Nhờ có thiết bị bay hỗ trợ, Lăng Tiêu cùng Holly nằm ngửa trên mặt biển, mặc cho nước biển đưa hai người trôi dạt về phía bờ.

Mãi đến khi rời đảo Hollen một hải lý, Lăng Tiêu và Holly mới bắt đầu bơi về phía đảo Glen.

Nửa giờ sau, hai người mới nhìn thấy một đốm sáng trên mặt biển, đó chính là Lombard – người đã đi trực thăng về đất liền rồi lái chiếc du thuyền nhỏ đến đón họ.

Khá chật vật để lên được thuyền, Lăng Tiêu và Lombard cùng kéo Holly Robinson lên. Ba người liền lái chiếc du thuyền nhỏ thẳng về phía bờ biển.

"Mọi việc đều thuận lợi chứ?" Lombard ghé tai Holly hỏi khẽ, trong lúc nói, ánh mắt hắn không rời khỏi Lăng Tiêu đang ngồi ở mũi thuyền. Cùng lúc đó, tay phải hắn cũng lẳng lặng mò xuống thắt lưng.

"Cũng được." Holly vừa nói, vừa quay đầu, vẻ mặt nghiêm túc lắc đầu với Lombard.

Dù trong lòng hơi khó hiểu và nghi hoặc, nhưng Lombard đành rút tay khỏi hông, lúc này mới nghe Holly tiếp lời: "Mục tiêu lần này của chúng ta thực tế chỉ hoàn thành chưa đầy bảy mươi phần trăm, e rằng sau này sẽ phải đi thêm một chuyến nữa."

Nói rồi, Holly Robinson cụp mắt, nhìn Lăng Tiêu, trầm giọng bảo: "Lăng Tiêu, sau này có lẽ vẫn cần nhờ anh giúp đỡ."

"Chỉ cần cô đưa ra thứ khiến tôi hài lòng thì được." Lăng Tiêu quay lưng về phía hai người, pháp quyết trên tay chậm rãi buông lỏng, đoạn quay đầu khẽ mỉm cười với họ.

Hai người bọn họ muốn giết Lăng Tiêu ngay tại đây, rồi nhân tiện hủy xác phi tang dưới biển. Ý định sát hại ấy sao có thể qua mắt Lăng Tiêu được? Tâm tư Lombard đã sớm vô tình hay cố ý bộc lộ ra hết.

Chỉ cần bọn họ dám ra tay, Lăng Tiêu sẽ lập tức quay lại giết sạch cả hai. Giờ đây, Lăng Tiêu đã nắm gần hết thảy nội tình của Holly Robinson. Nếu muốn, hắn thậm chí có thể khiến Selina Kyle cũng cùng lúc biến mất, loại trừ mọi hậu hoạn.

Thế nhưng, xem ra Lăng Tiêu vẫn không nhìn nhầm Holly Robinson. Có lẽ nàng thật sự có thể trở thành trợ thủ đắc lực của hắn, nhưng điều này đòi hỏi Lăng Tiêu phải nghĩ cách ly gián mối quan hệ giữa nàng và Selina Kyle.

Chiếc du thuyền nhỏ lướt đi rất nhanh, chưa đầy nửa giờ, đường bờ biển đã hiện ra.

Nhìn thấy Lăng Tiêu trở lại căn phòng nhỏ, Holly mới trầm giọng ra lệnh: "Lombard, làm phiền anh sáng mai đưa Lăng Tiêu về New York nhé, tôi còn một số việc cần giải quyết."

"Vâng!" Lombard không hỏi rốt cuộc là chuyện gì, mà nhìn thẳng vào Holly Robinson hỏi: "Holly, tôi cần một câu trả lời. Tại sao cô không cho tôi giết Lăng Tiêu? Bên Selina tôi không biết giải thích thế nào."

Nghe Lombard nói vậy, Holly không khỏi nhíu mày, kìm nén sự khó chịu trong lòng, trầm giọng nói: "Lombard, lần này nhiệm vụ của chúng ta mới hoàn thành hơn một nửa, trang viên Allison vẫn còn rất nhiều chỗ chưa thăm dò kỹ. Sau này có lẽ vẫn phải đi thêm một chuyến. Tôi cần một cao thủ bay lượn như Lăng Tiêu giúp đỡ. ��ương nhiên, nếu anh có thể tìm được một người tài giỏi như hắn, lại còn sẵn lòng ra tay, thì coi như tôi chưa nói. Hơn nữa, Lombard, chúng ta không thể cứ dùng xong rồi giết ngay được. Nếu tin tức truyền ra ngoài, làm lỡ việc của lão sư, đừng trách tôi không khách khí với anh."

"Nước Mỹ rộng lớn thế này, tôi không tin không tìm được một cao thủ bay lượn mạnh hơn Lăng Tiêu. Dù Mỹ không có, chúng ta cũng có thể sang châu Âu, châu Á mà tìm." Lombard vẫn cứng miệng đáp.

"Anh nghĩ tôi chưa từng tìm sao?" Holly trầm giọng thở dài, nói: "Tất cả các cao thủ bay lượn nằm trong top mười của toàn nước Mỹ tôi đều đã đích thân tìm gặp. Có rất nhiều người có thể tự mình bay vào đảo Hollen, nhưng riêng việc mang theo thêm một người mà vẫn có thể làm được điều đó một cách yên lặng, thì đến một người cũng không có. Mặt khác, Lombard, tôi mới là người phụ trách hành động lần này, đừng có tự ý chất vấn quyết định của tôi, nếu không lần sau tôi sẽ phải thay người khác."

Nói xong, Holly một mình bước vào trong căn nhà.

Sự bất mãn trên mặt nàng đã không còn che giấu chút nào, hiện rõ trước mặt Lombard.

Tại chỗ, chỉ còn lại một mình Lombard đứng quay lưng về phía căn phòng, nắm chặt tay đấm, vẻ mặt đầy hung tợn.

Lăng Tiêu đứng một mình bên cửa sổ, nhìn xem mọi chuyện, khóe miệng khẽ nhếch.

Selina Kyle, thật sự coi Lăng Tiêu là một tên nhóc con chẳng biết gì sao? Ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy Holly Robinson ra tay, Lăng Tiêu đã cảm thấy động tác rón rén của nàng có chút giống mèo.

Ngay khi Holly Robinson vô tình tiết lộ tên lão sư của mình cho Lăng Tiêu, hắn lập tức nhận ra thân phận lão sư của cô ta, chính là "Miêu Nữ" Selina Kyle.

Lăng Tiêu không rõ Holly đã kế thừa được bao nhiêu phần bản lĩnh từ lão sư. Tuy nhiên, nếu Lăng Tiêu có cơ hội lấy được mẫu máu của Selina Kyle, biết đâu hắn có thể tạo ra một Miêu Nữ của riêng mình.

Đêm đó Lăng Tiêu không ngủ, hắn vẫn luôn khoanh chân ngồi trên mặt đất, tiếp tục tu hành của mình. Đối với Lombard, Lăng Tiêu chẳng có mấy phần tin tưởng. Ai cũng biết, trên thế giới này, nếu xét về mức độ vong ân bội nghĩa, người da đen tuyệt đối đứng đầu.

Dù cho bị cho là kỳ thị chủng tộc đi nữa, Lăng Tiêu thực sự không có nhiều thiện cảm với người da đen.

Cái gì, cô nói trong số người da đen cũng có mỹ nữ sao? Xin lỗi nhé, hợp thẩm mỹ của Lăng Tiêu thì thực sự chẳng có mấy ai.

Khoảng hơn mười giờ sáng, cửa phòng Lăng Tiêu bị gõ. Ngay sau đó, Holly Robinson bước vào, nhìn Lăng Tiêu, mỉm cười nói: "Lăng, cũng đã đến lúc rồi, chúng ta nên về New York thôi."

"Ừm!" Lăng Tiêu khẽ gật đầu, trực tiếp đứng dậy vươn vai, tiện thể hỏi: "Holly, bên đảo Hollen có động tĩnh gì không?"

"Không có." Nói đến đây, Holly không kìm được nở một nụ cười vui sướng. Đây mới là cảnh giới cao nhất của nghề này: mình trộm đồ của người khác mà đối phương vẫn không hề hay biết. Nghĩ đến đây, Holly không khỏi cảm thấy chút phấn khích.

Lăng Tiêu khẽ cười. Holly đang nghĩ gì, hắn có thể rõ ràng nhìn ra, bởi vì mọi điều nàng nghĩ đều rõ ràng thể hiện trên mặt.

Bên ngoài căn phòng, Lombard ngồi trong xe với vẻ mặt vô cảm. Lăng Tiêu thì đứng bên ngoài, chào từ biệt Holly Robinson.

"Holly, nhớ gọi cho tôi khi cần giúp đỡ lần tới nhé." Lăng Tiêu ghé sát tai Holly Robinson, nhẹ giọng nói: "Đương nhiên, trước tiên cô phải chuẩn bị đầy đủ cái giá phải trả đã."

Nói xong, Lăng Tiêu trực tiếp quay người ngồi vào trong xe. Chưa kịp để Lăng Tiêu vẫy tay chào, Lombard đã bất ngờ nổ máy xe.

Nhìn chiếc xe dần dần rời đi, Holly Robinson không hiểu sao lại không kìm được thở dài một tiếng.

Đối với nàng mà nói, Lăng Tiêu có vai trò rất lớn. Nàng thậm chí hy vọng Lăng Tiêu có thể trở thành người nâng đỡ nàng tiếp tục tiến lên.

Lão sư của nàng, Selina Kane, tại sao có thể tung hoành khắp nước Mỹ, dù không may bị Allison gài bẫy vào tù, nhưng vẫn không ai dám ra tay hạ độc thủ với nàng? Mấu chốt chính là do vị đại nhân vật đứng sau chống lưng.

Lão sư có được một đại nhân vật như vậy chống đỡ, Holly tự nhiên cũng hy vọng mình có thể tìm được một người như thế. Và trong mắt nàng, Lăng Tiêu chính là người có thể giúp đỡ cô ta, có hy vọng trở thành một trong những người có thể đạt tới tầm vóc đó. Đương nhiên, đến giờ cô ta cũng chỉ có duy nhất một lựa chọn như vậy.

Đường về vẫn là quốc lộ 95. Dọc theo đường ven biển hướng nam, con đường gập ghềnh vẫn trải dài những cây tùng và cây sam.

Lăng Tiêu nhắm mắt dưỡng thần. Lombard ngồi ở ghế lái thỉnh thoảng lại nhìn Lăng Tiêu qua gương chiếu hậu. Suốt quãng đường, hai người chẳng nói với nhau câu nào.

Đột nhiên, chiếc xe khựng lại. Lăng Tiêu vừa mở mắt, đã thấy Lombard quay người, chĩa súng vào đầu hắn.

"Chỉ trách ngươi không nên quen biết Holly." Chẳng nói thêm lời nào, vừa dứt câu, Lombard liền trực tiếp bóp cò súng.

Truyện này được biên tập lại với sự tận tâm của truyen.free, mong bạn đọc hài lòng với bản dịch mượt mà này.