(Đã dịch) Minh Triều Ngụy Quân Tử - Chương 708: Chính Đức tuyển phi (dưới)
Một lời nói như sấm sét nổ vang, khiến sóng gió cuồn cuộn! Lời nói của tiểu thái giám khiến hơn ngàn nữ tử trên quảng trường kinh hãi, liên tiếp bật ra những tiếng kêu kinh ngạc thấp thoáng, cũng làm bốn vị đại nhân tuyển phi giật mình, đồng loạt đứng bật dậy khỏi ghế thái sư. Đương nhiên, sự kinh hãi của Tần Kham khó tránh khỏi mang theo chút giả tạo, nhưng lúc này, chẳng ai để ý đến thủ đoạn của hắn.
Mao Trừng nét mặt kinh ngạc, thoáng qua vẻ giận dữ và xấu hổ bị che giấu. Mã Xuân mặt mày trắng bệch, hai chân run rẩy, suýt nữa quỳ sụp. Còn Giang Bân thì vẻ mặt không thể tin được, đôi mắt như tóe lửa gắt gao nhìn chằm chằm tiểu thái giám vừa truyền tin. Hắn thở hổn hển như trâu.
Rút củi đáy nồi, thủ đoạn của Tiền Ninh thật cao tay! Ngay cả Tần Kham cũng không thể không thừa nhận, chiêu này thật sự quá tuyệt vời. Kinh sư không hề có động tĩnh gì, nhưng lại ra tay từ gốc rễ nhà họ Vương, gán cho phụ thân nàng tội danh thông đồng Bạch Liên Giáo. Lần này, dù Vương thị có đẹp như tiên nữ giáng trần, Chu Hậu Chiếu cũng không dám chạm vào nàng. Cha là thành viên Bạch Liên Giáo, trời mới biết con gái hắn có bị lôi kéo gia nhập hay không? Tuyển loại nữ nhân này vào cung, chẳng lẽ không sợ nàng đâm vua giết giá sao? Cho dù Chu Hậu Chiếu cam lòng chết dưới hoa mẫu đơn, thì cả triều văn võ có thể chấp nhận được sao? E rằng ai ai cũng sẽ nhao nhao hô to: "Yêu nữ, thả Bệ hạ ra, có gì cứ nhằm vào ta đây!", những lời rên rỉ trung quân báo quốc tương tự.
Ở thời đại này, nghề làm quan vốn rất bất ổn. Có thể nói, càng danh vọng thì càng hiểm nguy. Hôm nay còn trên đài cao lầu các, tả ủng hữu hộ, nói không chừng ngày mai đã bị bãi chức, tống ngục, chặt đầu – đây đã là chuyện thường trong quan trường. Nếu Vương Giám phạm phải chuyện khác thì còn có cơ hội cứu vãn, nhưng một khi dính líu đến tội mưu phản thì là án tử đến cùng. Mà ai cũng biết, Bạch Liên Giáo đời đời lấy việc tạo phản làm mục tiêu. Con gái của một quan viên mưu phản, ai dám tuyển vào cung để Chu Hậu Chiếu ngủ cùng?
Điều tuyệt vời hơn nữa là Tiền Ninh tâm tư kín đáo, để lại manh mối cho Đông Xưởng phát hiện cái gọi là "tàn dư Bạch Liên Giáo". Sau đó, lần theo dấu vết, dẫn manh mối đến thân phận Vương Giám. Trong chuyện này, hoàn toàn gạt bỏ Cẩm Y Vệ sang một bên, không khiến người ta nghi ngờ, để lại đường lui cho Tần Kham và Tiền Ninh tự bảo vệ mình, cho dù sự việc bại lộ cũng có thể phủi sạch.
Không chỉ có vậy, chiêu này đúng là rút củ cải mang theo bùn đất. Tiền Ninh tiện tay kéo Giang Bân vào tròng. Vương Giám đã vào ngục, con gái Vương thị cũng khó tránh khỏi vận mệnh vào ngục. Ở cái nơi tăm tối không thấy mặt trời như chiếu ngục, chỉ cần tùy tiện dùng vài loại hình cụ thẩm vấn một phen, quan hệ giữa Vương thị và Giang Bân sẽ lập tức lộ ra ánh sáng. Cha con họ Vương đã ngã ngựa. Giang Bân liệu có thể thoát khỏi liên lụy?
Tần Kham suy nghĩ nhanh như chớp. Lúc này, hắn mới cảm thấy Tiền Ninh thật đáng sợ. Chuyện hôm nay hắn làm thật gọn gàng, đẹp đẽ. Nhưng nếu tương lai hắn quay lại đối phó với mình thì sao? Dù sao hắn đã bị mình chèn ép ròng rã mười năm, làm sao có thể không có oán khí với mình được?
Ngay lúc này, sát ý trong lòng Tần Kham càng lúc càng mạnh mẽ.
Trên quảng trường, Mao Trừng và Mã Xuân nhìn nhau, vừa mừng vừa sợ. Thật may mắn là Đông Xưởng đã báo tin kịp thời. Nếu thật sự để Vương thị vào cung, tương lai nàng làm ra chuyện đại nghịch bất đạo nào đó, thì bốn người tuyển phi hôm nay tuyệt đối không thoát khỏi kết cục tru di cửu tộc.
Vương thị đang chờ bước chân vào Ngọ Môn cũng nghe thấy lời của tiểu thái giám. Lập tức, nàng hoa dung thất sắc, khuôn mặt tuyệt mỹ trong khoảnh khắc trắng bệch như tờ giấy. Thân thể nàng kịch liệt run lên vài cái, lập tức hét lên: "Không thể! Cha ta và Bạch Liên Giáo tuyệt không qua lại! Đây chắc chắn là có kẻ mưu hại, hãm hại trung lương!"
Mao Trừng và Mã Xuân đồng loạt cười khẩy.
Mật báo của Đông Xưởng đã được đưa vào hoàng thành rồi, lời ngươi nói về việc hãm hại trung lương còn có thể tin được sao? Đời này cũng đừng mơ tưởng được đặt chân vào hoàng cung nữa.
"Người đâu, bắt Vương thị của Thuận Đức phủ lại!" Mao Trừng râu tóc dựng ngược, lập tức có hai tên cấm cung võ sĩ tiến lên, mỗi bên một người giữ chặt lấy Vương thị.
Mao Trừng quay người nhìn Tần Kham, cười khổ chắp tay: "Lão phu giám sát không cẩn thận, suýt nữa bị gian tặc che mắt. Nếu nữ tử này ám sát Bệ hạ, lão phu trăm đời sẽ mang tội. Phụ thân nữ tử này có qua lại với Bạch Liên Giáo, e rằng nàng cũng không trong sạch. Vậy vụ án này xin giao Hán Vệ tiếp nhận, xin Tần công gia và Đái Công Công tra xét kỹ lưỡng thế nào?"
Tần Kham vội vàng gật đầu, vẻ mặt tươi cười nói: "Hôm nay quả thực nguy hiểm thật, nếu không thì không chỉ Mao lão đại chịu liên lụy, ngay cả ta cũng khó thoát. Chuyện này không thể xem nhẹ, Hán Vệ nhất định sẽ tra ra kết quả."
Dứt lời, Tần Kham ra lệnh cho tướng quân cấm cung áp giải Vương thị vào chiếu ngục. Vương thị kinh hãi, hoảng loạn nhìn về phía Giang Bân, lớn tiếng kêu: "Giang tướng quân, xin cứu thiếp với...!"
Giang Bân vốn mặt tái nhợt, run rẩy, bị tiếng kêu này của Vương thị dọa cho hồn xiêu phách lạc. Sắc mặt hắn càng thêm trắng bệch, nghiến răng, trong mắt lóe lên vẻ tàn độc. Hắn tiến lên vài bước, giơ tay lên, "bộp" một tiếng giòn giã, một cái tát mạnh khiến Vương thị ngất đi. Giang Bân mặt đầy hung quang, lại giơ tay lên, chuẩn bị cho một đòn nữa để trừ đi tai họa này. Nhưng khóe mắt hắn lơ đãng liếc nhìn, đã thấy Mao Trừng, Mã Xuân và Tần Kham ba người đang nhìn hắn với vẻ mặt kỳ quái.
Giang Bân giật mình trong lòng, lập tức buông tay xuống, mặt mày u ám cúi người ôm quyền với ba người, nói: "Không dám giấu ba vị đại nhân, phụ thân nữ tử này từng là cố tri của hạ quan, vì thế Vương thị có quen biết hạ quan. Nhưng hạ quan dám thề với trời xanh, việc Vương Giám thông đồng với Bạch Liên Giáo, hạ quan tuyệt đối không hề hay biết. Nếu không, tất đã bẩm báo triều đình rồi, cớ sao lại để mặc nữ tử này tham gia tuyển phi, tự rước họa sát thân vào mình chứ? Lòng trung quân của hạ quan, trời đất chứng giám, xin ba vị đại nhân minh xét!"
Mao Trừng vuốt vuốt chòm râu dài, thản nhiên nói: "Đen trắng thị phi, trung gian phản bội, Hán Vệ vừa tra liền rõ. Lão phu bây giờ không có gì để nói."
Tần Kham lộ vẻ đồng tình, thở dài: "Giang tướng quân sao lại quen biết loại người đại nghịch bất đạo này? Số phận quả là quá kém. Ta tuy là thống lĩnh thiên tử thân quân vì Bệ hạ, nhưng không thể vì tư tình mà trái pháp luật, dưới pháp luật không có tình riêng. Giang tướng quân cứ chờ kết quả đi."
Giang Bân đôi môi tái nhợt mấp máy vài lần, dường như muốn nói gì đó, nhưng lại thôi. Cuối cùng, hắn thở dài một tiếng, chán nản cúi đầu không nói.
Năm mươi nữ tử nối đuôi nhau tiến vào Càn Thanh Cung, xếp thành hàng ngang trước mặt Chu Hậu Chiếu. Ai nấy đều mang vài phần hân hoan trên mặt, nhìn Chu Hậu Chiếu đang ngồi cách đó không xa với vẻ mặt không cảm xúc, lòng không khỏi mừng rỡ.
Đời này được nhìn thấy thiên nhan, đối với những tiểu thư khuê các nhà quan lại như các nàng, đây quả là phúc phận trời ban. Huống chi mình đã có cơ hội tuyệt vời để được phong phi, từ nay quang tông diệu tổ.
Năm mươi người này được tuyển chọn từ hàng ngàn nữ tử, đã trải qua sự tuyển chọn của bốn vị sứ giả tuyển phi, lại còn qua sự kiểm tra thể chất vô cùng cẩn thận của nữ quan. Giờ phút này có thể đứng trong Càn Thanh Cung, nếu không có gì bất ngờ thì có thể ở lại trong cung. Cho dù hôm nay Chu Hậu Chiếu không chọn nàng, thì tương lai còn dài, há sợ không có cơ hội lọt vào mắt xanh của thiên tử? Một ánh mắt đưa tình lướt qua, một nụ cười phong tình ngoảnh đầu lại, một vẻ thanh tân tựa thỏ non kinh sợ... Những thủ đoạn này đều là vũ khí để các nàng chiếm được thiên tử, ngay từ trước khi rời nhà đã được cha mẹ và trưởng bối trong phủ tận tình dạy bảo.
Trong Càn Thanh Cung tĩnh lặng không một tiếng động, nhưng bầu không khí trong điện lại khá quái dị. Vô số ánh mắt, hoặc quyến rũ, hoặc thanh thuần, hoặc hàm súc, đều tập trung vào Chu Hậu Chiếu. Mỗi người một tâm tư, nhưng mục đích lại tương đồng.
Chu Hậu Chiếu ngơ ngác ngồi trên ghế, ánh mắt vô thần chậm rãi lướt qua các nữ tử. Dường như không cam lòng, hắn lại lướt qua một lần nữa. Sau đó, sắc mặt Chu Hậu Chiếu càng lúc càng trắng bệch.
Mao Trừng cùng ba vị sứ giả tuyển phi còn lại thức thời đứng sang một bên đại điện. Bốn người đều lộ vẻ tươi cười, nhẹ nhàng gật đầu không ngừng. Hiển nhiên, mọi người đều có sự tự tin phi thường vào ánh mắt và gu thẩm mỹ của mình.
Không biết qua bao lâu, thân thể Chu Hậu Chiếu khẽ run lên, ho nhẹ một tiếng, chậm rãi nói: "Ninh Quốc Công Tần Kham tiến lên..."
Tần Kham tiến lên hai bước, đứng cạnh Chu Hậu Chiếu, chỉ vào các nữ tử trong điện cười nói: "Bệ hạ, trải qua sự chọn lựa kỹ lưỡng tận tâm của chúng thần, năm mươi vị nữ tử này chính là pháo hữu tương lai của Bệ hạ... Khụ khụ, lương phối, lương phối. Xin mời Bệ hạ chọn phong phi, theo biên chế có thể chọn một Quý phi, cùng với Hiền, Thục, Kính, Huệ, Thuận, Khang, Ninh, Chiêu tám phi, ngụ �� 'khuê tâm ung túc'. Những người còn lại nếu Bệ hạ không hài lòng, có thể vào Cung Cục, Nghi Cục, Phục Cục cùng sáu cục một ty khác làm nữ quan..."
Sắc mặt Chu Hậu Chiếu càng lúc càng trắng bệch, gượng cười nói: "Tần Kham, lại gần chút..."
Tần Kham sững người, theo lời tiến lại gần Chu Hậu Chiếu hơn.
Chu Hậu Chiếu bỗng đưa tay, giật vạt áo Tần Kham, sau đó đột ngột kéo hắn lại, nhỏ giọng giận dữ nói: "Hàng ngàn nữ tử, ngươi lại chọn cho trẫm năm mươi cái hạng này sao? Nhìn người thứ tư hàng đầu tiên xem, cái mặt kia dài thòng lọng như một cái bánh nướng lớn tròn. Còn có người thứ tám hàng đầu tiên, mũi tẹt đến nỗi như đâm vào khung cửa. Lại có người thứ ba hàng thứ hai, ôi chao, môi nàng có phải là mang theo hai cái lạp xưởng không? Ngàn chọn vạn tuyển lại chỉ chọn ra được những món hàng này, bảo trẫm làm sao có thể ra tay được?"
"Tắt đèn đi! Bệ hạ, tắt đèn là được..." Tần Kham an ủi một cách trắng bệch và vô lực.
Chu Hậu Chiếu bi phẫn thở dài, vành mắt đỏ hoe. Y yếu ớt ngước mắt quét qua một vòng nữa, cuối cùng nhắm mắt lại, lòng nguội lạnh như tro tàn.
"Gần đây trẫm tinh đọc Phật lý, tham thiền ngộ đạo, bỗng nhiên phát hiện đã khám phá hồng trần, hiểu rõ ảo huyền cuộc đời. Các vị nữ thí chủ xin mời trở về đi... Buông tha trẫm, trẫm không phải loại người như các ngươi tưởng tượng!"
Mọi nỗ lực biên dịch đều nhằm mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả của truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.