Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Triều Ngụy Quân Tử - Chương 735: Minh thăng ám hàng

Sau khi Dương Đình Hòa chậm rãi đọc xong đạo thánh chỉ này, cả triều văn võ không khỏi xôn xao.

Mọi người nhìn nhau, trên gương mặt ai nấy đều lộ rõ vẻ kinh hãi tột độ.

"Kinh Vệ Chỉ huy sứ", ban đầu được thiết lập vào thời Hồng Vũ. Khi đó, chức năng của Kinh Vệ Chỉ huy sứ có thể nói là quyền khuynh loát kinh sư. Không chỉ bao gồm việc hộ vệ cung cấm, trấn giữ cửa thành, bảo vệ vùng kinh sư, mà còn quản lý mười bảy vệ ở kinh sư, kiêm thêm mười hai vệ trực thuộc, Tứ Vệ doanh và nhiều đơn vị khác. Địa vị của nó cao hơn hẳn so với Mười Hai Đoàn Doanh, Ngự Mã Giám, Đằng Tương Tứ Vệ hiện giờ, bao gồm cả Cẩm Y Vệ, trên danh nghĩa cũng trực thuộc quyền quản lý của Kinh Vệ Chỉ huy sứ ty.

Thánh chỉ thăng Tần Kham làm Kinh Vệ Chỉ huy sứ, theo nghĩa đen trên mặt chữ mà nói, đúng là "thăng nhiệm", hoàn toàn là ân điển mà tân quân ban tặng.

Nhưng kể từ sau thời Vĩnh Lạc, chế độ quân đội trong nước dần dần thay đổi. Bởi vì Vĩnh Lạc hoàng đế khi tại vị thường xuyên ngự giá bắc chinh, Chỉ huy sứ Cẩm Y Vệ Kỷ Cương lúc bấy giờ lại tỏ ra rất không tích cực, thậm chí phản bội họ Chu, khiến Vĩnh Lạc Đại Đế anh minh thần võ vô cùng lạnh lùng, tức giận. Ngài dần cảm thấy một nha môn có quyền lực quá lớn không phải là điều tốt, liền có ý định phân hóa quyền lực của Kinh Vệ Chỉ huy sứ ty. Trải qua hơn trăm năm sau, Kinh Vệ Chỉ huy sứ ty đã dần mất đi thực quyền.

Giờ đây, Cẩm Y Vệ tuy trên danh nghĩa vẫn do Kinh Vệ Chỉ huy sứ ty cai quản, nhưng trên thực tế, Cẩm Y Vệ xưa nay chỉ đối với hoàng đế phụ trách, có quyền mật tấu trực tiếp mọi chuyện, căn bản không cần thông qua nha môn Kinh Vệ. Còn Kinh Vệ Chỉ huy sứ ty trên danh nghĩa cai quản hơn mười vệ, trong số đó, một số đã được giao cho Đoàn Doanh cai quản, một số khác giao cho Ngự Mã Giám. Tóm lại, nha môn Kinh Vệ Chỉ huy có quyền thế ngập trời thời Hồng Vũ, sau khi bị Vĩnh Lạc hoàng đế phân tách vài lần, giờ đây đã thành hoa cúc của ngày hôm qua, chỉ còn một bộ khung rỗng, không còn chút thực quyền nào.

Khi Tần Kham còn làm Chỉ huy sứ Cẩm Y Vệ, Kinh Vệ Chỉ huy sứ thường đến Bắc Trấn Phủ Ty cầu kiến. Bất luận là việc công hay việc tư, vị lão thủ trưởng trên danh nghĩa ấy đều chỉ có thể cười theo, cẩn thận từng li từng tí mà khẩn cầu, trong khi Tần Kham, người trên danh nghĩa là thuộc hạ của ông ta, lại lạnh nhạt.

Phong thủy thay phiên chuyển dời, không ngờ tới triều Gia Tĩnh, Tần công gia, người nắm giữ hung danh hiển hách, lại bị tân quân bày ra một màn "minh thăng ám hàng" ngay trong đại điển đăng cơ của hoàng đế.

Trong đại điện yên lặng như tờ, vô số đại thần chăm chú nhìn chằm chằm gương mặt Tần Kham. Ánh mắt hoặc mang ý cười trên nỗi đau của người khác, hoặc tràn đầy đồng tình, cố gắng tìm kiếm chút dấu vết tức giận trên gương mặt hắn. Nhìn Chu Hậu Thông đang nghiêm chỉnh ngồi trên long ỷ trong điện, rồi lại nhìn Tần Kham đang đứng lặng yên không một tiếng động giữa triều ban, mọi người trong đầu đều nảy sinh một ý nghĩ kinh hoàng.

Sắp thay người lãnh đạo rồi!

Tần Kham mình khoác mãng bào, đầu đội lương quan. Vẻ mặt không buồn không giận, bình tĩnh như một đầm nước tĩnh lặng, không chút gợn sóng.

Các đại thần thuộc phe Tần đảng trong triều đều trầm lòng, tín hiệu này quá rõ ràng.

Các đại thần có thể đứng vào hàng liệt ban kim điện, tự nhiên đều không phải những người vụng về. Ai nấy đều vô cùng tinh khôn, mỗi ngày đứng trong triều đình không phải là những vị đại thần đơn thuần, mà là từng con cáo già vô cùng xảo quyệt.

Hôm nay mới chỉ là đại điển đăng cơ, tân hoàng lại mượn danh nghĩa "thêm ân thăng nhiệm" để "minh thăng ám hàng" quyền thần số một của triều Chính Đức. Quả nhiên là vua nào triều thần nấy! Thời cuộc kinh sư theo tân hoàng đăng cơ không những không ổn định, trái lại càng khó phân biệt, càng quỷ quyệt khó lường.

Sau khi Dương Đình Hòa tuyên xong đạo thánh chỉ này, trong điện nhất thời yên lặng như tờ, không khí hân hoan trong toàn điện bỗng chuyển biến đột ngột, một luồng hàn ý vô danh tràn ngập trong điện.

...

...

Chu Hậu Thông khoác long bào vàng óng ánh, vẻ mặt có chút phức tạp. Tân quân vừa lên ngôi, chiêu mộ hoặc chèn ép quyền thần để lập uy vốn là hành động nên có, chỉ có điều chiếu mệnh hôm nay khó tránh khỏi có chút vội vàng. Nhưng nghĩ đến Tiễn Ninh và Giang Bân mấy ngày trước ở Càn Thanh Cung tiến dâng vài lời gièm pha, Chu Hậu Thông liền cảm thấy như đứng đống lửa, như ngồi đống than, ăn ngủ không yên. Việc tước quyền đã là bắt buộc phải làm, m��t khắc cũng không thể chờ thêm.

Vị thần tử cực được Chính Đức hoàng đế thánh sủng này, trong tay nắm giữ quyền lực quá khủng khiếp. Không chỉ vậy, phe cánh Tần đảng trải rộng khắp Đại Minh thiên hạ, triều đình kinh sư ít nhất cũng có một nửa quy phục hắn. Tai họa của người này, so với Lưu Cẩn năm đó còn sâu hơn! Lưu Cẩn là thái giám, nhưng Tần Kham thì không.

Vắng lặng một hồi lâu, khi quần thần trong điện đang nghi ngờ không thôi, Ninh Quốc Công Tần Kham lại cười nhạt, bước ra giữa triều ban, quỳ gối thi lễ về phía Chu Hậu Thông đang an tọa trên kim đài.

"Thần, Tần Kham, khấu tạ thiên ân."

Chu Hậu Thông cũng cười, cười còn ngây thơ hơn cả Tần Kham: "Ninh Quốc Công miễn lễ, ngươi là trụ cột của Đại Minh ta, chiếu mệnh thêm ân chẳng có gì đáng trách. Giang sơn xã tắc của Trẫm sau này còn dựa vào Quốc Công nhiều bề phò tá, mọi việc trong ngoài quốc gia, sau này Trẫm còn phải thỉnh giáo Quốc Công nhiều."

Khi quân thần đang giả vờ tươi cười tập trung, một Ngự Sử Lương Vệ giám sát trong điện bỗng nhiên đứng ra giữa triều ban, trầm giọng nói: "Bệ hạ, theo tổ chế triều ta, Quốc Công là huân quý, huân quý không có quyền can dự chính sự."

Một câu nói ấy khiến tất cả đại thần liếc nhìn, mọi người trong lòng càng thêm nắm chắc, đều thầm mắng một tiếng "vô liêm sỉ", tên này lén lút, nhanh như vậy đã ôm đùi tân hoàng rồi.

Chu Hậu Thông nghe vậy đột nhiên biến sắc, trừng mắt nhìn Lương Vệ giữa triều, giận dữ nói: "Ninh Quốc Công có công lớn với xã tắc, sao có thể cùng những huân quý tầm thường khác mà nói? Khanh không cần nói nhiều, mau chóng lui ra!"

Tần Kham cúi mặt hạ mày, đứng yên trong triều ban, mặt không hề cảm xúc, không nói một lời, nhưng các đại thần còn lại đều rùng mình.

Màn "song hoàng xướng" này đã một cách kín đáo gây chia rẽ quan hệ giữa Tần Kham và các huân quý. Vị hoàng đế vừa lên ngôi này còn có chiêu gì đợi hắn nữa?

Đại điển đăng cơ kết thúc, các triều thần túm năm tụm ba xuất cung, trong đầu vẫn đang tiêu hóa tin tức kinh hoàng này.

Đều là những lão ma tước lăn lộn nhiều năm trong triều đình, từng trải qua mọi sóng gió, đạo thánh chỉ thêm ân không giống bình thường của Chu Hậu Thông này đã là "Tư Mã Chiêu chi tâm, người qua đường đều biết". Các đại thần sao có thể không nhận ra chuyện gì đang xảy ra?

Thế nhưng, Tần Kham cũng coi như là lão thần ba triều, cực được thánh sủng của hai đời đế vương, giờ đây lại quyền khuynh triều chính, phe cánh trải rộng. Tân hoàng muốn tước quyền hắn, liệu hắn... có bó tay chịu trói không?

Bất luận người nào đều không thể suy đoán ý nghĩ của Tần Kham, nhưng mọi người vẫn không thể tự chủ mà suy đoán.

Một niệm của Tần Kham có tầm ảnh hưởng quá lớn, hướng tả hay hướng hữu, đều quyết định lợi ích, thậm chí sinh tử của vô số người.

...

...

Đêm khuya đã gần đến canh ba, khi mọi người đang ngủ say, phủ Ninh Quốc Công lại xe ngựa tấp nập, vô cùng bận rộn.

Từng chiếc xe ngựa giản dị không có gì lạ, từng cỗ kiệu quan khiêm tốn, không thể nhìn ra lai lịch chủ nhân, đứng rất biết điều ở hậu môn Tần phủ. Các đại thần trong triều ăn mặc thường phục, hạ mã rời kiệu, vội vàng được hạ nhân đón vào phủ.

Thư phòng Tần phủ đèn đuốc sáng trưng, mười mấy tên Cẩm Y Vệ tuần tra đi đi lại lại gần thư phòng, vẻ mặt cảnh giác nhìn kỹ bốn phía.

Bên trong thư phòng đầy ắp người, những cây nến lung linh treo cao dưới xà nhà, chiếu rõ vẻ mặt nghiêm nghị của mỗi người.

Khách nhân đều là những nhân vật cấp bậc quan trọng, có Đại học sĩ Nội các, Thượng thư Bộ Binh, Hữu Đô Ngự Sử Đô Sát Viện, Thiêm sự Cẩm Y Vệ, thậm chí cả Chưởng ấn Ty Lễ Giám, Đốc Đông Xưởng... Các quan lớn nhỏ cùng thái giám ngồi đầy trong phòng.

"Công gia, tình thế đại điển hôm nay không ổn chút nào, cả triều văn võ đều nhìn ra rồi, vị tân hoàng đế này có ý muốn tước quyền công gia." Nghiêm Tung thở dài nói.

Trương Vĩnh, Chưởng ấn Ty Lễ Giám, vẻ mặt hoảng loạn, trên mặt còn mang vài vết bầm tím nhẹ, buồn bã nói: "Hôm nay đại điển qua đi, tân hoàng đột ngột đến Ty Lễ Giám, tạp gia không dám thất lễ, liền đem toàn bộ tấu chương phê duyệt đã tồn đọng sau khi Bệ hạ... Thái Thượng Hoàng băng hà dâng lên để ngự lãm. Ai ngờ tân hoàng chỉ lật xem hai bản, liền nổi điên tự tay ném cả chồng tấu chương xuống mặt tạp gia, nói gì mà 'xử sự mục nát, có tài mà không làm được việc, ăn bổng lộc triều đình mà làm hại đất nước', rồi chọn mấy quyển tấu chương về trị thủy đắp đê, chỉnh đốn quân phòng, nghiêm lệnh Ty Lễ Giám suy nghĩ phê duyệt lại."

Trong thư phòng, không ai không kinh hãi, trong lòng càng thêm nặng nề.

So với thái độ ấm áp như gió xuân đối với Tần Kham khi "minh thăng ám hàng", Chu Hậu Thông đối với Ty Lễ Giám lại hung ác hơn nhiều. Dù sao cũng là gia nô của thiên gia, hoàng đế không cần quá khách khí với Trương Vĩnh, có đánh chết bằng côn loạn cũng chỉ có thể nói là ý trời.

Trương Vĩnh trong mắt đẫm lệ bỗng nổi lên vẻ mong ước: "Nếu chúng ta cũng học theo Lưu, Tạ hai vị công mà dâng sớ cáo lão..."

Nghiêm Tung lắc đầu, quả quyết nói: "Không thể! Tính cách Bệ hạ đương kim không giống. Bệ hạ tuy thích vui chơi, nhưng không phải quân vương tàn bạo hiếu sát. Tuy nhiên, xét từ những gì đã xảy ra khi ngài ấy nhập kinh, e rằng không dễ chung sống. Đối với ngài ấy mà nói, bỏ mặc trí sĩ còn không bằng dùng đao nhanh chóng giết sạch. Một là để lập quân uy, hai là để trừ hậu hoạn trong lòng, đặc biệt là..."

Ngữ khí Nghiêm Tung dừng lại, ngẩng đầu nhìn Tần Kham, nói tiếp: "Đặc biệt là Tần công gia cùng chúng ta tụ tập ở kinh sư, trong mắt ngài ấy, e rằng đã là nòng cốt của nghịch đảng. Nếu không thể nhổ cỏ tận gốc, dùng gì để cảnh cáo dư đảng, dùng gì để đe dọa triều thần?"

Bản dịch tinh túy này, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free