“Cái thằng hai hàng nhà ngươi, ngươi có biết không, tối hôm qua ta và mẹ cậu ta đã chơi một trò chơi vui vẻ trên giường, ta cùng cô ấy...” Deadpool mồm mép líu lo không ngừng như súng máy.

“Câm miệng, đồ hèn! Mẹ ta chẳng phải là bà nội của ngươi sao?” Venom Spider-Man lập tức ngắt lời Deadpool, không kém cạnh chút nào mà đáp trả.

Một bên, là Wolverine đang bất lực cau mày, cúi đầu đỡ trán…

Kiều Kim vừa ra đến cửa đại sảnh, nghe thấy tiếng ồn ào bên trong, sắc mặt khẽ biến. Quả nhiên, mọi phương thức chửi rủa trên thế giới đều không thể thiếu những lời lẽ dính dáng đến luân thường đạo lý này.

Bước vào nhà, Kiều Kim nhìn thấy Wolverine bất đắc dĩ nhún vai, nhìn Venom Spider-Man đầy thương tích và Deadpool quần áo rách rưới.

“Xem ra, hai người hòa nhau rồi?” Kiều Kim không thể không lên tiếng để thu hút sự chú ý của cả hai. Nếu không, e rằng hai kẻ điên này có thể chửi bới ba ngày ba đêm. Trời đất chứng giám, họ đã cãi nhau mấy tiếng đồng hồ rồi.

Trên thế giới, đánh nhau thường là trước tiên lời lẽ khiêu khích, sau đó mùi thuốc súng nồng đậm hơn, rồi mới đến đụng chạm chân tay. Thế nhưng hai kẻ khùng này lại làm ngược lại, đầu tiên là động thủ, sau khi đánh nhau tơi bời rồi mới quyết định dùng miệng lưỡi để phân thắng bại. Kiều Kim đành hoàn toàn bó tay.

“Wade (Deadpool), thấy đồng đội cũ của anh, không có chút biểu hiện nào à?” Ki���u Kim bước đến giữa hai người, chặn tầm nhìn của họ. Anh chỉ cảm thấy nước bọt văng lên ống quần mình từ cả hai phía.

“Ai? Ai là đồng đội cũ của ta?” Deadpool sững sờ một chút, đưa mắt nhìn quanh, cuối cùng cũng nhìn thấy con thú im lặng ở một bên. “À, trí nhớ của ta không tốt lắm, ngoại trừ những cô nàng tóc vàng mông to, ta bình thường không nhớ bất kỳ ai. Bạn của ta ơi, ngươi đi làm phẫu thuật chuyển giới được không? Ta sẽ trả tiền, rồi sẽ nhuộm tóc vàng cho ngươi.”

Deadpool nhún nhảy đi đến trước mặt Wolverine. Anh ta đi đi lại lại quanh Wolverine, mũi hít hà như chó con trên người anh ta: “Chà chà, mùi vị này, có vẻ thú vị.” Vừa nói, Deadpool lén lút dịch chân về phía sau một bước, cơ thể hơi căng lên.

Thế nhưng, những người có tư cách ở trong căn phòng này đều là những nhân vật cỡ nào? Mấy người đương nhiên nhìn thấy dáng vẻ lén lút đề phòng của Deadpool.

Venom Spider-Man bắt đầu cười ha hả, chế giễu Deadpool. Trái với dự đoán của mọi người, Deadpool lại không hề phản kích, mà nhìn về phía Kiều Kim: “Này, Tiểu Kim Cương, anh kéo chúng tôi đến đây làm gì? Định hủy diệt thế giới sao?”

“Chỉ bằng anh thôi ư?” Kiều Kim khinh thường hừ lạnh một tiếng.

“Dù rất không muốn thừa nhận, thế nhưng hai người này, cộng thêm hai chúng tôi nữa.” Deadpool thuận tay cắm đôi dao găm vào sau lưng, động tác cực kỳ ngầu, rồi nghiêng người tựa vào Kiều Kim, nói. “Nói đi, công tử bột, rốt cuộc anh có âm mưu gì?”

“Tôi nói tôi muốn cứu thế giới, anh có tin không?” Kiều Kim làm bộ nghiêm túc nháy mắt một cái.

Deadpool: “Anh có thể nói theo một cách khác được không? Tôi nghe không được tự nhiên chút nào.”

“Chúng ta muốn giết một tương lai?” Wolverine ôm hai tay trước ngực, nghiêng người tựa vào tường, trêu chọc nhìn Deadpool.

Deadpool giật mình, một tay nắm lấy vai Wolverine, mũi hít hà, ngửi thấy mùi đặc trưng trên người đối phương, khẽ nói: “Xem ra anh đúng là đồng đội cũ của tôi. Tôi thích câu này.”

Keng keng keng…

Kiều Kim trừng mắt nhìn tên thích đùa cợt này, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm. Xem ra, trận chiến giữa Deadpool và Venom Spider-Man không có kết quả gì. Tất nhiên, không có kết quả lại chính là kết quả tốt nhất. Một tay cầm điện thoại lên, Kiều Kim hơi ngẩn người. Đây là một số lạ, thế nhưng, thiết bị liên lạc của anh vốn vô cùng bí mật, không mấy ai biết số này.

“Hả?” Kiều Kim nhấc máy.

“Kiều Kim, có phải anh không?” Đầu dây bên kia, truyền đến một giọng nói non nớt. Rõ ràng đối phương chưa từng có cơ hội biến đổi giọng nói, hẳn là một thiếu niên.

“Vị nào?” Kiều Kim nhíu mày, đây là thằng nhóc con nào? Ai đã tiết lộ số của mình?

“Tôi, Sha… Khụ khụ… Tôi là Billy (Shazam).” Thiếu niên rõ ràng muốn nói “Shazam”, thế nhưng lý trí đã thắng thế, cậu ta chưa nói ra tên đầy đủ của mình. Nếu không, có lẽ đã biến thân ngay tại chỗ rồi.

“Có chuyện gì vậy?” Sắc mặt Kiều Kim trở nên nghiêm nghị. Từ trước đến nay, đều là Diana nói chuyện với anh, thằng nhóc Shazam này chưa từng tự đi tìm anh.

“Kiều Kim, xảy ra vấn đề rồi, xảy ra chuyện lớn rồi.” Giọng Tiểu Shazam có chút ủ rũ, tâm trạng vô cùng suy sụp. “Căn cứ của chúng ta bị tấn công, Diana cô ấy… cô ấy…”

“Cô ấy làm sao?” Kiều Kim theo bản năng hỏi.

“Cô ấy tâm trạng kích động, tính tình trở nên thất thường, chắc chắn là do tên Red Skull giở trò!” Tiểu Shazam buồn bã nói.

“Bây giờ cậu ở đâu? Chuyện này xảy ra khi nào?”

“Tôi ở vườn hoa đối diện cô nhi viện Isaiah ở Manhattan, chuyện vừa mới xảy ra…”

“Nghe đây, cậu cứ ở đó chờ. Lát nữa người của Liên Minh Sát Thủ sẽ đón cậu đến một khách sạn, tôi sẽ đợi cậu ở đó.” Kiều Kim tắt máy, thở dài sâu sắc. Quả thực là cứ giải quyết xong việc này lại đến việc khác. Từ trước đến nay, Kiều Kim đều phải đối mặt với hết nguy cơ này đến nguy cơ khác, rồi lần lượt đánh tan chúng. Nhưng lần này, cùng lúc xuất hiện vài kẻ địch, hơn nữa kẻ địch đều vô cùng mạnh mẽ: Red Skull, thủ lĩnh Hydra trong Thế chiến thứ hai; Apocalypse, dị nhân đầu tiên trên thế giới; và tất nhiên, còn có Tướng Zod của Krypton đang lăm le. Kiều Kim khó lòng phân thân.

“Tôi phải ra ngoài một chuyến, còn các cậu, ừm, bây giờ cứ ở đây giao lưu tình cảm đi.” Kiều Kim miệng nói năng lung tung, thân thể biến mất trong chớp mắt.

“Không hề có một chút quyền chủ động, chỉ có thể bị động đưa ra phản ứng.” Trong phòng làm việc tại Pháo Đài, White Queen khẽ nhíu mày, trầm tư một lát, rồi gọi mấy người thuộc hạ đến.

***

Đợi ở khách sạn khoảng hơn 20 phút, Kiều Kim nhìn thấy Tiểu Shazam được một ng��ời đàn ông trưởng thành dẫn vào. Người của Liên Minh Sát Thủ đều trung thành như máy móc, không hề cố gắng dò xét ý đồ của Kiều Kim khi triệu tập một đứa trẻ, chỉ cung kính rời đi.

“Có chuyện gì?” Kiều Kim nhìn thấy khuôn mặt nhỏ bé bị thương của Tiểu Shazam, trong lòng khẽ giật mình.

“Rõ ràng, mục tiêu của đối phương không chỉ là Green Arrow và Flash, hắn muốn đưa toàn bộ Justice League vào dưới trướng.” Tiểu Shazam ngồi phịch xuống giường, đội mũ trùm, môi hơi mím lại, hai tay ôm lấy đầu nhỏ của mình. “Mấy tiếng sau khi anh đi, đối phương liền tìm đến chúng tôi. Tôi thấy Barry và Oliver, còn chưa kịp vui mừng, Diana đã không thể kiểm soát được cảm xúc.”

“Sau đó thì sao?”

“Tôi cảm nhận được Diana đang chống lại năng lực tâm linh đó, tôi cũng cố gắng giúp cô ấy ổn định lại, thế nhưng tôi không có bất kỳ cách nào. Tôi cũng định đi tìm kẻ địch, thế nhưng bị Barry và Oliver ngăn lại. Dù họ không ngăn cản tôi trực tiếp, nhưng lại kéo dài thời gian, và khi tôi nhờ hai người họ xong, Diana đã lao về phía tôi…” Tiểu Shazam hai tay nắm chặt lấy mớ tóc rối trên trán, đau khổ nói.

“Thời gian ngắn như vậy, cô ấy đã bị khống chế rồi sao?” Kiều Kim biết năng lực tâm linh của Red Skull mạnh mẽ, nhưng không ngờ lại mạnh đến thế. Phải biết, đó chính là Wonder Woman lừng lẫy danh tiếng đó chứ…

“Chắc chắn là chưa bị khống chế hoàn toàn. Diana lúc đó rất hỗn loạn, dù mục tiêu đầu tiên là tôi, thế nhưng tất cả mọi thứ xung quanh đều là đối tượng tấn công của cô ấy. Green Arrow đã bị cô ấy đá một cước trọng thương, không biết sống chết thế nào…” Nói đến đây, Tiểu Shazam hai tay che mặt. Có lẽ, hình ảnh đồng đội từng tin tưởng nhất lại tàn sát lẫn nhau khiến cậu ấy khó mà chịu đựng được.

“Quỷ thật! Năng lực tâm linh của Red Skull đã gần đuổi kịp Giáo sư X rồi!” Kiều Kim siết chặt nắm đấm. Kiều Kim không biết rằng, trong lúc vô tình, anh ta lại nói ra một sự thật. Đúng, năng lực tâm linh của Red Skull hình như đến từ Giáo sư X. Chỉ lưu trữ trong máy tính nhưng Kiều Kim lại chưa kịp xem bộ truyện tranh đó, một lần nữa anh ta lại phải gánh chịu hậu quả từ sự sơ suất của chính mình. Mà trên thực tế, tình hình hiện tại Kiều Kim đang đối mặt còn lâu mới có được tình huống nghiêm trọng như trong cốt truyện đó. Đây còn chưa phải là kết quả tệ nhất.

“Tôi đã cố gắng, tôi thật sự rất cố gắng…” Tiểu Shazam vẫn không ngừng tự trách. Kiều Kim cũng không hỏi Shazam làm thế nào để trốn thoát. Kết quả là như vậy, không cần thiết cứ khoét sâu vào vết thương lòng của cậu ấy nữa. Nếu dựa theo suy nghĩ thật sự của Kiều Kim, lúc này Shazam nếu không bị khống chế thì hẳn đã là một cái xác không hồn rồi. Dù sao, trong cái thế giới trắng đen lẫn lộn này, Kiều Kim đã tận mắt chứng kiến Wonder Woman Diana tự tay đồ sát Shazam.

“Diana, Felicity, Caitlin, Cisco, tất cả đều bị bắt đi. Tổng bộ hiện tại không thể liên lạc được, tôi không biết nên tìm ai giúp đỡ, Kiều Kim.” Tiểu Shazam kéo mạnh chiếc mũ trùm xuống, vùi mặt sâu hơn. Phải biết, đứa trẻ luôn lạc quan vui vẻ này, sở hữu sức mạnh đáng kinh ngạc và một trái tim nhân hậu. Không thể nào lại ủ rũ đến thế. Có lẽ, sự phản bội và tàn sát giữa những đồng đội quả thực đã gây ra vết thương lòng cho cậu ấy.

“Chúng ta sẽ cứu bọn họ ra. Tin anh đi, bọn họ sẽ không sao đâu.” Kiều Kim đưa tay muốn xoa đầu cậu bé, nhưng bàn tay đưa đến giữa không trung thì cứng đờ lại, suýt chút nữa phạm phải sai lầm lớn.

“Nếu Oliver chết rồi, tôi sẽ không cảm thấy ngạc nhiên. Cú đá đó của Diana…” Tiểu Shazam muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi, cuối cùng bất đắc dĩ lắc đầu.

Kiều Kim há miệng, rất muốn nói lời an ủi nhưng lại không biết phải nói thế nào. Cuối cùng, anh chỉ nhẹ nhàng vỗ vai Tiểu Shazam: “Mọi chuyện cứ để anh lo.”

“Dù rất khó thừa nhận, thế nhưng, sự thật nói cho tôi biết, nếu tôi tự mình đơn độc chiến đấu, không xa trong tương lai, anh sẽ có thêm một kẻ địch.” Tiểu Shazam ngẩng khuôn mặt nhỏ bé lên, nhìn vào mắt Kiều Kim, nói. “Hiện tại, chúng ta nhất định phải hành động cùng nhau.”

“Nghe này, Billy, chuyện xảy ra hôm nay rất nhiều. Anh biết cậu rất nóng ruột, thế nhưng, chúng ta cần phải giữ được bình t��nh. Hãy cho anh vài ngày thời gian.” Kiều Kim trầm giọng nói. “Anh có một người phù hợp, một người có thể giúp chúng ta giải quyết mọi vấn đề, một người sinh ra đã thuộc về Justice League. Năng lực tâm linh không thể tìm ra Red Skull đang ẩn náu, nhưng đôi tai của hắn lại có thể nghe được mọi thứ trên Trái Đất.”

“Hắn là ai?”

“Một người ngoài hành tinh được gọi là Superman.”

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.