(Đã dịch) Ngã Nhất Cá Nhân Khảm Phiên Mạt Thế - Chương 52: lại là nhàm chán thêm điểm
Thứ 052
Trần Hạc tỏ ra rất chân thành, lắng nghe những lời mà vị lão nhân trước mặt đang nói.
Cứ thế lắng nghe.
Hắn cảm thấy có điều gì đó không đúng.
Bảo an?
Lãnh lương?
Mua đồ cần dùng tiền?
Cái này...
Đầu óc Trần Hạc quay cuồng, nhất thời chưa kịp phản ứng.
"Lão gia tử, chuy���n này có phải có chút vấn đề không ạ?" Trần Hạc hỏi.
"Vấn đề? Có thể có vấn đề gì chứ, mua đồ dùng tiền là hành vi rất đỗi bình thường. Tận thế thì tận thế, nhưng ở tiểu khu Dương Quang của chúng ta thì vẫn cứ làm như vậy. Cháu đừng cảm thấy chuyện này có vẻ lạ lẫm, nhưng nếu cháu suy nghĩ kỹ, cháu sẽ nhận ra hành động này kỳ thực chính là một loại trật tự, có trật tự thì mới có tương lai." Vương lão gia tử thao thao bất tuyệt nói.
Bà Từ ngạc nhiên nhìn bạn già của mình.
Lão gia tử Chu cũng liếc nhìn bạn già, ăn ý gật đầu, dường như đang ngầm nói: Lão Vương bây giờ tư tưởng thay đổi có chút nhanh, chúng ta không cần nói ông ấy có vấn đề.
Mà là nên hết sức tán thành gật đầu.
Trần Hạc trầm tư hồi lâu, cuối cùng lặng lẽ gật đầu, coi như đã chấp nhận lời giải thích của lão gia tử.
"Cháu có tiền không?" Vương lão gia tử hỏi.
"Ách..." Trần Hạc bị hỏi đến ngẩn người. Nói thật, nếu không phải mấy vị người tốt trước mắt này đã cứu hắn, hắn còn hoài nghi mình có phải đã lầm vào bệnh viện tâm thần không. Nghe nói có những bệnh viện tâm thần có phúc lợi rất tốt, để cung cấp phương án điều trị tốt nhất cho bệnh nhân, họ sẽ thuê một tiểu khu, sắp xếp bệnh nhân vào đó, mô phỏng cuộc sống bình thường để họ hòa nhập xã hội tốt hơn.
"Lão gia tử, tận thế đến rồi, đừng nói tiền, cháu ngay cả điện thoại cũng không có."
Hắn thành thật trả lời.
Vương lão gia tử lấy ra một tờ tiền giấy đỏ, "Cầm lấy đi."
Trần Hạc: ???
Vương lão gia tử nói: "Tiểu Phàm chạy việc giúp cháu, đã nói giá một trăm khối. Lát nữa nó về, cháu mà không có tiền trả nó thì nó sẽ có chút ấn tượng xấu về cháu đó."
Trần Hạc: ...
Nói thật, hắn đang sốt ruột cứu con gái, bất kể thế nào cũng muốn cứu con bé ra, dù có chết cũng muốn chết cùng một chỗ. Thế nhưng, loại tâm tình này của hắn lại bị những lời nói của mấy người sống sót trước mắt làm cho đầu óc choáng váng, hoàn toàn mơ hồ.
Quỷ thần xui khiến thế nào, hắn nhận lấy một trăm khối, còn nói lời cảm ơn với lão gia tử.
"Bây giờ cháu không có tiền thì không thể thuê phòng trong tiểu khu. Nhưng cũng chẳng sao, cháu có thể sửa mạng lưới. Tiểu Phàm gần đây có nói với ta, máy tính bị ngắt mạng, ngay cả phim trên web cũng không xem được, có lúc rất nhàm chán. Giờ có cháu ở đây, thì chuyện đó đâu còn là vấn đề nữa chứ."
Vương lão gia tử vừa cười vừa nói.
"Lão gia tử, việc ngắt mạng này không đơn giản như vậy đâu, cháu chỉ là một nhân viên lắp đặt băng thông rộng, cháu..." Trần Hạc có rất nhiều điều muốn nói, nhưng vừa nói được một nửa thì bị lão gia tử cắt lời.
"Người trẻ tuổi, đừng tự ti như vậy. Cháu chính là chuyên gia trong lĩnh vực này, cứ thử tìm tòi một chút là sẽ biết thôi." Vương lão gia tử nói.
Trần Hạc nhìn đám người xung quanh, nhận ra họ đều rất nghiêm túc gật đầu.
Phỉ Phỉ nói: "Thúc thúc, cháu tin chú, chú nhất định có thể sửa được mạng. Nếu không biết thì cứ tìm sách mà học, học hành rất đơn giản mà."
Con bé cũng muốn mạng sửa xong để có thể xem Ba Lạp Ba Lạp Tiểu Ma Tiên.
Trần Hạc: ...
...
"Đường Hướng Dương, kia chính là tháp chuông."
Lâm Phàm nhìn tòa kiến trúc đằng xa, liền biết mình đã đến đích. Đang tìm kiếm khách sạn Tân Phong, bên tai truyền đến từng trận tiếng gầm, nhìn kỹ, thì ra là mấy con zombie đang lê lết lang thang bên đường.
"Không thấy mình sao?"
Hắn liếc nhìn lũ zombie, không thấy thì thôi, hắn cũng không muốn chủ động chào hỏi chúng, cứ thế tiếp tục tìm kiếm.
Rất nhanh.
Hắn tìm được khách sạn Tân Phong.
Trước cửa có mấy con zombie. Chào hỏi hữu hảo thì đương nhiên là không hữu hảo đối đãi. Vung kiếm chém chết chúng thuộc về tự vệ, đương nhiên không cần chịu trách nhiệm.
Cửa lớn khách sạn bị khóa, cửa sổ lầu hai mở, hắn nhảy lên một cái, bay vọt đến lầu hai. Bên trong vẫn chưa sửa sang xong, thuộc dạng thô sơ.
Đi vào lầu ba.
Nhìn thấy một cánh cửa phòng đóng chặt.
Nhẹ nhàng gõ cửa.
"Đình Đình, con có ở đó không?" Lâm Phàm khẽ nói.
Yên tĩnh.
Vẫn cứ yên tĩnh.
Nhưng lắng nghe kỹ, dường như có thể nghe thấy tiếng thở dốc rất nhỏ truyền ra từ bên trong.
"Đình Đình, ta là chú được ba con bỏ ra một trăm khối mời đến chạy việc đây, con mau mở cửa đi. Chú không phải người xấu đâu." Lâm Phàm nghĩ đến tình tiết trên TV, nhất định phải cho thấy mình không phải người xấu, dù sao giờ đây các bé đều rất thông minh.
Vẫn không có âm thanh.
Lâm Phàm không dùng vũ lực mở cửa mà tiếp tục suy nghĩ. Đột nhiên, hắn nhớ ra một tình tiết khác, đó là người tốt mới biết hát những bài ca khúc đặc biệt.
"Đình Đình, chú hát cho con nghe một bài nhé, đây là bài hát chỉ có người tốt mới biết hát đấy." Lâm Phàm nghĩ đến lời ca, chuẩn bị sẵn sàng, nhẹ nhàng cất tiếng.
"Hàng đêm nhớ tới lời mẹ hiền, lệ hoa lấp lánh như băng tuyết, vì sao sao trời chẳng nói nên lời, còn búp bê dưới đất..."
Kẽo kẹt.
Tiếng cửa mở.
Một cái đầu nhỏ đầy tro bụi ló ra.
Lâm Phàm nở nụ cười.
Quả nhiên là thật.
Bài hát này, thật sự là bài hát chỉ người tốt mới biết hát. Xem kìa... Bé con thật sự đã mở cửa rồi.
"Chú thật sự là do ba cháu gọi tới sao?" Trần Đình rụt đầu lại, có chút sợ hãi.
"Đương nhiên r���i, chúng ta đi thôi."
Lâm Phàm mỉm cười, nắm tay bé gái rời khỏi khách sạn.
...
Bên đường, tiệm bánh gato.
Tô Tiểu Hiểu rất sợ hãi, bóng dáng kia lại xuất hiện.
Hơn nữa đối phương lại còn bắt được một bé gái trông chừng chỉ tám chín tuổi.
Nàng lén lút nhìn theo.
Phát hiện đối phương dường như nhận ra, lại dừng lại, vẫy vẫy tay về phía nàng, còn nở một nụ cười bỉ ổi.
"Ô ô ô..."
Tô Tiểu Hiểu che miệng, ngồi xổm ở góc tường, cố nén nỗi sợ hãi trong lòng. Nàng có thể chắc chắn, đối phương chính là kẻ xấu, không bắt được nàng lại bắt được một bé gái. Nghĩ đến những gì cô bé này sắp phải chịu đựng, nàng sợ đến mức run lẩy bẩy.
Đáng chết, cầm thú, cặn bã! Cái tận thế đáng nguyền rủa này chính là để lũ súc vật kia muốn làm gì thì làm sao.
Rất muốn được như những nữ chính trong truyện zombie, có năng lực cường đại.
Khi đó nàng có thể cứu được bé gái này.
Bên ngoài.
Lâm Phàm cảm thấy người sống sót trong tiệm bánh gato kia thật sự kỳ lạ, nàng ta thật sự bị dọa sợ đến mức tinh thần có vấn đề rồi ư?
Thôi được.
Đừng để ý nữa.
Người sống sót có vấn đề về tinh thần rất đáng sợ. Rất dễ làm hại người khác.
...
Tiểu khu Dương Quang.
"Ô ô, Đình Đình..."
"Ba ba."
Trần Hạc và con gái gặp lại, lại là một cảnh tượng cảm động.
Lâm Phàm mỉm cười chờ đợi.
Vương lão gia tử giơ ngón tay cái lên, biểu thị lợi hại. Sau đó thấy cha con họ nhận nhau gần xong, liền khẽ ho một tiếng.
"Tiểu Phàm chạy việc này hiệu suất cao ghê, Tiểu Trần, mau chóng trả phí cho Tiểu Phàm đi cháu."
Trần Hạc đi đến trước mặt Lâm Phàm, nắm tay Lâm Phàm không ngừng nói cảm ơn, sau đó "phù phù" một tiếng quỳ xuống, lại dập đầu cảm tạ Lâm Phàm, cuối cùng đưa một trăm khối kia cho Lâm Phàm.
Lâm Phàm vui vẻ cất kỹ một trăm khối, cảm thấy số tiền này kiếm được dễ dàng, chỉ là hơi tốn chút tài nghệ. Người không biết hát bài ca kia thật là có chút khó xử.
Theo cha con Trần Hạc gia nhập, tiểu khu lại có thêm hai người.
Lý Mai chủ động để cha con Trần Hạc ở cùng với hai mẹ con cô.
...
Trước bàn máy vi tính.
Trần Hạc ngây ngốc nhìn biểu tượng mạng bị đánh dấu X đỏ ở góc dưới bên phải máy tính.
Lâm Phàm đứng phía sau, tràn đầy mong đợi.
"Sao rồi, sửa được không?" Lâm Phàm hỏi.
Trần Hạc có chút căng thẳng, "Mạng này có lẽ có vấn đề lớn đấy, cần phải đến trạm gốc và phòng máy xem xét, nhất thời chưa chắc sửa được."
Lâm Phàm hơi thất vọng, "Thế à, lúc nào có thời gian tôi dẫn anh đi xem thử. Anh không biết mạng này chắc chắn rất khó chịu đâu, tôi còn cả một năm phí internet cơ mà."
Trần Hạc nhìn Lâm Phàm, ánh mắt có chút vô tội, có chút bất đắc dĩ, "Hay là đợi một thời gian nữa rồi đi xem?"
"Được, không thành vấn đề." Lâm Phàm biết loại chuyện này chắc chắn không thể vội vàng, cần phải từ từ, chỉ cần có ý tưởng, có lòng tin thì nhất định có thể sửa xong.
Ban đêm.
Sau khi dỗ Manh Manh ngủ.
Hắn tùy ý nhìn giao diện.
Lại đến thời điểm nhàm chán để cộng điểm.
【Tên】: Lâm Phàm.
【Lực lượng】: 205. (siêu phàm)
【Thể lực】: 130. (siêu phàm)
【Tốc độ】: 126. (siêu phàm)
【��iểm số】: 0.
"Mình chặt nhiều zombie thế sao?" Lâm Phàm lẩm bẩm, một điểm là một con zombie, vậy đã hơn mấy trăm con rồi, đặc biệt hôm nay chặt nhiều nhất.
"Ai, quá không thân thiện."
Sau khi cộng điểm, hắn không hề buồn ngủ.
Thử nắm chặt tay, cảm giác tràn đầy lực lượng. Chỉ một quyền này, chắc có thể đánh chết mười con trâu rồi nhỉ.
Đi ra ban công.
Nhìn màn đêm phương xa, thật quá tối tăm.
Rầm rầm!
Với ánh mắt ngày càng tinh tường, hắn nhìn thấy một nơi rất xa, rất xa, đột nhiên xảy ra vụ nổ, một quả cầu lửa phóng lên tận trời.
Ngay sau đó.
Tiếng gào thét của lũ zombie vang vọng khắp Hoàng Thị, truyền đi trong đêm tĩnh mịch.
"Hoàng Thị dường như ngày càng tệ hơn."
Hắn có chút thương cảm.
Một thành phố từng đẹp đẽ biết bao, vì sao lại biến thành thế này.
"Hãy bắt đầu từ những điều nhỏ nhặt nhất. Ngày mai xuống lầu dọn dẹp thi thể, tôi muốn biến tiểu khu Dương Quang thành nơi sạch sẽ, còn muốn con đường này một lần nữa tỏa sáng rực rỡ như thuở ban đầu."
"Tôi tin rằng..."
"Tôi có thể làm được."
Hắn nắm chặt nắm đấm hướng về bầu trời đêm, toàn thân tràn đầy nhiệt huyết.
Hắn biết sức mạnh cá nhân là hữu hạn.
"Ta nhỏ yếu, trong tận thế chẳng hề nổi bật, chỉ có thể đối phó một chút những con zombie không thân thiện như vậy."
Đêm nay.
Lại có những người may mắn sống sót đang phấn đấu, cũng có những người sống sót biến thành khẩu phần lương thực của zombie, cũng có những kẻ phản bội đồng đội, chỉ vì muốn sống thêm một khoảng thời gian.
Bóng tối sắp tràn đến, theo thời gian tận thế không ngừng trôi đi, mọi thứ sẽ càng thêm khủng bố, càng thêm tăm tối.
Trong Hoàng Thị.
Phòng 704 tiểu khu Dương Quang mãi mãi sáng ánh đèn yếu ớt.
Dường như đang nói với đám người sống sót kia... Hãy kiên trì, hãy tin tưởng bản thân, Hoàng Thị vẫn còn một tia sáng mờ chiếu rọi bóng đêm.
Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free.