Hạ Văn Viễn tỉnh giấc, lộ rõ vẻ mệt mỏi cùng kiệt quệ. Ông nắm chặt tay Ô Lệ Hà, đến mức nàng cảm tưởng ngón tay mình sắp đứt lìa. Nhưng nàng không hề than vãn một lời, cũng chẳng rút tay về, mà dùng ánh mắt dịu dàng, xót xa nhìn người trượng phu hơn mình gần ba mươi tuổi.

Hồ Hạnh và Hạ Văn Viễn gần như tỉnh dậy cùng lúc. Nàng hoảng hốt tìm kiếm người bên cạnh. Chờ đến khi nàng thấy rõ tình hình xung quanh, nhận ra mình đã thoát khỏi mộng cảnh, hoàn toàn trở về thực tại, hơn nữa ông ngoại nàng cũng đã tỉnh, nàng mới thở phào nhẹ nhõm.

Nàng đột nhiên cảm thấy vô cùng mệt mỏi, như thể vừa phải làm việc liên tục ba ngày ba đêm, toàn bộ khí lực trong cơ thể đều bị rút cạn. Đây chính là di chứng của việc tiêu hao tinh thần lực quá độ mà Thanh Mộc đã nói sao?

Trên hương án, trầm hương tỏa ra làn khói xanh lãng đãng. Nàng trông thấy đoạn tàn hương đầu tiên vừa vặn đứt rời, rơi xuống trong lư hương.

Ô Lệ Hà sai người mang trà sâm ra, dùng thìa bạc từng muỗng từng muỗng đút cho Hạ Văn Viễn uống.

Hạ Văn Viễn uống trà sâm vào, cảm thấy khỏe hơn rất nhiều, thở dài một hơi rồi nói: "Đa tạ Thanh Mộc tiên sinh, ngài đã cứu mạng ta."

"Chuyện gì vậy?" Peter đứng một bên vẫn còn mơ mơ hồ hồ. Hắn chỉ biết lão gia Hạ vừa nằm xuống chưa đầy ba phút đã tỉnh, còn cái gã mặc áo khoác kia thì chẳng động đậy gì, sao lại n��i là đã cứu ông ta? Chẳng lẽ lão già này bị điên rồi sao?

Hạ Văn Viễn không để ý đến Peter, nói với Ô Lệ Hà: "Sai người chuẩn bị gia yến." Rồi quay sang Thanh Mộc cười nói: "Hôm nay mời tiên sinh nể mặt, ở lại dùng bữa rau dưa đạm bạc."

Lý Vệ đứng cạnh khẽ động tâm, không khỏi coi trọng Thanh Mộc thêm một phần. Hắn ở Hạ gia nhiều năm, biết lão gia tử chiêu đãi khách khứa có những tiêu chuẩn khác nhau. Những ai có thể dùng bữa trong trang viên này đều không phải nhân vật tầm thường. Mà yến tiệc lại chia thành nhiều loại, trong đó loại được gọi là "gia yến", lại còn đích thân Ô Lệ Hà đi sắp xếp chứ không phải Lý Vệ, chính là loại cao cấp nhất. Ngay cả người trong Hạ gia cũng chỉ có vài người thân cận nhất mới được hưởng thụ vinh dự này.

Thanh Mộc cũng chẳng khách khí, nói: "À, không cần làm quá nhiều món đâu!"

Đúng là một kẻ nhà quê, cứ tưởng đang ăn tết thông thường ở nông thôn! Hồ Hạnh bị Thanh Mộc chọc cho bật cười khúc khích, ngay cả sự mệt mỏi trong người cũng dường như thuyên giảm đôi chút.

Hạ V��n Viễn cũng cười ha ha, nói: "Không nhiều đâu, không nhiều đâu. Đều là rau quả nhà mình trồng trên núi sau nhà, còn cá trong hồ chứa nước phía trước cũng là nhà mình nuôi cả."

Ô Lệ Hà phân phó xong phòng bếp liền quay lại, nói: "Được rồi, lại còn thổi phồng cá trong hồ chứa nước ngon nữa chứ! Mấy chuyện bếp núc lặt vặt ấy không cần trưởng bối như ông phải bận tâm đâu. Giờ vẫn nên mời Thanh Mộc tiên sinh giải đáp thắc mắc cho chúng ta, mau nói cho chúng ta biết lão gia tử nhà tôi rốt cuộc thế nào rồi đi! Chứ không phải hai người cứ vui vẻ trò chuyện ở đó, còn chúng tôi những người đứng ngoài thì sốt ruột muốn chết đây này!"

Ô Lệ Hà nói trúng tâm tư mọi người, đặc biệt là bác sĩ Peter vẫn còn mơ mơ hồ hồ.

"À, chuyện này phải nói thế nào đây... cái hình bóng trong mộng của ông ấy —" Thanh Mộc đau đầu vì phải dùng những lý lẽ thông thường để giải thích chuyện vượt quá sự hiểu biết của họ, "Cái hình bóng đó thực ra chính là ông."

"Chính tôi sao?"

"Đúng vậy, chính là ông." Thanh Mộc nói, "Mỗi người đều có bóng, cái bóng chỉ xuất hiện khi có ánh sáng mặt trời, chính thân thể chúng ta che khuất ánh sáng nên mới có nó. Bóng là một mặt khác của nhân tính chúng ta ẩn giấu dưới ánh mặt trời, nó cộng sinh và không thể tách rời khỏi chúng ta. Thông thường, chúng ta sẽ không để ý đến sự tồn tại của nó, và nó cũng không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào. Nhưng nếu cái bóng của chúng ta có ý thức riêng, thì chuyện đó thật phiền phức."

"Ý thức riêng ư?" Peter xen lời, lông mày ông ta nhíu chặt lại thành một sợi dây thừng, nhìn Thanh Mộc như nhìn một quái vật: "Anh nói là, cái bóng của lão Hạ đã sinh ra ý thức, sau đó muốn giết ông ấy trong giấc mộng sao?"

Thanh Mộc nói: "Đại khái là vậy."

"Nonsense!" Peter bất giác thốt ra tiếng Anh, "Nếu cái bóng có ý thức, tại sao không đứng dậy ngay bây giờ, mà còn phải vào trong mộng để làm gì?"

Thanh Mộc lắc đầu nói: "Không phải cái bóng vật lý này, mà là cái bóng trong tâm, ông hiểu không?"

"Cái bóng trong tâm ta..." Hạ Văn Viễn như có điều suy nghĩ.

Thanh Mộc nói: "Hình bóng kia biết rõ mọi chuyện về ông như lòng bàn tay. Hắn biết ký ức của ông, biết thói quen của ông, biết sở thích của ông, biết điểm yếu trong nội tâm ông nằm ở đâu, thậm chí có thể dự đoán được bản thể ý thức của ông muốn làm gì. Bởi vậy, theo một nghĩa nào đó mà nói, hắn chính là ông."

"Ý của tiên sinh là, tôi bị phân liệt tinh thần sao?" Hạ Văn Viễn hỏi.

"Không, ông không bị." Thanh Mộc khẳng định nói, "Chính vì ông không bị, nên tôi dám khẳng định rằng, nguồn gốc sinh ra ý thức của cái bóng này tuyệt đối không phải ông. Hắn là một kẻ xâm nhập!"

"Kẻ xâm nhập?" Giống như lần đầu Hồ Hạnh nghe thấy từ này, những người khác cũng đồng loạt thốt lên tiếng thán phục và nghi vấn đầy kinh ngạc.

Ngược lại, Hạ Văn Viễn lại khá tỉnh táo, ông ngồi trên xe lăn, chìm vào trầm tư.

Với tư cách là bác sĩ Peter, ông ta dĩ nhiên không tin ba cái chuyện ma quỷ về ý thức xâm lấn. Ông ta cũng không cho rằng một cái bóng trong giấc mơ có thể giết người. Theo góc độ y học mà nói, đây rõ ràng là một loại bệnh tâm thần. Điều ông ta quan tâm nhất vẫn là bệnh biến não bộ của Hạ Văn Viễn, đó mới thực sự có thể gây nguy hiểm đến tính mạng.

"Vậy thì, xin hỏi Thanh Mộc tiên sinh, ngài nói kẻ xâm nhập này, rốt cuộc đã làm thế nào để chất xám trong đại não lão Hạ bị xơ hóa vậy?" Peter hỏi.

Câu hỏi này thật sự khiến Thanh Mộc bối rối.

"Có lẽ là không liên quan đâu!" Thanh Mộc nói, "Tôi nghĩ, đợi Giáo sư Mai trở về từ Châu Âu, chúng ta có thể đến phòng thí nghiệm của ông ấy nghiên cứu một chút. Ông biết đấy, chỗ ông ấy có rất nhiều món đồ mới lạ."

"À, phải không!" Peter cười lạnh, thầm nghĩ trong lòng: "Anh cho rằng lão Hạ là người bình thường sao? Mà có thể tùy tiện bị anh biến thành vật thí nghiệm đưa vào phòng thí nghiệm sao! Nếu điều đó có thể, ở Mỹ không biết có bao nhiêu phòng thí nghiệm đã mong muốn coi ông ấy là đối tượng mẫu để nghiên cứu rồi! Và ông ấy cũng đã không cần phải áp dụng phương pháp điều trị bảo thủ như vậy nữa."

"Chuyện này cứ đợi Giáo sư Mai trở về rồi hãy nói." Hạ Văn Viễn dường như nhớ ra điều gì đó, nói: "Không giấu gì Thanh Mộc tiên sinh, ngồi ở vị trí này của tôi, dù không đến mức nơm nớp lo sợ như ngồi trên đống gai, thì cũng là ngày ngày như giẫm trên băng mỏng. Những kẻ dòm ngó sản nghiệp Hạ gia chúng tôi có thể xếp hàng dài từ Ngô Trung tới Thân Châu, muốn hãm hại Hạ mỗ này cũng không phải số ít. Tiên sinh vừa nói cái bóng này là một kẻ xâm nhập, có thể giải thích rõ hơn chút được không? Liệu có phải ai đó dùng tà thuật để hãm hại tôi chăng?"

Thanh Mộc biết Hạ Văn Viễn đã có đối tượng để hoài nghi, nói: "Không loại trừ khả năng này, nhưng muốn cấy ghép một ý thức vào trong đầu ông không hề dễ dàng đâu! Trước tiên, kẻ đó phải hiểu rất rõ về ông, biết điểm yếu tinh thần của ông. Thứ hai, ý thức không giống như chip, không thể thông qua một ca phẫu thuật mà đưa vào đầu ông được. Nó trước hết phải có một hạt giống ý thức, sau đó trải qua thời gian dài tiếp xúc với ông, khiến ông buông lỏng cảnh giác với nó, rồi thừa cơ xâm nhập, ẩn náu trong đầu ông, không ngừng lớn mạnh, cho đến khi nó cường đại giống như ông."

Hạ Văn Viễn nói: "Cho nên nó mới ngụy trang thành một hình bóng trong giấc mộng của tôi? Ai lại đề phòng một cái bóng trong mơ chứ!"

"Đại khái là vậy."

Hạ Văn Viễn lại hỏi: "Hạt giống ý thức rốt cuộc là gì?"

"Có thể là một chấp niệm, một thói quen, hoặc là một chút tình yêu tràn đầy." Thanh Mộc nói, "Nhưng dù vậy, thông thường cũng chỉ gây ra suy nhược thần kinh hoặc phân liệt tinh thần cho ông mà thôi. Còn một ý thức đơn độc, tất nhiên là đã sớm tồn tại, tựa như... linh hồn vậy."

Thanh Mộc nói xong bỗng đứng dậy, đi đến trước bức danh họa Picasso kia, hỏi: "Bức họa này vẫn luôn treo ở đây sao?"

Bản dịch này được thực hiện với tâm huyết, dành tặng riêng cho quý độc giả của truyen.free.