(Đã dịch) Minh Triều Ngụy Quân Tử - Chương 485: Năm xưa tin tức
Ngụy quân tử và chân tiểu nhân, dĩ nhiên chẳng phải những lời hay ho gì. Tần Kham hiếm khi đỏ mặt, xoa xoa mặt lẩm bẩm nói: "Chẳng lẽ ta lộ liễu đến thế ư?"
Lý Đông Dương vẫn đang cười lớn: "Nếu không phải lão phu là Đại học sĩ đương triều, e rằng ngươi đã sớm bưng trà tiễn khách rồi chứ?"
Tần Kham liếc nhìn hắn một cái, hắn nhận ra càng quen thân với Lý Đông Dương, lão già ấy lại càng không giống người tốt.
Tần Kham thở dài, nói: "Tương truyền vào thời Đường có một điển cố rất nổi tiếng, một vị đặc phái viên xứ Vân Nam phụng mệnh Quốc vương địa phương mang một con thiên nga đến Trường An dâng cho Đường hoàng. Nửa đường, thiên nga bay mất, đặc phái viên vừa tức vừa sợ, cuối cùng chẳng còn cách nào khác, đành dâng lên mấy cọng lông ngỗng cho Đường hoàng, lại còn đề thêm một bài thơ, câu thơ cuối cùng là 'lễ khinh tình ý trọng, ngàn dặm tặng lông ngỗng'..."
Lý Đông Dương cười nói: "Ồ? Ý của ngươi là, lão phu tặng chiếc khóa bạc nhỏ này cũng xem như lễ khinh tình ý trọng?"
Tần Kham than thở: "Lão đại nhân đã hiểu lầm, ý của ta là, kẻ tặng quà kia thật không biết xấu hổ..."
Lý Đông Dương lại bắt đầu cười ha hả, thuận tay từ trong lòng lấy ra một chiếc khóa vàng nặng trịch đưa cho Tần Kham, nói: "Cầm lấy, cho hài tử đeo, lão phu không dám lấy ra thêm nữa, e rằng lại bị ngươi chê bai đến mức chẳng còn ra thể thống gì."
Tần Kham nhanh chóng nhận lấy khóa vàng, đặt vào tay ước lượng một chút, nhất thời mặt mày hớn hở, cất giọng nói lớn ra ngoài: "Người đâu, đổi trà cho lão đại nhân, đổi sang Long Tĩnh cống trà!"
...
Đãi ngộ được nâng cao, ngay cả trà cũng trở nên thơm nồng hơn nhiều.
Lý Đông Dương chậm rãi nhấp một ngụm trà, ánh mắt chăm chú nhìn Tần Kham nói: "Lời đồn bên ngoài đang lan truyền ầm ĩ, sao ngươi dường như chẳng hề sốt ruột chút nào?"
Tần Kham than thở: "Sốt ruột thì có ích lợi gì? Tình thế kinh sư bây giờ ta đã không thể nắm trong tay được nữa."
Đôi mắt tinh tường của Lý Đông Dương như nhìn thấu màn sương: "Phía sau vụ án này... là tranh đấu giữa ngươi và Lưu Cẩn ư?"
"Đúng vậy."
Lý Đông Dương có chút kích động: "Náo loạn đến nghiêm trọng như vậy, đây đã là thời khắc phải vạch trần kế hoạch rồi sao?"
Tần Kham cười không đáp, hỏi ngược lại: "Lão đại nhân từ đầu đến cuối chưa từng hỏi ta rằng việc Hoa Sưởng bị diệt môn có phải do ta làm hay không, l��o đại nhân tự tin vào ta đến vậy sao?"
Lý Đông Dương cười nói: "Ngươi là kẻ lòng dạ độc ác, điểm này lão phu đã sớm biết. Nhưng nếu nói ngươi vô duyên vô cớ diệt môn nhà người ta, lão phu tin rằng ngươi không làm được việc đó."
Tần Kham chớp mắt mấy cái: "Hoa Sưởng là nhân chứng quan trọng trong vụ án tệ thi khoa cử. Nếu ta muốn lật lại bản án cho Đường Dần, việc giết cả nhà Hoa Sưởng cũng là hợp tình hợp lý, cớ gì lão đại nhân lại tự tin vào ta đến vậy?"
Lý Đông Dương cười lạnh nói: "Ngươi cũng đừng quên. Vụ án tệ thi khoa cử năm Hoằng Trị thứ mười ba là do lão phu tự mình chủ thẩm. Hoa Sưởng, Cấp sự trung Hộ bộ, bất quá chỉ là một tiểu nhân tham lam, hắn nghe gió đoán mưa, liều mạng dâng tấu chương hạch tội. Lúc đó Trình Mẫn Chính đã tranh luận kịch liệt với hắn tại điện. Hoa Sưởng thường xuyên bị hỏi đến mức á khẩu không trả lời được. Sau đó Tiên Đế nổi giận, bãi chức quan của Hoa Sưởng. Nếu trong tay hắn có chứng cớ, tám năm trước đã nên đưa ra rồi. Cớ sao lại giấu đến tận hôm nay, chờ người đến cửa giết hắn đi?"
"Nếu ngôn quan dâng sớ hạch tội mà bị bãi quan, nói rõ lúc đó Tiên Đế đã biết đây là một oan án. Vậy vì sao vẫn để Trình Mẫn Chính trí sĩ, lại còn khiến triều đình vĩnh viễn không được trọng dụng Đường Dần và Từ Kinh?"
Lý Đông Dương than thở: "Năm đó vụ án tệ thi khoa cử gây xôn xao rất lớn, thiên hạ đều biết. Đám sĩ tử không rõ chân tướng, phẫn n�� không thôi liên tục tụ tập biện hộ, khiến sĩ tử trong thiên hạ và triều đình dần hình thành thế cục ly tâm ly đức. Mặc dù biết Đường Dần và Từ Kinh bị oan uổng, nhưng liệu những sĩ tử kia có chịu nghe không? Tiên Đế trị quốc không thể không dựa vào văn nhân sĩ tử, không thể vì tiền đồ của hai người mà làm lung lay xã tắc Đại Minh..."
Tần Kham cười lạnh nói: "Vì lẽ đó, lão đại nhân, sau khi phỏng đoán ý tứ bề trên, để dẹp loạn sự phẫn nộ của dân chúng, liền quả quyết hủy hoại tiền đồ của Đường Dần và Từ Kinh, bỏ tốt bảo suất, thật là cao minh."
Lý Đông Dương nhìn chăm chú hắn sâu sắc, nghiêm nghị nói: "Tần Kham, tình huống lúc đó, nếu ngươi là lão phu, sẽ xử trí thế nào?"
Tần Kham hơi sững lại, nhưng không nói nên lời.
Thiên hạ không có chuyện nào vẹn cả đôi đường, rất nhiều việc khi muốn đạt được cái này thì nhất định phải quả quyết từ bỏ cái kia. Vụ án tệ thi khoa cử năm đó, nếu đổi Tần Kham đến xử trí, e rằng cũng chỉ có thể đưa ra lựa chọn như vậy.
Đứng ở độ cao của xã tắc mà nh��n, thị phi trắng đen đã không còn quan trọng nữa. Việc chấp nhận hay từ bỏ, chỉ là xem bên nào nặng bên nào nhẹ mà thôi. Đường Dần và Từ Kinh định sẵn phải trở thành vật hy sinh của vụ án này.
Lý Đông Dương thấy Tần Kham không nói gì, ông nặng nề thở dài, trên mặt lại lộ ra vài phần sắc thái xấu hổ.
Lý Đông Dương đời này không hại ai, làm người hay giữ chức vị đều đường đường chính chính, chỉ có đối với Đường Dần và Từ Kinh, ông mang lòng áy náy. Hổ thẹn thì hổ thẹn, nhưng nếu trở lại tám năm trước để ông làm lại một lần lựa chọn, Đường Dần và Từ Kinh e rằng vẫn sẽ có chung kết cục.
Thở dài, Lý Đông Dương cười nói: "Không ngờ thời gian qua đi tám năm, ngươi lại lục lọi chuyện cũ này ra. Phúc thẩm cũng tốt, tám năm trôi qua rồi, cũng nên cho Đường Dần và Từ Kinh một câu trả lời thỏa đáng."
Tần Kham hừ một tiếng, nói: "Triều đình thiếu nợ Đường Dần, ta sẽ giúp hắn đòi lại."
Lý Đông Dương than thở: "Đòi lại nào dễ. Vì vụ án này, bây giờ đến cả chính ngươi cũng lún sâu vào rồi, ngươi có biết lời đồn bên ngoài đã lan truyền thành ra sao không? Một vụ án diệt môn của Hoa Sưởng còn chưa đủ để kinh sư và triều đình làm to chuyện đến vậy, phần lớn là do Lưu Cẩn đứng sau thúc đẩy. Thủ đoạn của Lưu Cẩn cao cường, quả thực là từng bước sát cơ."
Chuyển ánh mắt, Lý Đông Dương mong đợi nhìn Tần Kham: "Ngươi định ứng phó thế nào?"
Tần Kham nhàn nhạt nói: "Tru trừ Lưu Cẩn, tình thế nguy cấp tự khắc được giải quyết."
Hai mắt Lý Đông Dương sáng ngời, thần tình kích động hẳn lên: "Hay lắm, ngươi quả nhiên muốn tru diệt Lưu Cẩn rồi!"
Nói đoạn, Lý Đông Dương đứng lên, trong tiền đường xoa xoa tay hưng phấn đi đi lại lại, chợt thân hình đứng yên, hạ thấp giọng nói: "Việc này liên quan đến tính mạng của rất nhiều người, ngươi có chắc chắn không?"
"Không nắm chắc."
"Ngươi định mưu đồ thế nào? Nói ra để lão phu tham tường một hai."
"Tìm một cao thủ đâm chết Lưu Cẩn bằng một đao, sau đó chạy trốn."
Lý Đông Dương: "..."
Tần Kham chớp mắt mấy cái: "Có phải hơi thô thiển không?"
"Quá thô thiển..." Lý Đông Dương than thở: "Còn có biện pháp nào tinh vi hơn một chút không?"
"Trước tiên hạ độc, sau đó lại dùng một đao đâm chết hắn?"
Lý Đông Dương chỉ vào Tần Kham, tức giận nói: "Lão phu có thể nghe được một lời thật lòng từ chỗ ngươi không? Ngươi còn đề phòng cả lão phu, quả nhiên là một tên hỗn trướng!"
Tần Kham thở dài, không thể không nói lời thật: "Lão đại nhân có biết... An Hóa Vương ở Cam Túc mưu phản?"
Lý Đông Dương kinh hãi. Mặc dù ông là Đại học sĩ Nội các, nhưng thường chỉ xử lý quốc sự chính vụ. Lúc này, tin tức An Hóa Vương mưu phản còn chưa truyền đến kinh sư, mà những người sớm biết được tin tức An Hóa Vương mưu phản, ngoại trừ Chu Hậu Chiếu, Lưu Cẩn, Tần Kham ba người, thì chỉ có số ít các võ quan Hán Vệ liên quan đến việc này. Dù sao đây cũng là một đại sự có thể chết người, trước khi sự việc xảy ra, nào ai dám nói lung tung.
"An Hóa Vương mưu phản?" Lý Đông Dương hít vào một ngụm khí lạnh: "Đại sự như vậy, sao ngươi không sớm báo cho Nội các?"
"Bệ hạ đã biết."
Lý Đông Dương cả giận nói: "Bệ hạ biết, các你們 Hán Vệ cũng biết, chỉ có Nội các và triều thần chẳng hay biết gì! Tần Kham, tên hỗn trướng ngươi rốt cuộc có ý định gì?... Ồ, lẽ nào ngươi muốn dùng việc này làm cơ hội để tru trừ Lưu Cẩn?"
"Lão đại nhân quả nhiên thông minh nhanh trí."
Lý Đông Dương bỗng nhiên tỉnh táo lại, ánh mắt sâu sắc chăm chú nhìn Tần Kham, một lúc lâu sau, vuốt râu chậm rãi gật đầu: "Lão phu đã hiểu..."
Tần Kham cười nói: "Lão đại nhân, chiếc khóa vàng hôm nay tặng đâu có uổng công?"
"Không uổng công."
Nụ cười của Tần Kham dần dần mang thêm vài phần tà ý: "Lão đại nhân nếu cho thêm vài chiếc khóa vàng nữa, vãn bối nào còn có tin tức nào giật gân, thú vị hơn để bẩm báo..."
Lý Đông Dương lại không giữ được bình tĩnh nữa, vội vàng nói: "Ngươi tiểu tử này dầu gì cũng là Đường đường quốc hầu, sao lại yêu thích vật vàng bạc đến thế? Còn có tin tức gì thì mau nói đi!"
"Theo mật thám Cẩm Y Vệ tiềm phục tại nhà ngươi bẩm báo, Nhị công tử Lý Triệu Tiên nhà ngươi năm nay đêm Nguyên Tiêu đi chơi ngắm cảnh, gặp được cô cháu gái nhỏ được lão quốc công gia họ Chu yêu thương nhất. Hai người nhất kiến chung tình, tư định cả đời. Bây giờ, cháu gái nhỏ của quốc công gia đã mang thai hai tháng, nhưng hai vị trẻ tuổi lại không dám nói cho trưởng bối hai bên, ngày nào cũng lấy nước mắt rửa mặt, sợ hãi không thôi. Đến cả mật thám Cẩm Y Vệ theo dõi hắn cũng không nhịn được mà rơi một giọt nước mắt đồng tình cho đôi uyên ương si tình khổ mệnh này... Tin tức này có giật gân, có vui tai không? Nói đến đây, vãn bối nhất định phải chúc mừng lão đại nhân, chúc mừng lão đại nhân sắp có thêm cháu trai... Cô bé mười lăm tuổi mà lệnh công tử cũng nhẫn tâm ra tay, cầm thú a, gan lớn thật..."
Lý Đông Dương như bị sét đánh ngang tai, ngây người ngồi trên ghế một lát không lấy lại được tinh thần.
Từng dòng chữ này, đều do truyen.free dày công biên dịch, kính mong độc giả hoan hỉ đón nhận.