Một tội danh có thể đoạt mạng Tần Kham, lại được Chu Hậu Chiếu cam tâm gánh vác lên mình. Lần này, các đại thần kinh ngạc tột độ, như bầy chó gặp phải con nhím cuộn tròn, muốn cắn mà không biết cắn vào đâu.

Quốc Công Đại Minh không ít, ở kinh thành cũng có đến mười mấy vị. Hạ bệ một hai vị, giết chết một hai vị, đối với các quan văn mà nói, chẳng hề có chút áp lực nào trong lòng. Huống chi Ninh Quốc Công này không chỉ là kẻ gian nịnh mà ai cũng muốn trừ khử, mà còn chẳng thèm tuân theo luật lệ, phá vỡ mọi quy tắc.

Quốc Công có thể giết chết, nhưng Hoàng đế thì chỉ có một vị. Dẫu phạm lỗi lầm lớn đến đâu, cũng chẳng thể nhốt Hoàng đế vào ngục. Cục diện chính trị Đại Minh tuy nói là vua yếu thần mạnh, nhưng cũng chưa đến mức ngông cuồng để đại thần có thể tùy tiện thay đổi Hoàng đế. Khi Hoàng đế ngu ngốc, khi không làm gì, đại thần có thể tấu chương trách cứ vài lời, hết sức mắng nhiếc, thậm chí chỉ thẳng vào mặt Hoàng đế mà mắng hôn quân. Những điều này đều có thể, bởi lẽ họ có lời thánh nhân làm vũ khí và cột mốc đạo đức. Nhưng thánh nhân đâu có dạy họ thay đổi Hoàng đế, bất cứ triều đại nào cũng xem đó là đại nghịch bất đạo.

Miệng lưỡi đấu đá đến nước này, có thể nói là đôi quân thần Chu Hậu Chiếu và Tần Kham đang giở trò lưu manh. Nhưng việc họ hợp sức giả bộ lưu manh này không nghi ngờ gì là vô cùng đơn giản và hiệu quả. Bọn sĩ tử từ nhỏ đã đọc được một câu trong Kinh Thi: "Trong thiên hạ, tất cả là đất của vua. Đất ở xung quanh, chẳng lẽ vương thần". Từ thời kỳ Xuân Thu, các bậc tiền bối văn nhân đã sớm đăng ký rõ ràng quyền sở hữu của Hoàng đế đối với đất đai. Các đời Hoàng đế thậm chí chẳng cần nộp phí sang tên, toàn bộ thiên hạ liền tự động thuộc về ngài ấy. Vị Hoàng đế về lý thuyết nắm giữ quyền sở hữu hợp pháp cả giang sơn này, muốn ở nhà mình đóng mấy chiếc thuyền ra biển bán vài món đặc sản, làm phong phú thêm chút đỉnh ngân khố riêng đang trống rỗng, ai có thể làm gì được ngài ấy?

Muốn lấy lý do "Trái với tổ chế" để bắt lỗi ngài ấy. Nhưng ngài ấy vừa nãy cũng đã nói rồi, hành động này quả thực trái với tổ chế, thái độ nhận tội vô cùng sảng khoái, thậm chí chủ động yêu cầu đến Thái Miếu thỉnh tội. Nói đến nước này, các đại thần còn có thể làm gì được nữa?

Các đại thần trong điện như nuốt phải ruồi sống mà buồn nôn, chỉ cảm thấy con ruồi này đã theo cổ họng rơi vào bụng, đang bay nhảy khắp ngũ tạng lục phủ, còn cất tiếng ca vui sướng...

Chu Hậu Chiếu cười rất hả hê, ngài ấy chẳng hề ngại gánh vác oan ức này. Đối với ngài ấy mà nói, đúng sai trắng đen đã là chuyện thứ yếu. Chỉ cần có thể làm cho những vị đại thần miệng rao giảng nhân nghĩa đạo đức nhưng thực chất lại trộm cắp, trác táng này thêm chút phiền muộn, bất kỳ oan ức nào ngài ấy cũng nguyện gánh vác.

"Hừm, hôm nay bãi triều đi thôi. Trẫm đã phạm sai lầm trái với tổ chế. Lúc này đây cần phải nhanh chóng vào Thái Miếu thỉnh tội..." Chu Hậu Chiếu nheo mắt lại, trông như một con cáo nhỏ xảo quyệt, nhưng vẻ mặt lại đặc biệt đau khổ: "Quân thần một lòng, cùng trị giang sơn. Trẫm vào Thái Miếu thỉnh tội, chư vị ái khanh cũng nên..."

Mí mắt các đại thần chợt giật liên hồi.

Dương Đình Hòa kịp thời ngắt lời Chu Hậu Chiếu, trầm giọng nói: "Việc đóng thuyền ra biển vốn là do Bệ hạ gây ra, chúng thần không còn gì để nói. Còn chuyện thỉnh tội ở Thái Miếu, theo thiển ý của thần, cũng nên miễn đi thì hơn..."

Quần thần thở phào nhẹ nhõm. Bất kể văn võ bá quan trong triều chia bè kết phái ra sao, giờ khắc này lại trăm miệng một lời, nhao nhao bày tỏ nên bỏ qua chuyện này.

Điều này chẳng khác nào người câm nuốt hoàng liên, có nỗi khổ mà không thể nói thành lời.

Tình hình tranh đấu trên triều hôm nay mọi người đều thấy rõ, Tần Kham đã chiếm thế thượng phong tuyệt đối. Cho dù Chu Hậu Chiếu hôm nay có đến Thái Miếu thỉnh tội mà tỉnh ngộ, đối với các quan văn mà nói cũng chẳng có chút lợi lộc nào. Hơn nữa, các quan văn đâu phải mắc bệnh mất trí nhớ, chuyện thỉnh tội ở Thái Miếu như vậy Chu Hậu Chiếu đâu phải chưa từng làm. Lại còn làm ra những chuyện vô cùng thiếu đạo đức, cả triều đại thần bị hắn và Tần Kham trừng trị đến mức suýt lột một lớp da, một số người còn may mắn thì đi thẳng vào rồi nằm ngang ra, phút cuối cùng còn bị lão hỗn trướng Lưu Cẩn ném thêm một quả bom độc khí...

Ngẫm lại cái cảm giác sống không bằng chết ấy, các đại thần không khỏi rùng mình một cái. Ngay lập tức, hàng trăm hàng ngàn vị đại thần quyền quý đều bỗng nhiên tỉnh ngộ, giác ngộ như Phật Đà dưới gốc cây bồ đề.

Chuyện đóng thuyền ra biển, cho dù là Bệ hạ gánh oan ức thay Tần Kham, nhưng tin tức bên trong hiển nhiên không đơn giản như vẻ ngoài. Bệ hạ chịu cam tâm tình nguyện gánh vác oan ức này, ngoài tình cảm của ngài với Tần Kham, mười phần thì chắc hẳn có phần của Bệ hạ trong chuyện h���i vận này. Có Hoàng đế là chỗ dựa cho tên nghiệt súc Tần Kham kia, hơn nữa lại còn ngang nhiên trắng trợn đến thế, chuyện Tần Kham gia nhập hải vận đã hiển nhiên không thể thay đổi. Nếu thật sự ép hắn đến đường cùng, chỉ cần ra lệnh một tiếng cho Cẩm Y Vệ, nghiêm ngặt phòng thủ biển, quét sạch thuyền buôn tư nhân, tiêu diệt thương nhân biển trái phép, thì con đường tài lộc của mọi người thực sự sẽ từ đây đứt đoạn.

Tiếng phản đối chuyện thỉnh tội ở Thái Miếu vang lên liên tiếp trong điện, thành khẩn đến tận xương tủy. Chu Hậu Chiếu lại mím môi tỏ vẻ khá tiếc nuối, rất không cam tâm hỏi: "Thật sự không muốn Trẫm đến Thái Miếu thỉnh tội sao? Lần này Trẫm phạm lỗi không nhỏ đâu nhé..."

"Bệ hạ không cần! Từ năm ngoái nghỉ triều đến nay, quốc sự chất đống rất nhiều. Bệ hạ nếu thật có lòng, nhiều phê duyệt tấu chương sẽ có ý nghĩa hơn việc thỉnh tội ở Thái Miếu." Dương Đình Hòa như đinh đóng cột vì tranh phúc lợi cho triều thần, tiêu trừ mối họa. Cả điện đại thần nhất thời hướng Dương Đình Hòa nhìn bằng ánh mắt cảm kích.

Thế cục đã như vậy, có phí công cũng vô ích. Nhìn Tần Kham vẻ mặt nhẹ như mây gió, Lương Trữ chán nản thở dài, lặng lẽ trở về hàng quan. Ông ta biết hôm nay đã không thể hạch tội Tần Kham được nữa, kẻ này hiển nhiên không phải tướng đoản mệnh ít phúc.

Quân thần khách sáo khiêm nhường lẫn nhau một hồi, Chu Hậu Chiếu vẫn chưa thỏa mãn nhìn quanh một lượt. Thái giám trực nhật rất có mắt nhìn, vội vàng giơ phất trần trong tay lên, đang đợi tuyên bố bách quan bãi triều thì ngoài điện truyền đến vội vàng tiếng bước chân.

"Thiên Tân Phủ 800 dặm cấp báo ——"

Chu Hậu Chiếu cùng các đại thần trong điện ngẩn người ra. Tần Kham vốn bình chân như vại, sắc mặt cũng trở nên không được tự nhiên, biểu lộ lo lắng.

"Tuyên đọc."

Quân sĩ báo tin tự nhiên là không có tư cách vào Kim Loan Điện. Một vị tướng quân thân hình vạm vỡ quỳ gối ngoài cửa điện, nâng quân báo lên, trầm giọng đọc: "Liêu Đông Đô ty Tham tướng, Thiên Tân Thủy Sư Đề đốc Dương Đức Toàn kính bái Hoàng đế vạn tuế! Ngày mùng tám tháng Giêng năm Chính Đức thứ tư, Thiên Tân Thủy Sư xuất biển. Thần Dương Đức Toàn dẫn tám chiếc tân hạm tiến hành thử nghiệm đầu tiên. Hai ngày sau khi rời cảng, ngoài khơi xuất hiện sương mù dày đặc, mắt thường không thể nhìn rõ năm ngón tay. Sương mù dày đặc kéo dài ròng rã ba ngày không tan. Thủy sư lạc mất phương hướng, lương thảo dần cạn. Sau ba ngày sương mù tan hết, hạm đội thủy sư lại vô tình trôi dạt đến hải vực Trường Kỳ của Nhật Bản. Thần vốn định vào cảng bổ sung lương thảo rồi quay về, không ngờ Trường Kỳ của Nhật Bản lại điều mấy trăm chiếc chiến hạm lớn nhỏ, hung hãn nã pháo tấn công thủy sư của ta trước. Vì Nhật Bản là quốc gia không thuộc Đại Minh ta chinh phạt, thần bèn ra lệnh cho thủy sư liên tiếp lùi bước để bảo toàn. Nhưng chiến hạm Nhật Bản lại từng bước áp sát, muốn đẩy thủy sư ta vào chỗ chết. Thần bất đắc dĩ, bèn hạ lệnh phản công, tự gánh lấy trách nhiệm này. Mấy trăm chiến hạm của Nhật Bản toàn quân bị diệt. Thủy sư Đại Minh ta phần lớn không bị tổn hại, tướng sĩ thủy sư bị thương hơn ba trăm người..."

Vị tướng quân vạm vỡ còn chưa đọc xong, quân thần trong điện đồng loạt hít một hơi khí lạnh, sắc mặt mỗi người một vẻ, vô cùng đặc sắc.

Sau một hồi im lặng, một tiếng rống giận dữ vang lên trong điện.

"Dương... Dương Đức Toàn quả là to gan! Tội đáng tru di cửu tộc!" Lương Trữ lần thứ hai bước ra khỏi hàng, lớn tiếng quát.

"Lời Lương Công nói chính xác! Làm loạn pháp luật tổ tông Đại Minh ta, một mình gây chiến với quốc gia chưa bị chinh phục, tội không thể tha!"

"Xin Bệ hạ mau chóng hạ chỉ trừng phạt Dương Đức Toàn, để làm gương cho võ tướng khắp thiên hạ!"

Tiếng phụ họa vang vọng không ngừng trong đại điện. Tần Kham cùng Chu Hậu Chiếu nhưng sắc mặt lại đặc biệt khó coi. Thật vất vả mới gió êm sóng lặng, không ngờ đạo quân báo của Dương Đức Toàn này lại một lần nữa cuốn hắn vào vòng xoáy.

Trong hàng quan, Dương Đình Hòa thấy sắc mặt Tần Kham khó coi, trong lòng khẽ động. Trong khi cả điện đang ồn ào, Dương Đình Hòa đứng dậy, đối với vị tướng quân vạm vỡ ngoài điện trầm giọng nói: "Bản quân báo này có đầu không đuôi, ngươi vẫn chưa đọc xong phải không?"

Vị tướng quân vạm vỡ thấy quần thần đang phẫn nộ trong điện, đang lúc căng thẳng, nghe vậy vội vàng nói: "Bẩm Dương Đại Học Sĩ, quân báo quả thực chưa... quả thực chưa đọc xong."

Dương Đình Hòa trầm giọng nói: "Đọc tiếp đi!"

Trong điện trong nháy mắt trở nên yên tĩnh. Vị tướng quân vạm vỡ tiếp tục đọc nhỏ: "... Sau khi chiến hạm Nhật Bản toàn quân bị diệt, một chiếc thuyền con từ hướng cảng Trường Kỳ tiến đến. Bởi hành động thủy sư ta tiêu diệt mấy trăm chiến hạm Nhật Bản đã khiến Nhật Bản kinh sợ, Đại danh cảng Trường Kỳ đã phái sứ giả đến thủy sư ta đầu hàng, đồng thời giao ra quyền lực quân chính của Trường Kỳ, cung thỉnh vương sư Đại Minh ta nhập trú Trường Kỳ. Thần tìm mọi cách từ chối không nhận, sau hai ngày giằng co, Chủ Nhật Bản là Thiên Hoàng Go-Kashiwabara, Đại danh Hosokawa và Đại danh Ouchi đều phái sứ giả đến Trường Kỳ, nguyện triều cống Đại Minh. Ba bên sứ giả nay đã theo chiến thuy���n thủy sư ta đến Thiên Tân, mang theo một số cống lễ của Nhật Bản đang trên đường về kinh sư. Thần thân phận thấp kém, không dám tự tiện chuyên quyền, xin Bệ hạ cùng chư vị đại nhân trong triều định đoạt."

Vị tướng quân vạm vỡ đọc xong, thấy trong điện yên lặng như tờ, quần thần dường như bị điểm định thân pháp, đứng ngây ra bất động, không khỏi cẩn trọng nói: "Thiên Tân quân báo đọc... Đọc xong."

Vẫn là hoàn toàn yên tĩnh. Ngay cả Tần Kham cũng đứng ngẩn ngơ trong điện thật lâu không nói lời nào. Đầu các đại thần còn lại càng như bị chuông đồng trong chùa miếu va phải, ù ù vang lên, mãi lâu sau vẫn chưa hoàn hồn.

Bản quân báo viết rất lộn xộn, văn bạch lẫn lộn, câu chữ không mạch lạc, thế nhưng ý tứ đại khái thì mọi người đều đã hiểu. Nói đơn giản, tên Dương Đức Toàn này dẫn hạm đội Đại Minh một cách lơ ngơ đến Trường Kỳ của Nhật Bản, bị chiến thuyền Nhật Bản khiêu khích, không thể nhịn được nữa bèn bắn chìm mấy trăm chiếc chiến thuyền lớn nhỏ của Nhật Bản. Khiến cho Nhật Bản, cái quả hồng mềm nhũn này, sợ hãi, tưởng rằng quân đội Thiên triều Đại Minh muốn động thủ với Nhật Bản. Hơn nữa đã từng trải nghiệm thuyền kiên pháo lợi của Đại Minh, thế không thể ngăn cản, đơn giản là sợ đến mềm cả chân, cảng Trường Kỳ bèn đầu hàng thủy sư Đại Minh.

Nói cách khác, Dương Đức Toàn dẫn tám chiếc cự hạm, mơ mơ hồ hồ chinh phục một tòa thành trì của Nhật Bản. Hơn nữa Nhật Bản Thiên Hoàng cùng hai vị Đại danh có thế lực lớn nhất cũng sợ hãi, bèn phái sứ giả đến Đại Minh triều cống. Kể từ sự biến Thổ Mộc, Nhật Bản đã đoạn tuyệt triều cống gần trăm năm. Lần này bị Dương Đức Toàn một trận đại pháo đánh cho, lại lần nữa khôi phục, hơn nữa là chính bọn họ không ngần ngại mặt mũi chủ động yêu cầu khôi phục...

Chu Hậu Chiếu ngây người. Cả điện đại thần cũng ngây người. Bản quân báo này nếu như đổi cách nói, quả thực có thể gọi là tin chiến thắng, hơn nữa là tin chiến thắng hiếm có và toàn diện kể từ sau thời Vĩnh Lạc của Đại Minh. Tuy nói là đánh vào quốc gia chưa bị chinh phục, nhưng người ta bị đánh xong lại chẳng còn chút tính khí nào, trái lại còn không ngại mất mặt mũi, vơ vét cống lễ vào kinh triều kiến thiên nhan, hoàn toàn thần phục dưới chân Thiên tử Đại Minh...

Vạn vạn không ngờ tới! Dân tộc Nhật Bản này chỉ biết bắt nạt kẻ yếu đến mức độ như vậy. Lần này khiến cả triều quan văn muốn mượn việc này gây sóng gió cũng không còn lý do, người ta cũng đã nô nhan ti sắc vào kinh làm lễ, ngươi lấy lý do gì mà trừng phạt Dương Đức Toàn?

Sau một hồi im lặng không một tiếng động, Chu Hậu Chiếu trước tiên phục hồi tinh thần lại. Cơ mặt ngài ấy liên tục co giật như bị trúng gió, biểu cảm phức tạp kỳ lạ, không biết là muốn khóc hay muốn cười. Vô tình hay cố ý liếc nhìn Tần Kham một cái, Chu Hậu Chiếu hắng giọng một tiếng, giọng nói xen lẫn vài tia hưng phấn run rẩy, nói: "Cái này... Cái này Dương Đức Toàn quá hồ đồ rồi..."

Nói rồi Chu Hậu Chiếu cẩn thận từng li từng tí nhìn phản ứng của quần thần phía dưới. Mà quần thần vẫn rất nể tình mà tiếp tục ở trong trạng thái ngây dại, Chu Hậu Chiếu mừng r���, vội vàng nhấn mạnh: "Hừm, hắn quá hồ đồ rồi! Nhất định phải hạ chỉ răn dạy, bắt hắn đóng cửa tự kiểm điểm lỗi lầm!"

Một câu "Hồ đồ" ấy, coi như đã định ra giai điệu cho chuyện này, nhẹ nhàng như gãi đúng chỗ ngứa.

Đợi đến khi các đại thần phản ứng lại muốn bác bỏ thì, Chu Hậu Chiếu lại vội vàng chuyển đề tài: "Hôm nay trời không còn sớm nữa, trước tiên bãi triều đi. Hai vị Đại học sĩ Nội các cùng Ti Lễ Giám Trương Vĩnh, ân... Còn có Ninh Quốc Công Tần Kham, các ngươi lập tức đến Ngự Thư Phòng thương nghị chuyện Nhật Bản triều cống, đưa ra một phương án."

Nói xong Chu Hậu Chiếu như thể chạy đi đầu thai mà đứng dậy, thân ảnh từ phía sau long ỷ chợt lóe lên, rồi biến mất vào hậu điện không thấy tăm hơi. Thái giám trực nhật vội vàng giơ phất trần lên, the thé cổ họng nói câu "Bách quan bãi triều", sau đó liền hớn hở chạy theo vào Cẩn Thân Điện phía sau để hầu hạ Hoàng thượng thay y phục. Trong khi các đại thần trong điện vẫn còn đang ngẩn ngơ, từ hậu điện bỗng nhiên truyền đến một tiếng cười lớn như sói tru: "Oa ha ha ha ha ha ha..."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.