(Đã dịch) Mỗi Ngày Đều Cách Hiện Hình Càng Gần Một Bước (Mỗi Thiên Đô Ly Hiện Hình Canh Cận Nhất Bộ) - Chương 6: Gia Phả
Lão nhân thoăn thoắt gõ chữ trên điện thoại di động, nhìn tốc độ đó là biết ngay ông ta rành công nghệ, chơi game cũng phải là tay lão luyện.
Sau đó, ông ta cài đặt để điện thoại chuyển văn bản thành giọng nói, phát ra âm thanh nam trầm, mang chút luyến láy của hát tuồng.
"Cảm ơn, trái cây vừa hái đấy, cho các cháu thử trước."
Ách thúc đưa cho hai người kia hai quả núi hái được, sau khi Phong Nghệ xuống xe, ông lại nhét thêm mấy quả núi cỡ trái anh đào vào tay cậu.
Phong Nghệ chưa từng ăn loại quả này bao giờ, thấy hai người trên xe ăn ngon lành, cậu bèn tháo găng tay, lau đi mồ hôi và những vết bùn nhỏ dính trên vỏ quả, rồi cắn thử.
Quả ngọt, mọng nước, hương vị rất tuyệt.
Hai người kia nhanh chóng lái xe rời đi.
Ách thúc tháo mũ rơm xuống phe phẩy cho mát, rồi quẳng vào giỏ trúc. Sau đó, ông đánh giá Phong Nghệ một lượt, rồi nhanh tay gõ chữ trên điện thoại để chuyển thành giọng nói: "Đi theo ta."
Phong Nghệ bước nhanh theo sau.
"À... Cháu nên xưng hô với ông thế nào ạ?" Phong Nghệ hỏi. Trực tiếp gọi "Ách thúc" có vẻ không được tôn trọng cho lắm.
"Cứ gọi Ách thúc!" Điện thoại phát ra giọng nói.
Thấy đối phương thực sự không để tâm, Phong Nghệ cũng chẳng bận lòng chuyện đó nữa, cậu ngắm nhìn cảnh vật xung quanh và con đường bằng phẳng.
"Cháu thấy đường trên núi được sửa rất tốt, sao ông không mua một chiếc xe để tiện đi lại?"
Ách thúc gõ vào điện thoại: "Có ăn có uống, có mạng internet, cần gì xe cộ làm gì."
Phong Nghệ: "...Cũng có lý."
Suy nghĩ một lát, Phong Nghệ quyết định đi thẳng vào vấn đề.
"Ách thúc, ông đã biết mục đích cháu đến đây là gì chưa ạ?"
"Biết chứ~ À, ta đợi lâu lắm rồi!"
"Ý ông là sao ạ?" Phong Nghệ gặng hỏi.
Ách thúc không định nói nhiều nữa, ông mở nhạc trên điện thoại, phát ra loa ngoài.
"Là ai đang ca, ấm áp cô quạnh..."
Vừa đi về phía trước, ông vừa nhún nhảy theo điệu nhạc.
Phong Nghệ: "..."
Chắc chắn rồi, đây đích thị là một ông lão khỏe mạnh, hoạt bát.
Chẳng bao lâu, Phong Nghệ đã nhìn thấy "Phong gia tổ trạch" mà lão quản gia từng nhắc đến.
Đây là lần đầu tiên Phong Nghệ nhìn thấy căn nhà tổ trong truyền thuyết, nó khá giống với những kiến trúc cổ thường thấy trong phim cổ trang lịch sử.
Dù diện tích không quá lớn, nhưng từng viên ngói, từng viên gạch đều toát lên vẻ cổ kính mà không hề cũ nát. Rõ ràng là có người chăm chút bảo dưỡng tỉ mỉ. Vị Ách thúc này quả thực rất có trách nhiệm.
Ách thúc vào nhà đặt giỏ trúc xuống, rồi làm một cử chỉ ra hiệu Phong Nghệ đi theo vào.
Vừa bước vào trong, ông nhanh chóng lướt điện thoại, gõ một đoạn văn bản dài để chuyển thành giọng nói.
Giọng nói mang hơi hướng hát tuồng vang lên trong căn phòng tổ tĩnh mịch.
"Thấy cái tấm biển có chữ "Phong" không? Căn phòng bên kia là nơi Phong gia thờ cúng tổ tiên, có đặt bài vị của các vị tiền nhân dòng họ Phong."
Phong Nghệ đẩy cửa bước vào căn phòng đó, lướt mắt một vòng, chẳng thấy có gì đặc biệt.
Bên trong thì sạch sẽ thật, không gian cũng khá rộng.
Cậu cũng thấy một vài bài vị ghi tên tổ tiên họ Phong, nhìn chung thì khá trang trọng. Chỉ là những cái tên này Phong Nghệ chưa từng nghe các trưởng bối nhắc đến, cũng chưa từng nghe người khác nói tới. Đến đời thứ ba trở lên thì chẳng mấy ai còn nhớ rõ nữa.
Cậu lại cẩn thận đánh giá căn phòng một lần nữa.
Biết nói sao nhỉ, chẳng có gì quá bất ngờ, hơn nữa qua cách bài trí bên trong cũng có thể thấy, nơi này đã lâu rồi không có người lạ nào ghé qua. Gọi là nhà thờ tổ, là nơi thờ cúng tổ tiên, nhưng ở thời đại này thì quả thực chẳng mấy ai còn để tâm đến những chuyện như vậy, thế nhưng...
Một nhiệm vụ đáng giá cả trăm triệu đấy!
Chỉ có thế này thôi sao?!!!
Không phải cậu không tôn trọng người đã khuất, chỉ là, mấy chục năm gần đây, mọi người đã dần dần đơn giản hóa nghi thức cúng mộ. Một thế hệ trưởng thành như Phong Nghệ, nếu không phải nhận được nhiệm vụ này, căn bản cậu còn chẳng có khái niệm gì về từ đường. Cậu cũng chỉ từng thấy những thứ này trong phim ảnh, hoàn toàn không liên hệ gì đến bản thân. Ngay cả tảo mộ Thanh minh cũng hiếm khi để ý đến những người từ ba đời trở lên.
Thật khó tưởng tượng nổi, một nhiệm vụ trăm triệu lại chỉ ở nơi này ư?
Tuy nhiên, đã đến đây rồi, Phong Nghệ cũng không vội vàng đi tìm gia phả ngay. Cậu nhìn quanh, không thấy có những tấm đệm quỳ lạy như trong phim ảnh, cũng chẳng có hương, vàng mã các loại. Vậy nên Phong Nghệ chỉ đứng trước những bài vị đó, vái lạy qua loa.
Sau đó, Phong Nghệ định đi tìm gia phả, hỏi Ách thúc xem có manh mối gì không, thì vừa quay đầu đã thấy Ách thúc vẫy tay, một đoạn giọng nói được phát ra từ điện thoại thông minh của ông ta:
"Được rồi~ Cứ vái tượng trưng vậy là đủ rồi, mau lại đây!"
Phong Nghệ: ???
Không phải chứ, "vái tượng trưng là đủ rồi" là sao?
Thấy Ách thúc đã đi ra ngoài, Phong Nghệ vội vã bước nhanh đuổi theo.
Ách thúc dẫn Phong Ngh��� đến một căn phòng khác. Bên trong có một bức tường gạch xanh, trông chẳng khác gì những bức tường xung quanh.
Ách thúc kéo bức tường ẩn ra, để lộ khóa vân tay bên trong.
Phong Nghệ: !!!
Ách thúc nhấc ngón cái đặt lên mặt cảm biến vân tay, rồi lùi lại một bước, ra hiệu Phong Nghệ cũng ấn vào đó.
Phong Nghệ đờ người ra, rồi tiến lên theo tư thế của Ách thúc, giơ ngón cái tay phải lên ấn xuống.
Tiếp đó, một tiếng "tích" vang lên, bức tường trông có vẻ nguyên vẹn bỗng dịch chuyển ra một cánh cửa.
Lần này Ách thúc không vào, ông làm một cử chỉ, để Phong Nghệ tự mình bước vào.
Phong Nghệ tự mình chuẩn bị tâm lý, cảm giác như mình sắp biết được một bí mật động trời.
Nhìn vào bên trong, dường như cũng chẳng có gì đặc biệt, nhưng cách làm đầy bí ẩn như vậy khiến lòng cậu càng lúc càng căng thẳng.
Thế nhưng, đã đến tận đây rồi, Phong Nghệ cũng không có ý định lùi bước.
Hít một hơi thật sâu, cậu bước chân vào trong phòng.
Ngay khi cậu vừa bước vào, cánh cửa trên bức tường lại từ từ khép lại.
Phong Nghệ càng thêm hồi hộp.
Khi cánh cửa trên bức tường khép lại, căn phòng nhìn tưởng chừng nhỏ hẹp bỗng sáng bừng lên với rất nhiều đèn. Không rõ được làm bằng vật liệu gì, chúng không chói mắt nhưng đủ để chiếu sáng khắp nơi.
Chính bởi những ánh đèn này, Phong Nghệ mới nhìn rõ căn phòng. Nơi đây cũng không hề nhỏ hẹp như cậu vẫn tưởng.
Chỉ là nơi này không hề có bài vị tổ tiên, cũng chẳng lưu lại bất kỳ vật dụng cúng tế nào. Trên các bức tường xung quanh có một vài bức tranh, một số trông như rắn, một số có hình thù kỳ dị, dù là loại tranh nào thì cũng đều mang phong cách hội họa rất cổ xưa.
Sau khi lướt mắt nhìn quanh một lượt, Phong Nghệ lại đi dọc các bức tường trong phòng một vòng, nhưng vẫn không tìm thấy cái gọi là gia phả.
Gia phả...
Gia phả ở đâu chứ?
Vừa lẩm bẩm, tầm mắt cậu rơi xuống một khu vực hình tròn ở giữa phòng.
Đến gần hơn để nhìn, đây không phải một vòng tròn bình thường, mà là hình một con rắn tự cắn đuôi mình để tạo thành vòng tròn.
Và khi Phong Nghệ bước vào vòng tròn này, đồng tiền cậu đeo trên cổ bỗng tự động nổi lên.
Một mặt của đồng tiền tròn có hình con rắn phát ra ánh sáng màu xanh lam, đồng thời, một đoạn âm thanh cao tần cũng truyền ra từ đó.
Phong Nghệ nghe rất mơ hồ, bởi vì đoạn âm thanh cao tần đó, ngoại trừ một đoạn ngắn phát ra lúc ban đầu, thì tần suất âm thanh phía sau dần dần vượt quá khả năng nghe của tai cậu.
Cùng lúc đó, cách chỗ cậu đứng không xa, mặt đất trồi lên một cột đá cao gần một mét, trông như một khối liền mạch không vết nứt. Tầng phiến đá trên đỉnh trụ từ từ mở ra, nâng lên một vật hình vuông tựa như một quyển sách.
Tại sao lại nói là tựa như, vì bìa quyển sách này trông quá đỗi quái dị!
Da rắn!
Những loại da khác có thể cậu không dám chắc, nhưng da rắn thì cậu không thể nhầm lẫn được!
Loại hoa văn này cậu chưa từng thấy bao giờ, thế nhưng, nó mang lại cảm giác khác hẳn với cái ví da rắn của Lục Dược. Đây không giống kiểu da bị lột trực tiếp, mà cứ như tự động bong ra... Một lớp da rắn lột!
Phong Nghệ thậm chí thoáng nghĩ, nếu những lớp vảy này tồn tại trên thân rắn, thì hẳn phải là một con rắn to lớn đến mức nào!
Không đúng, trọng tâm mà cậu nên quan tâm lúc này không phải chuyện này!
Nhìn đồng tiền mang hình linh vật vẫn lơ lửng, phát ra ánh sáng lam, rồi lại nhìn cột đá dường như mọc lên từ mặt đất không một vết nứt, cuối cùng ánh mắt cậu tập trung vào quyển sách trên cột đá.
Không biết được làm từ vật liệu gì, nó vừa cổ điển lại mang theo một khí tức khó tả khiến người ta sởn gai ốc.
Các trang sách không cần gió vẫn tự động lật nhanh liên tục.
Phong Nghệ không thấy rõ bên trong viết gì, chỉ có thể nhận ra mỗi trang có vài chữ ngắn ngủi, có trang dài, trang ngắn, kiểu chữ khác nhau, bút pháp cũng không đồng nhất.
Đây chính là cái "ký tên" mà lão quản gia nói tới?
Đây chính là gia phả sao?
"Cái gia phả này... Theo cách cháu hiểu về gia phả... thì khác xa quá."
Ngay cả một người dù có ngốc nghếch đến mấy, hay bình thường chẳng quan tâm đến công nghệ tiên tiến cỡ nào, Phong Nghệ cũng biết những gì đang bày ra trước mắt không phải th��� mà người thường có thể tiếp cận!
Giờ phút này, Phong Nghệ bỗng có một giác ngộ: "Thôi chết, mình dính vào chuyện lớn rồi!"
Phong Nghệ cứng người tại chỗ, toàn thân tóc gáy dựng đứng.
Điều đáng sợ nhất chính là sự không biết.
Đồng thời, cậu cũng ý thức được, con đường đang bày ra trước mắt mình là một lối đi mà cậu chưa từng nghĩ tới, cũng chưa từng hiểu rõ bao giờ.
Cậu có một cảm giác, không, đúng hơn là một bản năng mách bảo mình phải làm gì.
Giống như gà ấp trứng, chim xây tổ, nhện giăng tơ, ong làm mật.
Không cần học mà vẫn biết!
Như đã khắc sâu vào ký ức trong gen vậy!
Nếu coi quyển "Gia phả" này như một cánh cửa, thì việc ký tên xuống chính là khoảnh khắc thật sự đẩy cánh cửa dẫn tới điều bí ẩn ấy ra.
"Gia phả" ngừng lật, một trang giấy trắng tinh mở ra.
Phong Nghệ đưa tay, dùng ngón trỏ viết tên mình lên trang giấy đang mở.
Nét bút cuối cùng vừa đặt xuống.
Cứ như một luồng hơi nước bỗng nhiên tản ra.
Qua lớp sương mờ, Phong Nghệ nhìn thấy một cái bóng mơ hồ, trông như m���t con rắn đang ngự trị.
Ý thức dần dần thoát ly khỏi sự kiểm soát của cậu, như thể đang bay lượn trên ranh giới giữa quá khứ xa xôi và tương lai, giữa mộng cảnh và hiện thực.
Bên ngoài bức tường.
Ách thúc lặng lẽ đứng ở cửa. Điện thoại di động liên tục báo tin nhắn mới, có thể là bạn bè trên mạng, cũng có thể là người quen ở vùng quanh chân núi, nhưng lúc này ông chẳng mảy may chú ý đến điện thoại, hoàn toàn bỏ qua mọi thông báo.
Đợi thêm một lát, Ách thúc khẽ nhếch môi cười thầm, vươn tay vặn lưng cho đỡ mỏi, rồi nhìn sắc trời. Lúc này ông mới lấy điện thoại ra, gửi tin nhắn vào vài nhóm chat:
"Tối nay thời tiết trên núi sẽ có biến, gió lớn kèm mưa. Mọi người xuống núi sớm đi, đừng lên đỉnh núi. Ai ở lại sườn núi thì thu dọn đồ đạc quý giá bên ngoài vào nhà đi, gà vịt lùa vào chuồng sớm, tối nhớ đóng kỹ cửa sổ, xe cộ thì lái vào gara, không có việc gì thì đừng ra ngoài. Chân núi thì không cần lo lắng quá, chỉ cần thu quần áo sớm là được, hơi nước sẽ rất dày đấy."
Những nhóm chat này đều là của cư dân sống trên hoặc dưới chân núi, cùng với các nhân viên đang làm việc tại khu vực lân cận.
Thấy tin nhắn của Ách thúc, mọi người đều xôn xao.
"Thật hay giả đây? Dự báo thời tiết bảo dạo này toàn nắng mà."
"Thời tiết trên núi thay đổi nhanh lắm, Ách thúc là người lớn tuổi sống trên núi, nghe lời ông ấy là chuẩn không sai đâu."
"Cái bạt chống thấm nước mới mua hơi có mùi, tôi định phơi mấy ngày ở dưới mái che ngoài sân cho bớt mùi, cũng phải thu vào nhà sao? Tối nay tôi ở lại sườn núi."
"Thu vào đi, không thấy Ách thúc nói tối nay gió lớn sao, thổi bay mất thì làm sao. Mà cho dù không bay mất, đủ thứ lá rụng, bùn đất bị gió thổi vào trong thì cũng đâu có hay ho gì."
Mọi người trong các nhóm chat bàn tán xôn xao, cũng có người ngước nhìn bầu trời bên ngoài.
"Đến một mảnh mây cũng không có, thật sự sẽ mưa ư?"
Không phải là không tin Ách thúc, những người đã ở lâu hoặc làm việc vài năm ở núi Tiểu Phượng này đều biết Ách thúc dự đoán thời tiết cực kỳ chuẩn xác, mỗi lần có biến động gì ông đều báo trước cho họ, chuẩn hơn cả dự báo thời tiết trên điện thoại nhiều.
Lần này Ách thúc nói nghe có vẻ quá khoa trương, không ít người nửa tin nửa ngờ.
Chỉ là, theo thời gian trôi qua, mọi người dần dần nhận ra sắc trời có gì đó không ổn.
"Hôm nay trời tối có phải quá sớm không?"
"Ngủ một giấc tỉnh dậy đã thấy trời nắng chuyển sang nhiều mây rồi."
"Đúng là trở trời rồi, hơi nước khá dày. Máy đo độ ẩm ngoài hiên nhà tôi nhảy mấy thông báo liền."
"Thời tiết trên núi biến đổi thất thường, nghe lời Ách thúc đi, mau mau hành động thôi!"
Đến khi trời tối, những người ở lại sườn núi ăn cơm xong, nhìn ra ngoài cửa sổ từ trong nhà thì tầm nhìn đã không còn đủ năm mét.
Bật đèn sân lên cũng chẳng thấy gì cả.
"Sương mù dày đặc quá!"
"Sương mù giăng thì chưa chắc trời mưa đâu nhỉ?"
"Cái đó còn phải xem có đạt đến điều kiện tạo mưa hay không đã. Có một loại sương mù gọi là sương mù tiền phong."
"Thật sao? Mùa này mà lại có loại sương mù này ư? Khác thường quá nhỉ?"
"Mặc kệ nó có khác thư��ng hay không, tôi phải quay một đoạn video đã!"
Người kia vừa nói vừa cầm điện thoại lên, mở cửa rồi bắt đầu quay cảnh bên ngoài.
"Phía bên kia hàng rào cũng chẳng thấy bóng dáng con rắn nào!"
Những con rắn hổ vện vốn thường rất hung hăng vào ban đêm, lúc này đã không biết biến đi đâu mất. Xung quanh chỉ còn tiếng lá cây xào xạc khi gió thổi qua.
Gió ngày càng lớn.
Những hạt mưa lất phất táp vào mặt, rát buốt.
Sương mù vẫn không tan, hơi nước cũng chẳng hoàn toàn hóa thành giọt mưa.
Độ ẩm không khí quá cao, hơi thở đã có cảm giác khó chịu rõ rệt.
Người kia không chịu nổi nữa, đành miễn cưỡng rút vào trong phòng.
Rất nhanh, mưa rơi nặng hạt hơn, bị gió mạnh cuốn theo, đập vào cửa sổ phát ra tiếng bùm bùm.
Sóng điện thoại từ đầy vạch bỗng chỉ còn một vạch.
Ở nơi họ không nhìn thấy.
Trên bầu trời, những tầng mây dày đặc không ngừng đè nặng xuống!
Tiếng sầm đùng đoàng vang lên như có quái thú khổng lồ đang dẫm đạp phía trên.
Gió bão cuốn theo hơi nước, quật tung mọi thứ trong núi, hung hãn phi thường.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.