mấy đời người chửi rủa cũng không tiếc. Dù có khả năng thất bại, bị lưu tiếng xấu muôn đời dưới sự chủ đạo của kẻ địch, anh ta cũng sẽ không ngần ngại hay do dự trước quyết định đó.

Loại quyết định đi ngược lại tình cảm đến cực độ này, Nhậm Địch sẽ không làm vì một nền văn minh không thuộc về mình. Hai quyết định lạnh lùng đó được Nhậm Địch đánh dấu chấm tròn. Cách mạng không phải là mời khách ăn cơm, mà là một nhóm người dùng bạo lực thay đổi hiện trạng của nhóm người khác. Cũng như vậy, những hành động nghĩa hiệp rẻ tiền, những tinh thần trọng nghĩa sáo rỗng không thể giải thích được loại tình yêu sâu thẳm hơn biển cả, phức tạp hơn vũ trụ kia.

Nhậm Địch ôm theo lô hàng mẫu đầu tiên ra khỏi phòng thí nghiệm, vừa vặn gặp Lữ Đào. Chàng trai lớn tuổi này thấy Nhậm Địch thì nói: "À, Nhậm Địch, cậu đến đúng lúc. Tớ có hẹn một cô gái, nhưng cô nàng đó hơi phiền phức, làm phiền cậu đi cùng tớ một chuyến."

Nhậm Địch ngây người một lúc: "À, tớ đi theo làm gì? Về khoản này, cậu có kinh nghiệm hơn tớ mấy bậc lận mà. Hơn nữa..."

Lữ Đào vỗ vai Nhậm Địch nói: "Kẻ hộ vệ chứ sao! Vai trò của kẻ hộ vệ là vậy đó. Chuyện hẹn hò cần một không gian riêng tư để cao thủ như tớ ra tay chinh phục. Nhưng mà có được không gian riêng tư thật khó. Cậu giúp tớ kéo mấy cô bạn thân 'thích hóng chuyện' đang vây quanh cô ấy ra xa là được."

Nhậm Địch nhíu mày, đây là một cái nhíu mày thật sự. Chuyện này Nhậm Địch chưa từng làm qua. Hơn nữa, nhìn ánh mắt thành khẩn của Lữ Đào, từ chối quá dứt khoát thì có vẻ như sẽ đắc tội người. Trong hoàn cảnh này, tùy tiện đắc tội người là không tốt, Nhậm Địch quyết định tìm một lý do đáng tin cậy để từ chối.

Nhậm Địch chỉ vào gói đồ của mình rồi nói: "Tớ hiện giờ đang bận mang lô sản phẩm đầu tiên này đến trung tâm đã hẹn. Cho nên..."

Lữ Đào nói: "Chuyện nhỏ ấy mà." Sau đó, anh ta đi vào trong ký túc xá của mình, cầm chiếc điện thoại màu trắng lên và bấm một dãy số: "A, Khải thúc đấy à, là cháu, Tiểu Đào đây."

"Dạ, cháu không sao. Cháu đang ở Cứu Nghĩa Thành đây, hội chúng ta có bộ phận nào tiếp nhận thiết bị điện tử không ạ?"

"Vâng, vâng, một người bạn học của cháu cần ạ."

"Đúng rồi, cứ để một người đến là được ạ."

"Sau khi kiểm tra, nhớ gửi một bản báo cáo chi tiết, có tính xây dựng nhé. Bạn học cháu rất hứng thú về khoản này."

Đặt điện thoại về chỗ cũ trên ghế dài để sạc, Lữ Đào phủi tay nói: "Xong, chuyện của cậu tớ đã lo xong. Cậu thấy sao?"

Nhìn vẻ mặt đó của Lữ Đào, Nhậm Địch thở dài một hơi rồi nói: "Được rồi, tớ sẽ phối hợp cậu. Nhưng cậu đã chuẩn bị tinh thần bị cho 'ra rìa' chưa?"

Mười phút sau, Nhậm Địch và Lữ Đào đứng ở cửa tiệm trang phục, cả hai đã đổi sang một bộ lễ phục. Lữ Đào thắt nơ chỉnh tề xong, Nhậm Địch bước ra. Nhìn thấy Nhậm Địch trong gương, Lữ Đào chợt quay đầu, quan sát Nhậm Địch từ trên xuống dưới một cách tỉ mỉ, rồi nghi hoặc nói: "Lạ thật, kỳ lạ thật."

Nhậm Địch hỏi: "Lạ cái gì cơ?" Lữ Đào nói: "Cậu không quen với chuyện hẹn hò à?"

Nhậm Địch nói: "Tớ đã nói rồi mà, tớ làm 'kẻ hộ vệ' thì cậu phải chuẩn bị tinh thần bị 'cướp mất' chứ."

Lữ Đào nói: "Ý tớ là, cậu chưa từng cảm thấy, ngoại hình của mình có tác dụng gì sao? Với vẻ ngoài này, cậu "cưa đổ" con gái dễ lắm." Lữ Đào vỗ vỗ đầu nói: "Thời trẻ của cậu rốt cuộc đã làm những gì thế?"

Thấy vẻ mặt khoa trương của Lữ Đào, Nhậm Địch ngẩn người rồi khẽ cười một tiếng, nói: "Đúng vậy, tớ rốt cuộc đã làm những gì?"

Lữ Đào nói: "Thế nên, tớ dẫn cậu đi để cậu hiểu rõ tình hình. Cậu nhớ nhé, nói chuyện với cô gái tớ hẹn, cậu tuyệt đối đừng nói một lời nào, cố gắng giữ khoảng cách. Cứ làm một 'lá xanh' tốt. Còn về mấy cô bạn thân của cô ấy, cậu chỉ cần ít nói, dùng nhan sắc của cậu duy trì vẻ thần bí, thế là đủ để hộ tống tốt cho tớ rồi."

Trên đường đi, Lữ Đào thao thao bất tuyệt kể cho Nhậm Địch nghe kinh nghiệm tán gái, cùng với gia thế và quá trình phát triển của cô gái mà anh ta muốn theo đuổi. Cô bé này là con gái thứ ba của Hội trưởng Hội Băng Thủy ở phía Bắc hành tinh. Hội này nắm giữ bốn mươi sáu Tinh Môn, thuộc về thế lực trung đẳng hơi nghiêng về phía trên của Cộng Hòa Quốc Thiết Tháp. Còn về cô gái đó, cô ta mười tuổi đã phát minh ra bằng sáng chế, bán được món tiền đầu tiên, sau đó thành lập công ty con, rồi kinh doanh, bước nào cũng thành công như 'Bộ Bộ Sinh Liên'. Tóm lại, cả đống lời lải nhải của Lữ Đào chỉ có thể gói gọn trong một câu: đây là một cô gái đa tài.

"Nhậm Địch, cậu biết không, cô Nguyên Thi Kỳ này, gia thế của cô ấy môn đăng hộ đối với nhà tớ, mà tớ theo đuổi cô ấy cũng đã rất lâu rồi. Chỉ cần cậu giúp tớ chuyện này, bất cứ chuyện bận bịu nào khác, chỉ cần cậu nói ra, tớ sẽ dốc sức làm cho bằng được."

Nhậm Địch nhìn ánh mắt dò hỏi của Lữ Đào, khẽ gật đầu nói: "Tớ sẽ cố gắng hết sức phối hợp cậu." Nghe được câu này, Lữ Đào khẽ gật đầu.

Từ lời nói của Lữ Đào, Nhậm Địch đã hiểu được vài điều mà anh ta muốn bày tỏ nhưng chưa nói rõ ràng.

Môn đăng hộ đối. Lữ Đào muốn bày tỏ rằng đ��y là cô gái mà anh ta có thể theo đuổi. Nhậm Địch không phản đối điểm này. Lữ Đào khéo léo bày tỏ ý tứ này là để tránh xung đột. Loại công chúa "ngậm chìa khóa vàng" từ khi sinh ra, vốn dĩ đã có gia tộc chống lưng. Những kinh nghiệm thành công thần kỳ lúc tuổi trẻ đó, nếu không có sự giúp đỡ ngầm của gia tộc, căn bản không thể thành công như thể có 'hào quang nhân vật chính' vậy.

Thương trường là chiến trường sống còn, làm sao có thể cúi đầu xuống là nhìn thấy 'Kim Khả Lạp' (vàng rơi đầy đất) ngay được. Có thể nhặt được khối đầu tiên, nhưng nếu muốn nhặt tiếp khối thứ hai thì sẽ có vô số bàn tay khác vươn tới. Những cô gái như vậy chỉ phù hợp với những chàng trai có bối cảnh tương tự. Hiện tại, thân phận của Nhậm Địch không thích hợp. Ý của Lữ Đào khi chưa nói rõ chỉ có một điều: để Nhậm Địch không làm ra động thái sai lầm.

Và ý thứ hai cũng rất rõ ràng: Lữ Đào đã theo đuổi rất lâu rồi. Trong tình huống chú trọng môn đăng hộ đối, việc anh ta có thể theo đuổi lâu đến vậy, cùng với lúc Lữ Đào giảng giải gia thế của Nguyên Thi Kỳ, cũng đã ngầm lộ ra cấp độ gia thế của chính Lữ Đào.

Tình huống hiện tại chỉ là Nhậm Địch ra tay 'cứu bồ' một lần. Nếu Nhậm Địch 'cứu bồ' thành công, Lữ Đào tỏ ý sẽ rất 'mang ơn' Nhậm Địch. Mối quan hệ giữa hai bên sẽ nâng từ bạn cùng phòng lên thành bạn thân thiết.

Trong mắt Nhậm Địch, cách thể hiện của Lữ Đào rất tốt. Anh ta dùng thái độ uyển chuyển, không hống hách mà vẫn diễn đạt được ý mình.

Truyện này thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ tác giả và người dịch.