Trở về Chương 982: Cuộc chiến trường kỳ

Mỗi người đều có logic riêng, nhưng phần lớn thời gian, khi logic của mình không khớp với logic của người khác, người ta sẽ tránh xung đột. Bởi vì chi phí để bảo vệ logic của mình khi xung đột với người khác là quá lớn. Hai người no đủ sẽ không vì một đồng tiền mà tranh cãi.

Giờ đây, Thiết Tháp phải giảng đạo lý, bởi vì đây là chiến tranh, là trận chiến sinh tử, ai lại không quan tâm đến sinh mạng của mình chứ? Ai lại cho rằng mình đáng chết hơn người khác? Nhất là khi người khác bị một thế lực khác nhắm vào.

Vương Không, Tổng chỉ huy chiến khu số 67 của Tự Giám Hội, nhìn các chỉ huy dưới quyền mình. Mặc dù chiến tranh vẫn tiếp diễn trên thế giới, nhưng ở một số khu vực cục bộ, Tự Giám Hội đã giành được ưu thế, điển hình như chiến khu của Vương Không. Trong khu vực mười ba Tinh Môn san sát nhau, lúc này trên không đã dày đặc các máy bay năng lượng mặt trời của Tự Giám Hội. Những chiếc máy bay này có thể sẵn sàng chờ lệnh hai mươi bốn giờ, tức là ban ngày phơi nắng sạc đầy pin, sau đó bay suốt đêm.

Những chiếc máy bay khổng lồ này có sải cánh cực dài, không kém gì các loại máy bay chở khách siêu thanh, nhưng thân máy bay lại vô cùng thon gọn và nhẹ. Dù sao, công suất động cơ của máy bay chở khách siêu thanh và công suất hấp thụ năng lượng mặt trời từ cánh có sự khác biệt quá lớn.

Ưu điểm duy nhất của loại máy bay này là thời gian bay lơ lửng trên không kéo dài. Khi loại máy bay này lượn vòng trên một khu vực, điều đó chỉ nói lên một điều: Tự Giám Hội đã hoàn toàn kiểm soát quyền khống chế bầu trời.

Từng chiếc máy bay tạo thành mạng lưới quan sát, rà soát khu vực này từ trên cao. Sau khi giành được quyền kiểm soát lãnh thổ xung quanh Tinh Môn Thiết Tháp, phía dưới chính là khâu khó giải quyết nhất trong chiến tranh — tấn công vào Tinh Môn.

Các Tinh Môn khó công phá hơn bất kỳ cứ điểm nào trên Địa Cầu. Dù là cứ điểm nào trên Địa Cầu cũng có thể bị bao vây tấn công. Nhưng tấn công Tinh Môn để tiến vào phía bên kia Tinh Môn lại là bị bao vây. Ở phía bên kia Tinh Môn, một hệ thống phòng ngự bao quanh, không thể thoát ra.

Hiện tại, một phi thuyền của Tự Giám Hội cất cánh từ trên trời, lơ lửng phía trên Tinh Môn, thả xuống từng giỏ treo bằng dây cáp. Ở phía bên kia Tinh Môn cũng có phi thuyền treo trên Tinh Môn, dùng dây cáp thả những buồng treo này. Các buồng treo đung đưa sang phía bên kia Tinh Môn, nhờ đó có thể quay chụp được hình ảnh bên kia.

Nếu nói Tinh Môn phía trên là khung cửa, thì những buồng treo này đang đung đưa trên khung cửa đó. Trong cuộc chiến tại khung cửa này, Tự Giám Hội đã giành được ưu thế. Từng quả tên lửa từ trên cao phóng xuống, vẽ một đường vòng cung khổng lồ, có thể chuyển hướng tấn công phi thuyền của lực lượng phản động chiếm giữ phía trên bên kia Tinh Môn. Sau nhiều lần tổn thất, hiện tại, phía trên Tinh Môn là bên Thiết Tháp kiểm soát.

Tại sở chỉ huy, Vương Không nhìn hình ảnh quay chụp mới nhất, nói: "Xem ra phía đối diện vẫn chưa từ bỏ ý định." Trên hình ảnh mới nhất có thể thấy các tòa nhà thành phố phía đối diện đã bố trí một lượng lớn hầm ngầm. Những lô cốt hầm ngầm này chĩa họng pháo thẳng vào phía Tinh Môn, tức là khu vực nhà ga nơi các tuyến đường sắt giao cắt. Các Tinh Môn là những trung tâm giao thông huyết mạch quan trọng nhất. Tất cả các trung tâm giao thông huyết mạch đều là đô thị. Vì vậy, sau khi công phá Tinh Môn, không thể tránh khỏi các cuộc chiến đường phố.

Trong số những họng pháo này, chắc chắn có đạn pháo hạt nhân. Chúng dùng cách này để ngăn c���n Tự Giám Hội tập kết binh lực ngay phía trước Tinh Môn.

Một sĩ quan tham mưu bên cạnh nói: "Nếu có thể gây ngập thì tốt." Nhưng đó chỉ là ước vọng xa vời. Bất kỳ thành phố nào cũng có thể được xây dựng gần sông, nhưng tuyệt đối phải xây dựng trên vùng đất cao (trừ những con sông treo như Hoàng Hà). Ban chỉ huy Tinh Môn Thiết Tháp sẽ không phạm sai lầm như vậy.

Tuy nhiên, lúc này một vị tham mưu nói: "Đạn khói sương thì sao, chẳng hạn như ném hàng trăm tấn ớt bột, châm lửa rồi ném sang?"

Vương Không nhìn vị tham mưu này nói: "Nói tiếp đi." Tham mưu nói: "Tôi đã xem qua hệ thống phòng ngự của đối phương, rất dày đặc. Đột kích trực diện bằng bộ binh sẽ rất khó khăn. Một khi chúng ta tiến vào, sẽ bị phát hiện ngay. Vì vậy, sau khi giảm tầm nhìn của đối phương, sẽ có lợi cho tấn công."

Tham mưu trưởng bên cạnh nói: "Hướng gió có thể đo được, đêm nay hướng gió dự kiến là từ hướng chín giờ." Vị Tham mưu trưởng này nhanh chóng mở bản đồ địa hình phía bên kia Tinh Môn. Trên bản đồ địa hình có những chấm đỏ biểu thị các mục tiêu đã phát hiện của Tân La, nhưng trên bản đồ chắc chắn vẫn còn các hầm ngầm chưa bị lộ diện.

Trên bản đồ, qua mô phỏng máy tính, hướng gió sẽ khiến sương mù khuếch tán và bao trùm khu vực nào. Lúc này, một tham mưu khác nói: "Nhất định phải cân nhắc khả năng địch sử dụng vũ khí hạt nhân để phá hoại."

Vương Không nói: "Sau vụ nổ hạt nhân, sương mù sẽ càng dày đặc. Hơn nữa, bỏ ra một trăm tấn ớt bột để đổi lấy một quả đạn hạt nhân của đối phương nổ tung ngay cổng của chính họ, tôi thấy rất đáng giá."

Vương Không nhìn quanh và nói tiếp: "Thảo luận về phương án tác chiến của các phi đội máy bay chiến đấu xuyên qua không trung sau khi gây nhiễu bằng khói sương nhân tạo."

Chính ủy Trương Kha bên cạnh nói: "Đợi chút lão Vương, đừng nóng vội, chúng ta không thiếu ớt bột. Thật sự không được thì đốt rơm rạ cũng được. Liệu có thể liên tục tạo ra sương mù trong hai tháng không? Trong màn sương mù dày đặc, trước hết điều động lính trinh sát từng bước thăm dò rõ ràng."

Lúc này, tham mưu trưởng nói: "M��y tháng liền như vậy, chỉ cần hướng gió không thuận, có thể sẽ ảnh hưởng đến cả chúng ta."

Đúng lúc này, một sĩ quan phía sau nói: "Tinh Môn rộng mười nghìn mét, tôi nghĩ có thể tạo ra một môi trường hẹp và ổn định." Nói xong, anh ta không nói tiếp.

Nhưng quân đội Tự Giám Hội sẽ không cho phép ý tưởng biến mất. Ánh mắt từng ngư���i đổ dồn về phía sĩ quan vừa nói. Vị sĩ quan này cầm giấy và bút, dùng giọng rất nhỏ nói: "Sự tuần hoàn của khí quyển là từ vùng áp thấp chảy vào vùng áp cao. Chúng ta có thể tạo ra một vòng tuần hoàn khí lưu, từ phía dưới Tinh Môn của chúng ta đến phía dưới Tinh Môn của họ, sau đó từ phía trên Tinh Môn của họ đến phía trên Tinh Môn của chúng ta, hình thành một chu trình tuần hoàn không khí."

Vương Không nói: "Điều này tôi biết, áp thấp xích đạo, áp cao cận nhiệt đới, cơ chế tuần hoàn khí quyển của hành tinh, vậy anh nói làm sao để tạo ra một cơ chế tuần hoàn cục bộ và hẹp như vậy?"

Vị sĩ quan này nói: "Dùng vi sóng chiếu xạ làm tăng nhiệt độ không khí ở một khu vực, và bơm nước ngầm lên bề mặt đất để làm mát vùng đất của chúng ta, tạo ra sự chênh lệch nhiệt độ nóng - lạnh. Như vậy, có thể làm cho luồng khí lưu dưới đáy Tinh Môn chảy sang phía đối phương, còn luồng khí lưu tầng cao chảy về phía chúng ta. Và sương mù có thể từ dưới đáy chảy vào và khuếch tán ra. Bay lên đến độ cao nhất định, sau khi khuếch tán, chỉ một phần nhỏ ảnh hưởng đến chúng ta."

Vương Không nhìn quanh: "Tình hình cụ thể thì cần thử nghiệm rồi mới nói, nếu có thể được, chúng ta sẽ hun khói họ vài tháng." Vương Không nhìn vị tham mưu đã đưa ra phương án rồi gật đầu nói: "Về sau, có ý tưởng gì thì cứ mạnh dạn đưa ra. Đây là chiến tranh, tích cực đưa ra những ý tưởng khả thi chính là lập công."

Ống kính chuyển cảnh sau ba mươi lăm ngày. Phe Nham Cát kiểm soát một bên Tinh Môn.

Khói sương tiếp tục bao phủ toàn bộ trận địa phòng ngự suốt ba mươi lăm ngày. Các binh sĩ đóng quân tại đó ít nhiều đều phải đeo khẩu trang, nhưng vẫn không thể ngừng ho. Mắt ai nấy đều đỏ hoe. Những làn khói này không chỉ là bụi bẩn hay các hạt cát mịn mà còn có ớt bột, lưu huỳnh điôxít và các chất clo hóa. Đây đều là những khí gây kích thích, tuyệt đối không phải khẩu trang thông thường có thể loại bỏ.

Các binh sĩ của Nham Cát Hội ngay cả khi ngủ cũng không thể ngủ yên, bởi vì cứ mỗi nửa đêm lại có tiếng động lớn vang vọng khắp thành phố, từ trên không trung vọng xuống. Nh���ng phi thuyền dài mười mét, dưới sự yểm hộ của sương mù, bay đến trên không thành phố, phát đi những lời tuyên truyền.

Những lời này cũng đủ khiến người ta phải suy nghĩ.

"Chúng tôi sẽ không sử dụng vũ khí hạt nhân để tấn công các bạn. Đây là thành phố, là nơi ở của loài người, cần phải hình thành một công ước. Công ước cấm sử dụng vũ khí hạt nhân tấn công thành phố. Chúng ta đều là người của Thiết Tháp Tinh. Là đồng loại, là đồng bào. Sử dụng vũ khí để tàn sát vốn dĩ đã là một bi kịch, sử dụng vũ khí tàn khốc nhất để tàn sát là bi kịch trong bi kịch.

Thành phố này chúng tôi sẽ giành lấy, nhưng sẽ không dùng vũ khí hạt nhân, vũ khí hóa học, vũ khí sinh học để tấn công. Chúng tôi chấp nhận đầu hàng, sẽ không làm nhục tù binh. Sẽ không tước đoạt sinh mạng tù binh trái phép, ngay cả tù binh chiến tranh cũng sẽ được xét xử công bằng."

Trên đây là một đoạn tuyên truyền.

Nhưng hơn mười ngày sau lại là một nội dung tuyên truyền mới khác.

"Xin hãy chú ý phía sau các bạn, khi chúng tôi tấn công Tinh Môn thứ ba của Nham Thành, tổ chức phản động đã tàn nhẫn và vô đạo đức khi sử dụng vũ khí hạt nhân hủy diệt thành phố để ngăn cản bước tiến công của chúng tôi. Vũ khí hạt nhân của họ đang ở phía sau thành phố.

Kẻ thủ ác ra lệnh này với vẻ đắc ý. Nhưng chúng tôi trịnh trọng tuyên bố, hành vi phản nhân loại này sẽ không được tha thứ. Chính nghĩa tất nhiên sẽ thắng lợi."

Cùng với những lời tuyên truyền bằng âm thanh còn có truyền đơn.

Sau khi phi thuyền bị bắn rơi, một lượng lớn truyền đơn đã được rải xuống thành phố. Trên truyền đơn là ảnh thành phố bị hủy diệt, nổ tung ngay giữa trung tâm thành phố. Hình ảnh quay chụp vô cùng kinh hoàng.

Lời hứa của Tự Giám Hội về việc không sử dụng vũ khí hủy diệt quy mô lớn không phải là ngu ngốc, mà là để chờ đợi một số kẻ ngu ngốc mắc sai lầm. Hơn nữa, vũ khí hạt nhân không thể ngăn cản bước tiến công của Tự Giám Hội chút nào. Chỉ khoảng nửa giờ sau vụ nổ hạt nhân, một lượng lớn máy bay không người lái, dưới sự dẫn đầu của các chiến đấu cơ có người lái, đã xuy��n qua màn sương mù dày đặc trên không, bắt đầu thực hiện các đợt tấn công vào phía bên kia Tinh Môn.

Sẽ có tổng cộng bảy phi đội chiến đấu liên tục bay qua Tinh Môn. Chúng tuần hành trên không trung phía bên kia Tinh Môn. Còn những Tinh Môn không bị vũ khí hạt nhân đánh trúng, sau khi nhận được truyền đơn, khủng hoảng niềm tin sẽ tràn ngập trong quân đội. Ban đêm, một lượng lớn binh sĩ sẽ lặng lẽ vượt qua hàng rào dây thép gai, dưới sự yểm hộ của sương mù, xuyên qua để đầu hàng.

Cuộc chiến này vốn dĩ không phải là một cuộc chiến lấy mạng người để giành chiến thắng, đánh vào tâm lý mới là thượng sách.

Ống kính chuyển cảnh. Bên trong một pháo đài ẩn giấu nào đó trên Thiết Tháp Tinh. Tôn Ba, Thống soái tối cao của Tự Giám Hội, xem xét tài liệu mới nhất. Ông ấy hoàn toàn có thể ở lại hành tinh mới, nhưng ông chọn ở đây để có thể nhanh chóng hạ đạt mệnh lệnh hơn.

Phía sau ông là toàn bộ bản đồ Thiết Tháp Tinh. Trên bản đồ có rất nhiều chấm đỏ. Hiện tại, Tự Giám Hội đang chiếm ưu thế trên lục địa. Khu vực lục địa cách bờ biển năm trăm cây số có tổng cộng 5400 Tinh Môn. Từ đầu cuộc chiến này, mục tiêu hàng đầu của Tự Giám Hội là giành lấy lục địa.

Lúc này, chiến tranh đã kéo dài một năm. Trên mặt biển đã tập trung một lượng lớn chiến hạm. Còn trên lục địa, Tự Giám Hội đã kiểm soát 1.426 Tinh Môn tại các khu vực xung quanh Thiết Tháp. Sau khi chiến dịch mới nhất kết thúc, từ đó đến nay đã giành được bảy mươi tám Tinh Môn. Trong đó, mười ba Tinh Môn đã hoàn tất cải tạo xã hội, toàn bộ quyền lực thuộc về Tự Giám Hội.

Tôn Ba nhìn bản đồ, nói: "Chiến thắng là điều chắc chắn. Dù kẻ địch đông đảo, nhưng hành tinh này không thể dung chứa quá nhiều quân đội. Tuy nhiên, chiến thắng hẳn sẽ kéo dài. Cuộc chiến này có thể tiếp tục trong năm mươi năm. Trước khi chiến tranh kết thúc, e rằng chúng ta đều đã già đi. Xem ra chúng ta cần phát triển thêm nhiều đồng chí ưu tú để tiếp tục thắp lên ngọn lửa tiến bộ của lịch sử."

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ ban đầu và giờ ��ây tỏa sáng dưới một hình thái mới.