Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Triều Ngụy Quân Tử - Chương 64: Đột nhiên thăng quan

Trước đây, Tần Kham từng suy đoán rằng sự kiện chống lại cường quyền tại Sùng Minh có lẽ sẽ không nhận được phần thưởng nào. Bởi lẽ, quan trường Đại Minh hiện nay ô trọc đến không thể chịu đựng nổi, một môi trường như vậy đương nhiên không thể nào thưởng phạt phân minh. Tần Kham đối với điều này đã sớm chuẩn bị tâm lý.

Chỉ có điều, hắn lại không ngờ rằng, chính Đông Xưởng lại nhúng tay vào chuyện này để ngáng chân.

"Hoạn quan Đông Xưởng? Thái giám?" Đinh Thuận gật đầu: "Chính xác." "Chẳng phải đám người đã bị tịnh thân đó sao?" Đinh Thuận ngẩn ngơ, vội vàng phụ họa: "Đại nhân nói không sai, chính là cái bọn hoạn quan đã bị tịnh thân đó."

"Kết cục của kẻ đọc sách mà chẳng có quyền phát ngôn đây mà..." Tần Kham than thở, vẻ mặt như có điều suy tư. Đinh Thuận: "... ..." Lời này quả thực khiến y chẳng biết phụ họa thế nào. Đinh tổng kỳ trình độ văn hóa tri thức có hạn, không hiểu hàm nghĩa của câu "đọc sách mà chẳng có quyền phát ngôn", nhưng thấy Tần đại nhân nói ra với vẻ trầm thống như vậy, chắc hẳn đó là một loại quả báo vô cùng nghiêm trọng.

Điều khiến Đinh Thuận lấy làm lạ là, trên mặt Tần đại nhân lại không hề có một tia vẻ giận dữ nào, phảng phất như đã sớm liệu trước tất cả.

Đinh Thuận quả nhiên không đoán sai, Tần Kham xác thực chẳng hề có chút phẫn nộ nào. Mâu thu��n giữa các tầng lớp cao của xưởng vệ không phải là chuyện một bách hộ nhỏ bé như hắn có tư cách xen vào. Vì việc này mà phẫn nộ, không khỏi có chút ngu xuẩn, buồn cười.

Tần Kham đối với Đông Xưởng vẫn giữ chút kiêng kỵ. Sự kiêng kỵ này bắt nguồn từ ký ức kiếp trước của hắn, trong những tác phẩm điện ảnh, truyền hình của đời trước, nào là nha môn sai dịch, quân đội, Cẩm Y Vệ của triều đình, phảng phất chỉ là một đám chuyên đi khi dễ lương dân, ngang ngược thu tiền bảo kê nơi phố thị. Duy chỉ có các thái giám bước ra từ hoàng cung, ai nấy đều là cao thủ tuyệt đỉnh, không hề có ngoại lệ.

Ký ức kiếp trước đã tạo nên một áp lực tâm lý nhất định cho Tần Kham, mặc dù loại áp lực này có vẻ buồn cười, nhưng nó lại là thứ tồn tại một cách chân thực.

Biểu hiện của Đinh Thuận lúc này chẳng hề bình thản, y hiện rõ vẻ vô cùng căm phẫn: "Đại nhân, cái bọn hoạn quan này quả thật quá đỗi không ra gì! Đây là công khai cướp công! Thiệu Hưng vệ tiếp địch liền chạy tán loạn, dựa vào đâu mà bọn chúng có thể nhận được lời khen ngợi và khuyến khích từ triều đình, trong khi huynh đệ chúng ta liều cả mạng sống để tiêu diệt giặc Oa, triều đình lại chẳng hề nhắc tới một lời? Đại nhân, điều này thật bất công!"

Tần Kham cười khổ. Thế đạo này, công bằng tồn tại ở nơi nào? Hai chữ "công bằng" vĩnh viễn chỉ được nói ra từ miệng kẻ thất bại. Còn kẻ chiến thắng, vốn dĩ chính là nguồn gốc tạo ra mọi sự bất công, bọn họ vĩnh viễn hưởng thụ những lợi lộc mà sự bất công mang lại.

Đinh Thuận có chút kích động, tiến lên một bước, ánh mắt sáng quắc nhìn chằm chằm Tần Kham, toát ra khí thế "máu tươi năm bước".

"Đại nhân, tuyệt đối không thể cứ thế bỏ qua!" Sắc mặt Tần Kham nghiêm nghị: "Đúng, tuyệt đối không thể cứ thế bỏ qua!" "Chúng ta phải phản kháng! Phải đòi lại công bằng!" "Phải! Công lao là của chúng ta!"

Đinh Thuận thấy Tần Kham đồng ý với thái độ của mình, không khỏi mừng như điên: "Đại nhân, chúng ta nên làm gì đây? Ngài cứ nói, huynh đệ chúng ta nhất định sẽ làm theo!"

Tần Kham trầm ngâm nói: "Ta tính toán như thế này: Toàn bộ huynh đệ bách hộ sở cùng xuất động, hành quân thần tốc tiến vào kinh sư, tìm đến đại sảnh Đông Xưởng. Vào đêm trăng đen gió lớn, phóng một mồi lửa, đốt trụi Đông Xưởng, giết sạch mấy tên phiên tử chó má. Sau đó, bắt lấy tên đốc công Đông Xưởng không rõ họ tên kia, treo lên, làm đèn trời..."

Đinh Thuận há hốc miệng: "... ..." Tần Kham ánh mắt nóng bỏng nhìn thẳng y, tràn đầy trông đợi: "Ngươi thấy thế nào? Hãy bình luận một chút về kế hoạch này của ta xem sao." Đinh Thuận cố sức lắc đầu lia lịa, vẻ kích động vừa rồi không còn sót lại chút nào, lúng túng nói: "Đại nhân, tiền an ninh của Bách Hoa Lầu tháng này vẫn chưa giao. Thuộc hạ xin đi thúc giục một chuyến, nếu làm chuyện động trời như vậy, sau này còn tâm trạng đâu mà đi thu tiền..."

Tần Kham vui vẻ gật đầu: "Đi nhanh về nhanh, nhớ chú ý an toàn." "Vâng!" Đinh Thuận lon ton chạy đi, phảng phất như những lời nói vừa rồi thật sự chưa từng xảy ra vậy.

Đối với những tiểu nhân vật như Tần Kham và Đinh Thuận mà nói, có một số việc tr��n miệng mắng vài câu cho thỏa cơn nghiện là đủ rồi, nhưng chớ dại mà làm thật. Kẻ nhỏ bé thì không thể nào chơi đùa được với quyền lực.

"Quyền lực, quyền lực a..." Tần Kham ngồi trong phòng, sắc mặt dần dần âm trầm xuống, ánh mắt liếc nhìn phương Bắc xa xôi, lẩm bẩm nói: "Trong lịch sử, Cẩm Y Vệ chỉ huy sứ Mưu Bân là một kẻ rất trầm ổn nhưng cũng vô cùng cứng cỏi, đánh giá trong sử sách vẫn còn tốt. Đông Xưởng khinh người như vậy, hắn hẳn phải có động thái gì đó mới đúng, trừ phi sử sách ghi chép sai lệch, tên này kỳ thực là một khối thịt nhũn nhão..."

Một nguyên nhân khác khiến Tần Kham không phẫn nộ là, hắn tin rằng người đứng đầu Cẩm Y Vệ sẽ không dễ dàng bỏ qua sự kiện chống lại cường quyền này như vậy. Chắc chắn sự việc này vẫn còn cơ hội xoay chuyển.

"Ừm, cứ để viên đạn bay thêm một lát nữa..."

Người đứng đầu Cẩm Y Vệ quả nhiên không làm Tần Kham thất vọng. Công văn phong thưởng của triều đình cho Thiệu Hưng vệ vừa truyền tới Nam Kinh chưa đầy hai ngày, đang lúc huynh đệ bách hộ sở tự căm phẫn bất bình thì một kỵ sĩ cưỡi ngựa phi nhanh xông vào thành Nam Kinh, nhanh chóng đến Thiên Hộ Sở thành Đông của Lôi Hồng.

Chỉ huy sứ Cẩm Y Vệ kinh sư Mưu Bân tự mình ban bố điều lệnh, thăng bách hộ thành Đông Nam Kinh Tần Kham lên làm thiên hộ của Thiên Hộ Sở thành Đông. Nguyên thiên hộ Lôi Hồng, do có công điều hành trong trận chiến Sùng Minh chống lại cường quyền, được điều chuyển sang làm Trấn phủ của Nam Trấn Phủ Tư. Thiên hộ và Trấn phủ tuy cùng là võ quan ngũ phẩm, nhưng ai nấy đều biết, Nam Trấn Phủ Tư là cơ quan chuyên môn đốc quản Cẩm Y Vệ, nên quyền lực của Trấn phủ Nam Trấn Phủ Tư lớn hơn một thiên hộ không biết bao nhiêu lần.

Chợt nghe tin thăng quan, Lôi Hồng và Tần Kham đồng thời ngẩn người. Ngay sau đó, Lôi Hồng vui mừng quá đỗi, thậm chí xuất hiện dấu hiệu mắt trợn, miệng méo như người động kinh, y hệt như Phạm Tiến thời khắc đỗ cử nhân.

Tần Kham sau khi vui mừng, dần dần trở nên điềm tĩnh, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười mỉm.

Phản ứng của Mưu Bân có phần kịch liệt, đại khái là cũng bị Đông Xưởng chọc tức. Hắn dùng phương thức thăng chức nội bộ này, gián tiếp giáng cho Đông Xưởng một cái tát. Rất tốt, người đứng đầu quả nhiên có quyết đoán của người đứng đầu. Nếu Mưu Bân hoàn toàn im lặng trước chuyện này, thì Cẩm Y Vệ chẳng còn gì để nói.

Người truyền đạt điều lệnh chính là cố nhân Dương Thiên Thọ, Kinh lịch sứ. Khi mọi người đang chúc mừng Lôi Hồng, Dương Thiên Thọ kéo Tần Kham sang một bên, lẳng lặng truyền lại lời dặn dò nguyên văn của chỉ huy sứ đại nhân.

"Hãy giành lại thể diện! Nhất định phải vì chỉ huy sứ, vì Cẩm Y Vệ mà giành lại thể diện!"

Tần Kham lại thở dài một hơi. Hắn rốt cuộc vì lẽ gì mà được chiêu mộ vào Cẩm Y Vệ, đến giờ vẫn còn mơ hồ không hiểu gì cả. Giành lại thể diện ư? Vì ai mà phải tranh giành không chịu thua kém?

Đối phó qua loa với chín tên bách hộ đang nịnh bợ, đáp lời qua loa, Tần Kham cuối cùng không nhịn được hỏi Dương Thiên Thọ về nghi hoặc sâu sắc trong lòng của cả hai kiếp.

"Hoạn quan Đông Xưởng có phải có rất nhiều cao thủ võ lâm không?" Tần Kham có chút lo sợ, hắn nhận thấy mình dường như vô tình đã trở thành một quân cờ trong cuộc tranh đấu giữa các xưởng vệ.

Đông Xưởng ư, những tên công công không âm không dương đó ư... Thật là một sự tồn tại đáng sợ đến nhường nào.

Dương Thiên Thọ ngớ người ra: "Cao thủ võ lâm ư? Ta chưa từng nghe nói có cao thủ võ lâm nào cả." Tần Kham không hài lòng: "Làm sao lại không có được? Đại tướng quân triều đình còn chẳng còn tác dụng gì, công công mới là cao thủ, ngươi chưa từng nghe nói sao?"

Dương Thiên Thọ sắp phát điên đến nơi: "Ngươi nghe ai nói công công đều là cao thủ? Những tên hoạn quan đó ngay cả đàn ông cũng chẳng phải, làm sao lại thành cao thủ được?" "Nguyên nhân là ở chỗ này, công công mới là cao thủ chứ..." Tần Kham vô cùng nhẫn nại giải thích: "Ngươi thử nghĩ xem, tất cả mọi người đều bắt đầu từ cùng một vạch xuất phát. Khi chúng ta đang vùi đầu vào vợ ngươi mà 'ba ba ba'... À không, xin lỗi, lỡ lời rồi. Khi ngươi đang vùi đầu vào vợ ngươi mà 'ba ba ba', thì đám công công làm gì? Bọn họ đều đang luyện công đó thôi! Ngươi làm một lần, bọn công công đã so với ngươi luyện thêm một ngày. Ngày đêm không ngừng nghỉ như thế, làm sao bọn họ lại không phải là cao thủ?"

Dương Thiên Thọ há hốc miệng kinh ngạc: "... ..." Tần Kham đối với cái ánh mắt nhìn mình như kẻ điên đó cảm thấy không mấy thoải mái. Phàm nhân thô thiển thật ra cũng chẳng biết, kẻ điên cùng thiên tài trông bề ngoài chẳng khác nhau là bao...

"Thật sự có chuyện này sao?" Tần Kham không thể không cẩn thận xác thực lại. Dương Thiên Thọ vội vàng lắc đầu lia lịa: "Tuyệt đối không có!" Tần Kham yên tâm, cười híp mắt vỗ vai Dương Thiên Thọ, nói: "Dương huynh hãy trở về bẩm báo chỉ huy sứ đại nhân, thuộc hạ nhất định sẽ dốc hết sức mình để giành lại thể diện cho người."

Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free