(Đã dịch) Minh Triều Ngụy Quân Tử - Chương 225: Lừa người dạ yến hạ
Đêm gần tàn, trong Yến Đáo Lâu đèn đuốc vẫn sáng trưng, tiếng ca tiếng nhạc vang vọng khắp chốn.
Ngoài lầu, màn đêm đen kịt bao phủ, vô số bóng người ẩn mình trong bóng tối, lặng lẽ tiếp cận cổng chính Yến Đáo Lâu.
Dưới những chiếc đèn lồng đỏ treo trước cổng chính, hơn mười thị vệ do Ninh Vương mang tới đứng nghiêm trang, thân hình thẳng tắp như ngọn giáo.
Bên ngoài phạm vi đèn lồng chiếu sáng, màn đêm đen đặc như mực. Từ trong tĩnh lặng, sau lưng nhóm thị vệ bỗng xuất hiện hơn hai mươi Cẩm Y Giáo úy nhanh nhẹn như mèo rừng. Đinh Thuận đích thân dẫn đầu, tất cả đều khom lưng rón rén, im hơi lặng tiếng tiếp cận các thị vệ.
Một hòn đá từ xa ném tới, rơi xuống đất tạo nên tiếng vang thanh thúy. Các thị vệ ngẩn người, ánh mắt vừa bị hòn đá thu hút thì lập tức nghe thấy động tĩnh phía sau lưng. Đinh Thuận thoắt cái đã vươn tay như chớp giật, giáng một chưởng mạnh vào gáy một thị vệ. Người thị vệ đó chưa kịp rên lấy một tiếng đã ngã ngửa ra đất. Hơn mười thị vệ còn lại cũng bị các giáo úy khác làm theo, đồng loạt bị đánh choáng váng. Duy chỉ có một giáo úy ra tay hơi nhẹ, đánh hụt khiến thị vệ đau đớn kêu lên một tiếng: "Có thích khách —"
Lời chưa dứt thì đã bị giáo úy đó giáng thêm một chưởng nữa, cuối cùng hắn đành bất đắc dĩ ngất lịm.
Tất cả diễn ra thần không biết quỷ không hay, đương nhiên, quá trình này vẫn có một chút sơ suất nhỏ.
Sau khi đánh gục hơn mười thị vệ, Đinh Thuận mặt lạnh như tiền, giáng một cú đạp mạnh vào tên giáo úy đã sơ suất kia, hạ giọng mắng: "Ngươi chưa ăn cơm hay dồn hết sức lực cho đàn bà rồi hả? Đồ chó chết, suýt chút nữa làm hỏng đại sự của đại nhân!"
Tên giáo úy mặt đỏ bừng, ngượng ngùng cười hai tiếng.
Toàn bộ thị vệ của Ninh Vương phủ trước cổng chính Yến Đáo Lâu đều đã bị đánh gục và được các giáo úy lặng lẽ kéo đi. Trong màn đêm đen như mực, tiếng bước chân nhẹ nhàng vang lên. Tần Kham đã thay một bộ đấu bò phục đỏ thẫm, vẻ mặt lạnh lùng chậm rãi bước tới.
Trong hệ thống y phục của Cẩm Y Vệ, không phải tất cả đều là phi ngư bào. Thực tế, võ quan Cẩm Y Vệ cấp cao có thể mặc đấu bò phục và mãng bào do hoàng đế ban thưởng. Chẳng hạn như Chỉ huy sứ Mưu Bân, y phục y thường mặc nhất chính là bộ mãng bào được tiên đế ban vào năm Hoằng Trị thứ mười ba. Còn Tần Kham, nay đã là võ quan Tam phẩm, nhân vật thứ hai trong Cẩm Y Vệ, đương nhiên đã đủ tư cách khoác lên mình đấu bò phục.
Tần Kham bước đến đứng trước cổng chính, Đinh Thuận tiến lên mỉm cười nói: "Đại nhân, Ninh Vương và Đồ Tòng Long vẫn còn đang ôm kỹ nữ uống hoa tửu trong nhã các. Quả thật khoái hoạt vô cùng."
Tần Kham gật đầu, sau đó đứng trước cổng, đưa mắt nhìn quanh màn đêm xa xa, phảng phất đang đợi người nào đó tới.
Nửa nén hương trôi qua. Một chiếc kiệu quan do hai người khiêng lặng lẽ tiến đến. Sau kiệu còn có hơn mười quan viên mặc thường phục đi theo. Khóe miệng Tần Kham lộ ra ý cười, không vội không vàng tiến lên nghênh đón.
Chiếc kiệu quan được khiêng tới trước cổng Yến Đáo Lâu, nhẹ nhàng đặt xuống đất. Tần Kham đích thân tiến lên vén màn kiệu.
Màn vén lên, để lộ trong kiệu một gương mặt già nua đầy chính khí, không ngờ chính là Văn Uyên Các Đại học sĩ Lý Đông Dương. Trong số các quan viên đi theo sau Lý Đông Dương, người dẫn đầu chính là Đô Sát Viện Hữu Đô Ngự Sử Đái San, cùng với hơn mười Giám Sát Ngự Sử của Đô Sát Viện. Tổng cộng có sáu Khoa Cấp Sự Trung. Tất cả bọn họ đ���u là ngôn quan trong triều, sống nhờ việc chỉ trích và hạch tội người khác.
Tần Kham khẽ cười, đỡ Lý Đông Dương xuống kiệu, nói: "Hạ quan mạo muội, đêm khuya quấy nhiễu Đại học sĩ cùng chư vị đại nhân, thật sự tội đáng chết vạn lần. Kính mong lão đại nhân và các vị đại nhân chớ trách tội."
Lý Đông Dương hiển nhiên là vừa được mời ra khỏi giường chăn ấm áp ở nhà. Đôi mắt lão nhập nhèm, liếc xéo Tần Kham một cái đầy bất mãn, nói: "Tần Kham, ngươi gọi lão phu cùng chư vị đại nhân tới đây, tốt nhất là có một lý do xác đáng. Chúng ta đều đã tuổi cao sức yếu, không thể chịu nổi sự giày vò tùy tiện của ngươi."
"Lão đại nhân yên tâm, hạ quan tự nhiên có lý do vô cùng chính đáng..."
Lý Đông Dương hừ mạnh một tiếng: "Nói mau."
"Chuyện là thế này, thuộc hạ của hạ quan hôm nay tới Yến Đáo Lâu thu bạc an bình tháng trước, lại vô tình phát hiện Ninh Vương điện hạ và Giám Sát Ngự Sử Đồ Tòng Long đại nhân của Đô Sát Viện đang ôm cô nương uống hoa tửu trong lầu. Cử chỉ... Khụ, có chút phóng đãng vô độ. Sau khi thuộc hạ bẩm báo, hạ quan suy đi nghĩ lại, cảm thấy việc này không thể xem thường, đành phải mời chư vị đại nhân tới tận nơi chứng kiến. Nếu không, tương lai hạ quan có tấu báo lên triều đình mà Ninh Vương không thừa nhận, hạ quan cũng đành bó tay..."
Tần Kham vừa dứt lời, tất cả quan viên, kể cả Lý Đông Dương, đều biến sắc mặt.
Việc quan viên Đại Minh lui tới thanh lâu uống hoa tửu vốn không phải chuyện gì lớn lao, thậm chí có thể xem là phong nhã. Thường có rất nhiều câu chuyện tình duyên giữa quan viên hay tài tử với các danh kỹ được văn nhân biên thành thoại bản, tập bài hát, lưu truyền rộng rãi. Người trong thiên hạ xem đó là tình yêu, ngưỡng mộ xen lẫn ghen tị, tuyệt nhiên không hề thấy có gì bất ổn.
Thế nhưng, việc Ninh Vương và Đồ Tòng Long uống hoa tửu ngày hôm nay lại khiến tất cả quan viên có mặt đều biến sắc, ai nấy trên mặt đều lộ vẻ phẫn nộ.
Bởi vì đêm nay, thật sự không phải lúc để uống hoa tửu.
Hữu Đô Ngự Sử Đái San run rẩy tiến lên hai bước, vừa sợ hãi vừa tức giận chỉ vào Tần Kham: "Ngư��i, ngươi nói bậy! Ngự Sử của Đô Sát Viện ta sao có thể tới thanh lâu? Chắc chắn là tiểu tử ngươi vu oan!"
Tần Kham chớp chớp mắt, cười nói: "Đái lão đại nhân nếu không tin, cứ việc lên xem là rõ. Trước mặt Đại học sĩ và chư vị đại nhân, hạ quan sao dám nói lấy một lời dối trá?"
Đái San hổn hển, không thèm để ý đến Lý Đông Dương đi trước, thất thố xông thẳng vào Yến Đáo Lâu một mình. Lý Đông Dương nhìn Tần Kham một cái đầy thâm ý, mỉm cười rồi cũng theo Đái San bước vào, phía sau là một đám ngôn quan Ngự Sử theo sát.
Tần Kham cười khổ không thôi, ánh mắt vừa rồi của Lý Đông Dương tựa hồ đã nhìn thấu hắn. Lão hồ ly rốt cuộc vẫn là lão hồ ly, tuyệt nhiên không thể lừa gạt được ông ta. Trong triều, Tần Kham dám lừa gạt bất cứ ai, từ quan lớn đến quan nhỏ, duy chỉ có Lý Đông Dương là hắn không dám. Lão già này thật sự quá lợi hại.
... ...
Người quản lý cùng tú bà Yến Đáo Lâu đã bị Đinh Thuận phái người khống chế, cả hành lang rộng lớn không một bóng người.
Đinh Thuận cười tủm tỉm dẫn đường. Đái San mặt âm trầm, không nói lời nào mà bước lên lầu. Theo hướng ngón tay của Đinh Thuận chỉ, Đái San hừ mạnh một tiếng. Lão già hơn bảy mươi tuổi này đạp cửa với lực không kém gì người trẻ tuổi, vẻ mặt giận dữ hầm hầm hệt như một người chồng bị "cắm sừng" đi bắt gian.
Cánh cửa phòng khép hờ bị một cú đạp mạnh làm bung ra, tiếng động cực lớn khiến những người trong nhã các giật mình ngẩn người. Quay đầu nhìn lại, họ thấy Đái San đang nổi trận lôi đình đứng ngay cửa ra vào, chòm râu bạc trắng không gió mà bay, trông lẫm liệt như thiên thần giáng trần.
Sau lưng Đái San, Lý Đông Dương cùng một đám ngôn quan Ngự Sử khác đang trố mắt há hốc mồm nhìn chằm chằm vào những người trong phòng.
Bọn họ không thể không khiếp sợ, cảnh tượng trong các quả thật quá mức phóng đãng! Ninh Vương Chu Thần Hào đang ôm một nữ tử toàn thân chỉ khoác mảnh sa mỏng quấn quanh eo, hai người đang kịch liệt động tình trên giường êm. Giám Sát Ngự Sử Đồ Tòng Long thì ngồi bên cạnh bàn, trong lòng ôm một nữ tử đang làm đổ rượu lên bộ ngực đầy đặn trắng nõn của mình. Đồ Tòng Long mặt mày đầy vẻ dâm đãng, le lưỡi như chó liếm liếm rượu trên ngực nàng. Trong đại sảnh của căn phòng, một nữ tử khác khoác tấm sa mỏng tang, bên dưới không hề có mảnh vải che thân, uốn éo múa một mình như rắn. Một nữ tử khác khỏa thân ngồi bên cạnh gảy đàn cổ, tiếng đàn lộn xộn dồn dập, phảng phất như mưa rơi lá chuối, trong sự mãnh liệt ấy toát ra vài phần bạo động khiến người ta khô cả miệng lưỡi.
Cảnh tượng này quả thực còn trần trụi và phóng túng hơn cả tranh đông cung.
Tần Kham không kìm được nuốt khan, trong lòng có chút hối hận. Sớm biết bọn họ phóng túng đến thế, lẽ ra đêm nay mình phải ra ngoài tận hưởng một phen mới phải. Cảnh tượng như vậy, có đánh chết Đỗ Yên cũng không làm được đâu.
Đáng tiếc...
Theo cú đạp giận dữ của Đái San, mọi động tác của tất cả mọi người trong và ngoài phòng đều như bị đóng băng. Trong sự tĩnh lặng tuyệt đối, chỉ có hai nữ tử không hay biết tình hình vẫn còn phát ra tiếng thở dốc rên rỉ ái muội.
Cảnh tượng quá đỗi tĩnh lặng, Chu Thần Hào và Đồ Tòng Long hiển nhiên đã kinh hãi đến mức lắp bắp, động tác đang diễn ra vẫn không hề thay đổi, phảng phất như bị đông cứng ngay tại chỗ.
Tần Kham chậm rãi bước tới, thấy vạt áo bào dưới thân Chu Thần Hào đã bị vén lên. Một chân hắn đứng thẳng trên đất, chân còn lại quỳ gối trên giường êm ái. Nữ tử kia như một dây thanh đằng quấn quanh gốc cây già, hai chân lơ lửng vòng trên eo hắn. Tần Kham hai mắt sáng rỡ, buột miệng khen: "Tư thế thật tốt! Thức này hạ quan quả là chưa từng thấy qua. Vương gia long tinh hổ mãnh, lại có vẻ đột phá như vậy, hạ quan xin kính nể Vương gia!"
Thấy Tần Kham bước tới, Chu Thần Hào đang ngẩn ngơ vì kinh ngạc cuối cùng cũng hoàn hồn. Hắn vội vàng ném mạnh cô gái trong lòng ra, nàng kêu lên một tiếng đau đớn, suýt thì tắt thở.
"Tần Kham, ngươi, ngươi lại dám gài bẫy bổn vương?"
Vô số ánh mắt sắc lạnh đang gắt gao nhìn chằm chằm Chu Thần Hào. Giờ phút này, Chu Thần Hào đã hoàn toàn hiểu ra, một đôi mắt đầy sát ý găm chặt lấy Tần Kham.
Đồ Tòng Long sớm đã đẩy cô gái trong lòng ra, không dám nhìn thẳng vào những ánh mắt lạnh lẽo như băng của mọi người ngoài phòng. Mồ hôi lạnh ròng ròng chảy xuống từ trán hắn.
"Vương gia nói vậy sai rồi, hạ quan sao dám gài bẫy Vương gia? Rõ ràng là thấy Vương gia phong lưu chọn lựa mỹ nữ, dũng mãnh vô địch, hạ quan vội vàng mời các vị đại nhân trong triều tới, để tại hiện trường hò reo cổ vũ cho Vương gia, hầu tăng thêm nhã hứng."
Chu Thần Hào giận dữ nói: "Ngươi làm vậy có ý gì? Tưởng có thể nắm được thóp của bổn vương sao? Bổn vương không phải đại thần trong triều, đến kỹ viện có gì mà không thể?"
Đái San trên mặt phủ một tầng sương lạnh, ánh mắt âm trầm nhìn chằm chằm Chu Thần Hào, tiến lên một bước, chậm rãi nói: "Vương gia đến kỹ viện vốn có thể chấp nhận, bất quá Vương gia tựa hồ đã quên, phiên vương không được cấu kết với đại thần trong triều, còn có một điểm cực kỳ trọng yếu nữa..."
Ánh mắt Đái San càng lúc càng âm hàn, ngữ khí dường như cũng lạnh lẽo thấu xương, ông ta gằn từng chữ: "...Quan trọng nhất là, tiên đế đại sự chưa đầy một tháng, Hoàng Thượng đã sớm ban chiếu cáo thiên hạ, cả nước tang phục, toàn dân mặc đồ tang, quốc tang kéo dài một năm. Trong thời gian này, phàm là thành trấn trong cảnh nội Đại Minh, phàm là quan viên dân chúng Đại Minh, đều không được uống rượu, cử động vui cười, hay tới kỹ viện. Kẻ nào vi phạm, sẽ bị xem là đại nghịch!"
Chu Thần Hào toàn thân run rẩy dữ dội, sắc mặt thoáng chốc đã trắng bệch.
Đại sự không ổn! Bổn vương đã trúng gian kế của Tần Kham!
Đây là ý niệm duy nhất trong đầu Chu Thần Hào lúc này.
Chu Thần Hào chỉ cảm thấy từng đợt lạnh lẽo thấu xương bao trùm khắp người, như thể rơi vào hầm băng. Nhìn những ánh mắt phẫn nộ như lửa xung quanh, Chu Thần Hào chẳng khác nào một con nai sập bẫy, yết hầu khẽ run lên, thần sắc càng lúc càng bàng hoàng, lo sợ không yên.
Trong lúc bối rối, ánh mắt Chu Thần Hào lướt qua Tần Kham, thấy khóe miệng Tần Kham chứa đựng nụ cười lạnh lùng, như thợ săn đang nhìn con nai ngốc nghếch mắc bẫy. Ánh mắt hắn thâm thúy, thần bí khó lường. Không chút nghi ngờ, con nai ngốc nghếch kia chính là Chu Thần Hào hắn.
Đám Ngự Sử sau lưng Lý Đông Dương bùng nổ trong sự phẫn nộ câm lặng.
Một chiếc giày không biết của ai bay tới, giáng mạnh vào mặt Chu Thần Hào. Các Ngự Sử nhao nhao xông vào phòng, lời quở trách đầy chính nghĩa và lẫm liệt vang lên như nước sôi trào.
"Chu Thần Hào! Ngươi đồ gian tặc vô quân vô phụ! Uổng công ngươi nói gì là lưu kinh vì tiên đế giữ đạo hiếu khóc nức nở, hôm nay để chúng ta mở rộng tầm mắt mà thấy rõ bộ mặt dối trá của ngươi!"
Nội dung chương này do truyen.free độc quyền biên dịch, xin quý độc giả lưu tâm.