"Tựa hồ là người rất trọng yếu đây." Annie khẽ khàng cất lời, nhưng động tác lại khiến người ta không thể lường trước, cô trực tiếp đẩy Kiều Kim về phía một ninja bên cạnh, còn bản thân thì lao về phía hai ninja giữ cửa kia.

Kiều Kim không ngừng vỗ ngực, thở hồng hộc: "Chớ làm tổn thương nàng!"

Ngoài dự liệu của Kiều Kim, năng lực chiến đấu tay không của Annie cũng không thể xem thường. Cô giao chiến với hai ninja không dám ra tay ác độc, chỉ vài hiệp, cô đã đá văng một ninja xuống đất.

Kiều Kim chớp mắt đã dịch chuyển, từ phía sau ôm chặt lấy mẹ mình đến nỗi hai cánh tay của cô cũng bị vây trong lòng anh.

Annie điên cuồng giãy giụa, nhưng dù thế nào cũng không thoát khỏi cánh tay đầy sức mạnh của Kiều Kim.

"Suỵt, yên tĩnh, yên tĩnh một chút, không ai có thể làm hại mẹ đâu." Kiều Kim cúi đầu, ghé vào tai Annie thì thầm.

Chữ cuối cùng ấy khiến Annie run rẩy, đột ngột ngừng giãy giụa, quay đầu lại, khẽ nâng cằm, tỉ mỉ quan sát gương mặt Kiều Kim. Ròng rã mấy chục giây sau, Annie lớn tiếng quát lên: "Kiều Kim! Ta đã nói không cho con đi ra ngoài gây chuyện thị phi, vậy mà con vẫn cứ đi bảo vệ New York. Con có biết điều này nguy hiểm thế nào không, cha con mà biết sự tồn tại của con thì sẽ vô cùng phiền phức đấy!"

"Nghe này, Annie, ký ức của mẹ hiện giờ có chút hỗn loạn. Sao mẹ không cho con một nụ hôn chúc ngủ ngon ấm áp, rồi sau đó ngủ một giấc thật ngon đây?" Kiều Kim nhẹ giọng đề nghị. Mẹ anh có thể nhận ra mình, nhưng ký ức có vẻ rời rạc.

"Ta bây giờ chỉ muốn đè con xuống đất mà đá mạnh vào mông con thôi, con còn đòi hỏi nụ hôn chúc ngủ ngon gì nữa?" Annie tức giận quát lên. Có vẻ như tính cách cô cũng bị ảnh hưởng đôi chút.

"Được rồi, không có nụ hôn chúc ngủ ngon." Kiều Kim bất đắc dĩ gật đầu. Vừa buông Annie ra, chớp mắt một con dao đã chém vào cổ cô, khiến cô bất tỉnh ngay lập tức.

"Chăm sóc thật tốt cô ấy, không được để cô ấy bước ra khỏi liên minh một bước. Vài ngày nữa ta sẽ trở lại gặp cô ấy." Kiều Kim đặt Annie vào lòng người phụ nữ trung niên kia, rồi tiếp tục quay người nói với mấy ninja. Kế đó, Kiều Kim khẽ khựng lại. Anh nhìn thấy một đôi mắt có chút quen thuộc, nhíu mày, nói: "Ngươi, gỡ khăn trùm đầu xuống."

Ninja bị gọi tên không chút do dự, gỡ khăn trùm đầu xuống. Mái tóc dài đen nhánh được tết thành bím đuôi ngựa. Đôi mắt nhỏ, làn da vàng, điển hình tướng mạo người châu Á. Lúc này, người đàn ông khẽ cúi đầu, để tỏ lòng cung kính, ánh mắt kiên nghị, thoáng hiện một tia nhẹ nhõm.

Ừ. Là Maseo Yamashiro. Kiều Kim thầm gật gù trong lòng, lại đụng phải người quen. Việc liên tục gặp gỡ những "danh nhân" trong phim truyền hình thế này cũng khá thú vị. Đặc biệt là khi Kiều Kim nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc ấy, điều này luôn nhắc nhở anh rằng mình đến từ một thế gi���i khác.

Trên thực tế, đôi khi cũng thật thú vị. Hiện tại, khi Kiều Kim đã khôi phục ký ức, anh chợt nghĩ đến những người mình từng gặp, ví dụ như Human Torch và Captain America. Hai người có thân phận hoàn toàn khác nhau, nhưng vì người diễn viên đóng vai giống nhau trong phim ảnh, nên họ trông khá giống nhau. Đương nhiên, chỉ là có chút tương đồng mà thôi, chưa đạt đến trình độ sinh đôi. Mà những người khác trong thế giới này cũng không có gì bất thường, dù sao chuyện đụng mặt nhau như vậy, tuy kỳ lạ, nhưng cũng không có gì phải ngạc nhiên.

Maseo Yamashiro trước mắt đây có lẽ không phải người bình thường. Ít nhất thì vợ anh ta là "Katana" nổi tiếng của DC. Hơn nữa, người diễn vai vợ anh ta lại là Rila Fukushima, người đóng vai dị nhân có thể tiên đoán cái chết trong Marvel (Wolverine 2). Tuy nhiên, cẩn thận ngẫm lại, theo đà này, liệu khi tương lai đụng độ "Blink" có phải mình sắp gặp Phạm Gia – Phạm Băng Băng không nhỉ?

"Các ngươi cứ lui xuống trước đi, ngươi ở lại." Kiều Kim phất tay. Một đám ninja nối đuôi nhau rời đi. Nữ ninja kia cũng hộ tống Annie đến phòng nghỉ.

"Ngươi và Oliver là bạn tốt sao?" Kiều Kim suy nghĩ một chút, thăm dò hỏi.

Thân thể Maseo khẽ run lên, cúi đầu: "Vâng, chủ nhân."

"Không cần lo lắng, cách làm của ta anh cũng đã thấy, sẽ không gây bất lợi cho các ngươi." Kiều Kim lắc đầu cười. Đối với người đàn ông này, bộ phim (Green Arrow) khắc họa anh ta cũng vô cùng đặc sắc, sinh động, có cay đắng, có máu và nước mắt. Không còn cách nào khác, những câu chuyện về các nhân vật nhỏ bé phản kháng số phận càng gần gũi với xã hội hiện thực thì càng dễ gây được sự đồng cảm.

Nhân phẩm của người này là vô cùng đáng tin. Trong phim truyền hình, mặc dù Maseo là một người thường, cuối cùng bị chính người vợ mình, với đôi mắt đẫm lệ, giết chết. Thế nhưng cho đến cuối cùng, Maseo cũng không hề phản bội Liên minh Sát thủ. Cả đời anh ta đã cống hiến cho Liên minh Sát thủ, chỉ khi vấn đề liên quan đến Oliver Queen, anh ta mới vì tình bằng hữu mà chống lại mệnh lệnh và kế hoạch của Ninja đại sư. Ngược lại, anh ta không những không bị lưu đày mà còn quỳ gối trước mặt Ninja đại sư, xin được chết và chịu trừng phạt.

"Ngươi đi điều tra một chút, Liên minh Sát thủ và gia tộc Yashida của Nhật Bản có liên quan gì đến nhau không." Kiều Kim suy nghĩ một chút, mở miệng phân phó.

"Bẩm chủ nhân, không có. Chúng ta đã thâm nhập rất sâu vào Nhật Bản, chỉ trừ gia tộc Yashida. Gia tộc Yashida tự lập thành một phái, luôn được 'Tổ chức Ninja đen' bảo vệ, gần đây có một vài lần va chạm với bên ta." Maseo Yamashiro chưa cần điều tra đã nói thẳng ra những tin tức cơ bản này.

"Ừm." Kiều Kim nhíu mày, xem ra Marvel và DC hoàn toàn không hợp nhau. Bây giờ nghĩ lại cũng rất thú vị. Một đường đi tới, nhanh mười năm, trừ bản thân anh ra, hình như tất cả mọi người gặp phải đều vậy. Những người thuộc DC thì cứ chơi với DC, hướng về một mối. Những người thuộc Marvel thì cứ chơi với Marvel, cũng hướng về một mối. Chưa từng thấy người của DC gia nhập Marvel và ngược lại cũng thế. Thế giới này mà anh đặt chân tới, xem ra có quy tắc riêng của nó, cũng khá có ý nghĩa.

"Chuyện này giao cho ngươi làm. Điều tra rõ gốc gác của gia tộc Yashida và cái tổ chức Ninja đen đó cho ta. Ta sẽ đợi các ngươi ở Nhật Bản." Kiều Kim vẫy tay về phía Mystique. Hai người chớp mắt biến mất giữa đỉnh tuyết.

Khi Kiều Kim và Mystique trở lại quán rượu ở thị trấn nhỏ hẻo lánh của Canada, trong căn phòng khách nhỏ đã không còn ai. Winter Soldier và Warpath không thấy đâu, chỉ còn lại Scarlet Witch và Isabel đang ở quầy bar, hai người phụ nữ đang lặng lẽ uống rượu, trò chuyện.

"Anh về rồi, Kiều Kim, nhanh vậy sao?" Isabel nghe thấy tiếng bước chân phía sau, vội vàng quay đầu lại, đặt chén xuống, chạy lên trước, nhào vào lòng Kiều Kim.

"Sao vậy, phản ứng lớn thế?" Kiều Kim hơi kinh ngạc, nhìn cô gái đang vùi đầu vào ngực mình, không khỏi nghi hoặc nhìn về phía Scarlet Witch.

"Với người khác cô bé không có ấn tượng gì, nhưng với Ninja đại sư, cô bé đã theo dõi anh cả năm, vẽ anh cả năm trời, nên tiểu Isa có chút bàng hoàng." Scarlet Witch lắc đầu cười, "Mới vừa rồi còn muốn vẽ bậy để tiên đoán tương lai của anh đấy, bị tôi ngăn lại rồi."

"Cô bé ngốc nghếch." Kiều Kim cúi đầu hôn lên tóc cô gái, sủng nịnh cười, "Hai người kia đâu?"

"Warpath đang canh gác bên ngoài, Winter Soldier đang trói Viper ở dưới hầm." Isabel ngẩng đầu lên, đôi mắt lấp lánh đầy mong đợi, "Annie nàng..."

"Sống lại rồi, nhưng có vẻ hơi cáu kỉnh. Chẳng mấy chốc sẽ ổn thôi, đó là tác dụng phụ của nước suối. Anh đã sắp xếp ổn thỏa rồi, lần này từ Nhật Bản về, anh sẽ dẫn em đi gặp mẹ." Kiều Kim dùng trán mình chạm nhẹ vào trán Isabel, tạo ra tiếng va chạm nhỏ trầm ấm.

"A." Isabel ôm trán, kêu đau. Buông tay đang ôm trán ra, như để trả đũa, cô lại chạm vào trán anh, nhưng kết quả là chính mình đau hơn...

"Ngủ ngon đi, ngày mai chúng ta khởi hành đi Nhật Bản. Anh ra ngoài nói chuyện với Warpath một lát." Kiều Kim gật đầu với mọi người, xoay người bước ra khỏi cửa chính của quán rượu.

Khí trời Canada quả thật rất lạnh. Vào thời khắc giao mùa thu đông, nơi đây đã phủ một màu tuyết trắng. Thị trấn nhỏ yên tĩnh này mang một vẻ tách biệt khỏi sự ồn ào của thế giới trần tục. Những bước chân của Người Gác vẫn chưa càn quấy tới nơi này.

Trong một không gian tuyết trắng, Kiều Kim giẫm lên tuyết đọng, phát ra tiếng "lạo xạo". Anh ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy trên nóc nhà, thân thể Warpath như một cây giáo đứng thẳng, dưới tấm bịt mắt đen, đôi mắt như chim ưng của anh ta đang quan sát khắp nơi.

"Bên Hellfire có tin tức gì chưa?" Kiều Kim nhẹ giọng hỏi.

"Họ vẫn đang điều tra, hiện tại vẫn chưa có tin tức mới nào." Warpath ngồi xổm xuống, nhìn về phía Kiều Kim, trầm giọng nói.

"Được rồi, không cần lo lắng, bên ta sẽ sớm có tin tức mới thôi." Kiều Kim gật đầu, nói: "Tối nay, phiền anh."

"Vâng." Warpath hơi cúi đầu, một mái tóc dài đen nhánh rủ xuống trán.

Kiều Kim có chút bất đắc dĩ chớp mắt một cái, xoay người đi vào quán rượu.

"Hắc." Kiều Kim lên lầu hai, vừa định chọn đại một phòng, một cánh cửa phòng bên cạnh mở ra. Isabel sắc mặt ửng đỏ, nhỏ giọng nói: "Vào đây đi."

"Làm gì, như thể là kẻ trộm vậy." Kiều Kim thấy buồn cười, anh đến ngủ chung còn chẳng phải là chuyện hiển nhiên sao, sao lại có giọng điệu thế này.

"Wanda ở ngay phòng bên cạnh đó." Isabel giọng lí nhí như muỗi kêu, kéo tay Kiều Kim, lôi anh vào trong phòng.

"Vậy thì ngủ ngon đi, đừng nghĩ ngợi gì nữa. Hiệu quả cách âm ở đây cũng không tốt, ngày mai sẽ rất lúng túng đấy." Kiều Kim cười lắc đầu, đi vào phòng rửa tay.

"Đáng ghét, ai thèm làm chuyện đó với anh." Isabel quay đầu đi, bất mãn bĩu môi. Chỉ chốc lát sau, thấy Kiều Kim đi vào phòng rửa tay, cũng không phản ứng lại mình, Isabel lại không vui, kéo cửa phòng rửa tay ra rồi đi thẳng vào.

"Sao vậy?" Kiều Kim dùng nước lau mặt, ngẩng đầu lên, nhìn hình ảnh mình trong gương.

"Wanda thật giống có vẻ không vui." Isabel dựa vào khuôn cửa, nhẹ giọng nói.

"Không vui? Không vui chuyện gì?" Kiều Kim chớp mắt một cái, thoáng chốc đã hiểu ra vấn đề. Đây là một vấn đề khá tế nhị. Tình mẹ là vĩ đại, nhưng cũng có thể ích kỷ, điều này không thể nghi ngờ.

"Cô ấy là một người phụ nữ ôn nhu, hiền lành, chỉ là hơi không thích ứng với chuyện xảy ra đột ngột thôi." Kiều Kim suy nghĩ một chút, an ủi: "Anh đối với Wanda sẽ trước sau như một, cô ấy sẽ cảm nhận được thôi, yên tâm đi, đây chỉ là chuyện nhỏ."

"Ừm, kể cho em nghe chuyện của Annie được không?" Isabel gật đầu.

"Annie à..." Kiều Kim vẻ mặt có chút kỳ lạ, "Anh vừa nãy muốn đòi một nụ hôn chúc ngủ ngon, kết quả cô ấy lại nói muốn mạnh mẽ đá vào mông anh..."

Tác phẩm chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, trân trọng mọi sự sao chép có ghi nguồn.