Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1402: Chỉ có thể nếm 1 miệng

Mọi chuyện khác đều dễ bàn, riêng câu cuối cùng này khiến các thực khách khác đều không nhịn được, đồng loạt cất lời.

"Chậc chậc, không ngờ Mã Chí Đạt ngươi lại là người như vậy, làm sao ngươi biết Viên lão bản không thể làm được?"

"Đúng vậy, không cần Viên lão bản, tương liệu đưa ta đây, ta ăn xong chắc chắn sẽ làm được ngay."

"Nào nào nào, Mã Chí Đạt mau hiến ra tương liệu của ngươi đi, chúng ta sẽ giúp ngươi ăn, ăn xong rồi sang năm chúng ta lại tiếp tế cho ngươi."

"Đâu cần đến Viên lão bản ra tay, tương liệu này đưa ta, ta cũng có thể làm ra cho ngươi."

Nói đoạn, mọi người đều cười ranh mãnh, đưa tay ra về phía Mã Chí Đạt, ai nấy đều muốn giật lấy hũ thịt bò tương trên bàn hắn.

Mã Chí Đạt vội vàng đưa hai tay che chắn hũ tương liệu trước mặt mình, vội vàng nói: "Hừ hừ, bọn gia hỏa các ngươi thật là xấu xa, toàn nhăm nhe thịt bò tương của ta, nói cho các ngươi biết, muốn ăn ư, đừng hòng!"

"Đâu có, đâu có, chúng ta là muốn nói cho ngươi biết trên đời không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền. Nào nào nào, để chúng ta giúp ngươi." Các thực khách cười tủm tỉm nói, làm bộ còn muốn giật lấy.

Lúc này Ô Hải đứng dậy, nghiêm nghị cất lời: "Các ngươi toàn là lừa người cả, là vì muốn giật lấy thịt bò tương của Mã Chí Đạt!"

"Đúng vậy, bọn gia hỏa các ngươi!" Mã Chí Đạt liên tục gật đầu ph�� họa.

Ngược lại, Khương Thường Hi và Trịnh Nhàn ở bên cạnh nhìn Ô Hải như vậy thì không nhịn được bật cười nói: "Gia hỏa này học thói xấu từ Lăng Hoành rồi, đã biết cách nói đạo lý cao siêu."

"Xác thực." Trịnh Nhàn gật đầu.

Trong khi mọi người đang kinh ngạc trước lời lẽ nghiêm nghị của Ô Hải, chỉ thấy Ô Hải lại cất lời: "Ta thì không giống vậy, ta đây từng theo Viên lão bản học hỏi mấy ngày, thịt bò tương cứ giao cho ta, ngươi cứ yên tâm."

"Ô Hải này thật là không biết xấu hổ." Nếu không phải hiện tại đang là giờ cơm trưa, Viên Châu cũng không nhịn được muốn đưa tay xoa trán.

Mã Chí Đạt bị hành động của Ô Hải khiến cho sửng sốt một chút, theo bản năng lên tiếng: "Đưa cho ngươi ăn đây chẳng phải là nhét cá vào miệng mèo sao? Ai mà yên tâm được chứ."

"Không, ta cũng không phải mèo, Thịt Nhiều Hơn đang ở nhà mà. Ta đây thật sự đã theo Viên lão bản học hỏi mấy ngày, vẫn có chút tâm đắc." Ô Hải lắc đầu, sờ ria mép, nói nghiêm túc.

"Thôi thôi thôi, ta từ chối. Ngươi cũng chẳng có ý tốt gì, hũ tương này ta tuyệt đối sẽ không chia cho các ngươi ăn." Mã Chí Đạt ôm hũ tương, vẻ mặt nghiêm túc nói.

"Tối nay ta sẽ mời ngươi một chén rượu vang, để đổi lấy tương của ngươi." Ô Hải nhíu mày, sau đó đại nghĩa lẫm nhiên nói.

"Không đổi." Mã Chí Đạt cự tuyệt dứt khoát.

"Thật không đổi?" Ô Hải nói.

"Tuyệt đối không đổi, ta còn muốn ăn đến tận Tết Nguyên Đán mà." Mã Chí Đạt vẻ mặt thành thật nói.

"Tốt thôi." Ô Hải ngồi xuống, sau đó bắt đầu ăn cơm.

Thấy Ô Hải bỏ cuộc, mọi người cũng đều bỏ cuộc, dù sao đây vốn dĩ chỉ là lời nói đùa, chẳng ai thực sự muốn ăn thịt bò tương của Mã Chí Đạt.

Vừa lúc này, món ăn của mọi người cũng đều được mang tới, tất cả đều bắt đầu dùng bữa.

Cơm trắng của Mã Chí Đạt được Trình Anh mang tới đặt xuống: "Cơm trắng của ngài, mời dùng từ từ."

"Tạ ơn." Mã Chí Đạt gật đầu cảm ơn.

"Không có gì, bất quá ta tin rằng Sư công nhất định có thể làm ra loại thịt bò tương ngon miệng này." Trình Anh nói nghiêm túc.

"Đây chính là bí phương độc nhất vô nhị của mẹ ta, thịt bò tương của Viên lão bản mà ta từng nếm qua hoàn toàn không giống." Mã Chí Đạt cũng thành thật nói.

"Ta tin tưởng Sư công." Nói xong, Trình Anh liền rời đi.

Mã Chí Đạt nhìn bát cơm trắng óng ánh, lại nhìn hũ thịt bò tương, sau một hồi xoắn xuýt dường như đã hạ quyết tâm, lúc này mới nghiêm túc bắt đầu ăn cơm.

Mã Chí Đạt xác thực ăn một cách rất thành kính, hắn dùng thìa gỗ trong hộp múc hai muỗng tương đổ lên cơm trắng, sau đó bắt đầu ăn.

Trên bát cơm trắng óng ánh là lớp thịt bò tương đậm đà, bên trên còn có thể thấy những khối thịt bò vuông vức lớn, cùng với chút đậu nành be bé và ớt thái nhỏ. Được rưới lên cơm nóng hổi, hơi nóng trong nháy mắt kích thích hương vị cay nồng của thịt bò tương lan tỏa.

"Thơm quá." Mã Chí Đạt hít một hơi, lúc này mới bưng bát lên và trực tiếp bắt đầu ăn.

Lớp tương ớt đậm đà, thấm đẫm hương thơm của thịt bò và ớt, nhuộm cơm trắng thành màu hồng nhạt óng ánh. Ăn vào vừa thơm vừa cay, nhấm nháp kỹ lại còn có hương vị của cơm, hương vị thật sự vô cùng mỹ diệu.

Mã Chí Đạt từng ngụm nuốt cơm, từng muỗng nhỏ cơm hòa quyện cùng thịt bò tương, cuối cùng, ngay cả lớp tương ớt còn sót lại trong chén sứ trắng nhỏ cũng được ăn sạch sẽ.

"Quả nhiên thịt bò tương đỉnh cấp phải ăn cùng cơm do Viên lão bản nấu." Mã Chí Đạt nghĩ thầm đắc ý, sau đó đứng dậy nhường chỗ.

Khi đứng dậy nhường chỗ, Mã Chí Đạt lại cẩn thận cất kỹ hũ tương liệu. Đương nhiên, chiếc thìa từng dùng múc thịt bò tương cũng được Mã Chí Đạt cạo sạch sẽ cơm thừa rồi bọc lại cẩn thận cất đi.

Chỉ là, sau khi đứng dậy Mã Chí Đạt không lập tức rời đi, mà đứng cạnh Trình Anh, yên lặng chờ đợi ở đó.

"Ta sẽ chờ ở đây một lát, chờ thêm một chút rồi đi." Mã Chí Đạt trước khi Trình Anh kịp mở miệng, hắn đã lên tiếng trước.

"A, tốt." Trình Anh gật đầu, sau đó đi giúp Chu Giai Giai chọn món.

Mã Chí Đạt thì ôm hộp đứng chờ ở đó.

Bởi vì nơi này nằm gần bức tường cảnh có tôm anh đào, mà giờ đây nơi này lại tăng thêm bàn ghế nên không còn rộng rãi như trước. Mã Chí Đạt th���nh thoảng phải di chuyển một chút để nhường đường, nhưng Mã Chí Đạt vẫn không rời đi.

Bởi vì hôm nay là cuối tuần, mà mỗi khi cuối tuần đến, lượng thực khách lạ đến đều nhiều hơn bình thường, trong tiệm cũng càng thêm náo nhiệt.

Tương ứng, Viên Châu cũng càng thêm mệt mỏi. Sau hai giờ phục vụ bữa trưa, Trình Anh liền vội vàng kéo Chu Giai Giai rời đi.

"Hô." Viên Châu thở nhẹ một hơi, sau đó ngồi xuống.

"Viên lão bản." Mãi đến khi mọi người đã đi hết, Mã Chí Đạt mới đột nhiên lên tiếng.

"Ừm? Ngươi còn chưa đi?" Viên Châu lúc này mới phát hiện Mã Chí Đạt vẫn yên tĩnh đứng ở góc tường cạnh bức tranh phong cảnh.

"Đúng vậy, bởi vì ta có chuyện muốn nói." Mã Chí Đạt gật đầu.

"Chuyện gì?" Viên Châu tháo khẩu trang, đứng dậy bắt đầu rửa tay.

"Ta biết Viên lão bản có sự thành kính rất lớn đối với trù nghệ, cũng rất thích học hỏi kỹ nghệ mới." Mã Chí Đạt chậm rãi đi đến trước mặt Viên Châu, cũng chính là vị trí tấm ngăn, nói.

"Ừm." Viên Châu gật đầu, biểu thị sự khẳng định với lời Mã Chí Đạt nói.

"Bí phương của hũ tương này ta không biết, bởi vì là mẹ của ta làm." Mã Chí Đạt chỉ vào hũ tương liệu trong tay, nói.

Viên Châu lau khô tay, kinh ngạc nhìn về phía Mã Chí Đạt.

Đúng vậy, nghe Mã Chí Đạt nói như vậy Viên Châu liền đã biết hắn muốn làm gì.

"Nhưng là, ta có thể cho Viên lão bản ngươi nếm một ngụm, chỉ một ngụm thôi, không được nhiều hơn, ta còn muốn ăn đến khi về quê ăn Tết nữa." Mã Chí Đạt xoắn xuýt nhưng nói rất nghiêm túc.

Đúng vậy, Mã Chí Đạt nghe lời Trình Anh nói, lại nghĩ đến Viên Châu si mê trù nghệ đến mức nào, trong lòng trải qua đấu tranh tư tưởng, lúc này mới hạ quyết tâm để Viên Châu nếm thử, còn những người khác thì đừng hòng mà nghĩ đến.

Biểu cảm Viên Châu trở nên nhu hòa, ngay cả sự mệt mỏi vừa rồi cũng không còn rõ rệt như vậy. Hắn hiếm khi trêu ghẹo nói: "Tốt, tương cứ để lại, ngươi có thể đi."

"Vậy không được đâu, chỉ có thể nếm một ngụm thôi." Mã Chí Đạt liền vội vàng lắc đầu nói.

"Ta một ngụm là có thể ăn hết rồi." Viên Châu nói.

"Viên lão bản, ngươi cho ta mượn cái thìa của ngươi, để ta múc." Mã Chí Đạt suy nghĩ một chút, sau đó nói.

Viên Châu nhìn Mã Chí Đạt vẻ mặt xoắn xuýt không nỡ này, lại nghĩ đến chuyện vừa rồi Ô Hải dùng rượu vang cũng không đổi được, trong lòng không khỏi bật cười, trên mặt lại càng trở nên bình hòa, nói: "Được."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free