Tỉnh dậy sau giấc ngủ, bên gối đã không còn thấy bóng dáng cô nương. Một đêm vui thích, một đêm mê say.

Dù đêm qua hắn uống thật sự không ít, nhưng cũng chưa đến mức mất đi thần trí. Mặc dù Lăng Tiêu không cố ý vận dụng chân khí trong cơ thể để xua tan hơi men, nhưng với thể chất của hắn, muốn say hẳn cũng không dễ dàng.

Chỉ là sau khi về phòng, Chu Thiến lại uống không ít. Cô gái này dường như có rất nhiều chuyện đau lòng trong lòng, cả một chai rượu đỏ, hơn nửa đã bị nàng một mình uống cạn, kết quả thì khỏi phải nói.

Sau khi uống quá nhiều, cô gái này vậy mà ôm Lăng Tiêu vừa cắn vừa hôn. Hắn khó khăn lắm mới đẩy được cô gái đang nửa cởi nửa mặc ra, ai ngờ nàng lại oà khóc. Cuối cùng, không hiểu sao lại dẫn đến kết quả này.

Sau khi tắm rửa và ăn sáng xong, Lăng Tiêu vừa định gọi điện cho Chu Thiến thì nàng đã gửi lại một tin nhắn: "Tối hôm qua không có chuyện gì xảy ra."

Nhìn tấm ga giường bị cắt mất một góc, Lăng Tiêu khẽ thở dài, rốt cuộc là chuyện vớ vẩn gì đây không biết.

Sở dĩ hắn còn muốn ở lại New York thêm một thời gian, dĩ nhiên không phải để đi dạo. Hắn định sẽ đến trang viên Allison trên đảo Hollen thêm một chuyến nữa, vì hắn vẫn rất hứng thú với những thứ được cất giấu ở đó.

"Cốc cốc cốc!" Cửa phòng lại vang lên tiếng gõ. Lăng Tiêu ngẩng đầu nhìn, trên mặt nở một nụ cười thần bí.

Mở cửa, một gương mặt quen thuộc xuất hiện trước mắt Lăng Tiêu. Hắn ngạc nhiên chào hỏi: "Ha ha, Holly, sao lại là em? Sao em lại ở đây, làm sao em tìm được anh vậy?"

"Em tìm được anh bằng cách nào thì anh đừng bận tâm. Lăng, sao anh vẫn còn ở New York? Lẽ ra anh phải về Los Angeles từ lâu rồi chứ?" Holly Robinson nhíu mày nhìn Lăng Tiêu, trên mặt không hề có chút vui mừng khi gặp lại.

"Anh gặp chút chuyện ngoài ý muốn, vừa mới từ nơi khác trở lại New York." Lăng Tiêu né sang một bên, mời Holly vào phòng. Đóng cửa lại, hắn mới đầy vẻ trêu chọc nhìn Holly Robinson nói: "Mà nói đi thì cũng phải nói lại, anh vừa mới về New York, sao em đã nhanh vậy tìm đến tận nơi rồi?"

"Điều đó không quan trọng." Holly Robinson nghiêm túc nhìn Lăng Tiêu nói: "Lăng, vấn đề mấu chốt bây giờ không phải chuyện đó, mà là anh phải lập tức rời khỏi New York, nếu không anh sẽ gặp nguy hiểm."

"Em nói chuyện đó hả?" Lăng Tiêu khẽ lắc đầu nói: "Anh không nghĩ người gặp nguy hiểm sẽ là anh. Anh nghĩ, nếu quả thật có ai đó gây rắc rối cho anh, Holly, em sẽ nhận ra anh thực sự rất khó đối phó. Dù sao thì, anh cũng phải cảm ơn em. Em đã chịu mạo hiểm đối đầu với người nhà để tìm anh, anh thực sự rất cảm kích."

"Lăng, anh..." Holly Robinson nhìn Lăng Tiêu, không biết nên nói gì. Nếu sư phụ của cô đã thực sự quyết định đối phó một người, thì hạ độc, ám sát, xưa nay đều là những thủ đoạn không từ. Có lẽ Lăng Tiêu thật sự có thực lực phi phàm, nhưng liệu anh ấy có thể thoát khỏi tầng tầng lớp lớp truy sát không ngừng nghỉ này không? Ngay cả Holly Robinson cũng không có nhiều lòng tin.

Rời khỏi khách sạn nơi Lăng Tiêu ở, Holly Robinson đi lòng vòng bên ngoài vài vòng rồi quay trở lại tòa án cấp cao New York gần đó. Hôm nay, vụ án của sư phụ cô sẽ được giải quyết triệt để.

Trước phiên tòa, Holly cùng luật sư Jeryn Hogarth, và cả trợ lý của bà, Matt Murdock, đã gặp Selina Kyle.

Sau khi nắm rõ tình hình mới liên quan đến vụ án, Selina bày tỏ lòng cảm ơn với Hogarth. Nói thật, nếu không có sự biện hộ hết mình của Hogarth, Selina chưa chắc đã có thể trụ vững cho đến khi những bằng chứng chứng minh sự vô tội của cô được tìm thấy.

Sau khi Hogarth và Matt Murdock rời đi, Selina nhìn Holly, sắc mặt nhanh chóng sa sầm. Cô nhìn Holly, chất vấn: "Tại sao, Holly? Tại sao em không giết chết Lăng Tiêu để trừ hậu họa?"

"Sư phụ, Lăng biết về chúng ta không nhiều, căn bản không cần thiết phải động thủ với anh ấy. Hơn nữa, ngay cả khi chúng ta ra tay giết anh ấy, chưa chắc đã thành công. Lombard đã thử rồi, nếu không phải Lăng nương tay, Lombard đã sớm bị xử lý rồi. Vả lại," Holly Robinson hít một hơi sâu nói, "Sư phụ, sau này chúng ta còn rất nhiều lúc có thể sẽ cần đến Lăng. Một nhân tài như anh ấy, chúng ta cần phải khéo léo lôi kéo mới phải."

"Em nói cũng có lý." Selina ngẩng đầu, đầy vẻ nghi hoặc nhìn Holly: "Holly, nói thật với sư phụ, có phải em đã để mắt đến thằng nhóc tên Lăng Tiêu đó không?"

"Sư phụ, người nói gì vậy? Lăng đã có bạn gái rồi." Holly Robinson vội vàng lắc đầu, ra sức phủ nhận.

"Thật vậy sao? Nếu là thế thì tốt quá rồi." Selina liếc nhìn Holly một cái, rồi chậm rãi quay đầu đi, nhưng trong lòng nàng lại không khỏi khẽ thở dài: "Nếu thật sự không có gì, Holly, thì câu trả lời của em đâu phải như vậy."

Nửa giờ sau, phiên tòa kết thúc. Phía công tố chủ động lấy lý do tìm thấy chứng cứ mới để rút lại cáo buộc đối với Selina Kyle, và quan tòa cũng hết sức sảng khoái đồng ý, tại tòa tuyên bố Selina Kyle được phóng thích vô tội.

Nhìn nhóm người Selina Kyle và Holly Robinson bước ra từ tòa án cấp cao, Lăng Tiêu đứng bên cửa sổ, dùng ống nhòm phóng đại quan sát cảnh tượng này, không khỏi lộ ra một nụ cười lạnh.

Sở dĩ hắn chọn quán rượu này, là vì đối diện nó chính là tòa nhà Tòa án cấp cao New York. Thông qua ống nhòm phóng đại, Lăng Tiêu có thể nhìn rõ mọi chuyện diễn ra ở phía đối diện.

Trong thế giới thực, Selina không phải một hiệp đạo gì cả. Theo thông tin Lăng Tiêu nghe được, nàng là một tên trộm khét tiếng trong thế giới ngầm, chuyên nhắm vào những tác phẩm nghệ thuật quý giá như châu báu, văn vật. Kỹ thuật trộm cắp của nàng thuộc hàng nhất thế giới, có thể đánh cắp mục tiêu trong mọi môi trường phòng thủ nghiêm ngặt. Nàng thậm chí còn từng tham gia vào các vụ án mưu sát, là một nhân vật vừa chính vừa tà.

Cũng như biệt danh Catwoman của nàng, phụ nữ giống loài mèo, còn đàn ông thì giống loài chó hơn. Chó thì trung thành và gần gũi, còn mèo thì lạnh lùng, độc lập và khó lường. Có chó ở bên cạnh, ta càng cảm thấy ấm áp – mèo rất khó hiểu, và phụ nữ cũng vậy.

Từ khi đến New York, Selina đã cấu kết với Phó thị trưởng th��nh phố New York, sau đó là gia tộc Mafia Randolf. Nàng định dùng cách này để giúp đồng minh của mình tranh cử chức thị trưởng New York, còn bản thân thì nhắm vào vị trí Phó thị trưởng đang bỏ trống.

Nhưng đồng minh của nàng, sau khi nhận được tài nguyên cần thiết, đã một tay vứt bỏ cô. Không chỉ vậy, hắn còn gắn kết cô với đồng bọn phạm tội của mình, đồng thời "tạo ra" bằng chứng để đưa cô vào trại tạm giam.

Nếu không phải lần này Holly Robinson thông qua thủ đoạn đặc biệt để lấy được đủ bằng chứng giúp cô thoát nạn, cộng thêm việc nắm trong tay thứ có thể uy hiếp quan tòa, e rằng Selina đã thực sự phải vào tù vài năm rồi.

Khi Selina Kyle vừa bước ra khỏi tòa nhà pháp viện, trong lòng vẫn còn vô cùng kích động vì cuối cùng mình cũng lại được nhìn thấy ánh mặt trời. Nhưng chờ nàng bình tĩnh trở lại, liền lập tức cảm nhận được vài luồng ánh mắt vô tình hay cố ý đang quan sát mình, trong đó có một ánh mắt còn không chút kiêng dè nhìn chằm chằm vào cô.

Thế nhưng, dù Selina có tìm kiếm thế nào cũng không tìm ra được nguồn gốc của ánh mắt đó, sắc mặt cô dần dần sa sầm.

Ngay khi Selina bước xuống những bậc thềm của tòa án, một chiếc xe Lincoln màu đen phiên bản dài đột ngột dừng lại trước mặt cô. Một gương mặt quen thuộc đầy căm hờn xuất hiện từ cửa sổ xe đang hạ xuống.

"Allison!" Nhìn kẻ đã phản bội mình, Selina nghiến răng nghiến lợi nói: "Đồ khốn nạn nhà ngươi, lại còn dám xuất hiện trước mặt ta."

Allison bình thản nhìn Selina, không hề để tâm thái độ của cô.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không phát tán dưới mọi hình thức.