Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mộng Cảnh Chỉ Nam - Chương 333: Ăn hàng cùng ăn hàng

Hộ chiếu của Tô Huệ Lan và Thanh Mộc nhanh chóng được làm xong.

Theo kế hoạch, họ sẽ bay đến Oakland trước, sau đó đáp chuyến bay của Hàng không New Zealand đến sân bay Auckland, rồi từ đảo Aitutaki ngồi thuyền tới quần đảo Bath. Xác tàu thăm dò được phát hiện sớm nhất nằm ở phía Đông Nam quần đảo Malo, thuộc quần đảo Bath. Tuy nhiên, vì nơi đó đều là các đảo nguyên thủy không người ở nên không thể thiết lập căn cứ. Do đó, tổ chức cứu viện Liên Hợp Quốc đã xây dựng căn cứ tại đảo Laucala, trung tâm hành chính của quần đảo Bath.

Tô Huệ Lan đã hành động ngay lập tức, giúp Thanh Mộc hoàn tất thủ tục xuất cảnh cho Quạ Đen. Đương nhiên, nàng đã dùng một phương pháp phi thông thường. Bởi lẽ, theo thủ tục thông thường, việc đưa thú cưng vào Châu Úc là một chuyện vô cùng rắc rối. Không chỉ phải trải qua kiểm dịch nghiêm ngặt mà còn phải thực hiện các biện pháp cách ly, đồng thời thời gian cách ly phải đạt đến một mức nhất định mới được.

Vì vậy, Tô Huệ Lan đã lấy danh nghĩa trao đổi học thuật quốc tế cho Quạ Đen của Thanh Mộc, để Đại học Thần Phục đứng ra ủy thác nó cho một nhóm nghiên cứu khoa học sinh vật thuộc Khoa Khoa học Tự nhiên của Đại học Oakland.

Như vậy, lão bản than đá sẽ không xuất cảnh với thân phận thú cưng, mà dưới danh nghĩa mẫu vật nghiên cứu di truyền sinh vật. Điều này giúp tránh khỏi quy trình kiểm dịch, kiểm nghiệm rườm rà cùng các thủ tục xuất cảnh phức tạp cho thú cưng. Nó sẽ được trực tiếp gửi vận chuyển đến Oakland thông qua kênh xanh đặc biệt của công ty hàng không. Từ Oakland đến đảo Aitutaki thì không có quy định nghiêm ngặt như vậy, nơi đó chim chóc bay lượn khắp nơi, sẽ chẳng ai để ý thêm một con quạ.

Nghe Thanh Mộc muốn dẫn mình ra nước ngoài, Quạ Đen vô cùng phấn khích, cả đêm cứ không ngừng ồn ào.

"Ha ha, ngươi có biết New Zealand ở đâu không?" Nó nhảy lên ghế sofa, nói với Xúy Tẩu, con mèo quýt, "New Zealand nằm ở Nam Bán Cầu, là một quốc đảo. Nơi đó nổi tiếng nhất là... ừm... Ngươi có biết Nam Bán Cầu là gì không? Ngươi có biết Trái Đất hình tròn không?"

Xúy Tẩu đã hồi phục sức khỏe, thân hình trong mấy ngày nay cũng rõ ràng trở nên mượt mà hơn. Nghe Quạ Đen ồn ào, nó cũng có vẻ rất phấn khích, lắc lư cái eo dần mập mạp, dùng đầu dụi vào lông ngực Quạ Đen, kêu meo meo ỏn ẻn.

Quạ Đen lanh lợi nhảy ra, lắc đầu quầy quậy đáp: "A, không! Ngươi không thể nào biết Trái Đất hình tròn được, ngươi lại không biết bay, làm sao có thể nhìn Trái Đất từ trên trời cao? Hơn nữa ngươi cũng chẳng học hành gì cả. Haizz, ngươi chỉ biết ăn, ăn tròn quay, ừm... Nếu cứ tiếp tục như vậy, ngươi sẽ nhanh chóng tròn như Trái Đất vậy."

Xúy Tẩu gật gật đầu, lại rúc sát vào, kêu meo meo.

Quạ Đen nói: "Sao ta lại có cảm giác như đang gảy đàn tai trâu, à không, là gảy đàn cho mèo nghe. Nhà chúng ta nào có trâu, chỉ có con mèo ngốc nhà ngươi thôi. New Zealand mới có trâu, rất nhiều trâu! Sữa bò ở đó là ngon nhất thế giới. Ngoài trâu ra thì còn gì nữa nhỉ? Ừm, để ta nghĩ xem... Đại khái là rừng rậm, đại dương, các hòn đảo... À đúng rồi, Đảo U Linh. Nghe nói trên biển có Đảo U Linh, còn có cả tàu ma nữa. Mỗi khi linh hồn tội lỗi đi qua vùng biển ấy, tàu ma sẽ xuất hiện, bắt cóc thuyền của những kẻ xấu đó đến Đảo U Linh, giao cho Tử Thần trên biển phán xét. Đương nhiên, mèo cũng không thoát khỏi số phận bi thảm, chúng sẽ bị trói lại, nướng trên đống lửa, thành thịt khô..."

Xúy Tẩu mở to mắt nhìn, Quạ Đen càng nói càng phấn khích, cười "oa oa" một cách gian tà.

Xúy Tẩu kêu meo một tiếng, nhảy chồm chồm lại gần. Nó chẳng những không sợ, dường như còn rất phấn khích.

Quạ Đen kinh ngạc nói: "Hắc hắc, ngươi làm sao vậy? Đầu óc bị chập mạch rồi sao? Ta nói khủng khiếp như vậy mà ngươi cũng không sợ à? Ngươi phấn khích thế làm gì? Chẳng lẽ ngươi cũng muốn đi New Zealand sao?"

Xúy Tẩu di chuyển thân hình mập mạp, rúc vào người Quạ Đen. Quạ Đen tránh trái tránh phải, cuối cùng "oạc" một tiếng bay vút lên, nhảy đến đỉnh đèn treo và nói: "Ngươi đừng si tâm vọng tưởng, ta sẽ không dẫn ngươi đi đâu, trừ phi..."

Nó nghiêng đầu nghĩ ngợi, "Trừ phi ngươi có thể biến thành dáng vẻ áo trắng như tuyết trong giấc mơ đó."

Xúy Tẩu chống hai chân trước, ngẩng đầu nhìn Quạ Đen trên cao, rồi lại cúi đầu nhìn chính mình. Trong cổ họng nó vang lên hai tiếng "ô ô", rồi uể oải quay về góc ghế sofa, cuộn mình lại, vùi đầu vào thân thể.

Quạ Đen có chút không đành lòng, nói: "Ta chỉ nói vậy thôi mà, ngươi đừng có cái tâm thủy tinh yếu ớt như thế chứ? Ngươi phải biết, vốn dĩ ngươi chỉ l�� một tinh thần hư ảo, một ý thức không hoàn chỉnh bị mắc kẹt trong không gian mộng cảnh của người khác. Bây giờ coi như đã được tái sinh, còn có gì mà không vừa lòng nữa? Mặc dù... mặc dù... thật ra cái cục mập mạp màu vàng này cũng rất đáng yêu, ừm, chỉ cần ngươi giữ vệ sinh, thường xuyên xịt chút nước hoa gì đó..."

Xúy Tẩu vẫn co quắp trong góc, vùi đầu vào thân thể, khẽ động đậy, trông như đang run rẩy.

Quạ Đen càng thêm băn khoăn, từ chiếc đèn chỉ dẫn bay xuống, nói: "Ta không có ý gì khác đâu, ngươi đừng buồn. Ta chỉ muốn nói rằng, dáng vẻ của ngươi trong giấc mơ, dáng vẻ vốn có của ngươi, chính là ngươi đó. Ngươi rất xinh đẹp, thật mà!"

Nó đi tới, dùng cánh khẽ vỗ vào lưng con mèo đang co giật, "Thật ra cũng không phải không thể dẫn ngươi đi, chỉ là lời ta nói không tính. Chuyện này cần phải hỏi Thanh Mộc, nếu hắn đồng ý..."

Con mèo đột nhiên ngẩng đầu lên, nhếch miệng cười với lão bản than đá. Ngoài hai chiếc răng nanh sắc nhọn, giữa răng cửa còn lộ ra một đoạn nhỏ đuôi cá.

Quạ Đen sững sờ, cúi đầu nhìn thấy mèo quýt trong lòng lại ôm một gói cá con khô to đùng. Giờ mới hiểu ra, dáng vẻ lúc nãy nó co rúm co ro không phải là đang bi thương thút thít, mà là đang vất vả gặm cá con khô?!

"A, đồ đặc biệt! Ngươi đúng là một tên tham ăn! Tên tham ăn to đùng!" Quạ Đen mắng, hoàn toàn quên mất chính mình cũng là một kẻ ham ăn.

Lúc này, Thanh Mộc và Bất Sinh Hoa bước vào.

Bất Sinh Hoa cười nói: "Hai đứa ngươi đúng là một cặp trời sinh! Đồ tham ăn!"

Quạ Đen bất mãn đáp: "Nó mới là đứa ham ăn, ta thì không! Ta là một nhà ẩm thực học cơ! Ta sẽ không bao giờ ăn đến nỗi mập ú đâu!"

Bất Sinh Hoa tiến đến ôm Xúy Tẩu, thu lại túi cá khô và nói: "Con chim đó tuy lúc nào cũng chẳng đáng tin cậy mấy, nhưng lần này nó nói đúng đấy. Ngươi mà cứ ăn uống thế này, e rằng sẽ thành một cục không nhúc nhích được mất."

Quạ Đen nói với Thanh Mộc: "Ta thật sự không hiểu rõ. Rốt cuộc con mèo này bây giờ là Xúy Tẩu hay là Như Tuyết? Theo lý thuyết, ý thức ban đầu của Xúy Tẩu đã tiêu tan rồi, hiện tại là Như Tuyết chiếm giữ thân thể này. Nhưng tại sao ta nhìn nàng ta cứ y hệt Xúy Tẩu vậy?"

Thanh Mộc nâng cằm lên, nói: "Ta cũng đang suy nghĩ vấn đề này đây. Xem ra ý thức và thân thể thật sự có thể ảnh hưởng lẫn nhau. Ký ức của Như Tuyết rất ít, ngoài những ý niệm mà lão thái thái cưỡng ép rót vào nàng cùng hình dạng mà nàng tự bảo lưu ra, tất cả ký ức hiện tại của nàng đều đến từ Xúy Tẩu lúc ban đầu."

Quạ Đen có chút bất đắc dĩ nói: "Ta thật sự rất khó liên kết cái cục màu vàng trước mắt này với con Ngự Miêu trắng muốt kia. Chỉ mong dáng vẻ của nàng trong giấc mơ sẽ không thay đổi."

Thanh Mộc nói: "Sẽ không đâu. Tinh thần lực của nàng cực mạnh, khi vào trong mộng, ý niệm của bản thể sẽ tự hiển lộ. Xúy Tẩu không ảnh hưởng được nàng. Tuy nhiên, về sau có thay đổi hay không thì khó mà nói trước được, còn phải xem chính nàng thích hình dáng nào. Dù sao thì bản thân ý thức cũng không có hình dạng cố định."

Quạ Đen liếc nhìn Xúy Tẩu đang được Bất Sinh Hoa ôm trong lòng, suy nghĩ rồi nói: "Chúng ta nên thường xuyên vào giấc mộng của nàng để bầu bạn, tăng cư���ng tín niệm về ý niệm bản thể của nàng. Như vậy, có lẽ cũng có thể đảo ngược những thói quen xấu mà Xúy Tẩu để lại, không đến mức biến thành một cục mập."

Thanh Mộc biết Quạ Đen muốn gặp mèo trắng, nhưng trong mộng, Như Tuyết lại vô cùng cao ngạo, chẳng mấy khi để ý đến Quạ Đen. Hắn nói: "Ngươi muốn làm thì cứ tự đi mà làm, đừng có kéo ta theo. Với lại, ta nói cho ngươi biết, nàng kế thừa ký ức của Xúy Tẩu. Ở một mức độ nào đó, nàng chính là Xúy Tẩu. Ngươi có thể xem như, Như Tuyết mượn thân thể Xúy Tẩu để tái sinh, đồng thời, Xúy Tẩu cũng nhờ lực lượng tinh thần của Như Tuyết mà được tái sinh."

Quạ Đen suy nghĩ mãi, rồi lắc đầu nói: "Thôi được rồi, những vấn đề phức tạp như thế này cứ để các triết gia đi mà suy nghĩ. Ừm, ta nói này, lần này chúng ta có nên mang theo con mèo ngốc này đi cùng không?"

Thanh Mộc đáp: "Chuyện này ta còn phải đi hỏi thử một chút, không biết có được không."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free