Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1266: Viên Châu gấu trúc

Nửa giờ sau, Viên Châu mới xem xong toàn bộ giới thiệu về hai bộ từ điển món ăn. Đến lúc này, hắn mới hài lòng cầm quần áo đi giặt giũ, rửa mặt.

Rửa mặt xong, Viên Châu mặc bộ đồ ngủ vải đay tay ngắn, chân đi dép lê, mái tóc ngắn còn vương chút hơi nước, trực tiếp bước ra từ phòng rửa mặt.

"Nói mới nhớ, dường như gần đây trời trở lạnh đột ngột." Viên Châu mãi lúc sau mới chợt nhớ ra cảm giác mình vừa trải qua khi bước ra ngoài.

Đúng vậy, trời Thành Đô rõ ràng đã vào thu, nhưng mấy hôm trước, cái nắng gắt cuối thu vẫn oi ả. Mãi đến tối hôm kia, sau một trận mưa, thời tiết mới đột ngột trở nên mát mẻ.

Nghe nói nhiệt độ đã giảm mạnh mười độ C.

"Cũng may, trong tiệm lúc nào cũng ấm áp như xuân, thậm chí còn tiết kiệm được chi phí điều hòa. Cũng không tệ." Viên Châu vừa đắc ý lau tóc vừa nghĩ thầm.

Hệ thống hiện chữ: "Bản hệ thống sử dụng hệ thống điều hòa không khí thông qua đồng hồ điện trong tiệm của túc chủ, và bản hệ thống dùng doanh thu buôn bán của túc chủ để thống nhất nạp tiền điện."

"Ặc... Nói cách khác, ngươi dùng chính tiền điện của ta, hơn nữa còn là tiền mồ hôi xương máu của ta để nạp tiền điện sao?" Viên Châu kinh ngạc hỏi.

Viên Châu, người từ khi mở tiệm đến nay chưa từng tự mình đóng tiền điện, bày tỏ sự kinh ngạc tột độ. Hèn gì hắn cứ cảm thấy tiền của mình vơi đi đôi chút, ban đầu tưởng là ảo giác, giờ nhìn lại thì không phải ảo giác chút nào.

Hệ thống hiện chữ: "Đúng vậy, túc chủ."

"Đồ phá gia chi tử nhà ngươi!" Viên Châu kêu rên một tiếng.

"Ngươi nói xem, một cái hệ thống như ngươi sao lại còn dùng điện chứ? Người ta thì bảo vệ môi trường, xanh sạch, không ô nhiễm, sao ngươi lại còn tiêu hao điện năng chứ?" Viên Châu tiếp tục ghét bỏ nói.

Hệ thống hiện chữ: "Bản hệ thống là vì sự an toàn của riêng túc chủ mà suy nghĩ."

"Được rồi, ngươi dùng điện để che giấu thân phận thì ta không chấp nhặt, nhưng tại sao lại phải dùng tiền của ta để nạp tiền điện?" Viên Châu xụ mặt hỏi.

Hệ thống hiện chữ: "Đây là khoản chi tiêu tất yếu trong tiệm của túc chủ."

"Tại sao ngươi không dùng phần tiền của ngươi để nạp tiền?" Viên Châu tiếp tục hỏi.

Hệ thống hiện chữ: "Đây là khoản chi tiêu tất yếu trong tiệm của 【TÚC】 【CHỦ】."

Lần này, khi hệ thống hiện chữ, hai chữ "túc chủ" đã được phóng to và trở nên càng thêm chói mắt.

Sau đó Viên Châu im lặng, một lúc lâu sau mới mở miệng: "Vậy ban đêm ta đi ngủ, ngư��i chắc hẳn cũng không cần dùng điện đâu nhỉ."

Hệ thống hiện chữ: "Lượng dùng không nhiều."

"Được rồi, vậy ta đi ngủ đây, đừng nói chuyện với ta nữa." Viên Châu trịnh trọng nói, sau đó liền chuẩn bị đi ngủ.

Nhưng vừa mới nằm xuống giường, Viên Châu lại bật dậy ngay lập tức, bởi vì hắn nhớ ra còn một việc chưa làm.

"Suýt nữa thì quên mất chuyện viết bảng phát sáng." Viên Châu vỗ trán một cái, mang dép lê đi sang căn phòng bên cạnh.

Tấm bảng phát sáng đó, mỗi lần dùng xong Viên Châu đều trả về chỗ cũ, thế nên nó vẫn còn ở trong căn phòng bên cạnh của Viên Châu.

Viên Châu lấy ra một hộp bút dạ lớn còn nguyên, sau đó chọn màu. Sau hai giây do dự, Viên Châu quyết định chọn màu xanh tươi mát để viết thông tin về bữa tiệc chay lần này.

"Tiệc chay về cơ bản là rau củ quả xanh và sơn hào hải vị, dùng màu xanh vẫn khá thích hợp." Viên Châu vừa nói dứt lời liền trực tiếp bắt đầu viết.

Thông tin món ăn mới: Cửa tiệm chúng tôi sẽ bắt đầu từ ngày 20 hàng tháng theo dương lịch của tháng sau, cung cấp năm bàn tiệc chay. Ngoài tiệc chay, tất cả các món ăn, điểm tâm, đồ uống, nước trái cây khác đều không được gọi. Quán nướng và quán rượu sẽ không kinh doanh vào ngày đó. Năm bàn tiệc chay sẽ được bốc thăm chọn người vào ngày mùng một hàng tháng. Mỗi bàn tiệc chay có thể ngồi tám người, áp dụng hình thức ăn riêng theo suất.

Thời gian dùng bữa chia thành: từ mười hai giờ trưa đến ba giờ chiều, hoặc từ năm giờ chiều đến tám giờ tối.

"Soạt soạt soạt", cây bút dạ lớn ma sát trên bảng phát sáng tạo ra âm thanh. Rất nhanh, Viên Châu đã viết xong nội dung chính. Sau khi xem lại một lượt, hắn dứt khoát ký tên mình lên đó.

Ở vị trí cuối cùng, hắn còn cần viết một câu bằng chữ hơi nhỏ, đó là: "Quyền giải thích cuối cùng thuộc về cửa tiệm."

Viết câu này không có ý nghĩa gì khác, chỉ là Viên Châu cảm thấy câu chữ này nhìn thuận mắt vô cùng.

"Đại công cáo thành, nên đi ngủ thôi." Viên Châu cất kỹ bảng phát sáng và bút dạ, sau đó rửa tay một lần nữa rồi mới nằm lên giường, bắt đầu ngủ.

Mặc dù khi Viên Châu đi ngủ trời đã rạng sáng, nhưng thời gian này đối với một số cú đêm mà nói vẫn còn khá sớm.

Mà Hầu Ngộ lại thuộc tuýp người cú đêm như vậy. Năm nay hai mươi bốn tuổi, hắn học chuyên ngành nhiếp ảnh tại đại học, mới tốt nghiệp chưa lâu và gần đây đang làm nghề tự do.

Hiện tại, anh chàng làm nghề tự do này đang "rong ruổi" khắp cả nước. Theo lời hắn, đó không phải rong ruổi mà là đi thu thập tư liệu, để chuẩn bị cho việc giành được Giải thưởng nhiếp ảnh thế giới Sonny trong tương lai.

Hiện tại, hắn đang ở Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên. Dù sao, Tứ Xuyên nổi tiếng là vùng đất phong cảnh hữu tình, cảnh đẹp như tranh nhiều vô kể. Hôm nay, ban ngày hắn mới đến trung tâm gấu trúc quốc bảo Thành Đô để chụp một loạt ảnh gấu trúc ngây thơ chân thật. Để tiện so sánh, cùng ngày hắn còn ghé thăm vài vườn bách thú khác để chụp ảnh những chú gấu trúc khác nữa.

"Tốc độ đường truyền ở đây vẫn rất nhanh." Hầu Ngộ cẩn thận lau đi lớp bụi không tồn tại trên ống kính của mình, sau đó ngước nhìn laptop đang tải ảnh.

Đúng vậy, Hầu Ngộ bây giờ vẫn đang tải ảnh lên máy vi tính. Chụp xong rồi tải lên máy tính để lưu trữ, thưởng thức và chỉnh sửa, đây cũng là bài tập bắt buộc hàng ngày của hắn.

"Em yêu, anh đi xem thành quả lao động của chúng ta trước nhé, sau đó sẽ đến lau cho em." Hầu Ngộ dịu dàng thì thầm vào chiếc máy ảnh và ống kính của mình một hồi, lúc này mới đứng dậy đi đến bên laptop.

Nhìn cái tư thế kia, rõ ràng hắn là một con chó độc thân, lấy máy ảnh làm vợ.

"Cộc cộc cộc", Hầu Ngộ không ngừng nhấp chuột, sau đó chăm chú thưởng thức những bức ảnh mình đã chụp hôm nay.

"Ừm, quả nhiên ta là người đàn ông sẽ giành được giải thưởng, đã chụp được hoàn hảo những điểm đáng yêu của gấu trúc." Hầu Ngộ vẫn rất hài lòng với kỹ thuật chụp ảnh của mình, vừa xem vừa không ngừng tự khen ngợi bản thân.

Ngoài việc chụp ảnh những chú gấu trúc, Hầu Ngộ còn không bỏ qua cả những bảng giới thiệu bên ngoài chuồng kính của chúng. Dù sao, một bức ảnh có câu chuyện và khơi gợi được sự đồng cảm mới là một bức ảnh đẹp.

Những bảng giới thiệu bên ngoài chuồng kính của gấu trúc không chỉ có tuổi tác, quê quán, thể trọng, cha mẹ của gấu trúc và các thông tin thông thường khác, mà còn có giới thiệu về hai ba người nhận nuôi.

Hiện nay đang thịnh hành việc nhận nuôi gấu trúc. Mặc dù không thể mang về nhà nuôi, nhưng bạn có thể trả tiền để chi trả chi phí ăn ở cho gấu trúc. Và sở thú hoặc trung tâm gấu trúc sẽ ghi tên người nhận nuôi lên bên ngoài chuồng kính của chú gấu trúc được nhận nuôi.

"Gấu trúc Phán Phán được cửa hàng nghiệp nhận nuôi? Cái này thật đúng là hợp tình hợp lý." Hầu Ngộ nhìn thấy tên người nhận nuôi, nhíu mày thì thầm.

"A? Thông tin người nhận nuôi này ít thật, chỉ có mỗi tên người nhận nuôi, gọi là Viên Châu?" Hầu Ngộ vừa lẩm bẩm vừa xem.

"Cái này vẫn là Viên Châu nhận nuôi sao?" Hầu Ngộ lướt qua các bức ảnh trước đó, lập tức phát hiện ba tấm bảng ghi tên người nhận nuôi là Viên Châu.

"Nha, là trùng tên trùng họ hay là nhà có mỏ đây? Ba con gấu trúc mà người nhận nuôi đều tên là Viên Châu." Hầu Ngộ bày tỏ có chút hâm mộ, dù sao nhận nuôi một con gấu trúc giá cả cũng chẳng hề rẻ.

"Viên Châu? Luôn cảm thấy cái tên này có chút quen thuộc." Hầu Ngộ lẩm bẩm một tiếng, sau đó như nhớ ra điều gì, từ trên máy vi tính mở ra một thư mục tên "Sơn Thành" để kiểm tra.

Thói quen của Hầu Ngộ là phân loại ảnh chụp theo địa điểm. Và thư mục "Sơn Thành" này chính là nơi lưu trữ những bức ảnh hắn chụp ở Sơn Thành cách đây không lâu.

Sở thú Sơn Thành cũng có gấu trúc. Quả nhiên, Hầu Ngộ lại một lần nữa tìm thấy hai chú gấu trúc được Viên Châu nhận nuôi trong thư mục đó.

"Ngọa tào, đây là trùng hợp hay là có chuyện gì vậy?" Hầu Ngộ kinh ngạc nhìn năm chú gấu trúc được Viên Châu nhận nuôi, nét mặt đầy ngạc nhiên.

"Thú vị." Hầu Ngộ vừa nói thú vị, vừa đăng chuyện này lên trang Weibo của mình.

Lượt theo dõi trên Weibo của Hầu Ngộ không cao, nhưng nhờ kinh doanh khá tốt, hắn vẫn có hơn hai mươi vạn người hâm mộ, bằng không hắn cũng chẳng có tiền để rong ruổi khắp cả nước như vậy.

Chỉ có truyen.free mới là ngôi nhà độc quyền của bản dịch tinh túy này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free