Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Triều Ngụy Quân Tử - Chương 45: Cẩm y tới cửa

Cùng thiên kim nhà Đỗ tri phủ đính hôn ư? Đường Dần trợn tròn mắt, nhưng trong ánh mắt chẳng thấy chút vẻ hâm mộ nào.

Không phải đính hôn, mà là... có tiền đồ thì sẽ đính hôn lại. Tần Kham đành phải giải thích.

Ánh mắt Đường Dần lập tức trở nên cổ quái, kinh ngạc nhìn Tần Kham hồi lâu, lắc đầu thở dài nói: "Hiền đệ quả thật là... có khả năng nhẫn nhịn chịu đựng khổ sở. Khi xưa ngu huynh cũng từng có vô số tiểu thư quan gia tỏ tình, nếu ta có cái khí khái vứt bỏ lăng trì như hiền đệ, cắn răng nhắm mắt mà dứt khoát từ chối, nào đến nỗi hiện giờ... Haiz."

Tần Kham xác định, Đường Dần quả nhiên không phải hâm mộ hắn, mà là bội phục hắn... nhẫn nhịn chịu đựng khổ sở ư?

"Đường huynh sao lại nói lời ấy?" Tần Kham ngạc nhiên muốn hỏi.

Đỗ Yên tuy nói hơi bạo lực một chút, nhưng cũng không đến nỗi tệ như vậy chứ? Nhìn khuôn mặt ấy, đặc biệt là vóc dáng siêu mẫu, cùng đôi chân dài miên man xinh đẹp kia...

Sao Đường Dần lại có vẻ mặt như thể hắn cưới phải một con heo nái vậy?

Đường Dần thở dài giải thích: "Vị tiểu thư nhà họ Đỗ kia ta từng gặp mấy lần, nhìn ra được cô nương ấy có tình ý với hiền đệ, chỉ có điều, gia thế của người ta cao hơn hiền đệ thì không nói làm gì, đến cả thân hình cũng không kém cạnh hiền đệ, hiền đệ không cảm thấy rất không xứng đôi ư?"

"A?" Tần Kham cực kỳ kinh ngạc: "Người phụ nữ thân hình cao lớn thì làm sao?"

Đường Dần liếc mắt nhìn hắn: "Chồng là càn, vợ là khôn, đây là luân thường trời định, cho nên nam tử nhất định phải có địa vị cao hơn nữ tử, thân hình cao lớn hơn. Hiền đệ thử nhìn xung quanh mà xem, nào có người phụ nữ nào lại cao lớn như nam nhi năm thước chứ? Tương lai hai người các ngươi nếu thành gia, trong nhà sẽ định đoạt luân thường càn khôn thế nào?"

Tần Kham kinh ngạc đến nửa buổi không nói nên lời.

Thì ra, người phụ nữ có vóc dáng mẫu mực ở cổ đại không hề được ưa chuộng, trái lại còn là một loại bất lợi vô cùng lớn. Quan niệm thẩm mỹ của người cổ đại không giống với hiện tại, họ chịu ảnh hưởng sâu sắc bởi Tam cương Ngũ thường, cho rằng phụ nữ có thân hình quá cao là một sự khiêu chiến đối với phu quyền của họ, cho nên không thích.

Thật ngu muội thay! Chẳng lẽ họ không tưởng tượng đến cảnh, trong chuyện phòng the ban đêm, được một đôi bắp đùi dài và đẹp quấn quanh vòng eo thì cảm giác mỹ diệu đến nhường nào? Ngươi tìm một củ cải chân lùn, một quả bí đao, tay chạm vào tùy tiện vuốt ve, liền từ đầu trượt đến chân r��i; tìm nửa miếng thịt heo nằm ngang cũng có thể đạt được hiệu quả va chạm tương tự, còn có gì tình thú mà nói?

Cái đó với người khác là thứ tệ hại, nhưng với ta lại là trân bảo, cảm giác ấy thật tuyệt vời!

Hiện tại Tần Kham lo lắng duy nhất chính là chỉ số vũ lực của tiểu bà tám kia, không biết nàng luyện võ công với ai, sức sát thương cực kỳ khủng khiếp. Tương lai nếu có cãi cọ với nàng, có lẽ hắn có thể toàn thắng, nhưng nếu chọc giận rồi lại đỡ (đòn) sau, bản thân hắn tuyệt đối sẽ là một bi kịch thoi thóp...

Người phụ nữ này còn phải tốn công điều giáo, bằng không thì có chết cũng không rước nàng vào cửa.

Tần Kham nheo mắt lại, đột nhiên nở nụ cười đầy ý vị.

Có thể bảo đảm, hắn tuyệt đối sẽ không ghét bỏ thân hình cao lớn của tiểu bà tám kia đâu, ừm, hoàn toàn không chê chút nào. Có những tư thế chỉ thân hình cao lớn mới thực hiện được, sau đó dạy dỗ nàng...

Bản dịch tinh tuyển này do đội ngũ Truyện.Free dày công biên soạn.

Trong thời đại này, không có công danh thì không thể làm quan, muốn có tiền đồ thì chỉ có thể phát tài. Sự lý giải của hắn về hai chữ "tiền đồ" là: một năm sau kiếm được đủ tiền, sau đó từ cổng nha môn tri phủ ném bạc ra, gặp ai cũng ném, cứ thế ném thẳng trước mặt Đỗ Hồng...

Nếu Đỗ Hồng không khinh bỉ hắn đến chết, thì tin rằng với tiểu bà tám kia, vấn đề sẽ không lớn.

Khi đang ngồi trong phòng khách điếm, còn đang vắt óc suy nghĩ đường tắt làm giàu, bên ngoài khách sạn đột nhiên vang lên một hồi tiếng người hò hét, ngựa hí.

"Cẩm Y Vệ đến rồi!" Dưới lầu có người hoảng sợ kêu to, một trận hỗn loạn như bầy lợn rừng chạy tán loạn, không thể chịu đựng nổi.

Tiếp theo là một hồi tiếng bước chân "đặng đặng đặng" vang lên trên lầu.

Tần Kham ngẩn ngơ một lát, Cẩm Y Vệ ư? Cẩm Y Vệ trong truyền thuyết giết người không chớp mắt, đặc vụ khắp thiên hạ ư? Bọn họ đây là vào khách điếm bắt người sao? Ai lại không có mắt mà đắc tội Cẩm Y Vệ vậy?

Thật sự rất hiếu kỳ, rất muốn ra ngoài xem thử Cẩm Y Vệ trong truyền thuyết trông như thế nào, nhưng Tần Kham không dám. Hắn là một người đặt an toàn lên hàng đầu, cố gắng không gây ra phiền phức không cần thiết, Cẩm Y Vệ trong mắt hắn không nghi ngờ gì là một phiền toái lớn.

Mặc dù không muốn gây phiền toái, nhưng phiền toái vẫn cứ tìm đến cửa rồi.

Tiếng gõ cửa tinh tế truyền đến, âm thanh nhã nhặn, nhu tình như nước, cơ hồ khiến Tần Kham cảm động đến muốn khóc.

Ở trong căn phòng này đã mấy tháng rồi, cuối cùng... có người dùng phương thức bình thường đến thăm hắn.

Mở cửa, Tần Kham thất thần, sau đó sắc mặt không khỏi tái nhợt.

Đứng ngoài cửa là mấy đại hán, đều mặc cẩm bào Phi Ngư màu vàng, lưng đeo một chuôi trường đao mảnh mai có chút cong, đầu đội mũ sa lông đen, vẻ mặt ai nấy dữ tợn, hai mắt như điện, vừa nhìn đã biết không phải người lương thiện.

Tần Kham sững sờ nửa buổi, mồ hôi lạnh to như hạt đậu không ngừng lăn từ trán xuống.

Cẩm Y Vệ!

Cẩm Y Vệ tìm đến cửa, chính mình đã phạm phải chuyện gì? Đáng để huy động Cẩm Y Vệ truy bắt ư?

— Trừ việc gần đây có ẩu đả tiểu công gia, chính mình vẫn luôn rất an phận mà.

"Ngươi... các ngươi..."

Hán tử mặc cẩm bào hơn ba mươi tuổi cầm đ���u ôm quyền thật chặt, trầm giọng nói: "Các hạ chính là Tần Kham?"

Tần Kham chớp mắt mấy cái, sau đó chỉ lên lầu trên: "Các ngươi nhận lầm người rồi, Tần Kham ở trên lầu, ta tên Đường Bá Hổ..."

Hán tử cẩm bào nhíu mày, thì thầm tự nhủ: "Không phải nói Tần Kham kia ở lầu hai sao? Sao lại ở lầu ba rồi?"

Thờ ơ gật đầu với Tần Kham, một đám gia hỏa không phải người lương thiện quay người "đặng đặng đặng" bước lên lầu.

Tần Kham toàn thân run rẩy, nhanh chóng thu dọn một bọc lớn bạc trong phòng, sau đó... Chuồn!

Đáng sợ quá, Cẩm Y Vệ tìm mình làm gì chứ? Nghe nói chiếu ngục của bọn họ rất hung tàn, từng có tiền lệ vào đó thì tuyệt đối không sống sót đi ra. Nơi đây không nên ở lâu, trước hết tìm nơi rừng sâu núi thẳm tránh vài ngày, sau đó tìm cách trốn sang Đông Doanh (Nhật Bản), Đông Doanh hiện nay đang là thời đại Mạc phủ, cực kỳ hắc ám, lũ tiểu quỷ tử kia, chờ đấy, ta sẽ đến tai họa các ngươi...

Vừa vác gói đồ lên vai, chuẩn bị chuồn êm, lại nghe thấy tiếng Đường Bá Hổ gào thét như heo bị chọc tiết từ trên lầu truyền xuống: "Ta không phải Tần Kham! Thật sự không phải hắn! Các ngươi nhận lầm người rồi! Ta là Đường Bá Hổ, thật đấy! Các ngươi phải tin ta, ta chỉ viết văn làm thơ thôi, thật sự không có trêu chọc Cẩm Y Vệ của các ngươi đâu, trời xanh ơi, người mù rồi sao..."

"Tần Kham ở đâu?" Hán tử cẩm bào lớn tiếng quát hỏi.

"Dưới lầu..."

"Kẻ dưới lầu vừa nói ngươi là Tần Kham, rốt cuộc là chuyện gì đây?"

"A?"

... ...

Xách theo gói đồ chứa đầy bạc, Tần Kham đau lòng vô cùng, trong bọc chỉ có hơn một trăm lượng bạc, hắn chỉ lấy được có bấy nhiêu, còn lại tám, chín trăm lượng thì vứt trong phòng, không biết đã tiện tay cho tên khốn kiếp nào rồi, đều là tiền mồ hôi nước mắt của hắn mà...

Lén lút xuống lầu như một tên trộm, đại sảnh khách điếm đã là một mảnh hỗn độn. Các khách nhân trốn ở một góc đại sảnh, run rẩy bần bật, chưởng quỹ cùng mấy tên tiểu nhị thì quỳ dưới chân cầu thang, hoảng sợ không ngừng dập đầu xuống hướng cầu thang.

Tai họa từ Xưởng Vệ Đại Minh, có thể thấy được phần nào.

Tần Kham khom lưng, rón rén vừa ra khỏi đại sảnh, lại thấy một bóng đen từ trên trời giáng xuống, vững vàng và vừa đúng lúc rơi xuống trước mặt Tần Kham, chính là tên đại hán cẩm bào cầm đầu kia nhảy xuống từ cửa sổ lầu hai.

Tần Kham suýt nữa thì ngã quỵ xuống đất, sắc máu trên mặt nhanh chóng biến mất, nháy mắt hiện lên đầy vẻ tuyệt vọng.

Đại hán cẩm bào đánh giá hắn một lượt, cũng không nhắc đến chuyện hắn bỏ trốn, chỉ gật đầu nói: "Thì ra ngươi mới là Tần Kham."

Nói xong, hắn đột nhiên hướng Tần Kham lộ ra một nụ cười, miệng rộng toác ra hai hàng răng cửa ố vàng, lông lá đầy đủ, trông hết sức đáng sợ.

"Tần Bách hộ, lần đầu gặp mặt, xin đa lễ."

Chương truyện này chỉ có trên trang Truyện.Free, mọi bản sao chép đều không được phép.

Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free