Tần Kham đang ở văn phòng trong huyện nha xem sổ sách, nhưng có vẻ không mấy tập trung.

Dù Đỗ Hoành không nói thẳng, nhưng ý tứ đã quá rõ ràng, trong nha môn có kẻ sâu mọt, không biết là vị quan lại nhỏ nào lại cả gan tham ô kho bạc công.

Hiện tại, điểm cốt yếu nằm ở đống sổ sách này. Tần Kham vừa m���i nhậm chức sư gia, đây hẳn là một thử thách Đỗ Hoành dành cho hắn, để xem thanh niên này có đủ tư cách làm sư gia của mình hay không.

Ánh mắt hắn rơi xuống sổ sách, từng khoản thu chi cứ thế lướt qua trước mắt. Mặc dù là các khoản mục liên tiếp, nhưng trật tự lại rất rõ ràng, không hề có cảm giác hỗn loạn. Cứ như các bản ghi chép thống kê trên mặt sổ sách đã được đóng dấu, cuối cùng đều không phát hiện vấn đề gì, thu chi cân đối, không thiếu một li. Đỗ Hoành nắm giữ một huyện, trí tuệ đương nhiên không thành vấn đề, ông ta cảm thấy bên trong có uẩn khúc, nhưng lại không thể nói rõ vấn đề nằm ở mắt xích nào. Kẻ tham ô làm giả sổ sách một cách tinh vi như vậy, đối với thời đại này mà nói, hẳn là một cao thủ.

Nếu Tần Kham không xuất hiện, cuộc sống của kẻ đó nhất định sẽ rất thuận lợi.

Tần Kham nhíu mày rất chặt, sự chú ý của hắn không nằm trên sổ sách.

Hắn nghĩ đến một chuyện liên quan khác, tin tức mình điều tra sổ sách hẳn là cả nha môn đều đã biết. Kẻ tham ô kia liệu có chột dạ không? Trong cơn chột dạ, hắn ta sẽ có phản ứng gì?

Chắc chắn hắn ta sẽ có phản ứng, nhưng không phải bây giờ. Phàm là cao thủ thì luôn có chút tự phụ, hắn ta đại khái sẽ không tin rằng mình có bản lĩnh tra ra uẩn khúc trong đống sổ sách này. Bởi vậy, hắn ta hẳn vẫn đang chờ đợi và quan sát, ra tay quá sớm chỉ e sẽ thành gậy ông đập lưng ông, lộ ra sơ hở bại lộ chính mình.

Tần Kham cười lạnh hai tiếng, rút một tờ giấy trắng từ trên bàn làm việc ra, bắt đầu vẽ bảng biểu trên giấy.

Ba ngày trôi qua, những bảng biểu tưởng chừng đơn giản bình thường này sẽ như ngọn đèn pha trong đêm tối, chiếu rọi cái tên kẻ tham ô kho bạc công kia không còn nơi nào che giấu được nữa.

Mỗi con chữ nơi đây đều là tâm huyết chuyển ngữ từ Tàng Thư Viện.

Suốt một buổi chiều, việc Tần Kham làm trong nha môn chỉ là vẽ ô vuông, vẽ rất nhiều trang, ngoài ra không làm gì khác, một chữ cũng không viết.

Đỗ Hoành cho hắn ba ngày thời gian, không vội, xem kẻ đó có thể cầm cự được bao lâu. Những danh mục ghi chép này tuy phức tạp, nhưng cả đêm là gần như có th�� chỉnh lý xong xuôi. Sư gia Tần Kham này lương tháng đại khái sáu lượng bạc, làm việc cũng không cần phải liều mạng đến vậy.

So sánh với điều đó, nghề tay trái của hắn cũng rất có tiền đồ. Thật sự không thể trách Tần Kham tiêu cực lười biếng, hắn là một người rất thực tế, thù lao quyết định thái độ.

Bởi vậy, vừa đến giờ tan làm, Tần Kham ôm sổ sách và bảng biểu vội vàng rời khỏi nha môn.

Đi ngang qua quán rượu bên đường, Tần Kham lại tốn tiền mua hai vò rượu hoa điêu cùng hai phần đồ nhắm gói mang về.

Ôm sổ sách, mang theo rượu và thức ăn đi trên đường, hắn lại đụng phải vị Đỗ gia cô nương cứ như oan hồn không tan kia.

"Có rượu có thức ăn, Tần đại tài tử sống quả thật thư thả đấy." Đỗ Yên liếc xéo rượu và thức ăn trong tay Tần Kham, dáng vẻ như một tên cướp đường ngang nhiên chặn người.

"Bình thường thôi, bình thường thôi. Đỗ cô nương chắc hẳn rất bận rộn, tại hạ xin không làm phiền..." Tần Kham dừng bước, rồi lại tiếp tục đi.

"Này! Khoan đã, vội vàng đến mức đi đầu thai sao?" Đỗ Yên lại chặn hắn lại, dáng vẻ rất kiên quyết.

Tần Kham cười khổ: "Đỗ cô nương, người mắc nợ thấy chủ nợ thì lẽ ra phải tránh đi mới phải, đằng này cô nương lại ngang nhiên chặn đường chủ nợ như vậy, thật sự khiến ta mất mặt..."

Hiện giờ da mặt Đỗ Yên dường như càng ngày càng dày, cũng không biết bị ai lây nhiễm. Mỗi lần Tần Kham nhắc đến chuyện nợ nần, nàng ta đều có bản lĩnh tự động bỏ qua, xu hướng phát triển này khiến Tần Kham cảm thấy rất lo lắng.

"Ta chặn đường ngươi là để bênh vực kẻ yếu." Đỗ Yên hợp tình hợp lý đáp.

"Bênh vực kẻ yếu cho ai?"

"Cho cái vị ngốc tài tử đệ nhất Giang Nam kia."

"Đường Dần ư?"

Đỗ Yên nhìn chằm chằm hai vò rượu hắn xách trên tay, nói: "Nếu ta không đoán sai, ngươi lại định chuốc cho vị tài tử kia say mèm, sau đó lừa lọc để hắn viết ra chương tiếp theo của chuyện Tôn hầu tử, phải không?"

Nữ nhân này không hề ngu ngốc, cái gì cũng biết, cái gì cũng nhìn thấu, bởi vậy Tần Kham đơn giản không dối gạt nàng nữa.

"Đỗ cô nương, ta thừa nhận bài thơ này là do ta sáng tác, cũng thừa nhận chuyện Tôn hầu tử là do ta cấu tứ, bất quá ta cần danh khí của Đường Dần..."

"Cho nên ngươi liền chuốc cho hắn say mèm, để hắn tin rằng chuyện Tôn hầu tử là do hắn nghĩ ra trong lúc say túy sao?"

"Đúng vậy."

Đỗ Yên thở dài, nói: "Cho dù ngươi không muốn nổi danh, chẳng lẽ không thể dùng một cái tên giả để tự khắc bản chuyện xưa thành sách sao? Sao lại cứ nhất định phải tạo dựng Đường Dần?"

"Có hai nguyên nhân. Thứ nhất là danh khí của Đường Dần có thể khiến hiệu quả và lợi ích của ta được tối đa hóa. Thứ hai, đại tài tử Đường cũng cần tiền. Nếu hắn nhìn trúng Hoa Đào Am ở Tô Châu, ta nhất định phải giúp hắn mua lại. Có điều, nếu ta tặng không bạc cho hắn, với tính tình cao ngạo của hắn, chắc chắn sẽ không chịu nhận, đành phải khiến hắn tin rằng đó là nhờ bản lĩnh của chính hắn mà mua được."

Trong mắt Đỗ Yên lặng lẽ lóe lên tia sáng kỳ lạ, nàng mím môi cười: "Không ngờ ngươi là người không những coi trọng tình nghĩa, mà còn rất cẩn trọng..."

"Ưu điểm của ta còn rất nhiều, nếu cô nương trả hết nợ, ta chắc chắn sẽ từng ưu điểm một hiện ra trước mặt cô nương."

Theo thường lệ, Đỗ Yên tự động bỏ qua chủ đề nợ nần, nghĩ nghĩ rồi nói: "Nếu là hai nguyên nhân này, vì sao ngươi không tự mình viết bản thảo ra, hôm sau đưa cho Đường Dần xem, rồi nói là nửa đêm hắn nhắc đến trong mơ, mà ngươi ghi chép lại? Cớ gì mỗi khi viết một chương lại phải chuốc Đường Dần say túy một lần? Hắn đã đủ nghèo túng rồi, còn bị ngươi, tên gian nhân này, tra tấn lừa bịp, hắn có làm gì nên tội đâu?"

Tần Kham trợn tròn mắt, ngây người ra, mãi một lúc lâu sau mới chậm rãi gật đầu: "Ừm..."

"'Ừm' là có ý gì?"

"'Ừm' có nghĩa là... Sao cô nương không nói sớm hơn! Mỗi lần Đường Dần say đều rất vất vả, ta chuốc rượu hắn cũng rất vất vả đó chứ, hơn nữa gần đây xem ra, Đường huynh ngốc nghếch hẳn ra, cũng không biết có phải bị rượu làm hại đầu óc rồi không..."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền tại Tàng Thư Viện, kính mời quý độc giả đón đọc.

Người thông minh cũng có điểm mù trong suy nghĩ. Tần Kham cảm thấy may mắn vì mình cũng không chịu tổn thất gì, chỉ là Đường huynh uống oan một chút rượu, vấn đề không lớn.

Hai ngày sau, Tần Kham rốt cục đã chỉnh lý xong xuôi toàn bộ sổ sách của nha môn, ghi chép tất cả vào cuốn sổ sách mới có bảng biểu.

Trong chính sảnh huyện nha.

Đỗ Hoành lật giở cuốn sổ sách mới, mỗi khi lật một trang, ánh mắt ông ta lại trợn to thêm một phần, vẻ mặt càng lúc càng kích động.

"Cái này... Là ngươi làm ư?"

Tần Kham gật đầu: "Đúng vậy, Huyện tôn đại nhân, chỉ trong hai ngày, vãn sinh đã chỉnh lý xong toàn bộ sổ sách của nha môn..."

Nói xong, khóe miệng hắn khẽ nhếch lên một nụ cười đầy ẩn ý: "Chỗ nào tăng, chỗ nào thiếu hụt, ai đã qua tay, sổ sách vừa nhìn là hiểu ngay."

Đỗ Hoành không bận tâm xem kết quả của các danh mục ghi chép, ngược lại không ngừng tán thưởng phương pháp ghi chép kế toán kiểu mới của Tần Kham.

"Không tồi, ghi nhớ rất rõ ràng, liếc mắt một cái là thấy rõ ngay, không sót một chút nào. Tần Kham, không thể ngờ ngươi ngoài tài văn thơ phi phàm ra, lại còn có bản lĩnh như vậy, quả đúng là kỳ tài! Đây là môn pháp ghi chép kế toán gì vậy?"

"Huyện tôn đại nhân, đây là khi vãn sinh còn đi học, vì nhàm chán mà sáng chế ra, có tên là 'Kế Toán Mượn Tiền Kiểu Tần Thị'. Tôn chỉ của nó là: có ghi đi ắt có ghi đến, các khoản ghi đi ghi đến ắt phải tương đương nhau..."

"Nếu như không tương đồng thì sao?"

"Hoặc là người ghi chép kế toán tính toán sai, hoặc là có kẻ trong đó tham ô."

Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện