Bởi vì chiều tối tiết trời mát mẻ, tiệc tối của Hạ gia được bày trí tại sân thượng vườn hoa nằm trên sườn núi của trang viên. Ba mặt núi vây quanh, một mặt giáp hồ, ráng chiều chiếu rọi bầu trời, mặt hồ tựa gương, cảnh sắc núi non sông nước tuyệt đẹp, thu trọn vào tầm mắt.

Bác sĩ Peter không có tư cách tham dự yến tiệc gia đình Hạ gia, còn Lý Vệ thì từ đầu đến cuối làm tròn trách nhiệm của một vệ sĩ, đứng cạnh bên. Trên bàn ăn tại sân thượng chỉ có Hạ Văn Viễn, Ô Lệ Hà, Hồ Hạnh, Hạ Thiên và Thanh Mộc.

Trong bữa tiệc, Hạ Văn Viễn hỏi Thanh Mộc số tài khoản ngân hàng, nói là muốn gửi thù lao cho hắn, tỏ chút thành ý. Thanh Mộc cũng chẳng khách khí nhiều, ghi số tài khoản xuống rồi đưa cho quản gia phủ Hạ.

Sau khi tiệc tối kết thúc, vì Hồ Hạnh cũng muốn về nhà, liền tiện đường đưa Thanh Mộc về, không để Lý Vệ lái xe nữa.

Xe vừa rời khỏi trang viên không lâu, điện thoại của Thanh Mộc vang lên tiếng "đinh". Hắn mở điện thoại nhìn thoáng qua, sau đó nhìn màn hình rồi bắt đầu đếm số: "1, 2, 3, 4, 5, 6..."

"Ngươi đang làm gì vậy? Chẳng lẽ lại muốn chơi thôi miên à, ta đang lái xe đó!" Hồ Hạnh nói.

Thanh Mộc lại đếm một lần, gãi đầu nói: "Ông ngoại ngươi đã chuyển khoản cho ta một món tiền, số tiền có số 3 rồi sáu số 0 phía sau. Ai cha, sáu số 0 là bao nhiêu tiền nhỉ?"

"Chút tiền như vậy mà đã mừng đến quên trời đất rồi sao? Nhìn ngươi vui kìa!" Hồ Hạnh hừ một tiếng, cho rằng Thanh Mộc cố ý khoe khoang.

Thanh Mộc bắt đầu đếm trên đầu ngón tay: "Đơn vị, chục, trăm, ngàn, vạn, mười vạn..." Xòe sáu ngón tay ra, sau đó "Oa" một tiếng kêu lên, "Ba mươi vạn!"

Hồ Hạnh nói: "Cuối cùng thì ngươi có biết đếm hay không? Số 3 rồi sáu số 0 đằng sau, đó là ba triệu đó, có hiểu không!"

"Ơ..." Thanh Mộc nhìn các ngón tay mình, lại xòe ra đếm một lần, cứ như thể Hồ Hạnh đang nói dối hắn vậy. Sau đó mở điện thoại ra nhìn, "Hình như đúng là ba triệu thật!"

Hồ Hạnh lắc đầu thở dài, nói: "Ngươi có biết heo chết thế nào không?"

Thanh Mộc cười ha ha lắc đầu, Hồ Hạnh liền nắm vô lăng, khúc khích cười.

Dàn âm thanh trong xe đang phát một ca khúc tiếng Anh cũ không rõ tên, giai điệu thư giãn quanh quẩn trong xe.

...

"Ngươi đang nghĩ gì vậy?" Hồ Hạnh thấy Thanh Mộc bỗng nhiên im lặng, liền hỏi.

"À, ta đang nghĩ xem tiêu số tiền kia thế nào." Thanh Mộc đáp.

"Đồ ham tiền!" Hồ Hạnh cười mắng, nhưng lại rất hiếu kỳ, "Ngươi định tiêu thế nào?"

"Trước hết trả tiền thuê nhà, tiền ăn, mua đồ ăn ngon cho bà chủ Than Đá, mua cho Như Hoa hai bộ quần áo trông nữ tính một chút, rồi mời mọi người đến Trạng Nguyên Lâu ăn một bữa... Ai, ngươi tính hộ ta xem, như vậy đại khái tốn bao nhiêu? Còn lại bao nhiêu?"

Hồ Hạnh thật sự bó tay với hắn, không hiểu đầu óc tên này lớn lên thế nào. Nàng dứt khoát không nói chuyện tiền bạc với Thanh Mộc nữa, mà hỏi chuyện giấc mơ: "Đến bây giờ ta vẫn chưa hiểu rõ, rốt cuộc làm sao ta lại đi vào giấc mơ của ông ngoại ta được, ngươi nói cho ta nghe xem nào."

Thanh Mộc đáp: "Ta có nói thì ngươi cũng chẳng hiểu đâu."

Hồ Hạnh không cam lòng nói: "Đồ keo kiệt, không nói thì thôi vậy."

Thanh Mộc nói: "Đợi khi nào ngươi có thể ổn định tiến vào trạng thái mộng tỉnh (thanh tỉnh mộng) thì hãy nghĩ đến vấn đề này."

Hồ Hạnh liền hỏi: "Vậy làm sao ta có thể tiến vào mộng tỉnh được?"

Thanh Mộc nói: "Cũng giống quá trình hôm nay thôi, chỉ là ta không ở bên cạnh ngươi, ngươi sẽ rất dễ bị đẩy ra ngoài. Thử thêm vài lần là ��ược, nhưng mà..."

"Nhưng mà cái gì?"

"Thực hiện mộng tỉnh cũng chẳng phải chuyện vui vẻ gì đâu!" Thanh Mộc nói, "Nếu như ngươi không thể khống chế tốt tiềm thức của mình, ngươi sẽ không thể khống chế được mộng cảnh. Ngươi chỉ có thể là một người đứng xem tỉnh táo, nhìn thấy mọi thứ mình trải qua trong mơ."

"Ví dụ như ngươi đang đứng yên ổn ở đó, dưới chân bỗng nhiên lún xuống, hoặc ngươi đang thưởng thức bữa trưa ngon lành, thì đột nhiên có một con hổ từ phía sau lưng vồ tới. Những điều này vẫn chưa là gì, đáng sợ nhất là, cảm giác chân thực trong mộng tỉnh (thanh minh mộng) vô cùng mãnh liệt, mà lại không hỗn loạn như những giấc mơ thông thường. Sau khi tỉnh dậy ngươi vẫn có thể nhớ rõ ràng những gì đã trải qua trong mơ, cứ như thể đó là chuyện thật đã xảy ra vậy. Nếu như mơ loại mộng này quá thường xuyên, ngươi rất có thể sẽ trở thành một bệnh nhân tâm thần phân liệt, không thể phân biệt được sự khác nhau giữa hiện thực và giấc mơ."

Lần này đến lượt Hồ Hạnh gật đầu lia lịa, hỏi: "Vậy rốt cuộc ta phải làm sao đây?"

Thanh Mộc nói: "Bây giờ ta đã biết heo chết thế nào rồi."

...

"Thôi được, hỏi ngươi một chuyện chính sự." Thanh Mộc chuyển chủ đề, "Chuyện gì đã xảy ra với con gái ông ngoại ngươi vậy?"

"À, ngươi nói dì út của ta à!" Hồ Hạnh thở dài, "Nàng là đứa con duy nhất của ông ngoại và Hà dì. Thật ra tuổi tác lớn hơn ta không bao nhiêu, khi ta còn nhỏ cũng từng vì lỡ gọi nàng là 'chị' mà bị mẹ ta mắng đó!"

"Tuy rằng hai chúng ta tuổi tác gần bằng nhau, nhưng không mấy khi chơi cùng nhau. Nàng mười mấy tuổi đã tự mình thi vào phân hiệu Berkeley của Đại học California để học, so với ta, một đứa cháu gái chí hướng làm cảnh sát, thì nàng giỏi giang hơn nhiều. Về chuyện của nàng, ta cũng không đặc biệt rõ ràng, chỉ biết năm năm trước, nàng đột nhiên từ Mỹ trở về, chẳng rõ vì nguyên do gì mà cãi nhau một trận lớn với gia đình, rồi lại bỏ về Mỹ."

"Sau đó thì sao?" Thanh Mộc hỏi.

"Sau đó người trong nhà không liên lạc được với nàng. Ban đầu chỉ nghĩ là nàng giận dỗi, cũng chẳng để tâm, cho đến khi phát hiện vệ sĩ mà ông ngoại lén lút sắp xếp cho nàng cũng mất tích, mới biết tình thế nghiêm trọng, liền vội vàng báo cảnh sát. Nhưng dù là cảnh sát hay FBI, cùng với thế lực bang hội người Hoa hải ngoại mà ông ngoại ta điều động các mối quan hệ, đều không tìm được người, nàng cứ như thể bốc hơi khỏi nhân gian vậy."

"Vậy nói sao bây giờ?"

"Người của FBI nói. Đại khái khoảng nửa năm sau khi mất tích, họ phá một vụ án gì đó thì tìm được vật tùy thân của dì út ta. Sau đó còn nói đã bắt được hung thủ sát hại dì út ta. Khi tòa án xét xử, mẹ ta và Hà dì đều đến, theo lời khai của hung thủ, ban đầu hắn chỉ muốn bắt cóc dì út ta để tống tiền, nhưng không cẩn thận đã giết chết người."

"Trùng hợp vậy sao? Vậy sau đó thi thể có được tìm thấy không?" Thanh Mộc hỏi.

"Không có." Hồ Hạnh đáp, "Hiệu suất làm việc của cảnh sát Mỹ quá thấp, tìm được chứng cứ cũng không nhiều, bị luật sư ngăn cản, gây khó dễ, sau đó hung thủ liền phản cung."

"Tòa án phán vô tội rồi?"

"Thì không có, trên người nghi phạm còn c�� các vụ án khác." Hồ Hạnh nói, "Bất quá dì út ta coi như chết oan uổng rồi, nhớ tới là lại thấy bực mình!"

Thanh Mộc chắp vá những mẩu tin tức vụn vặt này lại, đối với phỏng đoán trong lòng mình lại vững tin thêm mấy phần.

"Có lẽ dì út của ngươi chưa chết, vẫn đang sinh sống ở Ngô Trung đấy!" Hắn nói.

"Làm sao có thể?" Hồ Hạnh nhìn Thanh Mộc như thể nhìn một tên ngốc vậy, "Ngô Trung thế mà lại là căn cứ địa của Hạ gia. Dì út ta lại xuất sắc như vậy, nếu sinh hoạt tại Ngô Trung, làm sao có thể không bị người Hạ gia phát hiện chứ? Chuyện này buồn cười hệt như việc bà chủ Than Đá nhà ngươi lẫn vào một đàn bồ câu trắng, mà ngươi lại không thể nhìn thấy vậy!"

Thanh Mộc nghĩ lại thấy cũng phải, liền cười cười rồi không nhắc đến đề tài này nữa.

Khi trở lại ngõ Liễu Doanh thì trời đã khuya, nhìn thấy thông báo trang trí dán ngoài cửa quán bar, Thanh Mộc mới nhớ ra mấy ngày nay quán bar không kinh doanh.

Hắn trước giờ ra ngoài đều chẳng muốn mang chìa khóa, hôm nay cửa quán bar đóng, liền lấy điện thoại ra gọi cho Như Hoa, cũng đã chuẩn bị sẵn sàng để chịu một trận mắng.

Nhưng điện thoại vẫn không có ai nghe máy.

Hắn đành tiến lên gõ cửa "cạch cạch", cũng may con phố này vẫn còn khá nhiều người thức đêm, không sợ làm ồn đến hàng xóm láng giềng. Nhưng hắn gõ nửa ngày cũng không thấy ai ra mở cửa.

Hồ Hạnh nhìn dáng vẻ bó tay của hắn, nói: "Hay là... đến chỗ ta ở một đêm không?"

"Như vậy không hay lắm đâu!" Thanh Mộc đáp.

Hồ Hạnh cảm thấy tên này vẫn còn rất đứng đắn, vừa định nói nàng tin tưởng con người hắn, thì thấy Thanh Mộc châm một điếu thuốc, nghiêng người dựa vào cột hiên cửa, nhả ra một vòng khói thuốc trắng, nheo mắt suy tư rồi nói: "Vạn nhất mất thân thì sao!"

"Mất hồn ngươi chứ mất thân!" Hồ Hạnh tức giận giậm chân một cái, ngồi vào xe, nổ máy "oanh" một tiếng, "Không đi thì thôi!"

Mọi quyền lợi và giá trị của bản dịch này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.