Trên đời có điều tốt đẹp, cũng có điều đáng ghê tởm, tiêu chuẩn đánh giá những điều này của mỗi người đều không giống nhau.

Thế nhưng trong các triều đại trước đây, có một điều đáng ghê tởm chung mà mọi người đều công nhận, chính là Ngôn quan.

Thứ sinh vật này không hề tầm thường về sự đáng ghét; xét về cấp bậc, phẩm chất, chỉ là một quan thất phẩm nhỏ nhoi; xét về tài cán, đa phần xuất thân tiến sĩ bình thường.

Đầu thời Đại Minh, Thái Tổ Thành Tổ Hoàng đế tính cách cương nghị, quyết đoán và độc đoán, mọi việc triều đình thiên hạ đều do hoàng đế một lời quyết định. Khi đó tuy rằng cũng có Ngôn quan, nhưng tác dụng của bọn họ thực sự không lớn. Thế nhưng sau thời Anh Tuyên, thể chế chính trị Đại Minh dần dần thành hình, Nội các chấp chính, Ti Lễ Giám kiềm chế, hoàng đế ở giữa. Điều này đã hình thành vận mệnh chính trị do văn nhân chấp chưởng thiên hạ, và mùa xuân của Ngôn quan đã tới. Vì thế, các tiểu quan thất phẩm quát tháo triều đình, hô phong hoán vũ, tựa như những con chó điên, gặp ai mắng nấy, thế uy hiếp đến mức ngay cả Thượng thư lục bộ cũng không thể không tránh né mũi nhọn.

Tuần án Ngự Sử chính là một trong những loại Ngôn quan này.

Ngự Sử có quyền giám sát, bất kể là quan viên lớn nhỏ trong triều, phàm là kẻ thất nghi, mất đức, không làm tròn trách nhiệm, dù cho ngươi vào triều trước khi ăn sáng quên lau miệng, đều nằm trong danh sách hạch tội của bọn họ.

Còn Tuần án Ngự Sử, thì loại Ngôn quan này không quản quan kinh thành mà quản quan địa phương. Từ khi chế độ kinh sát và triều kiến khảo sát được định ra vào năm Hoằng Trị, Tuần án Ngự Sử liền phụng mệnh khảo sát địa phương. Cuộc khảo sát như vậy mang tính thường xuyên, không định kỳ, có tính tùy cơ, linh hoạt và đặc thù. Đây là một đặc điểm trong chế độ quan lại Đại Minh, hoàng đế có Nội các kiềm chế, quan địa phương có thủ trưởng cùng Tuần án Ngự Sử kiềm chế, từ trên xuống dưới nhằm tránh quyền lực tuyệt đối bành trướng, từ đó mang đến tai họa cho dân chúng thiên hạ.

Chế độ Tuần án thật ra là một chế độ tốt, đáng tiếc, một cuốn kinh tốt đẹp lại bị mấy hòa thượng miệng méo niệm sai.

Ngôn quan Ngự Sử cũng là người, đã là người thì khó tránh khỏi có sự phân biệt giữa thiện lương và bất thiện lương.

Đỗ Hoành hiện tại đang gặp một phiền toái lớn, Tuần án Ngự Sử Thạch Lộc, người đang phụ trách khảo sát vị quan địa phương này c��a ông ta, lại thuộc loại không mấy thiện lương.

Nói đơn giản, kẻ đến không thiện.

Tần Kham đang vội vã lập kế hoạch, kế hoạch làm giàu.

Tú tài công danh đã bị tước bỏ, khoa cử không còn hy vọng. Xuyên qua đến xã hội cổ đại này, điều duy nhất có thể làm đại khái là trở thành một phú ông tiêu dao, sống một đời giàu có an thái.

Tần Kham không có dã tâm quá lớn, hắn là người thích ứng mọi hoàn cảnh, chỉ cần không đói không rét, hắn liền an phận với hiện trạng. Cho nên kiếp trước hắn tuy là một trí thức có bản lĩnh, nhưng cũng chỉ là trí thức mà thôi.

Đời người đương nhiên phải có kế hoạch, có mục tiêu.

Mục tiêu của Tần Kham cũng không cao, trong vòng một năm trở thành nhà vạn lạng.

Mục tiêu này vẫn rất phù hợp với thực tế, không có công nghệ đột phá, cũng chẳng có bước tiến vượt bậc nào.

Thi tập Bá Hổ đã bán được hơn vạn cuốn, ước chừng không còn giá trị thặng dư, cần phải tìm phương pháp mới.

Sau lần viết lời bạt này, hắn phát hiện lợi nhuận của ngành xuất bản thực sự rất lớn. Một đống câu thơ sầu bi thương xuân thu được gom thành một cuốn sách, lại vô cớ thu được mấy trăm lượng bạc lợi ích, không cần vốn, không gánh vác rủi ro. Kiếm tiền đã đành, lại còn được hư danh. Đương nhiên, Tần Kham chướng mắt cái thứ hư danh này, miễn phí tặng cho Đường đại tài tử.

Sống khiêm tốn mới có thể lâu dài, sống an toàn. Lúc muốn làm chuyện ồn ào, không ngại nghĩ đến Trầm Vạn Tam thời Minh sơ, một bài học phản diện.

Muốn phát minh thì không có tiền đồ gì. Hiện tại triều Minh, rượu nồng có, hỏa dược có, những thứ cần có đều có. Phát minh máy bay xe tăng lại không có linh kiện đó. Hơn nữa, phát minh ra những thứ này e rằng không làm giàu được, khả năng mất đầu lại khá lớn.

Hay là cứ lăn lộn trong ngành xuất bản vậy.

Thơ ca đã cướp đoạt sạch sẽ, còn có thể bán những thứ khác, ví dụ như... tiểu thuyết danh tác?

Những thứ này lại là một thử thách đối với trí nhớ, hơn nữa, sách thành sau sẽ ghi tên ai? Lại lừa gạt Đường đại tài tử e rằng khả năng không lớn. Người đọc sách quả thật đơn thuần một chút, nhưng cũng không đơn thuần đến mức bị mọi người oán trách.

Thật tốn tâm trí quá...

Ngồi dưới mái hiên sảnh lớn khách điếm, phơi mình dưới ánh nắng ngày xuân ấm áp rực rỡ, Tần Kham đúng là chán đến tận xương.

Có tiền rồi, có phải nên đưa chuyện cưới vợ lên nhật trình không?

Tìm một người vợ thế nào đây?

Ngực lớn, chân dài, khuôn mặt thiên sứ, thân hình ma quỷ...

Chính nhân quân tử cũng là đàn ông, đàn ông đối với thẩm mỹ về phụ nữ cơ bản là giống nhau, ở điểm này, quân tử cùng lưu manh chẳng khác gì nhau.

Tần Kham đang mơ mộng đẹp, bỗng nhiên cảm thấy trên đỉnh đầu không còn ánh nắng, trước mắt một bóng dáng thon dài thướt tha che khuất tất cả ánh sáng.

Tần Kham ngẩn người một lát, sau đó thở dài thật mạnh.

Lão người quen.

Nụ cười của Đỗ Yên mang nét sầu ý càng sâu, cả người trông rất không có tinh thần. Chỉ khi nhìn thấy Tần Kham, nàng mới lộ ra vài phần nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời.

“Thì ra là Tần đại tài tử của câu ‘Nếu đời người chỉ như lúc mới gặp’, hân hạnh, hân hạnh.” Trong mắt Đỗ Yên hiện lên vài phần trêu tức.

—— Thực hối hận hôm qua sao không bịt miệng con nhỏ bà tám này, đánh không lại thì hạ độc cũng tốt chứ...

Tần Kham nhất thời mọc một tầng mồ hôi lạnh, chột dạ nhìn quanh trái phải một phen, mới gượng cười chắp tay đáp lễ: “Thì ra là Cao nha nội, có lễ có lễ...”

Đỗ Yên ngẩn người: “Ta không họ Cao.”

“Ngươi dáng người cao như vậy, lão cha lại là một vị huyện lệnh, chẳng phải Cao nha nội là gì?”

Đỗ Yên hừ hừ, nói: “Từ xa đã thấy ngươi một mình ngồi dưới mái hiên ngẩn người, lại đang mưu tính chuyện xấu gì thế?”

“Ta đang nhớ lại một con chó mà quê nhà ta từng nuôi...”

Đỗ Yên ngạc nhiên nói: “Chó có gì mà đáng nhớ lại?”

“Bởi vì chó nhà ta không phải chó bình thường, nó biết bắt chuột...”

“Lợi hại như vậy?” Đỗ Yên đôi mắt hạnh mở to, đầy vẻ ngạc nhiên.

“Nhà ta còn nuôi một con mèo, nhưng sau đó con mèo đó bị điên...”

“Vì sao bị điên?”

“Bởi vì chuột bị chó ăn sạch hết rồi.”

“Sau khi mèo điên thì sao?”

“Con mèo điên đó sau lại bắt đầu ăn đầu lâu xương sọ.”

Đỗ Yên: “...”

Tần Kham mỉm cười: “Tốt lắm, những chuyện vặt trong nhà đã nói, cũng đã chào hỏi, cũng đã hàn huyên rồi. Đỗ cô nương xin cáo biệt, không tiễn.”

Đỗ Yên khẽ nhíu đôi mày thanh tú: “Ngươi chán ghét ta sao?”

Tần Kham nghiêm mặt nói: “Ta thật lòng yêu thích ngươi, cho nên lười phản ứng ngươi... Lời này ngươi tin không?”

Đỗ Yên thở dài: “Thì ra ngươi quả thực rất chán ghét ta...”

Nụ cười trong sáng lại phảng phất một nỗi sầu sâu thẳm. Tần Kham quét mắt nhìn nàng một cái, ừm, xem ra nàng thật sự gặp phải phiền toái rồi.

Đỗ Yên đứng dưới mái hiên khách điếm, nhìn thấy cảnh tượng ngựa xe như nước phồn hoa trên đường cái, vẻ mặt có chút lưu luyến không rời.

“Có lẽ không bao lâu nữa, ta sẽ cùng phụ thân quay về quê quán, thực sự rất luyến tiếc nơi này...” Đỗ Yên thì thào tự nói, nước mắt lặng lẽ chảy xuống.

“Vì sao phải về quê quán?”

Tần Kham vừa dứt lời liền hận không thể tự vả một cái.

Người miệng tiện mãi mãi không biết có báo ứng gì đang chờ hắn.

Quả nhiên, Đỗ Yên nghe vậy nâng mắt nhìn hắn, nói: “Bởi vì cha ta có thể cũng bị bãi quan...”

Tần Kham cười khổ xoa xoa mũi: “Theo lệ thường, có phải ta nên hỏi tiếp cha ngươi vì sao phải bị bãi quan không?”

Mặc dù tâm sự rất nặng, Đỗ Yên nhưng vẫn bị bộ dạng của Tần Kham chọc cho bật cười, gật gật đầu nói: “Không sai, theo lệ thường đúng là phải hỏi như vậy. Nhưng ngươi không hỏi cũng không sao, ta có thể trực tiếp nói cho ngươi...”

“Ta có thể bịt chặt lỗ tai được không?”

“Không thể.”

“Vậy ta đành phải chăm chú lắng nghe vậy...”

Đỗ Yên thở dài sâu kín, kể lại rành mạch mọi phiền toái lớn mà cha nàng là Đỗ Hoành gặp phải. Sau khi kể xong, Đỗ Yên liền nhìn hắn, trong mắt có sự chờ mong nhàn nhạt.

Hắn... có nguyện ý giúp đỡ không? Hắn có năng lực này để giúp đỡ sao? Từ khi quen biết Tần Kham đến nay, từ một kẻ vô danh đến nay gia tài bạc vạn, nàng đều biết rất rõ. Trong lòng Đỗ Yên, Tần Kham là người có tài hoa, có bản lĩnh. Càng khó có được là, hắn không hề khoe khoang tài hoa cùng bản lĩnh của mình, thái độ đối nhân xử thế khiêm tốn đến mức không thể khiêm tốn hơn nữa.

Hắn thực sự là khiêm tốn hơi quá đáng. Chẳng phải người đọc sách trọng hư danh nhất sao? Vì sao hắn làm ra những câu thơ tuyệt đẹp tuyệt diệu như vậy, lại cam tâm tình nguyện ghi tên người khác cho nó, còn mình thì chỉ lo thu bạc? Chẳng lẽ hắn chỉ trọng lợi không trọng danh? Thế nhưng... một người chỉ trọng lợi làm sao có thể sáng tác ra những câu thơ thiên cổ tuyệt luân đến vậy?

Đỗ Yên khẽ thở dài, người này rốt cuộc đang nghĩ gì? Hắn thực sự muốn gì? Quá khó mà hiểu được...

Phản ứng của Tần Kham rất bình thản.

Sau khi nghe xong phiền toái của Đỗ Hoành, Tần Kham phát ra một câu cảm khái: “Việc lệnh tôn gặp phải khiến người khác thổn thức...”

“Chỉ có vậy thôi sao?” Đỗ Yên rất không hài lòng, điều nàng muốn nghe không phải thế này.

Tần Kham đứng lên, vươn vai duỗi lưng, ngẩng đầu nhìn sắc trời thì thào tự nói: “Hoàng chưởng quầy lại in thêm một ngàn bản thi tập, lại chậm chạp không chịu đưa bạc đến. Người này càng ngày càng không giữ chữ tín, ta phải đi cùng hắn lý luận một phen...”

“Ngươi...” Đỗ Yên tức giận đến mức nhanh chóng nắm chặt tay lại.

Qua loa chắp tay với Đỗ Yên, Tần Kham cất bước rời đi ngay.

Hắn đương nhiên không muốn giúp đỡ chuyện này, hai vị quan thất phẩm phân cao thấp, hắn một thân phận bình dân xen vào, nhất định sẽ chết thảm ở đầu đường.

Điều đầu tiên trong thủ tục sinh tồn của người xuyên không là gì?

Không phải xưng bá khu vực rồng hổ, mà là an toàn, an toàn là trên hết. Lúc thần tiên đánh nhau tốt nhất là trốn xa một chút, càng xa càng tốt.

Tần Kham trốn rất xa, hơn nữa trốn rất nhanh, gần như có thể nói là “hoảng loạn không chọn đường”.

Bỏ qua ánh mắt chờ mong lo âu của Đỗ Yên, Tần Kham bước chân thoăn thoắt chạy đi.

Đỗ Yên tức giận đến dậm chân liên tục, nàng rất thất vọng với phản ứng của Tần Kham. Mới quen hắn, theo biểu hiện thấy nghĩa bất vi của hắn mà nói, thì sớm nên biết người này không phải người trượng nghĩa.

Tần Kham đi rất nhanh, rất vội. Người phụ nữ này là một phiền toái, Tần Kham chán ghét phiền toái.

Người ta hoảng hốt thì dễ xảy ra sự cố. Lúc Tần Kham vùi đầu bước nhanh, lại không nhìn thấy một chiếc xe ngựa đang lao nhanh tới đối diện. Tốc độ xe ngựa không chậm, nếu trong thành Thiệu Hưng có cảnh giao thông thì nhất định sẽ phát hiện nó đã vượt quá tốc độ cho phép...

Khi Tần Kham phát hiện khí trường xung quanh không đúng, rõ ràng ngẩng đầu lên thì, phát hiện xe ngựa cách hắn không quá vài thước. Hắn thậm chí có thể cảm nhận được hơi thở nóng ẩm từ lỗ mũi con ngựa đó phun ra.

Xung quanh phát ra một trận kinh hô, Tần Kham lại ngay cả kinh hô cũng không kịp phát ra, suy nghĩ của hắn trong nháy mắt này dường như ngưng lại...

Sinh tử chỉ cách một sợi tóc!

Lúc một người một con ngựa sắp va vào nhau, phía sau Tần Kham bỗng nhiên vọt ra một bóng người màu lục nhạt, dáng người xinh đẹp như bay, bay lên không trung. Đôi chân thon gọn linh lung nhẹ nhàng đạp mạnh một cái lên cổ ngựa, ngay lập tức Tần Kham cảm thấy cánh tay mình bị một lực mạnh mẽ hung hăng kéo đi...

Xe ngựa không sao, Tần Kham cũng không bị thương nhẹ.

Đám người xung quanh rốt cuộc phát ra một trận tiếng cảm thán như sợ hãi.

Môi Tần Kham đã biến thành màu xanh tím, hắn máy móc đờ đẫn xoay đầu lại, lại nhìn thấy một khuôn mặt vô cùng quen thuộc.

“Cho dù... cho dù ngươi đã cứu ta, cũng đừng... mơ tưởng bắt ta giúp ngươi, ta chỉ là một dân thường, không giúp được ngươi...” Giọng Tần Kham run rẩy, sắc mặt tái nhợt.

Đỗ Yên lạnh lùng cười: “Vậy ngươi định dùng gì để báo đáp ân cứu mạng đây?”

Tần Kham nghĩ nghĩ, theo trong lòng lấy ra năm nén bạc, vẻ mặt đau lòng đưa cho nàng.

Đỗ Yên muốn cười, lại càng muốn đánh người.

“Ngươi cũng chỉ đáng năm lượng bạc thôi sao?”

Tần Kham cắn răng lại móc ra năm lạng nữa.

“Mười lạng?” Đỗ Yên cười lạnh.

Tần Kham thở dài: “Đỗ cô nương, nếu ngươi không hài lòng, vậy cứ đẩy ta quay lại đường cái để xe ngựa đâm chết ta đi. Thêm bạc nữa thì ta sẽ sống không bằng chết mất, đời này dù còn sống cũng chẳng có gì thú vị nữa...”

Đỗ Yên thật sự rất muốn đánh hắn.

Người này rốt cuộc là loại người gì vậy, trọng danh khinh lợi mới là quân tử, hắn lại trái ngược hoàn toàn. Không chỉ thế, hắn còn xem bạc nặng hơn cả mạng sống.

Nếu tất cả người đọc sách trên đời này đều như hắn, quả thực là tai họa của Đại Minh vương triều...

Đỗ Yên lạnh lùng nói: “Nếu ta không cần bạc của ngươi thì sao?”

Động tác thu bạc của Tần Kham ít nhất nhanh gấp mười lần động tác móc bạc. Một tia sáng bạc chợt lóe, mười lạng bạc kia liền biến mất không dấu vết, không biết giấu đi đâu.

“Nếu Đỗ cô nương không nhận bạc, vậy chứng tỏ Đỗ cô nương là một người có đạo đức tốt. Ta sẽ mời Đường Dần đưa ngươi vào thơ ca, tán dương việc thiện không cầu báo đáp của ngươi...”

Tần Kham nói xong cúi chào thật sâu, sau đó quay đầu bước đi.

Đi được vài bước, Đỗ Yên bỗng nhiên đứng giữa phố, hướng về đám dân chúng qua lại xung quanh mà hô to nói: “Chư vị hương thân, các ngươi có biết không? Câu ‘Nếu đời người chỉ như lúc mới gặp’ là do ai sáng tác... Ưm...”

... ...

Tần Kham thực sự rất bội phục sự nhanh tay lẹ mắt của mình. Nếu có thể nhẫn tâm bóp chết con nhỏ bà tám này để diệt khẩu, thì tính cách của mình quả thực gọi là hoàn mỹ không tì vết.

Buông tay đang che cái miệng nhỏ nhắn của Đỗ Yên, Tần Kham kéo nàng vào con hẻm nhỏ bên đường, sắc mặt khó coi hơn cả người chết.

Câu thơ này nếu bị người biết là do hắn sáng tác, không biết sẽ gây ra bao nhiêu sự công kích từ văn nhân. Bởi vì từ xưa đến nay lòng dạ văn nhân còn nhỏ hơn cả phụ nữ, thủ đoạn còn ác độc hơn cả phụ nữ.

“Con bà tám! Ta không trêu ngươi, cũng không chọc ngươi, ngươi rốt cuộc muốn làm gì?”

Đỗ Yên không chút hoang mang: “Giúp cha ta chuyện này, chỉ cần chuyện này, từ nay về sau ta sẽ giữ kín trong bụng.”

“Ta một dân thường thì có thể giúp được gì, ngươi chẳng lẽ bị bệnh sao?”

“Ta cũng không biết tại sao, chỉ cảm thấy ngươi có thể giúp được việc.” Câu trả lời của Đỗ Yên rất quả quyết.

Phụ nữ Đại Minh đều tin tưởng mù quáng như vậy sao?

Tần Kham không thể đánh lại nàng, đành phải dùng ánh mắt phun lửa nhìn chằm chằm nàng.

Đỗ Yên thấy Tần Kham thật lâu không nói gì, môi anh đào hé mở, lại sắp nói.

Tần Kham che miệng nàng, thở dài nói: “Ta giúp ngươi lần này, chỉ mong sau lần này, chúng ta...”

“Ta biết, cả đời không qua lại với nhau thôi.” Đỗ Yên hai mắt sáng rỡ, cười tủm tỉm tiếp lời.

Tần Kham càng thêm sầu lo, người phụ nữ này đáp ứng rất sảng khoái, nhưng nhìn thần sắc của nàng, căn bản không có thành ý "cả đời không qua lại với nhau".

Có lời hứa của Tần Kham, tâm tình của Đỗ Yên không biết sao bỗng nhiên thoải mái hơn hẳn.

“Cha ta không hiểu sao lại chọc phải phiền toái này, may mắn có ngươi...”

“Bởi vì cha ngươi năm trước gặp vận rủi, mệnh phạm tiểu nhân...”

“Đa tạ Tần công tử đã giúp ta.”

Tần Kham không nhịn được nhìn nàng một cái, vô cùng chua xót nói: “Không cần tạ ơn, ta cùng lệnh tôn giống nhau, năm trước gặp vận rủi, mệnh phạm tiểu nhân...”

Tuyệt tác chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.