Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1457: Ta đáp lễ liền tốt

"Không, ta chỉ đang lo lắng răng của ngươi thôi." Ô Hải làm sao có thể dễ dàng chịu thua như vậy, hắn lắc đầu với vẻ mặt nghiêm túc.

"Cút đi, đây là đồ uống mà." Lăng Hoành không nhịn được phất tay, rồi nói.

"Đồ uống à? Thôi được." Ô Hải nghe xong liền mất hứng, lại tiếp tục quay đầu, chăm chú nhìn chằm chằm cửa tiệm nhỏ của Viên Châu, chờ đợi nó mở cửa.

"Là đồ uống thật à? Ta thấy ngươi mang theo mấy ngày nay, ban đầu cũng định hỏi một chút rồi." Giọng của Nguyễn Tiểu Thanh vang lên từ phía sau tai Lăng Hoành.

"Đúng vậy, là đồ uống." Lăng Hoành lập tức quay đầu lại, trả lời.

"Đồ uống trong tiệm của Viên lão bản rất ngon, sao ngươi lại tự mình mang theo đồ uống vậy?" Nguyễn Tiểu Thanh hỏi.

"Không, đây là thứ ta vừa học làm, nên mới mang theo." Lăng Hoành đã sắp xếp lời nói trong lòng nhiều lần, lúc này mới lên tiếng.

"Thế thì tốt quá, nhưng ta vẫn thích trà táo đỏ long nhãn trong tiệm của Viên lão bản hơn." Nguyễn Tiểu Thanh cười nói.

"Cái này ta làm cũng không tệ đâu," Lăng Hoành vội vàng bày tỏ, không đợi Nguyễn Tiểu Thanh trả lời, hắn nói tiếp: "Ngươi có muốn nếm thử không?"

"A? Ta á? Không cần đâu, cảm ơn." Mặt Nguyễn Tiểu Thanh đỏ bừng, nhưng vẫn từ chối.

"À, được." Lăng Hoành gật đầu, cũng không mời mọc nữa.

"Đến giờ rồi, nên lấy số." Nguyễn Tiểu Thanh có chút không tự nhiên chuyển sang chủ đề khác.

"Ừm, đi lấy số thôi." Lăng Hoành gật đầu, sau đó quay lại chỗ cũ.

Nguyễn Tiểu Thanh nhìn chằm chằm gáy Lăng Hoành, vẻ mặt có chút phức tạp, trong lòng khe khẽ thở dài, thật ra sự kháng cự của nàng đối với Lăng Hoành đã giảm đi rất nhiều.

Nhưng rất nhanh cả hai không còn thời gian suy nghĩ nhiều nữa, bởi vì quán nhỏ đã bắt đầu xếp hàng lấy số và chuẩn bị cho khách vào dùng bữa.

Chẳng thấy Ô Hải đã trở về vị trí của mình, với dáng vẻ sẵn sàng chờ đợi bùng nổ.

"Mời vị khách thứ mười sáu vào quán dùng bữa." Giọng Chu Giai Giai vang lên, sau đó các thực khách có số thứ tự bắt đầu lần lượt vào quán.

Cư dân mạng bình luận giọng Chu Giai Giai tựa như tiếng chuông tan học ngày xưa, nghe thật mỹ diệu và thoải mái.

Sau khi vào quán, Nguyễn Tiểu Thanh giờ đây đã không còn cảm thấy bối rối khi Lăng Hoành ngồi bên cạnh mình nữa, mà đã có thể lý trí đối mặt với chuyện này.

Huống hồ quán vốn dĩ chỉ lớn chừng đó, hai người ngồi cùng nhau cũng không có g�� đột ngột, huống chi bên cạnh còn có Ô Hải nữa thì càng chẳng có gì.

Sau khi ghi món ăn xong một cách bình an vô sự, các thực khách trong quán bắt đầu tự mình giải trí, còn Lăng Hoành cũng bắt đầu trò chuyện cùng Nguyễn Tiểu Thanh.

Hành động này có từ khi Lăng Hoành quay lại, mỗi lần trong lúc chờ đợi bữa ăn, Lăng Hoành đều sẽ chủ động gợi chuyện để tâm sự cùng Nguyễn Tiểu Thanh.

Có lúc là chuyện cười, có đôi khi là những mẩu chuyện nhỏ, thỉnh thoảng còn xen lẫn một chút chuyện thú vị của bản thân để Nguyễn Tiểu Thanh nghe.

Hôm nay Lăng Hoành kể một câu chuyện ngắn.

"Tiểu Thanh, ngươi biết Bear Grylls không?" Lăng Hoành mở lời với vẻ mặt nghiêm túc.

"Biết chứ, người đàn ông đứng trên đỉnh chuỗi thức ăn, nhưng so với hắn ta thích Austin hơn." Nguyễn Tiểu Thanh gật đầu, sau đó nói.

"Chuyên gia về loài bò sát?" Lăng Hoành hiển nhiên cũng hiểu biết.

"Ừm, đúng vậy." Nguyễn Tiểu Thanh gật đầu.

Lăng Hoành lặng lẽ ghi nhớ trong lòng, sau đó tiếp tục mở lời: "Vậy ta hỏi một vấn đề nhé, nếu đặt Ô Hải và Bear Grylls l��n một hòn đảo hoang, ai sẽ sống sót?"

"A?" Nguyễn Tiểu Thanh không ngờ lại là một vấn đề như vậy, cô hơi ngượng ngùng liếc nhìn Ô Hải, nhưng vẫn khẳng định trả lời: "Ta nghĩ là Bear Grylls, bởi vì Bear Grylls có kiến thức sinh tồn chuyên nghiệp trong tự nhiên, còn Ô Hải là họa sĩ."

"Bear Grylls là ai?" Ô Hải tò mò hỏi từ bên cạnh.

Lăng Hoành trực tiếp phớt lờ Ô Hải, quay sang Nguyễn Tiểu Thanh nói: "Ừm, phân tích rất đúng."

Ngay khi Nguyễn Tiểu Thanh định quay đầu giải thích về Bear Grylls, Lăng Hoành tiếp tục mở lời: "Nếu như biến hoang đảo thành nơi này, thành quán của Viên lão bản thì sao?"

"Trong tình huống chỉ có hai người, ai sẽ sống sót?" Lăng Hoành hỏi tiếp với vẻ mặt cười xấu xa.

"Còn phải nói sao, đương nhiên là ta!" Nguyễn Tiểu Thanh vẫn chưa kịp trả lời, Ô Hải đã lập tức chen vào đáp.

Dám giành đồ ăn của Viên Châu với hắn, thì Bear Grylls sợ là còn chưa biết hắn Ô Hải là ai đâu.

Dám giành ăn ở quán nhỏ của Viên Châu, đừng nói Bear Grylls, đến tổ tông của Bear Grylls cũng vô dụng.

Ô Hải vuốt ria mép một cách tự tin, còn Nguyễn Tiểu Thanh nhìn Ô Hải với vẻ mặt khó nói hết, nhưng lại không thốt nên lời phản bác.

"Nói rất đúng, ta cũng cảm thấy chắc chắn là Ô Hải." Nguyễn Tiểu Thanh nghĩ đến cảnh Ô Hải giành ăn tàn bạo, liền gật đầu nói.

Đến cả Viên Châu đứng một bên nghe lén cũng không nhịn được muốn gật đầu.

"Cho nên nói, có đôi khi một người dù mạnh hơn, nhưng vẫn phải xem là đặt ở đâu và so sánh với ai." Lăng Hoành nói.

"Không sai." Nguyễn Tiểu Thanh đồng tình gật đầu.

Còn Ô Hải, người nghe lời khen ngợi đó, thì kiêu ngạo gật đầu, biểu thị sự đồng tình với Lăng Hoành.

Khi câu chuyện nhỏ này kể xong, Viên Châu cũng đã làm xong bữa ăn, Lăng Hoành tự mình đi bưng đồ ăn cho cả hai, sau đó bắt đầu dùng bữa.

Khi ăn cơm, Nguyễn Tiểu Thanh không thích nói chuyện, thành ra cả hai người đều ăn trong yên lặng.

Thời gian bữa tối cứ thế chậm rãi trôi qua, trong lúc đó, Viên Châu bận rộn lại chuyên chú chế biến bữa ăn, thời gian cứ thế thoáng cái đã trôi qua.

Viên Châu vừa mới sai Thân Mẫn lên lầu dọn dẹp tửu quán, vừa mới ngồi xuống, Lăng Hoành đã quay đầu lại gần.

Một tiếng "Phanh", Lăng Hoành đặt chiếc cốc giữ ấm màu đen lên quầy.

"Nhanh vậy đã đưa người về rồi à." Viên Châu nói.

"Đúng vậy, vẫn không đưa được, thứ này cũng không đưa ra ngoài được." Lăng Hoành bất đắc dĩ chỉ vào chiếc cốc giữ ấm.

Đúng thế, Lăng Hoành mang chiếc cốc giữ ấm này là chuẩn bị cho Nguyễn Tiểu Thanh, nhưng lại mãi không có cơ hội tặng đi.

"Từ từ rồi sẽ đến thôi." Viên Châu nói.

"Biết mà, chúng ta còn có rất nhiều thời gian." Lăng Hoành kiên định nói.

"Sẽ có rất nhiều." Viên Châu cũng khẳng định nói.

Cả hai cứ thế trầm mặc một lát, đột nhiên Lăng Hoành mở lời nói: "Gần đây ngươi và Ân Nhã rất có tiến triển, làm cách nào vậy?"

Lăng Hoành nhìn Viên Châu với vẻ mặt mong đợi, chuẩn bị lắng nghe Viên Châu nói.

"Thuận theo tự nhiên." Viên Châu cẩn thận suy nghĩ một lát, sau đó khẳng định nói.

"Không phải, ý ta là ngươi không phải đã tặng trâm cài cho Ân Nhã sao? Làm sao mà tặng được vậy? Bây giờ con gái, vô duyên vô cớ tặng đồ là người ta không cần đâu." Lăng Hoành vừa bất đắc dĩ vừa mong đợi hỏi.

Lần này Viên Châu trả lời rất nhanh, nói thẳng: "Ta đều là đáp lễ, Ân Nhã tặng ta đồ vật, sau đó ta mới đáp lễ."

"..." Lần này Lăng Hoành cảm thấy không phải tim bị một mũi tên đâm trúng, mà là cả đầu gối cũng trúng một mũi tên.

"Dựa vào cái gì mà Ân Nhã lại muốn tặng đồ cho ngươi trước chứ, ta đây giày vò nửa ngày ngay cả nước miếng cũng không tặng đi được." Lăng Hoành nghiến răng nghiến lợi nói.

"Có lẽ là vì ta đẹp trai hơn ngươi." Khi nói lời này, Viên Châu vô cùng nghiêm túc.

"Ha ha, không thể nào." Lăng Hoành quả quyết nói.

"Ta biết nấu ăn." Viên Châu nói.

"Ta cũng học được rồi." Lăng Hoành chỉ vào chiếc cốc giữ ấm.

"Cái này của ngươi là trà táo đỏ long nhãn, không phải đồ ăn." Viên Châu lắc đầu nói.

"Kệ nó có phải đồ ăn hay không, đây chính là ta học từ ngươi, ta cũng biết nấu cơm." Lăng Hoành nói.

"A, vậy thì chỉ có thể là ta đẹp trai hơn ngươi thôi." Viên Châu bất đắc dĩ nói.

"..." Lăng Hoành nghĩ đến đường tình duyên lận đận của mình, lại nghĩ đến lời Viên Châu vừa nói, hắn liền cảm thấy sinh không thể luyến.

Nghiệt chướng mà!

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free